Hol

Super Bowl Party w Hala Forum! 🥳
Obejrzyj z nami 56. edycję Super Bowl 🏉!
Start z 13 na 14 lutego od godziny 24.00.
Specjalnie dla wszystkich kibiców przedłużamy godziny otwarcia Hali Forum do godziny 4:00! Czekamy na Was z pysznym jedzeniem 🍕🌭🍟, zimnym piwkiem 🍺 i drineczkami na wypasie! 🥂🍹🍾
___
Super Bowl Party in the Hala Forum! 🥳
Watch the LVI edition of the Super Bowl with us 🏉.
Start from 13 to 14 February from midnight.
Especially for all fans, we are extending the opening hours until 4:00am!
We are waiting for you with delicious food 🍕🌭🍟, cold beer 🍺 and drinks! 🥂🍹🍾

Macie już swoje bilety?
___
Have you got your tickets yet?
https://winiarybookings.pl/buy/?rid=2302690

🎄Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!🎄
🎄Merry Christmas and Happy New Year!🎄
🎄Joyeux Noël et Bonne Année!🎄
🎄Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr!🎄

One Morning Left wystąpi w Krakowie w ramach trasy "Neon Inferno Above
Europe" ✨ Na koncert grupy w towarzystwie CrossChains i Somehow Jo!
zapraszamy już 10 października 2022 💥

Marduk, Valkyrja, Doodswens - 26.11. Kraków
📸 Romana Makówka Photography

Już w sobotę, 19 listopada zagra dla Was SQUAL (BMT / LEKK.O / ORION ORIENT) – LDZ/KRK
Jego sety można było usłyszeć w większości polskich miast, ale również w krajach takich jak: Anglia, Czechy, Francja, Grecja, Irlandia, Niemcy, Ukraina, Słowacja, Szwajcaria i Włochy. Występował na takich festiwalach jak: Opener, Selector, Snow Fest, czy United Islands w Czechach. Teraz przyszedł czas na Halę Forum!
Dj muzycznie trudny do zdefiniowania, ponieważ w jego setach przeplata się funk, hip hop, breakbeat, glitch hop, bassline i uk garage z drum’n’bassem, dubstepem i trapem, wszystko jest dodatkowo doprawione scratchami zagra w naszym Holu o 22.00
___
On Saturday, November 19th SQUAL (BMT / LEKK.O / ORION ORIENT) - LDZ / KRK’ s gonna perform just for you.
His sets are well-recognized not only in most Polish cities, but also in countries such as England, Czech Republic, France, Greece, Ireland, Germany, Ukraine, Slovakia, Switzerland and Italy. He performed at festivals: Opener, Selector, Snow Fest, and United Islands in the Czech Republic. Now the time has come to Hala Forum!
Dj musically difficult to define, because in his sets interweaves funk, hip hop, breakbeat, glitch hop, bassline, and uk garage with drum'n'bass, dubstep, and trap, everything is additionally spiced up with scratches.
Make some noise for him starting at 10 pm

Mamy dla Was elektryzującą wiadomość!!! Już w piątek, 19 listopada 2021 w naszym HOLu zagra DJ DE LA ROCKA- Turntablista - Mistrz Polski IDA i Finalista Red Bull Thre3style 🎧🎼
DJ Turntablista nieograniczony konkretnymi stylami muzycznymi, eksperymentuje z szeroką gamą od Funk’u, Hip-Hop'u, przez Breakbeat, czy Drum’n’Bass, pływając między gatunkami, doprawiając wszystko scratch'em. Sety w jego wykonaniu są tworzone w "chwili", a co za tym idzie, za każdym razem trochę inne.
Zapraszamy od godziny 22:00 do Hali Forum!
___
We have electrifying news for you!!! On Friday, November 19, 2021 in our HOL will play DJ DE LA ROCKA- Turntablista - Polish IDA Champion and Finalist Red Bull Thre3style 🎧🎼
DJ Turntablista is not limited to specific music styles, he experiments with a wide range of music from Funk, Hip-Hop, through Breakbeat, or Drum'n'Bass, smoothly juggling between genres, spicing everything up with scratch. Sets in his performance are created in the snap and thus, each time a bit different. We’re waiting for you from 10 pm. You’re cordially welcome!

