Podyplomowe Studia z Wiedzy o Regionie

W imieniu organizatorów serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w cyklu wydarzeń „Cyfrowa literackość - region - świat” w ramach pasma Miasto - Region - Akademia EMNK 2024, którego organizatorami są Zespół Humanistyki Cyfrowej UŚ we współpracy ze Szkołą w Chmurze oraz Radą Języka Śląskiego. Panele dyskusyjne, spotkania i warsztaty odbędą się w ramach Pasma Miasto-Region-Akademia, będącego częścią działań związanych z tytułem Europejskiego Miasta Nauki Katowice 2024.

Celem inicjatywy jest połączenie wysiłków wszystkich zainteresowanych budowaniem Miasta Nauki, ale z zaznaczeniem lokalnego charakteru, cyfrowych kanałów przekazu i niezwykłego potencjału, jaki daje połączenie starego z nowym oraz nauki i kultury. To innowacyjne przedsięwzięcie w pełni wpisuje się w tematykę Europejskiej Stolicy Nauki Katowice 2024, obejmując kluczowe obszary takie jak Dziedzictwo przemysłowe i kulturowe, Kreacja i krytyka oraz Innowacje społeczne. Cykl wydarzeń jest realizowany po raz pierwszy i potrwa od września do listopada 2024 roku. Wstęp wolny.

Gdzie i kiedy?
Panel dyskusyjny, 26.09.2024, „Od Ajschylosa do Hobbita - tłumaczenia literatury światowej na śląski”, Katowice, Wydział Humanistyczny, Uniwersytecka 4, sala B0.38, 17.00-18.30.
W wydarzeniu tym wezmą udział:
- prof. dr hab. Jolanta Tambor - przewodnicząca Rady Naukowej Programu Edukacji Regionalnej, wiceprzewodnicząca Rady Języka Śląskiego, kierowniczka Podyplomowych Studiów z Wiedzy o Regionie UŚ,
- Grzegorz Buchalik - autor śląskich przekładów z francuskiego i polskiego „Mikołojek”, „Asteriks na Szpilach Ôlimpijskich”, „Kajko i Kokosz we Krajinie Borostraszkōw”,
- Grzegorz Kulik - tłumacz, publicysta, pop**aryzator języka śląskiego. Jest autorem przekładów, m.in.: „A Christmas Carol” Karola Dickensa, „Dracha” i „Pokory” Szczepana Twardocha, „Le Petit Prince” Antoine de Saint-Exupéry’ego, „Winnie-the-Pooh” i „The House at Pooh Corner” A. A. Milne, „Kajś” Zbigniewa Rokity, „The Hobbit” J.R.R. Tolkiena,
- Rafał Szyma - tłumacz, pisarz, pop**aryzator śląskiej mowy. Autor przekładu „Pippi Långstrump”.
Moderatorami dyskusji będą dr Monika Karwacka i dr Marek Mikołajec.

Pierwsze wydarzenie będzie okazją do zapoznania się z dorobkiem tłumaczy na śląski oraz zdobycia wiedzy na temat procesu przekładu, wyzwań, trudności i perspektyw tego kulturotwórczego przedsięwzięcia. Po śląsku można już przeczytać „Stary Testament”, tragików greckich, ale także „Hobbita”, „Alicję w Krainie Czarów”, „Kajko i Kokosza”. Zwiększa się zatem p**a przystępnych i kultowych, czy kanonicznych tekstów skierowanych do różnych odbiorców.
Serdecznie zapraszamy do udziału wszystkich zainteresowanych, którzy ukończyli 16 rok życia.

Zapisy przez formularz:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScwU3xI8GXfUX9NCvcZ1dJE9hmiBU3i9TcC27w5TXD3diHR4Q/viewform

Zachęcamy do zapisania się do newslettera. Szczegóły znajdą Państwo poniżej.

