Zacznij Mówić

Курс для ВИПУСКНИКІВ 8 КЛАСІВ

✍️ПОЛЬСЬКА МОВА
✍️АНГЛІЙСЬКА МОВА

Курс по програмі шкільній, підготовчий до іспитів випускників 8 класів.

English - вівторок 15.30
Polski - п'ятниця 15.30

Ціна 280 зл / місяць

Групи до 5 осіб

Стаціонарно в Гданську , вул. Хевеліуша 11

Всі питання по телефону : 690 305 176

#польськамова, #англійськамова , #іспит8класника #8класс #гданськ

CZŁOWIEK ale LUDZIE

Rzeczowniki, które mają całkowicie zmieniony temat fleksyjny: „człowiek” (w liczbie pojedynczej) – „ludzie” (w liczbie mnogiej).

Przykłady użycia wyrazu: człowiek

1...ten czas, nie ten człowiek, nie ta planeta
2. Ten człowiek jest szalony, pomyślałem.
3.Żaden człowiek nie jest sam.
4...człowiek jest niewinny dopóty wina nie udowodniona.
5.Ten człowiek był nagi.
6.Bo Bóg wie, że człowiek nie przetrwa.
7. To człowiek, który posiadł dar.
8. Ten człowiek, który przesłuchiwał mnie
9. Młody człowiek w dresie podniósł plecak.
10...oto właśnie dlatego każdy człowiek jest wolny dzisiaj.
11.Rozsądnym jest oczekiwać, że człowiek może bezpiecznie chodzić miastem

Przykłady użycia wyrazu: ludzie

1.Są ludzie którzy chcą zmian
2.Że ludzie nie są wcale odpowiedzialni
3. Ci ludzie są dobrzy, ale drodzy
5....z raportu wynika, że ludzie z nadwagą żyją krócej.
6. Uważam, że ludzie, którzy mają pasję....
7.Mówiono mi, że wszyscy ludzie są tacy sami. 8.Tacy ludzie jak ty, swawolne ..
9.Wiem że ludzie są różni.
10. Pamiętaj, że to ludzie, którzy pragną przyjaciela..
11.Wszyscy Ci ludzie, którzy mieszkają na wyspie...

#польська #польский #польськамоваонлайн #польскийязык #польскаяграмматика #польскийв1 #попольски

W HOTELU : SŁOWNICTWO B1- B2 👇

***
Proces wymeldowania z hotelu (check-out) musi odbyć się zawsze do ustalonej przez hotel godziny wymeldowania.

Pamiętaj!
Doba hotelowa kończy się zazwyczaj o godzinie 12.00 i do tego czasu należy opuścić pokój hotelowy. Jednak każdy hotel ustala indywidualnie czas trwania doby hotelowej - podczas meldowania obsługa recepcji przekazuje gościom informację na temat godziny wymeldowania.

W przypadku pozostania w hotelu dłużej niż do wymaganej godziny wymeldowania, hotel może naliczyć opłatę za kolejną dobę hotelową. Niektóre hotele zezwalają na późniejsze wymeldowanie - należy to jednak wcześniej uzgodnić z obsługą hotelu. Za późniejsze lub wcześniejsze wymeldowanie może być pobierana dodatkowa opłata.

Podczas opuszczania pokoju radzimy dokładnie sprawdzić, czy spakowaliśmy cały przywieziony bagaż. Następnie należy udać się do recepcji, zwrócić otrzymany klucz do pokoju i uregulować wszystkie należności.

Niektóre hotele po wykwaterowaniu udostępniają pomieszczenie, w którym możemy przechować bagaż na czas oczekiwania na transport.

Hotel może wystawić także fakturę za pobyt. Na prośbę gości recepcjonista może także zamówić taksòwkę.

