TERCJA Studio Friends

Uwaga! Uwaga! Zostały ostatnie miejsca na Warsztaty dubbingowe w Gdańsku - 18.05.2024. Podstawowe informacje na załączonym plakacie - Więcej informacji i zapisy pod adresem: [email protected].

Zapraszamy, decyduje kolejność zgłoszeń!

Uwaga, Warsztaty są również dla osób, które nigdy wcześniej nie miały styczności z dubbingiem i chciałby poznać jego sekrety i nagrać swoje dubbingowe demo!

Dla starych wyjadaczy też mamy to i owo, że nudzić się nie będą :D

tak więc, zapraszamy!

3...2...1...START!
Otwieramy zapisy na kolejną, 1️⃣3️⃣ już edycję , które zaplanowaliśmy na 18 maja (SOBOTA) 2024r.
✅Dla kogo są te warsztaty?
- właściwie dla każdego , kto ukończył 18 lat,
- masz mniej niż 18 lat ale więcej niż 14 i bardzo byś chciał/a wziąć udział? zapytaj o zgodę rodziców i daj nam znać
- chcesz zobaczyć jak wygląda praca nad dubbingiem w profesjonalnym studio?
- zawsze marzyłeś o dubbingu ale nie wiesz czy się nadajesz?
- wszyscy CI mówią, że masz świetną barwę, że dubbing to jest to co powinienieś robić? przyjdź się przekonac 😉
- wydaje Ci się, że się nadajesz i chcesz się sprawdzić pod okiem profesjonalistów?
- nic nie wiesz o dubbingu itp a chętnie byś sie dowiedział?
- nie wiesz o co chodzi ale byś chciał /chciała?
- jesteś nieśmiały?
- masz problemy z dykcją?
✅Dla kogo te warsztaty się nie sprawdzą?
- jesteś profesjonalistą? na dubbingu zęby zjadłeś? zanudzisz się na 💀👻🏴‍☠️
✅Co oferujemy? Czego się nauczysz?
- jedyne takie cykliczne warsztaty na pomorzu a może i w Polsce
- prace z profesjonalnymi aktorkami głosowymi, na profesjonalnym sprzęcie, w profesjonalnym studio nagrań
- pracę na autorskich animacjach
- niepowtarzalną atmosferę i jedyny w swoim rodzaju humor
- porady dykcyjne
- zobaczysz na czym polega dubbing
- spróbujesz swoich sił
- otrzymasz profesjonalnie zmiksowane efekty swojej pracy w formie krótkiego DEMO
❗️PAMIĘTAJCIE! JAK ZAWSZE DECYDUJE KOLEJNOŚĆ ZGŁOSZEŃ!!
❗️TYLKO 12 MIEJSC ❗️
❗️Zapisy przyjmujemy jedynie pod adresem mailowym : [email protected]
DO ZOBACZENIA❗️👋

Uwaga, Uwaga! Warsztaty dubbingowe 2023!
Są jeszcze ostatnie miejsca na dodatkowy termin 5. marca, Zapraszamy do zapisów!

START!
Tak jak pisaliśmy rano otwieramy zapisy na dodatkowy termin 1️⃣ 1️⃣ edycji , który zaplanowaliśmy na 5 marca (NIEDZIELA) 2023r.
✅Dla kogo są te warsztaty?
- właściwie dla każdego , kto ukończył 18 lat,
- masz mniej niż 18 lat ale więcej niż 14 i bardzo byś chciał/a wziąć udział? zapytaj o zgodę rodziców i daj nam znać
- chcesz zobaczyć jak wygląda praca nad dubbingiem w profesjonalnym studio?
- zawsze marzyłeś o dubbingu ale nie wiesz czy się nadajesz?
- wszyscy CI mówią, że masz świetną barwę, że dubbing to jest to co powinienieś robić?
- wydaje Ci się, że się nadajesz i chcesz się sprawdzić pod okiem profesjonalistów?
- nic nie wiesz o dubbingu itp a chętnie byś sie dowiedział?
- nie wiesz o co chodzi ale byś chciał /chciała?
- jesteś nieśmiały?
- masz problemy z dykcją?
✅Dla kogo te warsztaty się nie sprawdzą?
- jesteś profesjonalistą? na dubbingu zęby zjadłeś? zanudzisz się na 💀👻🏴‍☠️
✅Co oferujemy? Czego się nauczysz?
- jedyne takie cykliczne warsztaty na pomorzu a może i w Polsce
- prace z profesjonalnymi aktorkami głosowymi, na profesjonalnym sprzęcie, w profesjonalnym studio nagrań
- pracę na autorskich animacjach
- niepowtarzalną atmosferę i jedyny w swoim rodzaju humor
- porady dykcyjne
- zobaczysz na czym polega dubbing
- spróbujesz swoich sił
- otrzymasz profesjonalnie zmiksowane efekty swojej pracy w formie krótkiego DEMO
❗️PAMIĘTAJCIE! JAK ZAWSZE DECYDUJE KOLEJNOŚĆ ZGŁOSZEŃ!!
❗️Zapisy przyjmujemy jedynie pod adresem mailowym : [email protected]
DO ZOBACZENIA❗️👋

