马来西亚敦胡先翁大学二十四节令鼓-艺华鼓队 UTHM 24 Festive Drums

『秋分｜22.09.2024』

“秋分”是秋天的第四个节气，也是二十四节气中的第十六个节气。
现代社会也将“秋分”称之为“中国农民丰收节”。
“秋分”不仅是丰收的象征，更是对农民辛勤劳动的赞美，传递着丰收的幸福感，彰显人与自然和谐相处的美好。

"Autumnal Equinox" is the fourth solar term in autumn and the sixteenth solar term in the twenty-four solar terms.
In modern society, "Autumnal Equinox" is also called "Chinese Farmers' Harvest Festival".
"Autumnal Equinox" is not only a symbol of harvest, but also a praise for farmers' hard work, conveying the happiness of harvest and highlighting the beauty of harmony between man and nature.

马来西亚敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 FESTIVE DRUM
"鼓樂齊鳴,齊樂同享"

#秋分
#艺华鼓队
#二十四節令鼓
＃马来西亚敦胡先翁大学

中秋节快乐！愿月圆人团圆，岁月静好，时光温柔待您和您的家人。在这个传统的佳节，愿每个人都能与家人共享温暖与幸福，像圆月一样圆满，像月光一样美好。

Happy Mid-Autumn Festival! May the full moon bring you reunion and joy, with time gently blessing you and your loved ones. During this traditional festival, may everyone enjoy warmth and happiness with their families, as complete as the full moon and as beautiful as its light.

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 FESTIVE DRUM
"鼓樂齊鳴，齊樂同享"

#中秋节快乐
#艺华鼓队
#二十四節令鼓🥁
#马来西亚敦胡先翁大学

马来西亚日快乐！马来西亚是一个多彩的国家，每个民族的文化和传统都像一颗颗珍贵的宝石，闪耀着独特的光辉。愿我们携手并进，共同书写美好的未来！也愿这个多元文化的国家继续团结、繁荣昌盛。愿岁月静好，时光温柔待我们共同的家园。

Happy Malaysia Day! Malaysia is a colorful nation, where each culture and tradition shines like a precious gem, reflecting its unique beauty. Let us move forward together, hand in hand, creating a brighter future! May this multicultural nation continue to unite and prosper. May the years be kind, and time gentle to our shared homeland.

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 FESTIVE DRUM
"鼓樂齊鳴，齊樂同享"

#马来西亚日快乐
#艺华鼓队
#二十四節令鼓🥁
#马来西亚敦胡先翁大学

2024年马来西亚二十四节令鼓全国精英赛（南马区）
Malaysia 24 Festive Drums Competition (Southern Region) 2024

马来西亚敦胡先翁艺华鼓队的成员参与了志工团的工作，全程深入了解了比赛的筹备过程。这次宝贵的经历，不仅让我们更好地掌握了二十四节令鼓比赛的组织与执行，也提供了近距离观赏精彩表演的机会。

通过参与志工团，艺华鼓队的成员们见证了来自不同地区的鼓队同台竞技，展示了各自独特的风格和技巧。这次的志工活动不仅是学习的机会，更是对二十四节令鼓艺术的热爱与奉献的体现。

无论是在幕后默默付出，还是在台前感受鼓声震撼，艺华鼓队的成员们都以积极的态度投身其中，为比赛的顺利进行贡献了一份力量，不仅丰富了自身的经验，也为未来的表演奠定了坚实的基础。

At the 2024 Malaysia 24 Festive Drums Competition (Southern Region), members of the UTHM 24Festive Drum took on volunteer roles, gaining firsthand experience in organizing the event. This opportunity deepened our understanding of the competition’s logistics and allowed us to witness the performances up close.

By volunteering, we observed teams from various regions showcase their unique styles and techniques. This experience not only reflected their passion for the 24 Festive Drums but also enriched the skills and laid a strong foundation for future performances.

