Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie

🎼 O muzyce filmowej w Gdyni

👉 Z dumą obserwujemy rozkwit i rosnącą popularność ścieżek dźwiękowych autorstwa polskich kompozytorów muzyki filmowej. Sukces koncertu Polish Gala: Modern Roots podczas minionej edycji FMF i uznanie, które zdobył wśród naszej festiwalowej publiczności, jak i przedstawicieli polskiej i zagranicznej branży, tylko utwierdziły nas w przekonaniu, że polska muzyka filmowa nie tylko znakomicie odnajduje się w koncertowym wydaniu, ale jest też potężnym narzędziem promocji polskich tytułów.

👉 By ten potencjał w pełni wykorzystać potrzeba jednak lepszego zrozumienia procesu powstawania ścieżki, efektywnej komunikacji i ścisłej współpracy kompozytora z reżyserem i producentem. Tym potrzebom i propozycjom skutecznych rozwiązań poświęcony był środowy panel Muzyka filmowa. Pozycja w budżecie czy nieodłączny warunek sukcesu dzieła filmowego? Kondycja polskiego rynku muzyki filmowej i dobre praktyki we współpracy producentów filmowych z kompozytorami odbywający się w ramach pasma Industry 49. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni.

👉 O doświadczeniach i refleksjach w rozmowie prowadzonej przez Maya M M Baczynska (Muzyka w filmie SFP Koło Reżyserów SFP Stowarzyszenie Filmowców Polskich), rozmawiali Robert Piaskowski - Dyrektor Artystyczny FMF i Dyrektor Narodowe Centrum Kultury, Irena Strzałkowska - Prezeska Krajowa Izba Producentów Audiowizualnych - KIPA, kompozytor i reżyser Tomasz Gąssowski oraz Przewodniczący Koło Kompozytorów Muzyki Filmowej SFP Maciej Zieliński.

👉 To ważne, że nasza rozmowa znalazła swoje miejsce w programie tak istotnego dla środowiska filmowców festiwalu, liczymy, że spotkanie zapoczątkuje szerszą dyskusję, która przeniesie realne zmiany.

📸 Michalina Laska

----------------

🎼 About film music in Gdynia

👉 We are proud to see the flourishing and growing popularity of soundtracks by Polish film music composers. The success of the concert Polish Gala: Modern Roots during the past edition of the FMF and the recognition it won among our festival audience, as well as representatives of the Polish and foreign industry, only strengthened our conviction that Polish film music not only excels in concert release, but is also a powerful tool for promoting Polish titles.

👉 To fully exploit this potential, however, there is a need for a better understanding of the process of track creation, effective communication and close cooperation between the composer, director and producer. These needs and proposals for effective solutions were devoted to Wednesday's panel Film Music. A budget item or an inherent condition for the success of a film work? The condition of the Polish film music market and good practices in cooperation between film producers and composers held as part of the Industry strand of the 49th Festival of Polish Feature Films in Gdynia.

👉 In a conversation moderated by Maja Baczynska from SFP, Robert Piaskowski - FMF Artistic Director, Irena Strzałkowska, Tomasz Gąssowski and Maciej Zieliński discussed experiences and reflections.

👉 It is important that our conversation found its place in the program of such an important festival for the film community, we hope that the meeting will initiate a broader discussion that will move real changes.

📸 Michalina Laska

📢 Wspólnie z RMF Classic rozpoczynamy odliczanie do Dnia Muzyki Filmowej!

👉 Już 27 października będziemy świętować po raz pierwszy! Nieprzypadkowo właśnie wtedy, bo to również dzień urodzin RMF Classic, które wspólnie z KBF co roku zapewnia niezwykłe emocje i wrażenia podczas Festiwalu Muzyki Filmowej w Krakowie! 🎉🎂

👉 Chcemy wspólnie celebrować ten wyjątkowy gatunek, który dodaje filmom i serialom niezapomnianego klimatu. W tym dniu zwrócimy szczególną uwagę na twórczość kompozytorów, muzyków i wszystkich, którzy przyczyniają się do powstania wyjątkowych ścieżek dźwiękowych🎼!

👉 Czego możecie się spodziewać? RMF Classic szykuje dla Was konkursy, wydarzenia pod Galerią Krakowską, limitowane gadżety, specjalny program i wiele więcej ❤️! A my dorzucimy do tego jeszcze premierową publikację na naszym kanale na YouTube nagrań z tegorocznego koncertu "International Gala: Individuals" (https://www.youtube.com/.krakow).