📣 W sobotę 13 listopada parkiet Hol-u rozgrzeje BC!
BC (GANG$TEPPAZ) to DJ i promotor, hołdujący głównie stylistyce rodem z wysp.Szerokie spektrum brzmień prezentuje, grając w największych Polskich miastach i organizując rozliczne potańcówki pod Wawelem.
W ciągu przeszło 18 lat działalności jako Gangsteppaz oraz Flip Da Floor dał się poznać wielu koneserom niekomercyjnej muzyki elektronicznej. Jego autorskie cykle imprez Avangardance, 5Killowatt oraz Plug In Night pozwoliły bywalcom Krakowskich klubów posłuchać na żywo producentów z różnych zakątków globu.
👉 Tego wydarzenia nie możecie przegapić!
👉 Super zabawa potrwa od 22:00 do 4:00

___
📣 On Saturday, November 13th, BC's gonna warm up Hol's dance floor!
BC (GANG$TEPPAZ) is a DJ and promoter following mainly Albion's music style. He plays in the biggest Polish cities and organizes numerous dances under the Wawel Castle which cover a very broad spectrum of sounds. For over 18 years of his activity as Gangsteppaz and Flip Da Floor he has become known to many connoisseurs of non-commercial electronic music. His signature events - Avangardance, 5Killowatt, and Plug In Night - have allowed club-goers in Krakow to meet live producers from all over the world.
👉 This event is not to be missed!
👉 The party last from 10 pm to 4 am.

Dziś od 20:00 w Hali Forum w ramach cyklu "Granie Na Tarasie": ADRIAN BUREK & SARNULA. Duet zgrany jak żaden inny. 😍🎹🎼🎤
Projekt w którym artyści wykonują utwory w niepowtarzalny sposób.
W repertuarze znajdziecie rockowe klasyki ale tez znane hiphopowe bangery.
ADRIAN BUREK - wokalista, perkusista, muzyk, songwriter. Niezależny twórca muzyki alternatywnej.
SARNULA - producent, gitarzysta. Współpracuje z artystami sceny hip-hopowej, alternatywnej i rockowej.
___
Enjoy their performance from 8:00 pm at Hala Forum as part of the series "Granie Na Tarasie": ADRIAN BUREK & SARNULA. A perfectly tuned duo, whose artists perform songs in a unique way. 😍🎹🎼🎤
Their repertoire includes rock classics as well as well-known hip-hop bangers.
ADRIAN BUREK - vocalist, drummer, musician, songwriter. An independent alternative music creator.
SARNULA - producer, guitarist. He cooperates with hip-hop, alternative and rock artists.

Bracia Figo F***t, Drużyna 10 Sedesów, Hol
📸 Romana Makówka Photography

23 października szykuje się super sobota! Mamy dla Was aż dwie imprezy!
19:00 Zagrają szaleni 𝗕𝗿𝗮𝗰𝗶𝗮 𝗙𝗶𝗴𝗼 𝗙𝗮𝗴𝗼𝘁
👉https://www.facebook.com/events/2082523978563772

A tuż po nich (22:00 - 5:00) zapraszamy na Bałkańską Potupajkę, jakiej jeszcze nie było!
Gościem głównym tej edycji będzie 🔥 𝐒𝐇𝐀𝐍𝐓𝐄𝐋 🔥
👉 https://www.facebook.com/events/545370096766990

Na którą z naszym imprez się wybierzecie?
___
October 23rd’s gonna be an exceptional Saturday! Drop by not for one but two events!
7PM Crazy 𝗕𝗿𝗮𝗰𝗶𝗮 𝗙𝗶𝗴𝗼 𝗙𝗮𝗴𝗼𝘁 perform
👉 https://www.facebook.com/events/2082523978563772

And then at 10 PM, join us for Balkan Potupajka the best has ever been!
The main guest of this edition’s gonna be 𝐒𝐇𝐀𝐍𝐓𝐄𝐋
👉 https://www.facebook.com/events/545370096766990

Which of our events are you going to visit?

