DAWAT E HAQ

خیر و شر
```الحدیث النبوی:```
عَنْ أَبِي هُرَيرة مرفوعا: إِنَّمَا الْعِلْمُ بِالتَّعَلُّمِ، وَإِنَّمَا الْحِلْمُ بِالتَّحَلُّمِ، مَنْ يَتَحَرَّ الْخَيْرَ يُعْطَهُ، وَمَنْ يَتَّوَقَّ الشَّرَّ يُوقَهُ

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:
علم سیکھنے سے (آتا)ہے اور حلم بردباری(برداشت) کوشش کرنے سے ہے، اور جو شخص خیر کی کوشش کرتا ہے اسے خیر دے دی جاتی ہے اور جو شر سے بچنے کی کوشش کرتا ہے اسے شر سے بچالیا جاتا ہے ۔

```معجم الکبیر للطبرانی :1763```

یہودی اور عیسائی
```الحدیث النبوی:```
قَالَ رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم : (الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ) الْيَهُودُ وَ (الضَّالِّينَ) النَّصَارَي .

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: (سورۃ الفاتحہ میں) الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ سے مراد یہودی ہیں اور الضَّالِّينَ (گمراہ) سے مراد عیسائی ہیں۔

```المعجم الکبیرللطبرانی:13691```

یہودیت اور عیسائیت
```الحدیث النبوی:```
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَا يَسْمَعُ بِي أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ يَهُودِيٌّ، وَلَا نَصْرَانِيٌّ، ثُمَّ يَمُوتُ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ، إِلَّا كَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ»

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا :
اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے ! اس امت ( امت دعوت ) کا کوئی ایک بھی فرد ، یہودی ہو یا عیسائی ، میرے متعلق سن لے ، پھر وہ مر جائے اور اس دین پر ایمان نہ لائے جس کے ساتھ مجھے بھیجا گیا تو وہ اہل جہنم ہی سے ہو گا ۔‘‘

```صحیح مسلم:153```

عیسی علیہ الصلاۃ والسلام پر ایمان
```الحدیث النبوی:``` اردو ترجمہ
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا :’’ جس شخص نے کہا : میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ، وہ یکتا ہے ( اس کا کوئی شریک نہیں ۔ ) اور یقیناً محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اس کے بندے اور رسول ہیں ۔ اور عیسیٰ ( علیہ السلام ) اللہ کے بندے ، اس کی بندی (مریم ) کے بیٹے اور اس کا کلمہ ہیں جسے اس نے مریم کی طرف القا کیا تھا ، اور اس کی طرف سے ( عطا کی گئی ) روح ہیں ، اور یہ کہ جنت حق ہے اور دوزخ حق ہے ، اس شخص کو اللہ تعالیٰ جنت کے آٹھ دروازوں میں سے جس سے چاہے گا ، جنت میں داخل کر دے گا ۔‘‘

```صحیح مسلم:28```

عیسیٰ بن مریم علیہما السلام
```الحدیث النبوی:```
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:
ہر ایک بنی آدم(آدم کا بیٹا یا بیٹی) جب پیدا ہوتا ہے تو پیدائش کے وقت شیطان اسے چھوتا ہے اور بچہ شیطان کے چھونے سے زور سے چیختا ہے۔ سوائے مریم اور ان کے بیٹے عیسیٰ علیہما السلام کے۔“ پھر ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ ( اس کی وجہ مریم علیہما السلام کی والدہ کی دعا ہے کہ اے اللہ! ) میں اسے ( مریم کو ) اور اس کی اولاد کو شیطان رجیم سے تیری پناہ میں دیتی ہوں۔