🎯 Zapiszcie datę w kalendarzach i bądźcie z nami! FMF jest dumnym partnerem pierwszego Dnia Muzyki Filmowej 🤝!

------------

📢 Together with RMF Classic, we are starting the countdown to Film Music Day!

👉 On 27 October we will be celebrating for the first time! It's no coincidence that it's just then, as it's also RMF Classic's birthday, which together with KBF every year provides extraordinary emotions during the Krakow Film Music Festival! 🎉🎂

👉 We want to celebrate together this unique genre that adds an unforgettable atmosphere to films and TV series. On this day, we will pay special attention to the work of composers, musicians and all those who contribute to the creation of exceptional soundtracks🎼!

👉 What can you expect? Radio on-air competitions, an event under the Galeria Krakowska shopping mall, limited edition goodies, a special programme and much more ❤️! And we'll be adding the premiere publication on our YouTube channel of recordings from this year's concert "International Gala: Individuals" (https://www.youtube.com/.krakow).

🎯 Mark the date in your calendars and be with us! FMF is a proud partner of the first Film Music Day 🤝!

🎼 Muzyka Jana A.P. Kaczmarka wybrzmiała na 49. Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni!

👉 Kaczmarek by Motion Trio & Sinfonietta Cracovia to projekt którego inicjatorem był sam Kompozytor. Najważniejsze utwory zdobywcy Oscara w aranżacji na trzy akordeony, harfę i kwintet smyczkowy to kameralna, choć nie mniej poruszająca odsłona muzyki Mistrza.

👉 Współorganizowany przez Narodowe Centrum Kultury festiwalowy wieczór w Gdyni przywołał wiele krakowskich wątków. Jan AP Kaczmarek był bowiem nie tylko wybitnym polskim kompozytorem, ale też Krakusem z wyboru, wieloletnim Przyjacielem i ambasadorem Festiwalu Muzyki Filmowej w Krakowie. Podczas 16 FMF 25 maja 2023 roku z udziałem m.in. Janusza Wojtarowicza z Motion Trio i znakomitej Sinfonietty Cracovii pod batutą Dirk Brossé świętowaliśmy jubileusz 70-tych urodzin Kompozytora. Dokładnie rok później 25 maja 2024 roku odbył się pogrzeb, na którym pożegnaliśmy Mistrza. Tym bardziej cieszy, że muzyka Jana A.P. Kaczmarka pozostaje żywa, a jej na wskroś krakowskie wykonanie znalazło swoje miejsce w programie jednego z najstarszych i zdecydowanie najważniejszych festiwali filmowych w Polsce.

👉 Postać Jana A.P. i siła jego muzyki wciąż nas jednoczy, symbolicznie łącząc nie tylko krakowski FMF z gdyńskim FPFF, ale też zbliżając świat filmu ze światem muzyki filmowej.

📸 Anna Rezulak

-------------------

🎼 Jan A.P. Kaczmarek's music resounded at the 49th Festival of Polish Feature Films in Gdynia!

👉 Kaczmarek by Motion Trio & Sinfonietta Cracovia is a project initiated by the Composer himself. The Oscar-winning composer's most significant works, arranged for three accordions, harp and string quintet, are an intimate, but no less powerful rendition of the Master's music.

👉 Co-organized by the National Cultural Center, the festival evening in Gdynia evoked many Krakowian themes. After all, Jan A.P. Kaczmarek was not only an outstanding Polish composer, but also a Cracovian by choice, a long-time Friend and ambassador of the Krakow Film Music Festival. During the 16th FMF on May 25, 2023 with the participation of, among others. Janusz Wojtarowicz a member of the Motion Trio and the excellent Sinfonietta Cracovia under the baton of Dirk Brosse we celebrated the Composer's 70th birthday, exactly a year later on May 25, 2024 a funeral was held where we said goodbye to the Master. It is all the more joyful that Jan A.P.'s music remains alive, and its thoroughly Cracovian performance has found its place in the program of one of the oldest and definitely most important film festivals in Poland.

👉 Figure of Jan A.P. and the power of his music continue to unite us, symbolically linking not only the Krakow FMF with the Gdynia FPFF, but also bringing the world of film and the world of film music closer together.