Zespół Alergen ma na koncie trzy płyty. Ostatni album został wydany w maju tego roku. Grupa wygrała w konkursie "Zagraj z gwiazdami" dzięki ktorej dwukrotnie pojawili się w słynnej o2 Arena w Londynie u boku Kombii, Ewy Farnej, a także na koncercie 35-lecia Lady Pank.

Podczas X Festivalu Legend Rocka w Dolinie Charlotty supportowali brytyjski zespół Sisters of Mercy. Z najnowszych dokonań zespołu warto wspomnieć o nagrodzie Grand Prix na międzynarodowym Festivalu Carphatia 2021 w Rzeszowie za brawurowe i pełne energii wykonanie utworu "Wszystko jedno" z ich najnowszej płyty.

Piosenki zespołu często goszczą na listach przebojów, niejednokrotnie zdobywając pierwsze miejsca w głosowaniach publiczności. Koncerty to dla nich łyk świeżego powietrza i paliwo rakietowe do dalszego działania. Alergen zagra już pojutrze w Hali Forum! Start godzina 20:00 Zróbmy huragan!!!
___
Alergen has released 3 albums including the last in May this year. The band won the show "Zagraj z gwiazdami". They appeared twice in the famous O2 Arena in London. alongside Kombi, Ewa Farna. T, then at the 35th Anniversary of Lady Pank.

During the X Festival of Rock Legends in Dolina Charlotty they supported Sisters of Mercy. Recently they’re awarded Grand Prix at the Carphatia Festival 2021 in Rzeszów for the brave and full of energy performance of “Wszystko jedno" – the song from their last album.

The band's songs often appear in music charts, often winning the first place in audience polls. Concerts give them a breath of fresh air and rocket fuel for further action. Alergen’s gonna perform in Hala Forum overmorrow from 8 PM! Let's make some noise!

Krzysztof Płonka to artysta, wokalista i muzyk, nieustannie zarażający swoją pasją oraz soulowym głosem. Współpracował z takimi gwiazdami jak Marek Kościkiewicz ( de Mono ), Filip Sojka ( Rafał Brzozowski ) czy Mateusz Ziółko i uczestniczył w programach "Voice Of Poland" oraz "Must be the Music". Muzyk wystąpił gościnnie na płycie Libera "ID".

Drugą pasją Krzysztofa jest gotowanie. Specjalizuje się w daniach kuchni włoskiej, meksykańskiej, japońskiej oraz molekularnej. Lepszego połączenia być nie mogło! Krzysztof Płonka zagra dziś wieczorem o 20.00 w Hali Forum, a nasze kuchnie ugotują coś pysznego, co mamy nadzieję, doceni!
___
Krzysztof Płonka is an artist, vocalist, musician, constantly impacting us with his passion and soul voice. He has cooperated with such celebrities as Marek Kościkiewicz (de Mono), Filip Sojka (Rafał Brzozowski) or Mateusz Ziółko and participated in the music shows"Voice Of Poland" and "Must be the Music". The performer made a cameo on Liber's album "ID".

Krzysztof's second passion is cooking. He specializes in Italian, Mexican, Japanese and molecular cuisine. There could not be a better combination! Tonight, at 8 p.m., Krzysztof Płonka is going to perform at Hala Forum, and our restaurants’ chefs will cook something delicious. We believe their masterpieces will provide you with the same level sensations as his performance.