Zachęcamy do zapisania się na Podyplomowe Studia z Wiedzy o Regionie!
To wspaniała przygoda dla wszystkich, którzy chcą poznać nasz region. Interesujące wykłady i warsztaty, ciekawe zajęcia terenowe oraz spotkania z ludźmi kultury – to tylko u nas!
Na studia można zapisać się online:
https://irk2.us.edu.pl/pl/offer/POD-2024/programme/W1-NPWR19/

Zapraszamy serdecznie!

Jerzy Pilch jest bez wątpienia jednym z najważniejszych współczesnych polskich pisarzy. W swoich książkach wielokrotnie opisywał Wisłę, tworząc jej niezwykłe literackie krajobrazy. Od 2021 roku w mieście tym odbywa się Festiwal Słowa im. Jerzego Pilcha „Granatowe Góry”, w ramach którego mają miejsce spotkania autorskie, debaty, warsztaty i przedstawienia teatralne.
Słuchacze poprzednich edycji podczas zajęć terenowych odwiedzili Wisłę i odbyli spacer śladami Jerzego Pilcha w towarzystwie dr Renaty Czyż, znawczyni stosunków religijnych i historii kultury na Śląsku Cieszyńskim.
Zapraszamy serdecznie na Podyplomowe Studia z Wiedzy o Regionie! Rekrutacja już trwa:
https://irk2.us.edu.pl/pl/offer/POD-2024/programme/W1-NPWR19/?from=registration:POD-2022

Zachęcamy do zapisania się na nasze studia!

𝐄𝐝𝐮𝐤𝐚𝐜𝐣𝐚 𝐫𝐞𝐠𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐧𝐚 𝐳 𝐔𝐧𝐢𝐰𝐞𝐫𝐬𝐲𝐭𝐞𝐭𝐞𝐦 𝐒́𝐥𝐚̨𝐬𝐤𝐢𝐦 𝐰 𝐊𝐚𝐭𝐨𝐰𝐢𝐜𝐚𝐜𝐡

Zapisz się na Podyplomowe Studia z Wiedzy o Regionie. Studia mają charakter interdyscyplinarny: łączą zagadnienia z następujących dziedzin: językoznawstwa, kulturoznawstwa, historii, socjologii, geografii, geologii i przyrody we wszystkich regionach w województwie śląskim 🎭🏺

📌 Adresowane są do osób (zwłaszcza nauczycieli) w sposób szczególny zainteresowanych Śląskiem i województwem śląskim – które po ich zakończeniu uzyskają niezbędne kompetencje do realizacji programu edukacji regionalnej w szkołach oraz instytucjach kultury 🏛

🌐 Szczegółowy opis studiów podyplomowych można znaleźć na stronie internetowej:
👉 https://tiny.pl/crtzv

📣 Rekrutacja prowadzona jest elektronicznie w systemie IRK:
👉 https://tiny.pl/djllj

W ramach zajęć terenowych słuchacze studiów odwiedzają różne miejsca związane z naszym regionie. Jednym z nich jest Nikiszowiec. To górnicze osiedle, położone w Katowicach, znajduje się na Szlaku Zabytków Techniki. Zostało zaprojektowane przez braci – Georga i Emila Zillmannów.
Aby dowiedzieć się wielu interesujących informacji o Nikiszowcu oraz innych, fascynujących miejscach w naszym regionie, serdecznie zachęcamy do zapisania się na Podyplomowe Studia z Wiedzy o Regionie – można to zrobić online: https://irk2.us.edu.pl/pl/offer/POD-2024/programme/W1-NPWR19/?from=registration%3APOD-2022&fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR3PEgf2lLFpkC2mafxktPDOtSLQuflv7k1hvDVKBVUAcPr4qfcXT1PzYVQ_aem_N1ZDkBb72D8umfIR54VBmw

Źródło fotografii: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Plac_Wyzwolenia%2C_Nikiszowiec%2C_Katowice-20211022-9021-2.jpg/1280px-Plac_Wyzwolenia%2C_Nikiszowiec%2C_Katowice-20211022-9021-2.jpg
https://pl.wikipedia.org/wiki/Nikiszowiec #/media/Plik:Jan%C3%B3w-Nikiszowiec_II_046.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Industriada2.JPG/1280px-Industriada2.JPG

Zachęcamy do zapisania się na nasze studia!