📸 Anna Rezulak

🎧 Zapraszamy do przesłuchania ciekawego odcinka Audycji Kulturalnych! Pozycja muzyki w polskim filmie, wyzwania rodzimego rynku i współpraca filmowców z kompozytorami – to między innymi o tym rozmawiali Maciej Zieliński – kompozytor muzyki poważnej, filmowej i rozrywkowej, przewodniczący Koła Kompozytorów Muzyki Filmowej SFP, oraz Robert Piaskowski – dyrektor Narodowego Centrum Kultury, współtwórca i dyrektor artystyczny krakowskiego Festiwalu Muzyki Filmowej.

👉 Korzystając z okazji, zapraszamy na 49. Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni, gdzie zaplanowano debatę pt. „Muzyka filmowa. Pozycja w budżecie czy nieodłączny warunek sukcesu dzieła filmowego? Kondycja polskiego rynku muzyki filmowej i dobre praktyki we współpracy producentów filmowych z kompozytorami”. Spotkanie odbędzie się w sali Omega już w środę 25 września o 15:30 w Hotelu Mercure Gdynia Centrum.

--------

🎧 We invite you to listen to an interesting episode of Cultural Broadcasts! The position of music in Polish film, challenges of the domestic market and cooperation between filmmakers and composers – these were some of the topics discussed by Maciej Zieliński – composer of classical, film and entertainment music, chairman of the SFP Film Music Composers Association, and Robert Piaskowski – director of the National Centre for Culture Poland, co-founder and artistic director of the Krakow Film Music Festival.

👉 What is more, we invite you to the 49th Polish Feature Film Festival in Gdynia, where you can join a debate entitled „Film music. Position in the budget or an inseparable condition for the success of a film work? The condition of the Polish film music market and good practices in cooperation between film producers and composers”. The meeting will take place in the Omega room on Wednesday, September 25 at 3:30 p.m. at the Mercure Gdynia Centrum Hotel.

O polskim rynku muzyki filmowej Gośćmi Audycji Kulturalnych są Maciej Zieliński – kompozytor muzyki poważnej, filmowej i rozrywkowej, przewodniczący Koła Kompozytorów Muzyki Filmowej SFP, a także Robert Piaskowski –

👉 90 minut rozmowy i odpowiadanie na nieraz trudne i dociekliwe pytania zadawane przez młodych ludzi? Przed takim zadaniem stanął Wojtek Urbański, a wszystko to za sprawą specjalnych warsztatów w ramach FMF!

👉 Podczas festiwalu prowadzimy nie tylko edukację branżową, ale również organizujemy warsztaty i wydarzenia przeznaczone dla młodzieży, których celem jest szerzenie zainteresowania tematyką filmową i muzyczną. W tym roku klasa druga z XI Liceum Ogólnokształcącego im. Marii Dąbrowskiej w Krakowie pod opieką wychowawcy pana Michała Luberdy miała za zadanie przygotować i zrealizować wywiad z gościem i przyjacielem FMF-u, Wojtkiem Urbańskim.

👉 Rozmowę przeprowadzili w trakcie trwania tegorocznej edycji festiwalu, 23 maja w Aptece Designu w Krakowie, w formule tzw. wywiadu stolikowego – każdy obecny na sali miał możliwość zadać pytanie, a na etapie redakcji z uzyskanych odpowiedzi skorzystać mogły wszystkie grupy, na które podzieliła się klasa. Materiał opracowała sama młodzież pod okiem prowadzącego podczas ostatniego spotkania z cyklu.

🎯 Dziś oddajemy w Wasze ręce gotowy materiał do przeczytania 🡪 https://fmf.fm/aktualnosci/ukradli-mi-teledysk-czulem-sie-jak-gwiazda

------------------------

👉 90 minutes of conversation and answering sometimes difficult and inquisitive questions asked by young people? This was the task that Wojtek Urbański faced, all thanks to special workshops as part of the FMF!

👉 During the festival, we do not only provide industry education, but also organise workshops and events for young people with the aim of spreading interest in film and music. This year, the second-grade class from the Maria Dąbrowska Secondary School No. XI in Krakow, under the supervision of their tutor Mr Michał Luberda, had the task of preparing and realising an interview with a guest and friend of the FMF, Wojtek Urbański.

👉 The interview was conducted during this year's edition of the festival, on 23 May, at the "Apteka Designu" in Krakow, using the formula of the so-called table interview - everyone present in the room had the opportunity to ask a question, and at the editing stage, the answers obtained could be used by all the groups into which the class was divided. The material was compiled by the young people themselves, under the supervision of an instructor, during the last meeting of the series.