Przed Wami szalony tydzień w Hali Forum. 🎉🎈
Zabawę rozpoczynamy już jutro koncertem Krzysztofa Płonki - artysty, wokalisty i muzyka, który nieustannie czaruje swoim soulowym głosem.
20 października, jak w każdą pierwszą i trzecią środę miesiąca spotykamy się na swingowej potańcówce 💃🕺 w Hali Forum. Startujemy o 20:30 i kończymy 30 min po północy.
👉 https://www.facebook.com/events/407363930837525
21 października zagra dla Was zespół 𝐀𝐥𝐞𝐫𝐠𝐞𝐧. To co najbardziej kochają muzycy kapeli, to spotkaniach z publicznością...zróbmy więc huragan!
22 października sceną Holu zawładnie niezwykłe, mroczne i na maksa transowe połączenie black i doom metalu, alternatywy i oldschoolowego goth rocka. Na koncert zespołu 𝓓𝓞𝓛𝓒𝓗 zapraszamy już od 18:00
👉https://www.facebook.com/events/4501395193206607
23 października szykuje się super sobota! Mamy dla Was aż dwie imprezy!
19:00 Zagrają szaleni 𝗕𝗿𝗮𝗰𝗶𝗮 𝗙𝗶𝗴𝗼 𝗙𝗮𝗴𝗼𝘁
👉https://www.facebook.com/events/2082523978563772
A tuż po nich (22:00 - 5:00) zapraszamy na Bałkańską Potupajkę, jakiej jeszcze nie było!
Gościem głównym tej edycji będzie 🔥 𝐒𝐇𝐀𝐍𝐓𝐄𝐋 🔥
👉 https://www.facebook.com/events/545370096766990
Na którą z naszym imprez się wybierzecie? Z kim zobaczymy się pod sceną?
___
A crazy week in Hala Forum is ahead of us. 🎉🎈
Fun’s gonna start tomorrow with a concert by Krzysztof Płonka - an artist, vocalist, and musician who constantly charms with his soulful voice.
On October 20, as on every first and third Wednesday of the month, we meet at a swing dance 💃🕺 in Hala Forum. We start at 8:30 PM and finish 30 minutes after midnight.
👉 https://www.facebook.com/events/407363930837525
On October 21, 𝐀𝐥𝐞𝐫𝐠𝐞𝐧 ’s gonna perform for you. What the band's musicians love the most is meetings with the audience ... let's make a hurricane!
On October 22, the scene of Hol’s gonna be dominated by an unusual, dark, and maximum trance combination of black and doom metal, alternative and old-school goth rock. We invite you to the 𝓓𝓞𝓛𝓒𝓗 concert from 6 p.m.
👉https://www.facebook.com/events/4501395193206607
October 23rd’s gonna be an exceptional Saturday! Drop by not for one but two events!
7PM Crazy 𝗕𝗿𝗮𝗰𝗶𝗮 𝗙𝗶𝗴𝗼 𝗙𝗮𝗴𝗼𝘁 perform
👉 https://www.facebook.com/events/2082523978563772
And then at 10 PM, join us for Balkan Potupajka the best has ever been!
The main guest of this edition’s gonna be 𝐒𝐇𝐀𝐍𝐓𝐄𝐋
👉 https://www.facebook.com/events/545370096766990
Which of our events are you going to visit? Who will we see in front of the stage?

ARS LATRANS Orchestra : Sztuka Miłości / PREMIERA
📸 Romana Makówka Photography

Już dziś! Darmowa lekcja Lindy Hop od podstaw 💃🕺, a tuż po niej potańcówka w klimacie retro. Startujemy o 20:30. Do zobaczenia!
___
Today! At 8:30 PM join us for Lindy Hop for beginners 💃🕺. After the class practice your skills at a retro dance party. See ya around!

Już jutro, od godziny 17:30 zapraszamy do udziału w pierwszych organizowanych w ramach ARS LATRANS Festival : Sztuka Miłości : Sztuka Miłości spotkaniach kulturalno-edukacyjnych.

Porozmawiamy o tym, czym jest miłość i jak ją widzimy, a także zastanowimy się, czy seks zawsze łączy się z bliskością emocjonalną?

Aby zapewnić sobie miejsce na spotkaniu, pobierz darmową wejściówkę:
https://goingapp.pl/wydarzenie/rozmowy-o-milosci-panel-dyskusyjny-ars-latrans-festival-sztuka-milosci/pazdziernik-2021

Więcej: https://www.facebook.com/events/3020251144916349
___
Starting 5:30 pm tomorrow, you can participate in the first cultural and educational seminar being a part of the ARS LATRANS Festival : Sztuka Miłości.