```صحیح البخاری:3431```

اللہ کے بندے اور اس کے رسول
```الحدیث النبوی:```
عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ سَمِعَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، يَقُولُ : عَلَى الْمِنْبَرِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : لَا تُطْرُونِي كَمَا أَطْرَتِ النَّصَارَى ابْنَ مَرْيَمَ فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدُهُ ، فَقُولُوا : عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ .

نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا ”مجھے میرے مرتبے سے زیادہ نہ بڑھاؤ(مبالغہ نہ کرو) جیسے عیسیٰ ابن مریم علیہما السلام کو نصاریٰ نے(اللہ کا بیٹا بنا کر) ان کے رتبے سے زیادہ بڑھا دیا ہے۔میں تو صرف اللہ کا بندہ ہوں، اس لیے یہی کہا کرو ( میرے متعلق ) کہ میں اللہ کا بندہ اور اس کا رسول ہوں۔“

```صحیح البخاری:3445```

اللہ کی پناہ
```الحدیث النبوی:```
عَن أَبِی هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ الْفَقْرِ وَمِنْ الْقِلَّةِ وَمِنْ الذِّلَّةِ وَأَنْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ۔

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا :’’ تم فقر ‘ قلت (قحط مال اسباب کے تباہ ہونے )‘ ذلت (دشمن کے غلبے ) اور ظالم یا مظلوم بننے سے اللہ تعالیٰ کی پناہ مانگا کرو ۔‘‘

```سنن نسائی:5465```

بچوں کا حج
```الحدیث النبوی:```
عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ رَفَعَتْ امْرَأَةٌ صَبِيًّا لَهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّتِهِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِهَذَا حَجٌّ قَالَ نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ

جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما بیان فرماتے ہیں:
حج ( کے سفر ) کے دوران میں ایک عورت نے اپنا بچہ بلند کر کے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دکھایا اور کہا : اے اللہ کے رسول ! کیا اس ( بچے ) کا بھی حج ہے ؟ آپ نے فرمایا :’’ ہاں ، اور تجھے ثواب ہے ۔‘‘

```سنن ابن ماجہ:2910```

ربّ کی خوشنودی اور عاجزی
```الحدیث النبوی:```
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ حَجَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَحْلٍ رَثٍّ وَقَطِيفَةٍ تُسَاوِي أَرْبَعَةَ دَرَاهِمَ أَوْ لَا تُسَاوِي ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ حَجَّةٌ لَا رِيَاءَ فِيهَا وَلَا سُمْعَةَ

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان فرماتے ہیں :
نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک پرانے کجاوے پر اور ایک ایسی ( معمولی ) چادر اوڑھ کر حج ادا کیا جس کی قیمت چار درہم تھی ، چار درہم کے برابر بھی نہ تھی ۔ اور فرمایا :’’ اے اللہ ! حج ( کے فرض کی ادائیگی مقصود ) ہے ، دکھلاوا اور شہرت ( مقصود ) نہیں ۔‘‘

```سنن ابن ماجہ:2890```

اپنا محاسبہ ضرور کریں
الحدیث النبوی
رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا:
(قیامت کے قریب)صرف ایسے ناکارہ لوگ باقی رہ جائیں گے ،جن کو نہ نیکی کی معرفت (پہنچان)ہو گی اور نہ وہ برائی کو برا سمجھیں گے۔
مسند احمد:12905

بہترین گواہ
```الحدیث النبوی:```
عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ الشُّهَدَاءِ ؟ الَّذِي يَأْتِي بِالشَّهَادَةِ قَبْلَ أَنْ يُسْأَلَهَا .

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں سب سے اچھے گواہ کے بارے میں نہ بتا دوں؟ سب سے اچھا گواہ وہ آدمی ہے جو گواہی طلب کیے جانے سے پہلے گواہی دے۔

```جامع الترمذی:2295```

حج بیت اللہ
```الحدیث النبوی:```
عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ مَنْ أَرَادَ الْحَجَّ فَلْيَتَعَجَّلْ .

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا :’’ جو حج کرنا چاہے تو چاہیے کہ جلد ہی کر لے ۔‘‘