Podyplomowe Studia z Wiedzy o Regionie mają charakter interdyscyplinarny – łączą zagadnienia z następujących dziedzin: językoznawstwa, kulturoznawstwa, historii, socjologii, geografii, geologii i przyrody we wszystkich regionach w województwie śląskim. Wykłady odbywają się zarówno w murach uczelni, jak i poza nią – podczas atrakcyjnych zajęć terenowych uczestnicy zdobywają różnorodną wiedzę o Śląsku, Zagłębiu, Podbeskidziu oraz innych regionach naszego województwa.
Nauczyciele uczący w szkołach na terenie naszego województwa mogą otrzymać dofinansowanie z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego.

UWAGA! Na studia można zapisać się online:
https://irk2.us.edu.pl/pl/offer/POD-2024/programme/W1-NPWR19/?from=registration:POD-2022

Szczegółowe informacje znajdują się na stronie internetowej:
https://www.studiapodyplomowe.us.edu.pl/podyplomowe-studia-z-wiedzy-o-regionie/

Serdecznie zapraszamy!

21 czerwca 2024 r. w Domu Śląskim im. dr Łucji Staniczkowej w Katowicach odbyło się zakończenie VII edycji Podyplomowych Studiów z Wiedzy o Regionie. W uroczystości wzięli udział słuchacze tegorocznej edycji oraz prof. dr hab. Jolanta Tambor, kierowniczka studiów, Grzegorz Franki, prezes Związku Górnośląskiego, Anna Morajko-Fornal, prezeska Bractwa Oświatowego Związku Górnośląskiego, dr hab. Zbigniew Kadłubek, prof. UŚ, wykładowca Wydziału Humanistycznego UŚ, Alojzy Lysko, pisarz, twórca, działacz, samorządowiec, historyk (autor „Duchów i duszków bojszowskich” i wielu książek historycznych), Krzysztof Pszczółka, wykładowca na studiach, oraz dr Tomasz Gęsina i dr Krystian Węgrzynek, sekretarze studiów. Podczas spotkania uczestnicy wysłuchali dwóch wykładów – „Śląskie dary dla nikogo” prof. Zbigniewa Kadłubka oraz „O literaturze górnośląskiej” Alojzego Lyski. Tegoroczną edycję ukończyło 20 słuchaczy, którzy otrzymali świadectwa ukończenia studiów wraz z upominkami przygotowanymi przez Szkołę Języka i Kultury Polskiej UŚ oraz pana Alojzego Lyskę. Wszyscy zgodnie potwierdzili, że atrakcyjna forma studiów umożliwiła im poznanie wielu interesujących faktów dotyczących naszego regionu, którymi będą mogli dzielić się z innymi – zarówno w czasie zajęć w szkole, jak i innych jednostkach kultur.
Już dzisiaj serdecznie zachęcamy do zapisania się na VIII edycję naszych studiów - można to zrobić online: https://irk2.us.edu.pl/pl/offer/POD-2024/programme/W1-NPWR19/?from=registration:POD-2022

ℙ𝕠𝕫𝕟𝕒𝕛 𝕚𝕟𝕥𝕖𝕣𝕕𝕪𝕤𝕔𝕪𝕡𝕝𝕚𝕟𝕒𝕣𝕟𝕪 𝕔𝕙𝕒𝕣𝕒𝕜𝕥𝕖𝕣 ℙ𝕠𝕕𝕪𝕡𝕝𝕠𝕞𝕠𝕨𝕪𝕔𝕙 𝕊𝕥𝕦𝕕𝕚𝕠́𝕨 𝕫 𝕎𝕚𝕖𝕕𝕫𝕪 𝕠 ℝ𝕖𝕘𝕚𝕠𝕟𝕚𝕖 🔍✏️

Po ukończeniu studiów prowadzonych na Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Śląskiego absolwenci uzyskają niezbędne kompetencje do realizacji programu edukacji regionalnej w szkołach oraz instytucjach kultury 🎭