We'll discuss what love is and how we see it. We'll also try to answer the question about whether is s*x always associated with emotional closeness?

For free admission download your pass:
https://goingapp.pl/wydarzenie/rozmowy-o-milosci-panel-dyskusyjny-ars-latrans-festival-sztuka-milosci/pazdziernik-2021

More: https://www.facebook.com/events/3020251144916349

Rozmowy o Miłości / panel dyskusyjny | ARS LATRANS Festival : Sztuka Miłości, Bilety na Wydarzenie, Kraków | goingapp.pl Spotkanie, Rozmowy o Miłości / panel dyskusyjny | ARS LATRANS Festival : Sztuka Miłości, KUP BILET

Kochani! Milo nam poinformować, że będziemy gościć grupę Steel Panther. Koncert zespołu odbędzie się 29 czerwca 2022 w naszym Holu a organizuje go Metal Mind Productions! Zapraszamy do zakupu bilecików: https://shop.metalmind.com.pl/bilety_22,pl.html

Steel Panther - uwaga - zmiana miejsca koncertu w Krakowie ❗️

Z przyczyn niezależnych od organizatora, krakowski koncert zespołu Steel Panther zaplanowany na 29 czerwca 2022 roku zostaje przeniesiony do krakowskiego Klubu Muzycznego Hol. Data pozostaje niezmieniona.

Koncert w Warszawie (28 czerwca 2022 - Klub Proxima ) odbędzie się bez zmian.
Wszystkie bilety zakupione na koncerty zachowują swoją ważność.

Metal Mind Productions
zaprasza

STEEL PANTHER
+ support

28.06.22
Warszawa, Klub Proxima
29.06.22
Kraków, Klub Muzyczny Hol

Otwarcie bram: 19:00
Start: 20:00

🎫 Ceny biletów:
130 zł przedsprzedaż / 150 zł w dniu koncertu

🎫 Bilety już w sprzedaży na stronach:
➡️ https://shop.metalmind.com.pl/bilety_22,pl.html
(KOLEKCJONERSKIE)
➡️ www.Eventim.pl
➡️ www.ebilet.pl
➡️ www.biletin.pl

Steel Panther, debiutujący w 2009 roku albumem „Feel The Steel”, to zespół bezkompromisowy w swoich poczynaniach. Kolejne płyty szybko zyskały uznanie wśród dziennikarzy muzycznych, a także samych muzyków. Corey Taylor (Slipknot, Stone Sour) określił pierwszą płytę Steel Panther jako „wspaniałą od początku do końca”. Podczas swojej kariery zespół grywał na najważniejszych festiwalach na świecie (m.in. Download Festival) i wspierał trasy koncertowe Aerosmith, Alter Bridge czy Stone Sour. Michael Starr, wokalista kapeli, twierdzi: „My naprawdę kochamy heavy metal i grać koncerty. Steel Panther podbije świat!” Satchel: „Pamiętajcie! „Heavy Metal Rules!” Ich najnowszy, piąty album „Heavy Metal Rules” jest jeszcze głośniejszy, szybszy i bardziej niegrzeczny!

Dziś od 20:00 w Hali Forum w ramach cyklu "Granie Na Tarasie": ADRIAN BUREK & SARNULA. Duet zgrany jak żaden inny. 😍🎹🎼🎤

Projekt w którym artyści wykonują utwory w niepowtarzalny sposób.
W repertuarze znajdziecie rockowe klasyki ale tez znane hiphopowe bangery.

ADRIAN BUREK - wokalista, perkusista, muzyk, songwriter. Niezależny twórca muzyki alternatywnej.