```سنن ابی داؤد:1732```

غصّے کی حالت میں فیصلہ
```الحدیث النبوی:```
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :‏‏‏‏ لَا يَحْكُمُ الْحَاكِمُ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ ۔

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : ”حاکم ( قاضی )غصہ کی حالت میں فریقین کے درمیان فیصلے نہ کرے۔

```جامع الترمذی:1334```

صبر اور درگزر
```الحدیث النبوی:```
عن مَعْقَل بن يسار مَرْفُوْعاً: أُفْضَلُ الْإِيمَان الصَّبْرُ والسَّمَاحَة.

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا :افضل ایمان (مشکل حالات میں )صبر اور درگزر كرنا ہے۔

```مسند احمد :18647```

منافق اور دین کی سمجھ
```الحدیث النبوی:```
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏خَصْلَتَانِ لَا تَجْتَمِعَانِ فِي مُنَافِقٍ:‏‏‏‏ حُسْنُ سَمْتٍ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا فِقْهٌ فِي الدِّينِ ۔

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”منافق میں دو خصلتیں ( صفتیں ) جمع نہیں ہو سکتی ہیں: حسن اخلاق اور دین کی سمجھ“۔

```جامع الترمذی:2648```

سفر حضر میں دو رکعتیں
```الحدیث النبوی:```
عن أبي هُرَيْرَة عن النَّبِي قال: إِذَا خَرَجْتَ مِنْ مَّنْزِلِكَ فَصَلِّ رَكْعَتَيْن يَمْنَعَانِكَ مِنْ مَّخْرَجِ السُّوءِ، و إِذَا دَخَلْتَ إِلَى مَنْزِلِكَ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ يَمْنَعَانِكَ مِنْ مَّدْخَلِ السُّوْءِ .

نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جب تم اپنے گھر سے نکلو تو دو رکعتیں پڑھ لو۔ یہ دو رکعتیں تمہیں (سفر کی) تکلیف سے بچائیں گی۔ اور جب تم اپنے گھر میں داخل ہو تو دو رکعتیں پڑھ لو یہ دو رکعتیں تمہیں (گھر میں برائی یا) تکلیف سے بچائیں گی۔

```سلسلۃ الاحادیث الصحیحہ:1323```

حالات کی سختی اور دینی امور پر عمل
```الحدیث النبوی:```
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ الصَّابِرُ فِيهِمْ عَلَى دِينِهِ كَالْقَابِضِ عَلَى الْجَمْرِ ۔

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:
لوگوں پر ایک ایسا زمانہ آئے گا کہ ان میں اپنے دین پر صبر (عمل )کرنے والا آدمی ایسا ہو گا جیسے ہاتھ میں (آگ) کی چنگاری پکڑنے والا ہو(عمل کرنا اتنا مشکل ہو جائے گا)۔

```جامع الترمذی:2260```

دنیا داری کے آداب
```الحدیث النبوی:```
عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «أَجْمِلُوا فِي طَلَبِ الدُّنْيَا ، فَإِنَّ كُلًّا مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ»

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا :’’ دنیا کے حصول کے لیے اچھا( حلال اور جائز) طریقہ اختیار کرو ۔ ہر انسان کے لیے وہ کام آسان ہو جاتا ہے جس کے لیے وہ پیدا کیا گیا ہے ۔‘‘

```سنن ابن ماجہ :2142```

امانت اور خیانت
```الحدیث النبوی:```
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ.

نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”جو تمہارے پاس امانت رکھے اسے امانت لوٹاؤ اور جو تمہارے ساتھ خیانت کرے اس کے ساتھ ( بھی ) خیانت نہ کرو۔

