DAGADANA

BOOKER WORLD
[email protected]
+48667660243
POLSKA
+48510121022
[email protected] The band will tour both Europe and Asia.

Since 2008 DAGADANA has triumphantly merged elements of Polish and Ukrainian culture through jazz, electronic, and world music. It all started with a jazz workshop in Cracow, where a mutual love for music has become a spark that ignited a great friendship and lead to the formation of the band. Poland and Ukraine are neighbouring countries, both of Slavic origins, with similar languages and customs

11/10/2024

WROCŁAWIU Niestety zamiast w sobotę spotkamy się w lutym. Renię dopadła jesienna 🦠 choroba.
Mamy nadzieję, że 9.2 pozwoli zobaczyć nam wszystkich, którzy wybierali się na spoktksnoe z nami w sobotę.

Reni życzymy dużo zdrowia, bo chcemy dotrzeć z płytą “Vera” w możliwie jak najwięcej zakątków globu♥️♥️♥️♥️

10/10/2024

It's good to be back at WOMEX. This year with new vision for the future. With great people on our site. It's still a secret WHO, but I can tell You that DAGADANA will be represented by the dream team

10/10/2024

Dziś w Radio Nowy Świat o 11:15 zanurzymy się w świat natury i współbrzmienia, bo taka jest nasza najnowsza płyta nagrana na zaproszenie Renata Przemyk. Zapraszamy przed radioodbiorniki. Gościem Janka Niebudka będzie Daga Gregorowicz. Choć za oknem coraz chłodniej, my leżymy na łące 😍

Pamiętajcie, że naszą największą radością jest spotkanie z Wami. Oto i najbliższe okazje z tym składem:

𝟏𝟐.𝟏𝟎 𝐖𝐫𝐨𝐜𝐥𝐚𝐰 RENATA PRZEMYK FEAT. DAGADANA „VERA TO JA”

𝟐.𝟏𝟐 𝐊𝐫𝐚𝐤𝐨́𝐰 Renata Przemyk feat. Dagadana | Vera to Ja | Kraków

Fot. Anna Powierża

09/10/2024

Zbliżamy się do sobotniego koncertu we Wrocławiu w Impart Centrum. A dziś Renata Przemyk i Daga Gregorowicz będą gościć na antenie Radio RAM. Włączcie radio i wyczekujcie naszych głosów. Ptaszki ćwierkają, że ok 18.40 porozmawiamy z Maćkiem Szabatowskim♥️

Środowa Alternatywa na 89,8 FM

Dziś w MuzWro w Radiu RAM także sporo zapowiedzi koncertowych. Na antenie ugościmy Renata Przemyk wraz z DAGADANA. Wpadnie do nas na chwilę także Wojtek Furmaniak z doskonale znanej mieszkańcom Wrocławia Klubokawiarnia Recepcja, by zaprosić na nadchodzące imprezy tej miejscówki.
Nie zabraknie także muzyki dla fanów flamenco. W studiu ugościmy Katarzynę Krzysztaniak oraz Borja Soto z zespołu Los Duendes.

Do usłyszenia w Radio RAM już od 18:00. Maciek Szabatowski

30/09/2024

Drogi WROCŁAWIU! Przybywamy na koncertowe spotkanie. Renata Przemyk feat. DAGADANA wystąpią 12.10 w sobotę w Impart Centrum. Kupujcie bilety i przybywajcie licznie. To będzie niezapomniany wieczór!

Photos from DAGADANA's post 28/09/2024

Raz dwa trzy! Próba mikrofonu! “Chrząszcz brzmi w trzcinie w Muszynie, a Muszyna z tego słynie.” A tak na serio jest tu pięknie. Mineralne wody najlepsze w świecie. Słyszymy się o 16:00 na Rynku!

♥️

27/09/2024

Mówią, że z rodziną najlepiej wychodzi się na zdjęciach. Zespół to w sumie taka rodzina, ale wytłumaczcie nam to, jak to możliwe, że idzie nam już 17-ty rok istnienia a lubimy się coraz bardziej? No i skromnie stwierdzamy, że jesteśmy coraz piękniejsi. Na zdjęciu nasza 👸🏼 i przyczajony tygrys 🐅 .
A jeśli jesteście na południu 🇵🇱 to wpadajcie do Muszyny Zdrój szykuje w sobotę taki jarmark, że ho ho! Rycerze, księżniczki, książęta, zamek a pośrodku MY👸🏼👸🏻🤴🤴🏽. Punkt 16:00 na Rynku. Korony mamy z 🌺🪻💐🌷🌸 a serca z …
Przybądźcie to się dowiecie z czego 😁



Fot.