SARNULA - producent, gitarzysta. Współpracuje z artystami sceny hip-hopowej, alternatywnej i rockowej.
___
Enjoy their performance from 8:00 pm at Hala Forum as part of the series "Granie Na Tarasie": ADRIAN BUREK & SARNULA. A perfectly tuned duo, whose artists perform songs in a unique way. 😍🎹🎼🎤

Their repertoire includes rock classics as well as well-known hip-hop bangers.

ADRIAN BUREK - vocalist, drummer, musician, songwriter. An independent alternative music creator.

SARNULA - producer, guitarist. He cooperates with hip-hop, alternative and rock artists.

Klub Hol zaprasza na koncert MIŁOŚĆ ŚREDNIA KRAJOWA: KONCERT SMKKPM

Przyjdź na jedyny taki koncert w Polsce. A Polska jest na świecie, więc jedyny koncert na świecie.
Należy Ci się solidna porcja przeciętnych polskich, słodko gorzkich uczuć. I my Ci to hojnie zapewnimy. Bo na to nas stać.
Niestety nasze uczucia zainwestowaliśmy w relację z Wami. Czasem hossa, czasem tracą na wartości, a czasem po prostu czujemy, że mamy wobec Was mega kredyt.

W miłości hołduj wędkarskiej zasadzie: ZŁAP I WYPUŚĆ. Albo po prostu humanistycznej zasadzie: ZOSTAW I DAJ ŻYĆ.
Z typowym dla siebie ironicznym pesymiznem i wdzięczną pochwałą przeciętności chcielibyśmy się z Wami spotkać podczas najromantyczniejszego miesiące w roku, czyli WRZEŚNIA.

Będziemy przeciętnie zobowiązani jeśli wpadniecie. Przygotowaliśmy dla Was nowe historie, premierowe piosenki i Wasze ulubione przeboje!
Sekcja Muzyczna Kołłątajowskiej Kuźni Prawdziwych Mężczyzn.

Mówi się o nas, że to jedyne takie połączenie muzyki i stand upu.

Ale nie musimy się tego sztywno trzymać. Robimy show, które wypełniają nasze piosenki i niestandardowa narracja. Jest to przystępna opowieść pełna luzu, humoru i dystansu. Mamy ogromne doświadczenie na różnego rodzaju imprezach i potrafimy odnaleźć się przed każdą publicznością.

Kuźnia to unikatowo zabawny koncert pełen naturalnej energii i alternatywnej muzyki.

Mamy za sobą kilkanaście realizacji telewizyjnych, ogromne imprezy komediowe w towarzystwie największych gwiazd polskiej rozrywki, support przed legendarną grupą SCORPIONS i koncerty w towarzystwie takich wykonawców jak Łąki Łan, LUXTORPEDA, Ira, Quebonafide, Kasia Kowalska, Zacier czy Kazik.

Ostatnio nasza piosenka „Bzdury” pojawiła się w kinowym filmie „CZARNA OWCA”.

Występ na żywo to doskonały kontakt z publicznością, bezpretensjonalne piosenki pełne niebanalnego poczucia humoru, energii i chłopackiego drygu.

Będziecie mogli usłyszeć nasze stare piosenki, przez niektórych zwane przebojami.

Pandemia przecięła nam wszystkim różne obwody. Dlatego próbujemy nawiązać nowe połączenia i reaktywować stare więzi. W czwartek 23.09 gramy koncert w Krakowie, w Klubie Muzycznym HOL, w ramach naszej trasy: MIŁOŚĆ ŚREDNIA KRAJOWA. Postanowiliśmy jakoś docenić organizację, z którą wielokrotnie współpracowaliśmy w "normalnych czasach" i ludzi, o których słyszeliśmy wiele dobrego i dać Wam coś od siebie - na dobry początek.

Link do biletów:
bit.ly/3xZTmhg
kod rabatowy 50%
MILOSCPOL
Link do Wydarzenia:
https://www.facebook.com/events/551665599400723
____
Hol Music Club has the pleasure to invite you to the concert MIŁOŚĆ ŚREDNIA KRAJOWA: SMKKPM CONCERT

So come to the only concert of its kind in Poland. And as Poland is part of the world, so it's also the only concert in the world.