Uwaga ostatnie miejsce cały czas wolne!

Uwaga Uwaga!

Zostało OSTATNIE miejsce na Warsztaty dubbingowe 8.10.2022. To ostatnie Warsztaty tego typu w tym toku.
Kontakt mailowy: [email protected]
Pod tym adresem udzielamy szczegółowych informacji i czekamy na ostatnią osobę. Decyduje kolejność zgłoszeń i potwierdzenia chęci udziału. Kto pierwszy, ten z nami!

Uwaga Uwaga
Zwolniły się 2 miejsca na nasze warsztaty 8.10
Kto pierwszy ten z nami!
Zapisy przyjmujemy mailowo [email protected]

Uwaga Uwaga
Zwolniły się 2 ostatnie miejsca na nasze warsztaty 8.10
Kto pierwszy ten z nami!
Zapisy przyjmujemy mailowo [email protected]

Są jeszcze ostatnie wolne miejsca, termin 08.10.2022. Serdecznie zapraszamy. W wyniku warsztatów otrzymuje się demo z najlepszych fragmentów zrealizowanych nagrań. Zapraszamy do kontaktu [email protected]. Decyduje kolejność zgłoszeń. Osoby niezainteresowane, a sympatyzujące prosimy o udostępnienie tej informacji na swoich profilach. Mamy materiał przygotowany zarówno dla amatorów, którzy chcieliby się sprawdzić w aktorstwie dubbingowym i zasadach prawidłowej emisji głosu, jak i osób średnio-zaawansowanych i zaawansowanych, które chcą rozwinąć swoje umiejętności. Nasze studio realizuje nagrania dubbingowe od kilkunastu lat, więc można złapać sporo cennej wiedzy, doświadczenia i co ważne demo! Zapraszamy!

TERCJA Studios
Usłyszysz różnicę!

Tak jak zapowiadaliśmy parę godzin wcześniej:
3...2...1..START!
Otwieramy zapisy na ostatnią w tym roku edycję naszych Warsztatów, bierzcie i łapcie miejsca bo rozchodzą się jak bilety na Stinga ;)
I pamiętajcie kto pierwszy ten z nami:)

Tak jak zapowiadaliśmy parę godzin wcześniej:
3...2...1..START!
Otwieramy zapisy na ostatnią w tym roku edycję naszych Warsztatów, bierzcie i łapcie miejsca bo rozchodzą się jak bilety na Stinga ;)
I pamiętajcie kto pierwszy ten z nami:)

Uwaga! Uwaga! Uwaga!
Tutaj Pomorskie Warsztaty Dubbingowe :-)
Zostały jeszcze dwa miejsca. Z racji, że to miejsca zwolnione, opłata promocyjna 680 złotych nadal obowiązuje. Zapraszamy!
zgłoszenia i wstępne rezerwacje na [email protected].
Decyduje kolejność zgłoszeń.

Termin Warsztatów to 9 lipca

Szybka akcja!
Z uwagi na ogromne zainteresowanie warsztatami organizujemy dodatkowy termin 9 lipca.
Zapisy wyłącznie na [email protected]
Jak zawsze decyduje kolejność zgłoszeń.

W związku z obecną sytuacją i przewidywanym zainteresowaniem nagraniami w języku ukraińskim, poszukujemy osób o narodowości ukraińskiej z ładną barwą głosu i nienaganną dykcją. Jeśli wśród osób, które znacie lub którymi się opiekujecie znajdują się osoby sprawiające wrażenie posiadania głosu o ładnej barwie i dobrej dykcji, prosimy o zachęcenie wysłania próbki nagrania w języku ukraińskim na adres: [email protected]. Może to być dowolny tekst nagrany na telefon lub tablet. Jakość techniczna nagrania nie jest decydująca, oceniać będziemy barwę, dykcję i predyspozycje głosowe.