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums


#艺华鼓队

『白露｜07.09.2024』

根据《月令七十二候集解》：“水土湿气凝而为露，秋属金，金色白，白者露之色，而气始寒也。”
在晴朗的夜晚，随着气温下降，空气中的水汽逐渐冷却。当空气温度降到露点以下时，水汽开始凝结，形成细小的水珠。这些水珠悬浮在空气中，便形成了雾。反之，这些水珠直接附着在地面或植物表面，便形成了露。

"The moisture of the water and soil condenses into dew. Autumn belongs to gold, gold is white, white is the color of dew, and the air begins to get cold."

马来西亚敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 FESTIVE DRUM
"鼓樂齊鳴，齊樂同享"

#白露
#艺华鼓队
#二十四節令鼓🥁
#马来西亚敦胡先翁大学

立秋已至，微风轻拂，带来一丝凉意。愿你在这渐凉的日子里，心情如秋日般清爽，生活如秋叶般斑斓。

Autumn has arrived, and a gentle breeze brings a touch of coolness. May your mood be as refreshing as the autumn days, and your life as colorful as the autumn leaves.

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums


#艺华鼓队

卸下学业的压力，放松心情，尽情享受这段美好的假期时光。这是一个可以尽情挥洒青春的时刻，一个可以随心所欲追逐梦想的时刻。无论是与朋友相聚，还是独自一人探索新的兴趣爱好，愿你在这段假期中，找到内心的宁静与快乐。让我们把所有的烦恼都抛在脑后，迎接属于我们的自由与欢愉，体验生活的每一份美好。假期快乐！

Put aside the academic pressure, relax, and fully enjoy this wonderful holiday. It's a time to fully embrace youth and chase dreams freely. Whether you're gathering with friends or exploring new hobbies alone, may you find inner peace and joy during this break. Let's leave all worries behind, embrace our freedom and happiness, and savor every bit of life's beauty. Happy holidays!

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums


#艺华鼓队

大暑，是夏天的巅峰，是季节的盛宴。愿你在这激情四溢的时光里，享受每一份美好与温暖。

Great Heat marks the peak of summer and the grand celebration of the season. May you enjoy every bit of beauty and warmth in this vibrant time.

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums


#艺华鼓队

小暑，是夏日的温情，是蝉鸣的旋律。愿你在这充满活力的日子里，找到属于自己的那份宁静与快乐。

Minor Heat brings the warmth of summer and the melody of cicadas. May you find your own peace and happiness in these vibrant days.

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums


#艺华鼓队

夏至，清风徐来，阳光正好，愿你在这最长的白昼里，享受生活的美好。

Summer solstice, with a gentle breeze and perfect sunshine, may you enjoy the beauty of life on this longest day of the year.

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums


#艺华鼓队

父爱如山，厚重而深沉。愿岁月静好，时光温柔待您。父亲节快乐！

A father's love is like a mountain, heavy and profound. May the years be kind and time gentle to you. Happy Father's Day!

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums


#艺华鼓队

端午粽飘香，家家喜洋洋。愿大家端午节快乐，身体健康，心想事成！赛龙舟，挂艾草，传承文化庆佳节，愿你生活如粽子般甜蜜，事业如龙舟般乘风破浪！

The Dragon Boat Festival is here, and the aroma of zongzi fills the air, bringing joy to every household. Wishing everyone a happy Dragon Boat Festival, good health, and all your wishes come true!

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums


#艺华鼓队

芒种时节，麦穗金黄，稻苗初种。农人挥汗田间，忙碌不息。愿每一份辛劳，都有丰收回报。

The wheat turns golden, and rice seedlings are planted. Farmers toil tirelessly in the fields. May every effort be rewarded with a bountiful harvest.

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums


#艺华鼓队

🌸🧘‍♂️ 卫塞节，回归内心，发现真我。愿佛陀的智慧带给你启示和力量，让你找到人生的真正意义和目标。🌸

A time to turn inward and discover your true self. May the wisdom of the Buddha bring you inspiration and strength, helping you find the true meaning and purpose of life.

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums


#艺华鼓队

🌾✨ 欢庆小满 - 五谷渐满 🌾✨

随着气温升高，我们迎来了二十四节气中的第八个节气——小满。这是一个五谷开始渐渐饱满，万物繁茂的时刻。让我们一起欣赏生长的美丽和丰收的希望。🌱🌸

As the days grow warmer, we welcome the arrival of Xiǎomǎn, the 8th solar term in the traditional Chinese calendar. This period, known as "Lesser Fullness of Grain," marks a time when the grains start to plump and nature flourishes. Let's appreciate the beauty of growth and the promise of abundance.