𝕋𝕖𝕞𝕒𝕥𝕪𝕜𝕒 𝕫𝕒𝕛𝕖̨𝕔́ 𝕛𝕖𝕤𝕥 𝕡𝕠𝕕𝕫𝕚𝕖𝕝𝕠𝕟𝕒 𝕟𝕒 𝕡𝕚𝕖̨𝕔́ 𝕞𝕠𝕕𝕦ł𝕠́𝕨:
1️⃣Języki i dialekty w województwie śląskim,
2️⃣ Dziedzictwo kulturowe regionu,
3️⃣ Sztuka w regionie. Literatura. Film. Teatr,
4️⃣ Historyczne i socjologiczne uwarunkowania regionu,
5️⃣ Ukształtowanie regionu. Geografia z przyrodą.

👀Odwiedź profil Podyplomowe Studia z Wiedzy o Regionie ⬅️

Chcesz wiedzieć więcej? Sprawdź szczegóły programu:
👉 https://tiny.pl/crtzv

Zapisz się w systemie IRK:
👉 https://tiny.pl/djllj

Ziemię Cieszyńską mogliśmy podziwiać w czasie Święta Trzech Braci. Czy mogliśmy trafić lepiej? Zaczęliśmy jednak od wizyty w Muzeum Miejskim w Żorach i od spotkania z Bronisławem Piłsudskim. W cieszyńskiej filii UŚ usłyszeliśmy, od Tómasza Sochackiego, jak się rzondzi cieszyńskom rzeczom, a w Muzeum Śląska Cieszyńskiego wysłuchaliśmy opowieści Ireny Kwaśny o odkryciu Cieszyńskiej Madonny. Poznaliśmy – wraz z panią dyrektor, Katarzyną Dendys, zakamarki Teatru im. A. Mickiewicza, a wraz z Krzysztofem Pszczółką – tajemnicę Wzgórza Zamkowego . W niedzielę odwiedziliśmy Centrum Pedagogiczne dla Polskiego Szkolnictwa Narodowościowego w Czeskim Cieszynie, gdzie poznaliśmy reguły gry Cieszyńskie Go. Na Jaworzynce przywitał na Józef Michałek i wprowadził w arkana kultury pasterskiej. Na zakończenie znaleźliśmy się w punkcie zetknięcia trzech granic – polskiej, czeskiej i słowackiej. I tym akcentem słuchacze tegorocznej edycji zakończyli ostatni cykl zajęć terenowych.

❗RUSZYŁA REKRUTACJA NA PODYPLOMOWE STUDIA Z WIEDZY O REGIONIE❗
REKRUTACJA ONLINE: https://irk2.us.edu.pl/pl/offer/POD-2024/programme/W1-NPWR19/?from=registration:POD-2022

Studia to:
– interdyscyplinarność, różnorodność, wielodyscyplinowość,
– Śląsk, Zagłębie, Żywiecczyzna, ziemia częstochowska, Podbeskidzie,
– wykłady, seminaria, wycieczki, gry i zabawy,
– zajęcia akademickie i praktyczne sprawdzanie nabytych umiejętności,
– nowe kompetencje, interesujące wiadomości, nowoczesne podejście,
– możliwość dofinansowania studiów.

UWAGA! Nauczyciele uczący w szkołach na terenie naszego województwa mogą otrzymać dofinansowanie z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego.

Nauczycieli, którzy chcą skorzystać z dofinansowania Urzędu Marszałkowskiego i gminy, prosimy o zwrócenie się do jednostki odpowiedzialnej w gminie za prowadzenie szkół i placówek edukacyjnych z zapytaniem, czy gmina jest w stanie przyjąć pomoc finansową Urzędu Marszałkowskiego i przekazanie nam tej informacji wraz z dokumentami wymaganymi do przyjęcia na Studia Podyplomowe.