🎯 Today we are putting the finished material in your hands to read 🡪 https://fmf.fm/aktualnosci/ukradli-mi-teledysk-czulem-sie-jak-gwiazda

👉 Jak wykorzystać szanse stojące przed branżą twórców muzyki filmowej i telewizyjnej? Między innymi o tym będą rozmawiać paneliści podczas 49. Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. Zapraszamy na dyskusję pt. „Muzyka filmowa. Pozycja w budżecie czy nieodłączny warunek sukcesu dzieła filmowego? Kondycja polskiego rynku muzyki filmowej i dobre praktyki we współpracy producentów filmowych z kompozytorami”.

👉 Udział wezmą:

✅ Tomasz Gąssowski, kompozytor, producent muzyczny i filmowy
✅ Robert Piaskowski , dyrektor Narodowe Centrum Kultury i dyrektor artystyczny FMF
✅ Irena Strzałkowska, prezes Krajowa Izba Producentów Audiowizualnych - KIPA
✅ Maciej Zielinski composer, Koło Kompozytorów Muzyki Filmowej SFP

Moderatorką będzie Maja Baczyńska ze Stowarzyszenia Filmowców Polskich.

🗓️ Dyskusja odbędzie się w środę 25 września 2024 o godz. 15:30 w sali Omega w Hotelu Mercure Gdynia Centrum.

🤝 Partnerzy wydarzenia: Narodowe Centrum Kultury, Krajowa Izba Producentów Audiowizualnych - KIPA , Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie.

----------------------

👉 How to take advantage of the opportunities stemming from the film and television music creators’ industry? Panelists at The 49th Polish Film Festival in Gdynia will certainly address this issue. We are pleased to invite you to the discussion entitled “Film music. A budget item or an inherent element of the success of a film work? The condition of the Polish film music market and good practices in cooperation between film producers and composers”.

👉 Participants:

✅ Tomasz Gąssowski, composer, music and film producer
✅ Robert Piaskowski, National Centre for Culture Poland director and FMF artistic director
✅ Irena Strzałkowska, Managing Director of The Polish Producers Alliance (KIPA)
✅ Maciej Zieliński, SFP Film Music Composers Association

Moderated by Maja Baczynska, SFP.

🗓️ The discussion will take place on Wednesday, September 25, 2024 at 3:30 pm in the Omega room at the Mercure Gdynia Centrum Hotel.

🤝 Partners of the event: National Centre for Culture Poland, The Polish Producers Alliance (KIPA) , Krakow Film Music Festival.

👉 Jednym z najciekawszych elementów 16. FMF był koncert Echoes of Space w Teatrze Łaźnia Nowa, zrealizowany w technologii dźwięku przestrzennego.

Elektroniczna muzyka Gary’ego Marlowe’a dzięki szczególnemu nagłośnieniu przełożyła się na niepowtarzalne, wciągające doświadczenie.✨

Teraz osoby zainteresowane techniczną i artystyczną stroną wydarzenia mogą dowiedzieć się więcej na ten temat w anglojęzycznym serwisie „Spatial Audio – Practical Master Guide”. Echoes of Space zostało tu potraktowane jako case study i zaprezentowane razem ze szczegółowymi diagramami.

Z całą pewnością jest to gratka dla pasjonatów i osób pracujących w branży! 🎶

🎯 https://spatial-audio.acoucou.org/course/live-music
Grafika: Acoucou - Acoustic Courseware
------------
👉 One of the most interesting parts of the 16th FMF was the Echoes of Space concert at the Łaźnia Nowa Theater, performed using spatial audio technology.

Gary Marlowe’s electronic music, thanks to the special sound system, created a unique, immersive experience. .✨

Now, people interested in the technical and artistic side of the event can learn more about it on the English-language website „Spatial Audio – Practical Master Guide”. Echoes of Space was treated here as a case study and presented with detailed diagrams.

Undoubtedly it is a real treat for enthusiasts and people working in the industry! 🎶

🎯 https://spatial-audio.acoucou.org/course/live-music
Illustration: Acoucou - Acoustic Courseware

📢 SIMON FRANGLEN, DIEGO NAVARRO I MARTIN PHIPPS NOWYMI CZŁONKAMI AMERYKAŃSKIEJ AKADEMII FILMOWEJ!