Ustalona - встановлена
Godzina wymeldowania - година виселення
Opuścić pokój - покинути кімнату
Przekazywać - передавати, промовляти
Naliczać opłatę - нараховувати оплату
Kolejna godzina - наступна година
Pobieranie dodatkowej opłaty - стягнення додаткової плати
Udać się ( do) - йти
Zwrócić - повернути
Uregulować należność - виплатити заборгованість

#польськамоваонлайн #польська #польскийонлайн #польскийв1 #польскийязык

1,2 czy może 3 👇 pisz niżej

#польська #польскийязык #польськамова #польськамоваонлайн #польськавгданську #гданськ #гданьск

O deszczu ...

#польськамоваонлайн #польська #польскийязык #польськамова #польскийонлайн

Znasz właściwą odpowiedź ? Pisz 👇
Odpowiedź w komentarzu

#польскийязык #польська #польськамоваонлайн

Czego słuchasz ? ;) 👇 pisz swoją odpowiedź w komentarzach

#польська #польскийязык #польскийонлайн #польськамова #онлайнпольский

To jak.. ? 👇

Zaznacz właściwą odpowiedź 👇

1,2 czy 3 ? ... 👇

Pisz 👇 właściwą odpowiedź :

Вже тільки 4 місяці до НОВОГО НАВЧАЛЬНОГО РОКУ. Час почати інтенсивну науку польської мови!

Запрошуємо майбутніх учнів і студентів на курс польської мови. Курс спеціально розроблений для абітурієнтів. Уклін на письмові навики, розуміння зі слуху, розвиток мовних навичок і словарного запасу необхідного для комунікації з вчителями, викладачами і адміністрацією школи чи ВНЗу.
Заняття стаціонарні 2 рази в тиждень по 90 хв. + план індивідуальної самостійної роботи на мін. 4 години на тиждень.
Досвід праці з абітурієнтами з 2010 року.
Ціна 25 зл / акадамгодина.
Групи до 6 осіб підібрані згідно з віком і рівнем володіння мови.

Навчання стартує вже в ТРАВНІ ! ЗАПИС відкритий !

Кількість місць обмежена!

Пишіть всі ваші питання, телефонуйте , всі консультації, в тому числі й по вступу до навчальних закладів - безкоштовні.

Тел. 690 305 176

Samogłoski nosowe różnią się od samogłosek ustnych tym, że w tych pierwszych strumień powietrza przepływa nie tylko przez jamę ustną, ale też przez jamę nosową. W wielu językach, w których są takie samogłoski, powstały one przez upodobnienie się samogłoski ustnej do następującej po niej spółgłoski nosowej. Spójrzmy na słówko ząb:

- rekonstrukcja praindoeuropejska – *gombʰos
- rekonstrukcja protobałtosłowiańska – *zambas
- rekonstrukcja prasłowiańska – *zǫbъ
- współczesny język polski ortograficznie – ząb
- współczesny język polski fonetycznie – /zɔmp/

Co możemy zaobserwować? Że prasłowiańskie samogłoski nosowe powstały właśnie z sekwencji samogłoska + spółgłoska nosowa. Podobnie było na przykład we francuskim. Spójrzmy na słówko non (pl. 'nie’): nōn /noːn/ (łacina) → non /nɔ̃/ (francuski).

Czym się jednak różnią współczesne francuskie samogłoski nosowe od polskich? Otóż francuskie samogłoski nosowe to rzeczywiście są samogłoski nosowe, z kolei w języku polskim wygląda to trochę inaczej…

Samogłoski nosowe w polszczyźnie
Czy we współczesnym polskim są samogłoski nosowe? Otóż nie. Samogłoski nosowe powinny być po prostu samogłoskami wymawianymi z opuszczeniem podniebienia miękkiego.

Ę i ą są jednak wymawiane inaczej. W języku polskim mamy do czynienia z tak zwaną wymową asynchroniczną, czyli połączeniem sekwencji dźwięków: samogłoski (ustnej lub nosowej) oraz półsamogłoski lub spółgłoski nosowej lub samej samogłoski ustnej. Dodatkowo, wymowa ę i ą zależy od następującego po nich dźwięku, to znaczy od kontekstu, w jakim występują.