26/09/2024

Zapraszamy dziś 20:00-22:00 Czwórka 📻
𝐎𝐭𝐰𝐚𝐫𝐭𝐞 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐢𝐨 𝐂𝐳𝐰𝐨́𝐫𝐤𝐢: 𝐊𝐢𝐦 𝐬𝐚̨ 𝐢𝐧𝐧𝐢? 𝐃𝐥𝐚𝐜𝐳𝐞𝐠𝐨 𝐬𝐢𝐞̨ 𝐢𝐜𝐡 𝐛𝐨𝐢𝐦𝐲?
Kto jest „swój”, kto jest „obcy”, kto jest „inny”? Próby odpowiedzi na te pytania z pewnością nie zabraknie w czwartkowym „Otwartym studiu Czwórki”. Justyna Dżbik o „innych” porozmawia ze swoimi gośćmi.

Tematem nadchodzącego “Otwartego studia Czwórki” są pytania “Kim są inni? Dlaczego się ich boimy?”. Dziś świat staje się kulturową mieszanką, w Polsce mieszkają obywatele przeróżnych krajów, wyznawcy różnych religii, osoby o wszystkich odcieniach skóry. Jednak wciąż ktoś jest “inny”.

Dla jednych mogą być to uchodźcy, dla innych obcokrajowcy mieszkający w naszym kraju, ale może to być również osoba z naszej szkoły, po prostu inaczej ubrana. “Inni” to często ludzie z niepełnosprawnościami, ludzie mówiący w innym języku. A może “inni” to my sami - czy każdy z nas, szczególnie kiedy mamy naście lat - nie ma poczucia inności?

zaprosiła wielu wspaniałych gości w tym mnie🙏🏼

Do usłyszenie po 20:00 !
Fot.

25/09/2024

Mili jesień 🍂 chce nas porwać w swoje ramiona a my na to, że to przecież jeszcze lato! W sobotę pierwszy raz pojawimy się w 𝐌𝐔𝐒𝐙𝐘𝐍𝐈𝐄 𝐙𝐃𝐑𝐎𝐉𝐔 na pięknym rynku. Gramy o godz. 16:00 na finał 𝐗𝐕𝐈𝐈𝐈 𝐉𝐀𝐑𝐌𝐀𝐑𝐊𝐔 𝐌𝐔𝐒𝐙𝐘𝐍́𝐒𝐊𝐈𝐄𝐆𝐎. Coś czuję, że spotkamy 𝒓𝒚𝒄𝒆𝒓𝒛𝒚. No chyba, że zamkną nas w 𝒅𝒚𝒃𝒂𝒄𝒉 😂😂😂

𝑨 𝒐𝒕𝒐 𝒎𝒐𝒄 𝒂𝒕𝒓𝒂𝒌𝒄𝒋𝒊:
Występy zespołów regionalnych
Pieśni jarmarczne o dawnej Muszynie
Gusła i zabobony w Muszyńskich Musicalach
Pokazy rycerskie w wykonaniu Sądeckiego Rycerstwa Zakonu Księżnej Kingi oraz Bractwa Rycerskiego Zamku Będzin „HEROLD”
Jarmarczne harce i średniowieczni kuglarze Krakowskiego Teatru Ulicznego
Muzyczne akcenty musicalowe i folkowe
Koncert Gwiazdy Wieczoru – DAGADANA

𝑫𝒐𝒅𝒂𝒕𝒌𝒐𝒘𝒐 𝒑𝒓𝒛𝒚𝒈𝒐𝒕𝒐𝒘𝒂𝒏𝒐 𝒔́𝒓𝒆𝒅𝒏𝒊𝒐𝒘𝒊𝒆𝒄𝒛𝒏𝒆 𝒈𝒓𝒚 𝒊 𝒛𝒂𝒃𝒂𝒘𝒚:

Turniej łuczniczy
Igraszki z katem
Turniej rycerski
Warsztaty tańców dawnych
Młynek rycerski
Zmaganie siłaczy
Gra w boulle
Bieg damy i rycerza
Pokaz ubierania w zbroję rycerza oraz możliwość przymierzenia zbroi przez uczestników
Zamykanie w dybach
Walki na worki na równoważni
Wyścigi drużyn w drewnianych nartach
Wybijanie dukatów muszyńskich

Początek o godzinie 11:00 na Rynku w Muszynie oraz na Dziedzińcu Zamku w Muszynie!

