Festiwal Bliski Wschód, Lublin Videos
Videos by Festiwal Bliski Wschód in Lublin. Przed nami jest druga edycja festiwalu BLISKI WSCHÓD pod hasłem "Zaproszenie do piekła"
[PL] Rozpoczynamy publikację festiwalowych nagrań! Dziś zapraszamy do obejrzenia trailera spektaklu „Komedia Judyty”, którego pełną wersję będą mogli Państwo oglądać już w przyszły weekend na youtoube. Link do nagrania pojawi się na naszych mediach społecznościowych oraz stronie.
Szczęśliwego Nowego Roku!
Na motywach sztuki Sarhieja Kawalowa; przekład tekstów: Małgorzata Buchalik, Natalia Rusiecka, Vasil Siomucha, Franciszak Skaryna; scenariusz, reżyseria i muzyka: Paweł Passini; scenografia, kostiumy i projekcje: Aleksandra Konarska; choreografia: Anna Puzio; muzyka na żywo: Paweł Passini, Marcin Sudziński (Złodzieje Miodu)
produkcja: Irina Lappo (Ośrodek Kultury Białoruskiej „Doświed”) / Centrum Kultury w Lublinie; czas trwania:; 100 min
Występują aktorzy niezależnej grupy Kupałaucy:
Zoja Biełachvościk – Judyta
Valancina Harcujeva – Służąca Andżela
Alaksandr Harcujeu – Głowa Holofernesa
Alaksandr Kaziełło – Bagoas
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
[BY] Пачынаем фестывальную публікацыю! Сёння запрашаем да прагляду трэйлера спектакля «Камедыя Юдзіфі», поўную версію якога можна будзе ўбачыць на YouTube у гэтыя выхадныя. Спасылка на запісы будзе з'яўляцца ў нашых сацыяльных сетках і на сайце.
З Новым годам!
Спяктакль паводле творчасці Сяргея Кавалёва; пераклады тэкстаў: Малгажата Бухалік, Наталля Русецкая, Васіль Сёмуха, Францішак Скарына; сцэнар, рэжысура і музыка: Павел Пассіні; сцэнаграфія, касцюмы і праекцыі: Аляксандра Конарска; х
to enable soundOther Festiwal Bliski Wschód videos
[PL] Rozpoczynamy publikację festiwalowych nagrań! Dziś zapraszamy do obejrzenia trailera spektaklu „Komedia Judyty”, którego pełną wersję będą mogli Państwo oglądać już w przyszły weekend na youtoube. Link do nagrania pojawi się na naszych mediach społecznościowych oraz stronie. Szczęśliwego Nowego Roku! Na motywach sztuki Sarhieja Kawalowa; przekład tekstów: Małgorzata Buchalik, Natalia Rusiecka, Vasil Siomucha, Franciszak Skaryna; scenariusz, reżyseria i muzyka: Paweł Passini; scenografia, kostiumy i projekcje: Aleksandra Konarska; choreografia: Anna Puzio; muzyka na żywo: Paweł Passini, Marcin Sudziński (Złodzieje Miodu) produkcja: Irina Lappo (Ośrodek Kultury Białoruskiej „Doświed”) / Centrum Kultury w Lublinie; czas trwania:; 100 min Występują aktorzy niezależnej grupy Kupałaucy: Zoja Biełachvościk – Judyta Valancina Harcujeva – Służąca Andżela Alaksandr Harcujeu – Głowa Holofernesa Alaksandr Kaziełło – Bagoas Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury. [BY] Пачынаем фестывальную публікацыю! Сёння запрашаем да прагляду трэйлера спектакля «Камедыя Юдзіфі», поўную версію якога можна будзе ўбачыць на YouTube у гэтыя выхадныя. Спасылка на запісы будзе з'яўляцца ў нашых сацыяльных сетках і на сайце. З Новым годам! Спяктакль паводле творчасці Сяргея Кавалёва; пераклады тэкстаў: Малгажата Бухалік, Наталля Русецкая, Васіль Сёмуха, Францішак Скарына; сцэнар, рэжысура і музыка: Павел Пассіні; сцэнаграфія, касцюмы і праекцыі: Аляксандра Конарска; х
Teatr w samo południe
Teatr w samo południe. Wykład IV: Stanisława Wieniaminowa. Współczesny białoruski teatr lalkowy.
Teatr w samo południe
Teatr w samo południe. Wykład III. Hanna Karanejuk: Wizualny teatr Białorusi XXI wieku
Teatr w samo południe.
Teatr w samo południe. Wykład II. Eva Ventorska, Nowa fala kobieca w teatrze białoruskim.
Ludzie-Gęsi-Łabędzie Spektakl, a zarazem przestroga (nie tylko dla Białorusinów) oparty jest na powieści współczesnego białoruskiego pisarza Alhierda Bacharewicza “Psy Europy”, którą w ojczyźnie pisarza niedawno uznano za ekstremistyczną i zakazano. Jest to dystopijne fantasmagoryczne spojrzenie w przyszłość Białorusi. Jak dalej potoczą się losy tego kraju? Tego musicie dowiedzieć się sami przychodząc na spektakl! Już w tę niedzielę (19.03) o godzinie 18.00 w Teatrze im Juliusza Osterwy w Lublinie. [UA] Спектакль-попередження (не лише для білорусів) заснований на романі сучасного білоруського письменника Альгерда Бахаревича під назвою Собаки Європи», який на батьківщині письменника нещодавно вважали екстремістським і заборонили. Спектакль – це антиутопічний, фантасмагоричний погляд у майбутнє Білорусі. Як буде далі доля цієї країни? Вимальовується похмура картина: мова, культура, мораль і технології повністю деградували. На цих землях не існує такого поняття, як Білорусь. Режисер - Олександр Гарчуєв, 1959 р.н. У 1980 р. закінчив акторський факультет Білоруського державного театрального інституту. У 2000 році закінчив режисерський факультет Російського університету театрального мистецтва і пройшов стажування у відомого режисера Леоніда Чейфека. Він актор і режисер Білоруського театру