You deserve a solid portion of average Polish bittersweet feelings. And we will generously provide you with it. Because we can afford it.

Unfortunately, we've invested our feelings in our relationship with you. Sometimes they boom, sometimes they lose their value and sometimes we just feel that we have a mega credit towards you.

In love, follow the fishing rule: CATCH AND LET GO. Or simply the humanistic principle: LEAVE AND LET LIVE.

With our typical ironic pessimism and graciously praise of mediocrity we would like to meet you in the most romantic month of the year - SEPTEMBER.

We'll be moderately grateful if you stop by. We've prepared new stories, premiere songs and your favourite hits!
The Music Section of Kołłątaj's Forge of Real Men.

We're said to be the unique blend of music and stand-up.

But we don't have to stick to that rigidly. We do a show that is filled with our songs and a non-standard narrative. It is an enjoyable story full of fun, humour and distance. We've a lot of experience at different kinds of events and we can find ourselves in front of any audience.

Kuźnia is a uniquely hilarious concert full of natural energy and alternative music.

We've done over a dozen TV productions, huge comedy events with the biggest stars of Polish entertainment, support before the legendary group SCORPIONS and concerts with such artists as Łąki Łan, LUXTORPEDA, Ira, Quebonafide, Kasia Kowalska, Zacier or Kazik.

Recently, our song "Bzdury" appeared in the movie "CZARNA OWCA".

A live performance means a perfect contact with the audience, unpretentious songs full of remarkable sense of humour, energy and a boyish flair.

You'll be able to hear our old songs, called hits by few.

The pandemic has cut all our different circuits and connections. So we try to establish new connections and reactivate old ties. On Thursday 23.09 we perform a concert in Kraków, in HOL Music Club, as part of our tour: MIŁOŚĆ ŚREDNIA KRAJOWA. We decided to appreciate the institution we've cooperated with many times in "normal times" and the people we've heard a lot of good things about. So we'll be happy to give you something of ourselves - for a good start.

Link to tickets:
bit.ly/3xZTmhg
50% discount code
MILOSCPOL
Link to Event:
https://www.facebook.com/events/551665599400723

Dziś od 19:00 w Hali Forum w ramach cyklu "Granie Na Tarasie": ADRIAN BUREK & SARNULA

Duet zgrany jak żaden inny.
Projekt w którym artyści wykonują utwory w niepowtarzalny sposób.
W repertuarze znajdziecie rockowe klasyki ale tez znane hiphopowe bangery.

ADRIAN BUREK - wokalista, perkusista, muzyk, songwriter. Niezależny twórca muzyki alternatywnej.
SARNULA - producent, gitarzysta. Współpracuje z artystami sceny hip-hopowej, alternatywnej i rockowej.
___
Enjoy their performance from 7:00 pm at Hala Forum as part of the series "Granie Na Tarasie": ADRIAN BUREK & SARNULA

A perfectly tuned duo, whose artists perform songs in a unique way. Their repertoire includes rock classics as well as well-known hip-hop bangers.

ADRIAN BUREK - vocalist, drummer, musician, songwriter. An independent alternative music creator.
SARNULA - producer, guitarist. He cooperates with hip-hop, alternative and rock artists.

Zamkniecie OFF Sceny należy do młodych niepokornych. Smutno jest się żegnać, ale za to w takim stylu! Hol zaprasza od 21:00, a tam:

🕘 Niemoc + gość specjalny Misia Furtak 🇵🇱
🕙 Sad Boys Club 🇬🇧

__
The last evening with OFF Scena powered by Matercard Off Camera Festival belongs to young and rebellious. Goodbyes are not easy, but look at tonight's line-up. HOL waits for you at 9PM:

🕘 Niemoc + special guest Misia Furtak 🇵🇱
🕙 Sad Boys Club 🇬🇧

🎧 https://open.spotify.com/artist/0fiNNq0GEu0tatdHdjpFXy
🎧 https://open.spotify.com/artist/3rmR0bhbSlBLfDsxeERY3J

Gorączka sobotniej nocy z OFF Sceną w ramach Mastercard Off Camera nie mogłaby być lepsza! Hol zatętni najlepszymi elektro-popowymi brzmieniami. Bądźcie z nami od 21:00 - będzie się działo!