Przed spółgłoskami zwartymi samogłoski ę i ą zwykle składają się z segmentu ustnego (samogłoska) i nosowego (spółgłoska) o tym samym miejscu artykulacji co następująca spółgłoska zwarta:

dąb – /dɔmb/

kąt – /kɔnt/

pęk – /pɛŋk/

Przed spółgłoskami szczelinowymi występuje podział na samogłoskę ustną lub z rezonansem nosowym oraz półsamogłóskę nosową:

pląs – /plɔw̃s/

Nosowość zupenie zanika przed oraz :

klął – /klɔw/

Końcowe -ę zazwyczaj jest zupełnie ustne, u niektórych osób zdarza się wymowa z elementem nosowym /-ɛw̃/:

jadę – /jadɛ/

Wymowa końcowego -ą może się różnić, zależnie od regionu lub innych czynników (w regionalnej wymowie nie ma nic złego!):

idą – /idɔw̃/, /idɔ/, /idɔm/, /idɔw/

Co na to nauka?
Jeśli kogoś interesuje żargon naukowy… Wymowę asynchroniczną ę i ą potwierdzają badania fonetyczne. Co więcej, według badań z użyciem artykulografu, powinno wyróżniać się jeszcze jedną fazę przypadającą na moment, w którym rezonans ustny pokrywa się z rezonansem nosowym, co skutkuje w trzech fazach asynchronicznej wymowy tzw. samogłosek nosowych: faza ustna, faza ustno-nosowa oraz faza nosowa. Gdy samogłoski nosowe występują przed spółgłoskami szczelinowymi, fazy artykulacyjne głoski ustnej i nosowej nakładają się na siebie w sposób wyraźny. Dlatego też zazwyczaj podkreśla się wtedy unosowienie samogłoski (bibliografię znajdziecie w artykule na stronie).

Jaka wymowa jest poprawna?
Zgadujemy z własnego doświadczenia, że wiele z was miało okazję słyszeć narzekania dotyczące różnic w wymowie samogłosek nosowych w języku polskim. Z jednej strony, spotyka się krytykę osób, które wymawiają np. -ę na końcu wyrazów, co bywa określane mianem „hiperpoprawności”. Z drugiej strony, krytykowane są osoby, które nie wymawiają na przykład nosowego -ą w wygłosie (zamiast tego -o lub -om), co przez niektórych jest postrzegane jako „niedbałość” lub niepożądana charakterystyczna cecha wymowy regionalnej.

Czy takie narzekanie ma sens? Czy coś wnosi? Jak powinniśmy mówić? Odpowiedź na pytanie, jak należy mówić, jest złożona i zależy od wielu czynników, takich jak kontekst, indywidualne preferencje, kwestie tożsamościowe związane z pochodzeniem czy cel komunikacji.

Jednak z całą pewnością stygmatyzowania konkretnych sposobów mówienia i narzekanie na wymowę samogłosek nosowych u innych osób nie przyczynia się ani do zrozumienia języka, ani do jego „poprawy”.

Uświadamianie sobie nieprzerwanej transformacji języka, ukazanej przez ewolucję elementów takich jak nosowe samogłoski, podkreśla potrzebę przyjęcia bardziej elastycznego stanowiska wobec językowej różnorodności. To, co dziś uznajemy za standardowe formy wymowy, również kiedyś przeszło swoją metamorfozę, będąc kształtowane przez szereg czynników historycznych, społecznych i kulturowych.

Ta ciągłość zmian pokazuje, że ściśle określone normy językowe mogą ograniczać naturalną dynamikę języka. Przyjmowanie otwartości na lingwistyczną różnorodność i uznawanie nieustannych przemian językowych umożliwia głębsze zrozumienie jego ewolucyjnego charakteru i sprzyja większej tolerancji wobec wariantywności w naszym języku.

Обмін українських водійських посвідчень на польські у 2024 році.