Skontaktujemy się z wybranymi osobami, zaprosimy do bezpłatnego nagrania profesjonalnego demo w naszym studio i postaramy się zapewnić dorywczą pracę przy nagrywaniu komunikatów/szkoleń/filmów instruktażowych w języku ukraińskim.

Nasze studio mieści się w Gdańsku, dlatego ogłoszenie dotyczy osób zamieszkałych w Trójmieście lub okolicach (możliwość przyjazdu do naszego studio na nagrania) lub w innym miejscu, ale w takim przypadku posiadających dobre akustyczne warunki do nagrywania swojego głosu w domu / zaprzyjaźnionym studio (wytłumione pomieszczenie i profesjonalny mikrofon - praca zdalna).

Bardzo prosimy o udostępnianie niniejszej wiadomości!

TERCJA Studios.
Usłyszysz różnicę!

Błysku! Heliksie! Rudy! Ruszamy! Straż pożarna do dzieła! Miksowanie nocą trochę przed północą. Efekty wkrótce na telewizorni :)

Uwaga, casting głosowy w TERCJA Studios!

W Trójmieście i okolicach szukamy chłopców w wieku ok 10 lat o głosie podobnym do bajkowego Rydera z Psiego Patrolu:

https://youtu.be/u3opKbyBT30?t=12

Prosimy o podsyłanie próbek poniższych tekstów nagranych w domowych warunkach np. komputerem, telefonem lub tabletem (jakość techniczna nie jest decydująca, nagrania są poglądowe) na adres: [email protected] do wtorku 29 czerwca - do godziny 20.00.

Teksty:

Żadna praca nie jest zbyt duża, a żaden pies zbyt mały!
Dalej pieski!
Nie ma problemu którego nie rozwiążemy!
Jesteśmy gotowi do akcji!
Dalej drużyno!
Spokojnie Kapitanie, zaraz Panu pomożemy!
Dobre pytanie, musi być stąd jakiejś inne wyjście!

Prosimy o możliwie jak najdokładniejsze naśladowanie
sposobu mówienia oryginalnego głosu Rydera.

W mailu oprócz przesłania próbek prosimy o podanie numeru kontaktowego oraz wieku dziecka oraz o potwierdzenie dostępności w Trójmieście i okolicach, nagrania odbywają się w Gdańsku.

Skontaktujemy się z wybranymi osobami i zaprosimy na drugi etap castingu do naszego studia nagraniowego w Gdańsku.

Z góry bardzo dziękujemy za zainteresowanie i zapraszamy!
TERCJA Studios

Przygoda w jaskini piratów 🏴‍☠️ Psi Patrol | Nick Jr. Polska Pieski z Psiego Patrolu i Ryder ruszają odkryć piracką jaskinię! Tylko razem znajdą z niej dorgę do wyjścia! Zgadnij jak! Jak myślisz co znaleźli w jaskini? ...

Tercymił ma dwóch młodszych kolegów pod opieką. To Pablo i Pablo :)

Czy wiesz, że...
.. na Netflixie pojawił się trzeci sezon kultowego serialu H2O z naszym nowym dubbingiem, zapraszamy do oglądania!

TERCJA Studios
Usłyszysz różnicę!

Studio nagrań TERCJA Studios szuka lektorów języka kaszubskiego. Poszukiwania nie zawężają się do profesjonalnych lektorów, ale również do osób bez doświadczenia w nagraniach, ale biegle władających językiem kaszubskim. Prosimy o kontakt na adres [email protected] najlepiej załączając próbkę głosu w języku kaszubskim (próbka może być nagrana w warunkach amatorskich - np. na tablet lub telefon). Bardzo prosimy o kontakt wyłącznie osoby władające językiem kaszubskim biegle.
W mailu prosimy o podanie telefonu kontaktowego oraz krótkiej informacji o sobie w kontekście znajomości języka kaszubskiego i związanego z nim doświadczenia.

Prosimy też o przekazywanie tej informacji znajomym, którzy mogą być zainteresowani :)

TERCJA Studios
Usłyszysz różnicę!
[email protected]