Na zgłoszenia czekamy do 30 września 2024 roku

UWAGA! Na studia można zapisać się online:
https://irk2.us.edu.pl/pl/offer/POD-2024/programme/W1-NPWR19/?from=registration:POD-2022

Szczegółowe informacje znajdują się na stronie internetowej: https://www.studiapodyplomowe.us.edu.pl/podyplomowe-studia-z-wiedzy-o-regionie/

Odpłatność: 2080 zł (jeśli ktoś płaci w ratach) lub 1975 zł (w przypadku jednorazowej płatności) / za jeden semestr

Fotoreportaże, raporty i minisprawozdania ze zjazdów poprzednich edycji znajdują się na naszym profilu na Facebooku: https://www.facebook.com/regionpodyplomowe

Kontakt:
tel. 32 2009 424
e-mail: [email protected]

Serdecznie zapraszamy do udziału w warsztatach!

W imieniu przewodniczącej Zespołu dr hab. Anny Żurek (prof. UWr), wiceprzewodniczącego dra Piotra Kajaka (UW) oraz sekretarza dr Michaliny Biernackiej (UŁ) serdecznie zapraszamy na warsztaty metodyczne „Polonia dyskutuje" organizowane w ramach cyklu „Wielojęzyczność jako wyzwanie społeczne, kulturowe i edukacyjne”, które odbędą się 17 czerwca (poniedziałek) o godz. 18.00 z wykorzystaniem platformy Zoom. Tego dnia prelegentką będzie dr Beata K. Jędryka (UW), która poprowadzi szkolenie na temat: „Praca z uczniem polonijnym w różnym wieku i na różnym poziomie zaawansowania językowego". Szczegóły dotyczące planu spotkania na plakacie. Link do zapisów: https://forms.office.com/e/a5i765gWzT

Zachęcamy do udziału!

Jak było na naszej sobotniej wyprawie? Krajobrazowo, geologicznie, botanicznie, a nawet entomologicznie. Zadbali o to znakomici badacze z Wydziału Nauk Przyrodniczych UŚ: prof.prof. Jerzy Nita, Krzysztof Szopa, Renata Dulias, Łukasz Depa oraz dr Teresa Nowak. Słuchaczom naszych studiów oraz studentom opisywali krajobraz Wyżyny Śląskiej. Byliśmy w jaworznickiej Geosferze, w trzebiesławickim lesie i w punkcie widokowym w Strzyżowicach. Dotknęliśmy fragmentu świata pradawnego oraz dzisiejszego.

10 maja 2024 roku słuchacze Podyplomowych Studiów z Wiedzy o Regionie oraz kursu przygotowawczego do studiów w języku polskim mieli okazję zwiedzić imponujące wnętrza Panteonu Górnośląskiego oraz zobaczyć wystawę upamiętniającą wybitne postaci zasłużone dla Górnego Śląska.
Piękna pogoda sprzyjała podziwianiu panoramy Katowic i okolicznych miast z samego szczytu Panteonu oraz rozmowom toczącym się na tarasach widokowych.

25 maja w Zabytkowej Kopalni IGNACY w Rybniku odbędzie się X Diktand Ślōnskij Gŏdki. Tekst dyktanda przeczyta Grażyna Bułka, aktorka Teatru Śląskiego w Katowicach, a przewodniczącą jury będzie prof. dr hab. Jolanta Tambor, kierowniczka Podyplomowych Studiów z Wiedzy o Regionie.
Szczegółowe informacje o wydarzeniu znajdują się na stronie: https://www.dursmlodzi.org.pl/?p=2028
Serdecznie zapraszamy!

Serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w edukatorium regionalnym „O Śląsku, na Śląsku, po śląsku – dla nauczycieli, dla uczniów, dla każdego”, które odbędzie się 23 maja 2024 roku o 9.00 na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach (Uniwersytet Otwarty, Katowice, ul. Uniwersytecka 4)

Edukacja regionalna jest dziś szczególną powinnością nauczyciela. Najbliższe otoczenie, region, mała ojczyzna to ważny obiekt i podmiot nauczania. Dla tych, którzy z danego regionu pochodzą, ale także dla tych, którzy „tylko” w danym miejscu się znaleźli choćby na chwilę – dłuższą czy krótszą – z powodu pracy, uczenia się czy po prostu potrzeby zmiany miejsca zamieszkania. Przybysze z innych obszarów Polski i zza granicy nie muszą przecież odnajdować tu swojej małej ojczyzny, ale chcielibyśmy, by mogli poznać miejsce, w którym się znaleźli. Wszyscy razem: pnioki, krzoki i ptoki wytwarzamy nowe: współczesne i nowoczesne wartości naszego regionu.

Ci, którzy mieszkają tu od wielu pokoleń, chcą utrzymać i pokazać innym swoje tradycje, zachowywane i przechowywane obrzędy i zwyczaje. Ci, którzy są tu od niedawna, chcą je poznać i zaoferować coś od siebie. Województwo śląskie to zresztą wspólnota kilku regionów – Górnego Śląska ze Śląskiem Cieszyńskim włącznie, Zagłębia, ziemi żywieckiej, ziemi częstochowskiej, Beskidów i Podbeskidzia. Poznawanie najbliższego i trochę dalszego otoczenia buduje poczucie identyfikacji z miejscem, ale przede wszystkim z ludźmi – koleżankami i kolegami ze szkoły, nauczycielami, przyjaciółmi z podwórka.

Edukatorium regionalne to seria dyskusji, spotkań i seminariów na tematy, które mogą zainteresować nauczycieli, dyrektorów szkół i uczniów. Dotyczą one tradycji i folklorystycznych ciekawostek, ale także tego, co współcześnie otacza dzieci i młodzież: mediów i literatury pop**arnej w nowoczesnym opakowaniu, np. w formie atrakcyjnych warsztatów kulinarnych zero waste i escape roomu online. Damy nauczycielom narzędzia, pokażemy techniki i przedstawimy metody pozwalające z edukacji regionalnej uczynić przedmiot niezwykle chętnie wybierany przez uczniów.

Zapisy na edukatorium dostępne są pod linkiem: https://formularze.us.edu.pl/edukatorium_regionalne

Szczegółowy program wydarzenia: https://uniwersytetotwarty.us.edu.pl/edukatorium-regionalne/

Udział w wydarzeniu jest bezpłatny

Prof. Jolanta Tambor wystąpiła w TVP3 Katowice
w programie „Protokół rozbieżności”, w którym opowiadała o języku śląskim

Protokół rozbieżności - 9.05.2024 - Jolanta Tambor Telewizja Polska S.A

Kolejne zajęcia terenowe obfitowały w wyjątkowo dużo wrażeń. Tym razem odwiedziliśmy powiaty: częstochowski i lubliniecki. Każde odwiedzane miejsce było spotkanie z niezwykłą osobowością: o historii lelowskich Żydów opowiadał Mirosław Skrzypczyk, jasnogórskie cymelia prezentowała s. Faustyna, po koszęcińskim pałacu oprowadzał nas Piotr Hankus, warsztaty wokalne prowadziła Karolina Banach, taneczne - Aleksandra Żaczkova, etnograficzne – Ewa Kruszyna. Na zakończenie odwiedziliśmy gospodarstwo legendarnego leśnika i Kuźnika – Czesława Tyrola.

W trzech porach dnia trafiliśmy dzisiaj do trzech różnych zakątków Katowic. Rano byliśmy na Brynowie - odwiedziliśmy Śląskie Centrum Wolności i Solidarności, gdzie zobaczyliśmy wystawę poświęconą Dziewięciu Bohaterom z kopalni Wujek . W południe spacerowaliśmy po magicznych zakątkach Nikiszowca z Anną Solińską. A po południu poznawaliśmy protestancką przeszłość i teraźniejszość miasta, wysłuchując prelekcji Pana Konrada Indeki, wikariusza Parafia Ewangelicko-Augsburska Zmartwychwstania Pańskiego w Katowicach przy ul. Warszawskiej. Gospodarzom wszystkich tych miejsc dziękujemy za niezwykłą gościnność.