👉 Do Amerykańskiej Akademii Filmowej, czyli gremium przyznającego słynne Oscary, właśnie dołączyli nowi członkowie. Wśród nich znaleźli się artyści doskonale znani fanom FMF:

✅ Simon Franglen, angielski kompozytor, autor muzyki m.in. do filmów „Avatar: Istota wody” i „Siedmiu wspaniałych”.

✅ Diego Navarro – hiszpański kompozytor, dyrygent i założyciel Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Filmowej na Teneryfie FIMUCITÉ.

✅ Martin Phipps – angielski kompozytor, autor muzyki m.in. do seriali „Peaky Blinders” i „The Crown” oraz do filmu „Napoleon”.

👉 Jesteśmy szczęśliwi, że wszyscy trzej gościli na FMF. Gratulujemy!

------------

📢 SIMON FRANGLEN, DIEGO NAVARRO AND MARTIN PHIPPS ARE THE NEW MEMBERS OF THE ACADEMY OF MOTION PICTURE ARTS AND SCIENCES!

👉 New members have just joined the Academy of Motion Picture Arts and Sciences – the body that awards the famous Oscars. Among them are artists very well known to FMF fans:

✅ Simon Franglen, English composer, author of scores, among others, for the films "Avatar: The Way of Water" and "The Magnificent Seven".

✅ Diego Navarro – Spanish composer, conductor and founder of the FIMUCITÉ International Film Music Festival in Tenerife.

✅ Martin Phipps - English composer, author of scores, among others, for the series "Peaky Blinders" and "The Crown" and also for the film "Napoleon".

👉 We are glad that all of them were our festival’s guests. Congratulations!

👉 Dziś swoje 85 urodziny świętuje Krzysztof Zanussi!

👉 W 2019 roku, z okazji rocznicy urodzin Krzysztofa Zanussiego, znanego i nagradzanego polskiego twórcy filmowego, przedstawiliśmy na FMF kultową muzykę Wojciecha Kilara do takich filmów, jak "Bilans kwartalny", "Cwał", "Kontrakt", "Obce ciało", "Persona non grata" czy "Gdzieśkolwiek jest, jeśliś jest". Uczciliśmy tym samym najdłuższą w historii polskiego kina przyjaźń i współpracę artystyczną, które wiązały kompozytora i wybitnego reżysera.

👉 Dzisiejszy dzień jest dobrą okazją do powrotu do tamtego koncertu :) Zajrzyjcie po więcej na nasz nowy kanał na YouTube!

FMF 2019 | Scoring4PolishDirectors | Humoresque from "Ether" W 80. rocznicę urodzin Krzysztofa Zanussiego, znanego i nagradzanego polskiego twórcy filmowego, przedstawimy kultową muzykę Wojciecha Kilara do takich filmó...

📢 „The Invincible” (Niezwyciężony) - to właśnie muzykę z tej gry usłyszymy podczas 18. FMF w 2025 roku!

👉 Tradycyjnie na chwilę przed rozpoczęciem Festiwalu Muzyki Filmowej w Krakowie zostały rozdane nagrody dla najlepszych gier w ramach corocznej konferencji Digital Dragons. „The Invincible” autorstwa studia Starward Industries, do której muzykę stworzył Brunon Lubas otrzymał nagrodę Best Polish Game Audio 2023.

👉 Wyróżnienie zostało wręczone przez Michaela Łyczka - Zastępcę Dyrektora KBF ds. Programowych, oraz Agnieszkę Rumińską, członkinię Rady Programowej Digital Dragons, na co dzień związanej ze studiem Superkami.

👉 „The Invincible” to retrofuturystyczny thriller science fiction oparty na motywach powieści Stanisława Lema o tym samym tytule, który został zrealizowany jako gra przygodowa FPP. Fabuła przenosi nas na pustynną planetę Regis III, gdzie stajemy przed zadaniem zbadania sprawy zaginionej załogi.

🎧 Już nie możemy się doczekać, by usłyszeć ten soundtrack na żywo! Póki co, możecie go posłuchać tutaj - https://brunonlubas.bandcamp.com/album/the-invincible-original-game-soundtrack

------------

📢 „The Invincible” - the music from this game we are going to hear during the 18th FMF in 2025!