За загальним правилом, що діє в польському законодавстві, для українців (як і для будь-яких інших громадян), які перебувають на території Польщі на законних підставах більше 185 днів на рік є шість місяців для того, щоб замінити українські права на польські за встановленою процедурою.
Однак, в період з 24 лютого 2022 року, нормами польського законодавства, був передбачений пільговий період, протягом якого обовязковість заміни водійського посвідчення українського на польське була відтермінована.
31 грудня 2023 року вищазазначений період, закінчився.
Винятком з цього правила, є те, що українці, які отримали в Польщі статус тимчасового захисту (PESEL UKR) можуть користуватися українськими водійськими посвідченнями без необхідності їх обміну на польські, поки що до 04 березня 2024 року.
При продовженні статусу тимчасового захисту для українців, ймовірно і термін легального використання українських водійських посвідчень без їх обов'язкового обміну на польські, також може бути автоматично продовжений. В іншому випадку, громадянам України зі статусом тимчасового захисту також буде потрібно здійснити обмін водійського посвідчення впродовж 6 місяців, від дня припинення дії статусу тимчасового захисту.
Здійснити обмін водійських посвідчень можна у територіальних підрозділах (Wydział komunikacji) відповідних органів місцевої влади (ужендах) за місцем фактичного перебування заявника, при цьому необхідно буде сплатити (адміністративний збір та інші необхідні оплати та збори).
Для прикладу в Гданьску це Wydział Komunikacji Urzędu Miejskiego w Gdańsku (https://www.gdansk.pl/urzad-miejski/wydzial-komunikacji ).
За загальною процедурою, відділи комунікацій направляють запити про заміну водійського посвідчення до консульских відділів разом із заповненою заявою про обробкою персональних даних (українською мовою) та квитанцією про сплату збору. Після консульські відділи (консульства) надсилають запити щодо виданого водійського посвідчення до сервісного центру МВС. Отримана відповідь від сервісного центру перенаправляється до віповідного відділу комунікацій. Після чого відбувається заміна українського водійського посвідчення на польське.
Окремо слід зазначити, що обміну підлягають тільки ті українські водійські посвідчення, які на день звернення є діючими.

Крім цього, на сьогоднішній день було запроваджено послугу заміни водійського посвідчення та доставки нового водійського посвідчення в застосунку “Дія”.

Kto pytał ?? -Odpowiadam ! ( UA niżej)

Startujemy z nową grupą poziomu A1 ( od 0) na semestr wiosenny.

Początek 15 lutego. Zajęcia w trybie stacjonarnym w grupie do 7 os. Doświadczony lektor. Praktyka mówienia od pierwszych zajęć. Kurs przewiduje 24 spotkania po 90 min.

Poniedziałek 18.30-20.00
Czwartek 17.30- 19.00

Cena 25 zł / godzina akademicka ( 400 zł / 16 godzin miesięcznie). Materiały do nauki oraz mentoring lektora w cenie.

Gdańsk , ul. Heweliusza 11/301
Zapisy : tel. 690 305 176 lub [email protected]

UA:

Хто питав?? - Я відповідаю! (RU - ниже)

Розпочинаємо нову групу рівня А1 (з 0) на весняний семестр.

Початок 15 лютого. Заняття оффлайн у нас в школі в групах до 7 осіб. Досвідчений викладач. Розмовна практика з перших лекцій. Курс включає 24 зустрічі по 90 хвилин кожна.

Понеділок 18.30-20.00
Четвер 17.30-19.00

Вартість: 25 злотих / академічна година (400 злотих / 16 годин на місяць). Навчальні матеріали та наставництво викладача включені у вартість.

Гданськ, ul. Heweliusza 11/301
Реєстрація: тел.: 690 305 176 або [email protected]

RU:

Кто спрашивал?? – Я отвечаю!

Приступаем к новой группе уровня А1 (с 0) на весенний семестр.