Gratulujemy!

Mamy to‼️ koprodukowana przez Instytucja Filmowa SILESIA FILM „Strefa interesów” z Oscarem w kategorii Najlepszy film międzynarodowy.
Jesteśmy dumni, że byliśmy częścią tego projektu♥️

Śląskie. Pozytywna energia Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach Śląskie Sejfy

fot. Gutek Film

Prof. dr hab. Jolanta Tambor, Kierowniczka naszych studiów, wśród 10 najważniejszych osób dla języka śląskiego według portalu Ślązag. Serdecznie gratulujemy!

10 najważniejszych osób dla godki. To im zawdzięczamy renesans języka śląskiego Z okazji 2. gyburstagu ŚLĄZAGA wymyśliliśmy akcję "Dziesiątki na 2. urodziny". Jednym z owych "dziesiątek" jest zestawienie 10 najważniejszych osób dla godki, czyli takich, które mimo przeciwności losu i braku zrozumienia w Polsce i na Śląsku, wierzą w to, że język śląski da się i...

Czy Rafał Wojaczek byłby zaskoczony? Znalazł się w towarzystwie wielkanocnych dekoracji i naszej wesołej, studencko-podyplomowej, gromady. To był dzień spędzony z tym niezwykłym poetą. W mikołowskiej bibliotece wysłuchaliśmy dwóch wykładów: prof. Romualda Cudaka (Uniwersytet Śląski), poświęcony poezji mikołowianina oraz Patrycji Młynarczyk (Instytucja Filmowa Silesia Film), która mówiła o śląskich lokacjach filmowych. Spotkaliśmy się także z Maciejem Meleckim, dyrektorem Instytutu Mikołowskiego. Nie, Rafał Wojaczek nie był zaskoczony - wyraźnie się ożywił, kiedy się dosiedliśmy!

Serdecznie Państwa zapraszamy do wzięcia udziału w SilezjatON - Śląsk bez tajemnic (maraton online)

W czasach, kiedy dużo mówi się o pojęciach tożsamości i identyfikacji i kiedy bez ustanku pyta się nas o to: "kim jesteśmy", warto zastanowić się nad tym, czym jest mała ojczyzna - miejsce urodzenia, miejsce pracy, a może nawet po prostu adres? Podczas maratonu zagadnienia identyfikacyjne i tożsamościowe prezentować będziemy na przykładzie naszej małej ojczyzny, czyli Śląska.
A zatem proponujemy udział w maratonie Ślązaczkom, Ślązakom i wszystkim osobom spoza naszego regionu, które są nim z różnych powodów zainteresowane. Zanim nadasz Śląskowi swoją prywatną perspektywę, może zechcesz się dowiedzieć, gdzie, czym i jaki jest Śląsk. Mówi się często, że Śląsk ma skomplikowaną historię, ale nie mniej skomplikowana wydaje się współczesność regionu. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o literaturze, filmie, muzyce, kuchni, języku, uwarunkowaniach religijnych, historycznych i geograficznych w przystępnej i interesującej formie, dołącz do nas! Jeśli nie masz pojęcia o Śląsku, dowiesz się wszystkiego, co wiedzieć powinieneś. Jeśli jednak czujesz się dość pewnie w meandrach śląskości, maraton na pewno cię nie zawiedzie – będziesz się dobrze bawić i pogłębisz swoją wiedzę.Wszystko, co chcielibyście wiedzieć o Śląsku, ale zawsze baliście się zapytać, powiedzą wam wykładowcy, nauczyciele akademiccy, poeci i prozaicy, tłumacze, aktywiści i regionaliści.