👉 Traditionally, awards for the best games at the annual Digital Dragons conference were handed out moments before the start of the Krakow Film Music Festival. „The Invincible” by Starward Industries studio, for which the music was created by Brunon Lubas, received the Best Polish Game Audio 2023 award.

👉 The award was presented by Michael Łyczek – KBF Programme Director, and Agnieszka Rumińska, a member of the Digital Dragons Programme Board, who is involved with the Superkami studio on a daily basis.

👉 „The Invincible” is a retrofuturistic sci-fi thriller based on Stanislaw Lem's novel of the same name, which was realised as a FPP adventure game. The plot takes us to the desert planet Regis III, where we are faced with the task of investigating the case of a missing crew.

🎧 We can't wait to hear the soundtrack live! For now, you can listen to it here - https://brunonlubas.bandcamp.com/album/the-invincible-original-game-soundtrack

👉 Inspirujące warsztaty o stylach osobistych z Osa Osobista Stylistka dla twórczyń internetowych podczas specjalnego wydarzenia w Pałacu Potockich, piękna FMFowa stylizacja dla Caroliny Pietyry - dyrektorki KBF, oraz dużo wspólnych działań promujących 17. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie - to wszystko i wiele więcej złożyło się na naszą pierwszą, bardzo udaną współpracę z marką NAREE.pl :)

Dziękujemy i liczymy na więcej! ❤️

📸 Robert i Borys Słuszniak Spheresis Foto
-----------

👉 An inspiring workshop on personal styles with Osa Personal Stylist for female online creators during a special event at the Potocki Palace, a beautiful FMF styling for Carolina Pietyra - the director of the KBF, and a lot of activities promoting the 17th Kraków Film Music festival - all this and much more made up our first, very successful collaboration with the NAREE brand :)

Thank you and we look forward to more! ❤️

📸 Robert i Borys Słuszniak

👉 Droga na scenę naszych festiwalowych artystów zaczyna się jeszcze długo zanim wybije godzina rozpoczęcia koncertu. Jednym z przystanków na tej drodze była wizyta u naszego Partnera Beauty - Sochacki, który zadbał o wspaniałe fryzury i makijaże występujących. Dziękujemy! ❤️

📸 Robert i Borys Słuszniak Spheresis Foto

---------

👉 The road to the stage of our festival artists begins long before the hour of the concert starts. One of the stops on this road was a visit to our Beauty Partner Sochacki, who took care of the wonderful hair and make-up of the performers. Thank you! ❤️

📸 Robert i Borys Słuszniak

🦁🔥 Film Walt Disney Animation Studio Król lew z 1994 roku był spektakularnym finałem 17. Festiwalu Muzyki Filmowej w Krakowie!

👉 Podczas ostatniego, piątego dnia tegorocznego FMF mieliśmy okazję również posłuchać kompozycji Johna Williamsa w wyjątkowych aranżacjach na trio w składzie: Sara Andon (flet), Simone Pedroni (fortepian), Cecilia Tsan (wiolonczela)! Koncert ze względu na ogromne zainteresowanie odbył się dwukrotnie! Nie zabrakło też atrakcji w Miasteczku festiwalowym FMF przy Galeria Kazimierz, oraz wciągających spotkań w Pałac Potockich w ramach Forum Audiowizualnego FMF.

👉 Dziękujemy za to, że z nami byliście, dziękujemy za ten wspaniały czas!

📸 fot. Robert i Borys Słuszniak Spheresis Foto, oraz Katarzyna Kukiełka Fotografia

-------

🦁🔥 The 1994 Walt Disney Animation Studio film The Lion King was a spectacular finale to the 17th Krakow Film Music Festival!

👉 During the last, fifth day of this year's FMF, we also had the opportunity to listen to John Williams compositions in unique arrangements for a trio consisting of: Sara Andon (flute), Simone Pedroni (piano), Cecilia Tsan (cello)! The concert was held twice due to the huge interest! There were also plenty of attractions in the FMF Festival Village at Galeria Kazimierz, and engaging meetings at the Potocki Palace as part of the FMF Audiovisual Forum.

👉 Thank you for being with us, thank you for this wonderful time!

📸 Robert i Borys Słuszniak Spheresis Foto, oraz Katarzyna Kukiełka Fotografia

🦁 Disney. Król lew – film z muzyką na żywo po raz pierwszy w Europie na 17. Festiwalu Muzyki Filmowej w Krakowie!