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums


#艺华鼓队

🎉🥁 2024马来西亚二十四节令鼓全国精英赛（南马区域赛）🥁🎉

📖关于南马区域赛的那些事：
在舞台上闪耀的演出背后，离不开幕后默默付出的志工们。
如果你对表演艺术充满热情，想要在这场盛会中贡献一份力量，那么现在就是你展现才华的机会！

我们诚挚地邀请您加入我们的志工团队，为2024年马来西亚二十四节令鼓全国精英赛（南马区域赛）尽份心力。
无论您的专业背景如何，只要您热爱艺术，我们都欢迎您的加入！

报名简单易行，只需填写报名表格，并在5月15号前提交您的信息。名额有限，只招募35位志愿者，所以赶快行动吧！

报名链接：https://forms.gle/fzAZJPDDSMsdJfm49

一起为马来西亚的艺术盛事增添光彩，让我们共同创造美好的回忆！感谢您的支持和参与！

#石城鼓团 #马来西亚
#二十四节令鼓 #全国精英赛 #南马区域赛

立夏时节，阳光温暖，微风轻拂。立夏之际，与春日告别，与夏日相拥，迎接温暖的新时节。

During the beginning of summer, the sunshine is warm, and the breeze is gentle. As we bid farewell to spring and embrace summer, we welcome a warm new season.

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums

#艺华鼓队

"在这个劳动节，让我们向辛勤工作的每一位劳动者致敬！是你们的付出，构筑了美好的明天，让世界更加美好。愿你们的劳动成果被倍加珍惜，努力创造更美好的未来！"

"On this Labor Day, let us pay tribute to every hardworking laborer! It is your dedication that builds a better tomorrow, making the world a better place. May the fruits of your labor be cherished and may you strive to create an even better future!"

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums


#艺华鼓队

清明悼先人，心情倍惆怅。烟雨蒙蒙，缭绕着记忆的画面。愿我们永远铭记，世世代代怀念，亲人的爱与情意，永远流传不息。

Mourning for our ancestors during the Qing Ming Festival, our hearts are sorrowful. In the misty rain, memories linger in our minds. May we forever remember generation after generation, cherish the love and affection of our loved ones, which shall endure eternally.

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums
"鼓樂齊鳴，齊樂同響“


#艺华鼓队

耶稣受难日，一个让我们反思和默哀的时刻。在这一天，我们铭记耶稣为了拯救人类而承受的痛苦与牺牲。让我们用一颗虔诚的心，思考他的爱与救赎，以及对我们生命的深远意义。愿我们在这个特殊的日子里，感受到上帝的怜悯与慈爱。🙏

Good Friday, a moment for reflection and solemnity. On this day, we remember the pain and sacrifice endured by Jesus for the salvation of humanity. Let us contemplate His love and redemption with devout hearts, pondering the profound meaning it holds for our lives. May we feel the mercy and love of God on this special day. 🙏

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums


#艺华鼓队

敦大二十四节令鼓队2023/2024第二学期开放招生啦！无论您是新手小白亦或者是经验老手，只要您对二十四节令鼓充满兴趣和热忱，都欢迎您加入我们！有意者记得填写以下的google form 报名参与，我们竭诚欢迎！ 希望所有有意愿的学生都能够抓住这个机会，加入到这个充满活力和乐趣的团队中，度过难忘的大学生活！🤩

日期：26.3.2024 (星期二)
时间：730pm - 930pm
地点：HEPA Cafe
服装：运动服 + 运动长裤

Google Form: https://forms.gle/GyqgJ8UUkQKbRdjDA

任何问题欢迎透过我们的面子书或Instagram官网信息我们：
艺华鼓队官方FB: https://www.facebook.com/UTHM24FestiveDrums/
艺华鼓队官方IG: https://instagram.com/uthm24festivedrums?utm_medium=copy_link