Начало 15 февраля. Занятия оффлайн у нас в школе в группах до 7 человек. Опытный преподаватель. Разговорная практика от первых лекций. Курс включает 24 встречи по 90 минут.

Понедельник 18.30-20.00
Четверг 17.30-19.00

Стоимость: 25 злотых / академический час (400 злотых / 16 часов в месяц). Учебные материалы и наставничество преподавателя включены в стоимость.

Гданьск, ул. Heweliusza 11/301
Регистрация: тел.: 690 305 176 или [email protected]

Symbole % i °C piszemy bezpośrednio po liczbie, a przy zapisie w nawiasie prawidłowo jest (1 – 2) % - ze spacją czy bez?

W polskiej tradycji ortotypograficznej znak % pisze się za liczbą bez spacji. Podobnie postępuje się w wypadku oznaczenia °C, co jest swego rodzaju odstępstwem od zaleceń normy międzynarodowej, nakazujących zapisywać wspomniane oznaczenie z odstępem, tak jak wszystkie inne oznaczenia jednostek miar (km, kg, s, h itd.). O ile wszystkie inne oznaczenia zapisujemy tak, jak robi to cały świat, o tyle w odniesieniu do stopni (nie tylko w skali Celsjusza) czynimy wyjątek, por. 10°C, 32°F, °Rø. Bierze się to stąd, że sam symbol stopnia (pozbawiony symboli literowych) zapisywano i zapisuje się nadal – także na świecie – bez spacji.
Odstęp przed znakami % i °C stawiamy wówczas, gdy następują one po zapisach z użyciem nawiasu, np. l = (12 − 7) %

🥃🤏👇

Kto tu u nas ma egzamin 8-klasisty w tym roku ??

Łapcie ;) Tu link do pobrania zeszytów i mega pomoce. https://razemw.pl/?page_id=190&fbclid=IwAR3yBsuqdZd_DSAnEe2Qxeb_xYDHDRQKqwpre6IlosGD4YSmD5fgzhUIGXE

Rusza nabór do wiosennej edycji programu CZEŚĆ!
Chcesz lepiej poznać miasto i kulturę? Szukasz znajomych i miejsc do realizacji pasji? Potrzebujesz wsparcia w procesie adaptacji? Jeśli tak, to program CZEŚĆ! jest dla Ciebie.
Zapraszamy do Solidarność Codziennie ECS na bezpłatne zajęcia praktyczne i teoretyczne – 9 spotkań, 36 godzin, zawsze w sobotę. Oferujemy wsparcie tłumaczy.
Zaczynamy 2 marca 2024.
/ informacja: ecs.gda.pl/wydarzenia/czesc-edycja-wiosna/
/ wypełnij formularz rekrutacyjny: forms.office.com/e/tXzTVvJ3qG

UA: ПОЛЬСЬКА НА С1

ON-LINE група до 4 осіб. Підготовка до іспиту на С1 Заняття в січні та лютому – 1 раз на тиждень, у березні та квітні – 2 рази на тиждень.
Починаємо щочетверга о 19:10. Ціна 45 злотих / 90 хв.
Реєстрація: тел.: 690 305 176 (whatsapp, telegram) або [email protected]

PL: Polski na C1

Grupa ON-LINE do 4 osób. Zajęcia w styczniu i lutym - raz w tygodniu, w marcu i kwietniu - 2 razy w tygodniu.
Zaczynamy w czwartki o 19.10. Cena 45 zł / 90 min.
Zapisy : tel. 690 305 176 ( whatsapp, telegram) lub [email protected]

Wolne miejsca. POLSKI w styczniu, zajęcia grupowe

❄️A1 poniedziałek i czwartek 11.00-12.30

❄️A2 poniedziałek i czwartek 9.30 -10.30

❄️C1 ( egzamin w kwietniu) czwartek 19.10 - online

Ul. Heweliusza 11/301 , Gdańsk

Cena od 25 zł za godzinę akademicką

Info : tel. 690 305 176 ( Whatsapp) lub Messenger