```جامع الترمذی:1264```

بہترین پاکیزہ روزی
```الحدیث النبوی:```
عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : «مَا كَسَبَ الرَّجُلُ كَسْبًا أَطْيَبَ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ ، وَمَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى نَفْسِهِ وَأَهْلِهِ وَوَلَدِهِ وَخَادِمِهِ فَهُوَ صَدَقَةٌ۔

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا :’’ کوئی آدمی اپنے ہاتھ کی کمائی سے زیادہ پاکیزہ ( اور عمدہ ) روزی حاصل نہیں کر سکتا اور آدمی اپنی ذات پر ، اپنے بیوی بچوں پر اور اپنے خدام پر جو کچھ بھی خرچ کرتا ہے ، وہ صدقہ ہوتا ہے ۔

```سنن ابن ماجہ :2138```

جمعہ اور امت محمدی
```الحدیث النبوی:```
اَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :نَحْنُ الْآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، بَيْدَ أَنَّهُمْ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا ثُمَّ هَذَا يَوْمُهُمُ الَّذِي فُرِضَ عَلَيْهِمْ ، فَاخْتَلَفُوا فِيهِ ، فَهَدَانَا اللَّهُ فَالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ الْيَهُودُ غَدًا وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ .

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:
ہم دنیا میں تمام امتوں کے بعد ہونے کے باوجود قیامت میں سب سے آگے رہیں گے (فرق صرف یہ ہے کہ )کتاب انہیں ہم سے پہلے دی گئی تھی۔ یہی ( جمعہ کا دن خصوصاً عبادت کے لیے )ان کا بھی دن تھا جو تم پر فرض ہوا ہے۔ لیکن ان کا اس کے بارے میں اختلاف ہوا اور اللہ تعالیٰ نے ہمیں یہ دن بتا دیا اس لیے لوگ اس میں ہمارے تابع ہوں گے۔ یہود دوسرے دن ہوں گے اور نصاریٰ تیسرے دن۔

```صحیح البخاری:876```

بہترین درجہ
```الحدیث النبوی:```
عن أم مُبَشِّرٍ تبلغ به النبي ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌قَالَ: خَيرُ النّاس مَنْزِلةً: رَجُلٌ عَلى مَتن فَرسِه يُخيفُ العَدوَّ ويُخِيفُونه۔

نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:درجے کے لحاظ سے بہترین شخص وہ ہے جو اپنے گھوڑے کی پیٹھ پر سوار (اللہ کے) دشمنوں کو خوف میں مبتلا کئے ہوئے ہو۔ اور وہ اسے خوفزدہ کر رہے ہوں۔

```شعب الایمان للبیہقی:4291```

اللہ تعالی کی محبت اور آزمائش
```الحدیث النبوی:```
عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،‏‏‏‏ أَنَّهُ قَالَ:‏‏‏‏ عِظَمُ الْجَزَاءِ مَعَ عِظَمِ الْبَلَاءِ،‏‏‏‏ وَإِنَّ اللَّهَ إِذَا أَحَبَّ قَوْمًا ابْتَلَاهُمْ،‏‏‏‏ فَمَنْ رَضِيَ فَلَهُ الرِّضَا،‏‏‏‏ وَمَنْ سَخِطَ فَلَهُ السُّخْطُ .

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جتنی بڑی مصیبت ہوتی ہے اتنا ہی بڑا ثواب ہوتا ہے، اور بیشک اللہ تعالیٰ جب کسی قوم سے محبت کرتا ہے تو اسے آزماتا ہے، پھر جو کوئی اس سے راضی و خوش رہے تو وہ اس سے راضی رہتا ہے، اور جو کوئی اس سے خفا ہو تو وہ بھی اس سے خفا ہو جاتا ہے ۔

```سنن ابن ماجہ:4031```

جنت الفردوس
```الحدیث النبوی:```
عَنْ سَمُرَةَ مَرْفُوْعاً:الْفِرْدَوْس رَبْوَةُ الْجَنَّة، وَهِي أَوْسَطُهَا وَأَحْسَنُهَا

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: فردوس جنت كا بلند حصہ ہے ، اور یہ جنت كا وسطی اور خوب صورت ترین حصہ ہے۔

```الصحیحۃ :2003```