亦可联络我们的负责人：
艺华鼓队主席 魏茂家学长 019-576 9968

UTHM 24 Festive Drums 2023/2024 2nd Semester welcoming meeting is just around the corner! If you have a strong interest and dedication to the 24 festive drums, please don’t hesitate to join us.
Remember to fill in the google form to sign up, we look forward to your arrival! 🤩

Date: 26.3.2024
Time: 730-930pm
Venue: HEPA Cafe

Google Form: https://forms.gle/GyqgJ8UUkQKbRdjDA

Any enquiries please contact us via Facebook or Instagram page:
UTHM 24 Festive Drum FB: https://www.facebook.com/UTHM24FestiveDrums/
UTHM 24 Festive Drum IG: https://instagram.com/uthm24festivedrums

You may also contact:
Alvin Ngui 019-576 9968

马来西亚敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums
"鼓樂齊鳴，齊樂同響“


#艺华鼓队

春风拂面，万物复苏。在这生机盎然的季节里，让我们一起放飞梦想，追逐那一缕温暖的春光。

With the spring breeze brushing our faces, all things are rejuvenating. In this vibrant season, let's release our dreams and chase that warm ray of spring light together.

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums


#艺华鼓队

【Kluang Mall 商演 - Pulse of Unity】

敦胡先翁大学艺华鼓队于2024年2月3日，受邀出席 Kluang Mall 新春表演。🥁 为迎接新年的到来，我们展现了令人震撼的二十四节令鼓。 我们共同迎接新一年的挑战。鼓声回荡在商场，象征着团结的力量，带来新春的喜庆氛围。让我们在这个充满活力的瞬间，共同分享团结与欢乐，迎接美好的未来！

UTHM 24 Festive Drum was invited to perform at Kluang Mall on February 3, 2024. 🥁 They showcased the awe-inspiring Twenty-Four Seasonal Drums to welcome the arrival of the new year. Together, we embrace the challenges of the upcoming year. The drumbeats echoed through the mall, symbolizing the power of unity and bringing a festive atmosphere to the Chinese New Year. In this vibrant moment, let us share unity and joy, welcoming a beautiful future together!

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums


#艺华鼓队

细雨惊雷，唤醒春天的期盼
万物萌动，共赴一场春天的约会

The fine rain and thunder awaken the anticipation of spring; all things are stirring, joining in a rendezvous with spring.

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums
"鼓樂齊鳴，齊樂同響“


#艺华鼓队

春暖花开春风起，洋洋洒洒降春雨

Spring warms and flowers bloom, the spring breeze rises, generously sprinkled with refreshing spring rain.

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums
“鼓樂齊鳴，齊樂同響“


#艺华鼓队

初一新岁，喜迎农历新年。门前挂红灯高照，团圆的温馨在空气中弥漫。愿大家与家人共享美好时光，笑声如歌，幸福连连。在新的一年里，事业蒸蒸日上，身体健康，心想事成。让我们携手迈入这充满希望与机遇的全新时刻，期待一切美好的开始。

On the first day of the lunar new year, joyfully welcoming the Chinese New Year. Red lanterns hanging in front of the door illuminate the surroundings, and the warmth of reunion fills the air. Wishing everyone to share delightful moments with family, laughter like a song, and continuous happiness. Let us step together into this brand new moment filled with hope and opportunities, anticipating all the wonderful beginnings.

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums


#艺华鼓队

新年将至，愿你迎来一年的好运和快乐。告别旧岁，迎接新春，幸福如约而至。除夕快乐！

Wishing you a joyful New Year's Eve filled with laughter and love! Say goodbye to the old, and embrace the new with excitement.

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums


#艺华鼓队

【石城节奏2024 - 二十四节令鼓观摩大汇演】

掌握石城的独特韵律！🥁✨ 2023年1月28日，敦胡先翁大学艺华鼓队在由巴株巴辖华团农历新年工委会主办的石城节奏二十四节令鼓观摩大汇演中，奏响《鼓乐齐鸣，齐乐同享》。

敦胡先翁大学艺华鼓队
UTHM 24 Festive Drums


#艺华鼓队