Studio.uzarowicz

Klimat Japonii czuć nawet w łazience. Mimo, że nie znajduje się ona na pierwszym planie projektu, stanowi spójną część z całą resztą. Każdy detal wnętrza ma swoje znaczenie, nawet te niepozorne, jak akcesoria łazienkowe.

—--------------------------------------------------------------------

The ambiance of Japan can be felt even in the bathroom. Although it is not the centerpiece of the design, it forms a cohesive part of the whole. Every detail of the interior has its significance, even the seemingly insignificant ones, like bathroom accessories.

Podział przestrzeni we wnętrzu, w tym przypadku - w restauracji, często decyduje o tym, gdzie chcemy usiąść i na chwilę się zatrzymać. Projektując odpowiednią strefę, projektujemy nie tylko miejsce do spożycia posiłku, ale również kreujemy doświadczenia kulinarne i społeczne odwiedzających. Ważne aby każdy kącik miał swój niepowtarzalny urok i charakter, który sprawi, że goście będą chcieli przebywać tam godzinami.

—--------------------------------------------------------------------

The division of space within an interior, in this case - a restaurant, often determines where we want to sit and pause for a moment. By designing an appropriate area, we are not only creating a place to eat but also crafting the culinary and social experiences of the visitors. It is important that each corner has its unique charm and character, which will make guests want to stay there for hours.

By nadać projektowanej przestrzeni tożsamość, musimy sięgnąć po elementy, które wywołują w nas konkretne emocje. Czy to poprzez wybór kolorów, tekstur czy dodanie odpowiednich akcentów, każdy detal może przyczynić się do stworzenia unikalnej atmosfery. W przypadku Tonari, ważną rolę odegrały akcesoria sprowadzone z dalekiego wschodu, a wraz z nimi przywędrowały smaki i obyczaje.

—--------------------------------------------------------------------

To give the designed space its identity, we need to use elements that evoke specific emotions in us. Whether through the choice of colors, textures, or the addition of appropriate accents, every detail can contribute to creating a unique atmosphere. In the case of Tonari, accessories imported from the Far East played an important role, bringing with them flavors and customs.

Sztuczne oświetlenie- równie ważne jak to naturalne. Oprócz najbardziej podstawowej funkcji- doświetlenia gdy zapada zmrok, opowiadamy przy jego pomocy historię, budujemy sceny i eksponujemy to co najciekawsze. Ważna jest temperatura światła. W przypadku Tonari istotny jest materiał, z którego wykonane są lampy- czyli papier, który zmiękcza światło, a co za tym idzie całe wnętrze.

Zdjęcia .pl
Restauracja

—--------------------------------------------------------------------
Artificial lighting is just as important as natural lighting. Besides its most basic function - providing light when it gets dark - we use it to tell stories, create scenes, and highlight the most interesting elements. The color temperature of the light is important. In the case of Tonari, the material from which the lamps are made - paper -plays a significant role, as it softens the light and, consequently, the entire interior.

Photos by .pl
Restaurant

Z cyklu gdzie jest Wally... Niby wnętrza, a jednak dzieją się w nich rzeczy, a ludzie spędzają czas.

Kamienica. Kancelaria. Poznań.

Photo by

Kancelaria notarialna. Kamienica. Detale.

Jesienne słońce zawsze służy wnętrzom. Po zmroku pałeczkę przejmują piekne oprawy od .luce Autumn sun is always good for interiors. After dark, beautiful luminaires from .luce take control.

Kancelaria notarialna w centrum Poznania z pewnością będzie jeszcze nie raz odkrywać swoje zakamarki.. a jest na co czekać! Wszystko w swoim czasie 🧘🏼‍♀️.

Choć gwiazdą tej kompozycji powinna być porcelanowa sosjerka, zwana tez migdalniczką, to nie da sie ukryć, ze zjawiskowa kanapa Bloomy Moroso od , skutecznie kradnie całe show!

🫶🏻

Kolejny z serii małych obiektów porcelanowych. Prosta forma + mocny kolor.

Z cyklu „ NieSamąArchitekturąCzłowiekŻyje”- drobiazgi do wnętrz z porcelany. Tutaj witamy się z mini podstawka do palo santo.

Szybki rzut oka na łazienkę w pewnej poznańskiej kancelarii. A quick glance at the bathroom in a Poznan law firm.

Ciasne (ale przytulne!) przestrzenie wymagają specjalnego podejścia. Dzięki .jacek i .cichocka za Wasze zaangażowanie! Teraz zupełnie cierpliwie czekamy na efekty 😉.