Zapisy: https://forms.office.com/e/HaQwk1Fx8S

SSilezjatON - Śląsk bez tajemnic (maraton online)
Do zobaczenia przed ekranami komputerów!
Szczegółowy program:
8.45-9.00 Witejcie ludkowie roztomili
9.00-9.30 Marcin Melon: Ślōnski humor czorny choby wōngel? 9.30-10.00 Mirosław Syniawa: Trza jynzykowi poezyje? (po śląsku)
10.00-10.30 Romuald Cudak: Rafał Wojaczek – poeta z Mikołowa
10.30-11.00 Marian Kisiel: Tadeusz Różewicz – poeta gliwicki?11.00-11.30 Grzegorz Kulik: Hobit. Czymu trole gŏdajōm po polsku. O śląskich tłumaczeniach światowej
11.30-12.00 Agnieszka Tambor: Co to znaczy film śląski: po śląsku, o Śląsku, na Śląsku?
12.00-12.30 Krystian Węgrzynek: Marzenia i gniew. Opowieść o Wojciechu Korfantym
12.30-13.00 Małgorzata Myśliwiec: Partie regionalne na Śląsku: wczoraj i dziś
13.00-13.30 Tomasz Słupik: O historii stosunków narodowościowych na Śląsku
13.30-14.00 Małgorzata Tkacz-Janik: Śląskie samorządowczynie w 20-leciu międzywojennym
14.00-14.30 Rafał Adamus: Ślabikorz. Jak mądrze promować śląską mowę
14.30-15.00 Anna Morajko-Fornal: Śląski do szkoły! O mądrej edukacji regionalnej słów kilka
15.00-15.30 Artur Czesak: Czy powstałe w ostatnich 30 latach śląskie utwory i tłumaczenia na śląski są wystarczające, by uznać, że śląszczyzna osiągnęła etap języka literackiego
15.30-16.00 Jerzy Gorzelik: Górny Śląsk (od)wiecznie katolicki – prawda czy fałsz? Refleksje historyka
16.00-16.30 Barbara Kowaczek-Jędrasik: Obrzędowość górnośląska we współczesnej edukacji
16.30-17.00 Mirosława Siuciak: Dlaczego śląscy działacze i pisarze z XIX i początku XX wieku nie pisali po śląsku?
17.00-17.30 Gabriel Tobor: Czy Ślązoki kamracą sie z Pónbóczkiym? Czy po śląsku do się godać o sprawach wielkich
17.30-18.00 Robert Talarczyk: Aktor i reżyser – czy śląski?18.00-18.30 Jolanta Tambor: Pisać po śląsku ortograficznie

Nasi patroni:
ZZwiązek GórnośląskiPPro Loquela SilesianaCCentrum Informacji Naukowej i Biblioteka Akademicka - CinibaMMiesięcznik Społeczno - Kulturalny ŚLĄSKSSilesia Progress - śląskie wydawnictwoWWachtyrzBBiblioteka ŚląskaDom Śląski im. Łucji Staniczkowej SSilesiateka - Twoje miejsce na ŚląskuRRadio Piekary TVP3 Katowice

Organizatorzy:
PPolska Półka FilmowaSSzkoła Języka i Kultury Polskiej UŚPPodyplomowe Studia z Wiedzy o Regionie

Życzenia bożonarodzeniowe i noworoczne po śląsku i kaszubsku🎄
Christmas and New Years wishes in Silesian and Kashubian🎄

🟨🟦
Na te Godnie Świynta winszujemy Wom coby się Wom dobrze żyło, we zdrowiu i pomyślności. Coby się Wos piniondze trzimały a na bezrok mieli kupa szczyńscio!

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzymy Wam dobrego życia w zdrowiu i pomyślności. Mnóstwa szczęścia i pieniędzy*!

*dosłownie: oby trzymały się Was pieniądze

On the occasion of Christmas, we wish you a good life, health and prosperity. Lots of happiness and money*!

*literally: may your money stick with you

⬛🟨
Zdrowëch, redosnëch i spòkojnëch Gòdów! Wszëtczégò bëlnégò na Gòdë ë Nowi Rok! Dłużi zdrowiã ë miłota.

Zdrowych, radosnych i wesołych Świąt! Wszystkiego najlepszego na Nowy Rok. Dużo zdrowia i miłości.

Healthy, joyful and merry Christmas! Happy New Year. Lots of health and love.

Gratulujemy!