🕘 Poté 🇫🇷
🕙 Kadebostany 🇨🇭

Ostatnia niedziela OFF Sceny będzie należał do młodych i niepokornych: Niemoc + gość specjalny, Sad Boys Club.
___
Saturday's night fever with OFF Scena powered by Mastercard Off Camera Festival couldn't be better! HOL'a gonna beat in the rythm of the best electro-pop sounds. Join us at 9PM!

🕘 Poté 🇫🇷
🕙 Kadebostany 🇨🇭

Sunday night belongs to our young and rebellious: Niemoc + special guest, Sad Boys Club.

🎧 https://open.spotify.com/artist/4mHvZlo1KyW4kW3F1FE1q5
🎧 https://open.spotify.com/artist/3IVrpJxHeUFoYP4H6bxg57

Dzisiaj w Hol na OFF Scenie w ramach Off Camera najlepsza rapowa selekcja. Rezerwujcie swój czas od 21:00!

🕘 JAQE 🇸🇪
🕙 Sokół 🇵🇱

Już jutro wieczorem taneczna moc elektro-popu dzięki: Poté Kadebostany.
____

Today at HOL all of you can listen the best rap selection thanks to OFF Scena powered by Off Camera Festival. Save the time: 9PM!

🕘 JAQE 🇸🇪
🕙 SOKÓŁ 🇵🇱

Tomorrow's night belongs to the best danceable electro-pop selection: Poté and Kadebostany.

🎧 https://open.spotify.com/artist/6GFNszjoVtonHtwNFGUABT
🎧 https://open.spotify.com/artist/5Kuxl5ZenCl9fYzmtin6ot

Czwartek w Hol będzie najbardziej gitarowym wydarzeniem OFF Sceny przy Off Camera. Możemy Was zapewnić, że będzie to bardzo energetyczne show! Od 20:00 słyszycie:

🕗 LEAP 🇬🇧
🕘 WaluśKraksaKryzys 🇵🇱
🕙 King No-One 🇬🇧

Zaplanujcie sobie piątek. Już juto wystąpią JAQE i Sokół.
____

Thursday in HOL is gonna be the most guitarish event of OFF Scena powered by Off Camera. We can ensure you that tonight will blow you down! Evening starts at 8PM:

🕗 LEAP 🇬🇧
🕘 WaluśKraksaKryzys 🇵🇱
🕙 King No-One 🇬🇧

Plan your Friday now with OFF Scena and insane JAQE and SOKÓŁ.

🎧 https://open.spotify.com/artist/538iX6YCTybcgzsrjDTrFi
🎧 https://open.spotify.com/artist/4kOWvyAkvmkCrIHwW3bODd

Czy można podejść do rapu z humorem i na luzie? Nawet trzeba! W takim właśnie stylu na OFF Scenie przy Mastercard Off Camera dzisiaj wystąpią:

🕗 RAT KRU 🇵🇱
🕘 Kalush офіційна сторінка 🇺🇦

A już jutro moc gitarowego brzmienia za sprawą LEAP, WaluśKraksaKryzys i King No-One.
____

Do you think is possible to treat rap music with humour and bit of ease? Necessarily! Style like that on OFF Scena powered by Mastercard Off Camera Festival present:

🕗 RAT KRU 🇵🇱
🕘 KALUSH 🇺🇦

One thing is certain for tomorrow - guitarish sounds of LEAP, WaluśKraksaKryzys i King No-One

🎧 https://open.spotify.com/artist/0H0H3UUtewEXlX7Keu3O6g
🎧 https://open.spotify.com/artist/46rVVJwHWNS7C7MaWXd842

Josh Flowers, Kaśka Sochacka, Casper Clausen - Efterklang na Off Camera 📸 Krzysztof Pasternak KSAF