👉 Usłyszeliśmy muzykę w znakomitym wykonaniu Orkiestry Akademii Beethovenowskiej, Chóru Filharmonia Krakowska i Chóru Pro Musica Mundi pod kierownictwem Erika Ochsnera.

👉 Filmowe piosenki zostały wykonane przez: Marcin Jajkiewicz, Olga Szomańska, Igor Pochwała, Marcin Januszkiewicz, Gracjana Górka, Natalia Nykiel, Szymon Kuśmider, Damian Aleksander, Andrzej Kozłowski.

❤️ Dziękujemy za ten wspaniały wieczór!

📸 Robert Słuszniak

----------

🦁 Disney’s „The Lion King” in Concert for the first time in Europe at the 17th Krakow Film Music Festival!

👉 We heard the music in a superb performance by the Beethoven Academy Orchestra, the Cracow Philharmonic Choir and the Pro Musica Mundi Choir under the direction of Erik Ochsner.

👉 The film songs were performed by: Marcin Jajkiewicz, Olga Szomańska, Igor Pochwała, Marcin Januszkiewicz, Gracjana Górka, Natalia Nykiel, Szymon Kuśmider, Damian Aleksander, Andrzej Kozłowski.

❤️ Thank you for this wonderful evening!

📸 Robert Słuszniak

🤝 Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie to solidna dawka artystycznych przeżyć. Ale FMF to również spotkania, rozmowy, sieciowanie, dzięki którym możemy rozwijać festiwal! Dziękujemy PURO Hotels za ugoszczenie naszych festiwalowych gości i wspaniałą przestrzeń do wspólnych spotkań :)

-------------

🤝 The Krakow Film Music Festival is a solid dose of artistic experience. But FMF is also about meetings, talks and networking, thanks to which we can develop the festival! We would like to thank PURO Hotels for hosting our festival guests and for the wonderful space to meet together :)

🔥 Co tu się wydarzyło!

👉 W sobotę wszystkie festiwalowe drogi prowadziły nas do ICE Kraków na koncert Polish Gala: Modern Roots. Tego wieczoru wręczyliśmy aż trzy nagrody - dwie za Najlepszą Polską Ścieżkę Dźwiękową Roku, oraz jedną dla laureata konkursy FMF Young Talent Award. To był koncert pełen wzruszeń i zachwytów! "Chłopi", "Znachor", "1670" to tylko kilka hitowych produkcji, z których muzyka pulsowała długo w całym ICE Kraków!

👉 O wspaniałą oprawę muzyczną zadbała niezawodna Orkiestra Filharmonia Krakowska na czele z Katarzyna Tomalą-Jedynak

👉 W trakcie koncertu nasz Dyrektor Artystyczny - Robert Piaskowski ogłosił, że od 2025 roku nasza Nagroda FMF Young Talent Award uzupełniona zostanie o stypendium im. Jana AP Kaczmarka, które stanowić będzie pakiet wspierających rozwój młodych twórców działań edukacyjnych i praktycznych w Krakowie, Londynie i Los Angeles.

👉 Oprócz tego jak co dzień, moc wydarzeń w ramach Forum Audiowizualnego i Miasteczka Festiwalowego przy Galeria Kazimierz. Zobaczcie jak było!

📸 Robert i Borys Słuszniak Spheresis Foto, Katarzyna Kukiełka Fotografia Adrian Pallasch

----------

🔥 It was something extraordinary!

👉 On Saturday, all festival roads led us to ICE Krakow for the concert Polish Gala: Modern Roots. That evening, we presented as many as three awards - two for the Best Polish Soundtrack of the Year, and one for the winner of the FMF Young Talent Award. It was a concert full of emotion and delight. "Peasants", "Forgotten Love", "1670" are just a few of the blockbuster productions whose music pulsated for a long time throughout ICE Krakow!

👉 During the concert, our Artistic Director - Robert Piaskowski announced that from 2025 our FMF Young Talent Award will be supplemented by the Jan AP Kaczmarek Scholarship, which will be a package supporting the development of young artists with educational and practical activities in Krakow, London and Los Angeles.

👉 The reliable Krakow Philharmonic Orchestra, led by Katarzyna Tomala-Jedynak, provided a wonderful musical setting.

👉 Apart from that, as every day, a power of events within the Audiovisual Forum and the Festival Village by galeria Kazimierz shopping mall! See what it was like!

📸 Robert i Borys Słuszniak, Katarzyna Kukiełka, Adrian Pallasch