𝑭𝒐𝒕.

Do zobaczenia ♥️

24/09/2024

Akcję „𝑺𝒆𝒓𝒄𝒂 𝑷𝒐𝒛𝒏𝒂𝒏𝒊𝒂 𝒅𝒍𝒂 𝑷𝒐𝒘𝒐𝒅𝒛𝒊𝒂𝒏” można wspierać cały czas 𝐁𝐋𝐈𝐊𝐈𝐄𝐌: 𝟕𝟗𝟒 𝟑𝟑 𝟐𝟐 𝟏𝟏 ♥️♥️♥️

Od kilku dni oczy wszystkich zwrócone są na południe Polski i na miejscowości, które ucierpiały w czasie powodzi. Straty są ogromne, a tysiące mieszkańców straciło dorobek życia. Aby wspólnie rozpalić iskrę nadziei i pomóc dotkniętym przez tragedię w dramatycznych chwilach, poznańscy artyści połączyli siły i wspólnie wystąpią na koncercie “Serca Poznania dla Powodzian”.

Wspieramy Polski Czerwony Krzyż (PCK)

23/09/2024

Serca Poznania dla Powodzian. Koncert charytatywny UAM
wtorek 19:00

Kto nie może, niechaj i tak wspiera zakupem cegiełki

21/09/2024

Od rana jesteśmy w drodze do WŁODAWY (wyruszyłyśmy z Poznania, co oznacza, że przed nami bardzo daleka droga), bo to miasto obok trójstyku granic Polski, Białorusi i Ukrainy. Przybywajcie na XXIV Festiwal Trzech Kultur . Zagramy na placu synagogalnym o godz. 19:30. Prócz najnowszej płyty VERA TO JA, mamy dla Was pewną niespodziankę 🥰.
Do zobaczenia!
Daga, Dana i Renata

Fot. Anna Powierża

20/09/2024

Serca Poznania dla Powodzian. Koncert charytatywny UAM
Z perspektywy Poznania z przerażeniem i współczuciem obserwujemy zniszczenia, jakich na południu naszego kraju dokonuje powódź. Obserwujemy widoki, które ściskają za gardło, nie pozwalają przejść obojętnie i każą aktywnie włączyć się w pomoc dotkniętym przez żywioł. Aby wspólnie rozpalić iskrę nadziei i pomóc dotkniętym przez tragedię w dramatycznych chwilach, poznańscy artyści połączyli siły i wspólnie wystąpią na koncercie “Serca Poznania dla Powodzian” w Auli UAM. Wysłuchać go, a przy okazji wyrazić solidarność z poszkodowanymi i wesprzeć ich finansowo będzie można już w najbliższy wtorek.

Transmitowany na żywo przez Radio Poznań i telewizję WTK koncert rozpocznie się o godzinie 19:00 w Auli UAM. Na scenie pojawią się wówczas prowadzący imprezę Edgar Hein oraz znakomici poznańscy muzycy. Wśród nich m. in. Michał Kowalonek , dawny frontman zespołu Snowman, który tworzy dziś duet Kępiński Kowalonek, Maja Koman, Daga Gregorowicz z zespołu DAGADANA, grupa Wieczornik, Szymon Siwierski, KOVA, Fun Fatale, Lou Lou Safran, Ia Da Vardi pod kier. Barbary Wilińskiej, Secret World Project, Prahumira, Strefa Zero i Zespół Pieśni i Tańca Siekieracy.

Obok programu artystycznego nie mniejsze znaczenie będzie miała zbiórka. Cały dochód z biletów przeznaczony będzie na Polski Czerwony Krzyż, który ramach akcji niesie pomoc najbardziej poszkodowanym dostarczając agregaty, sprzęt, żywność, wodę i środki pierwszej pomocy ludziom, którzy w kilka chwil stracili dorobek życia.

Warto kupić bilet (koszt 49 zł) i dołożyć swoją cegiełkę do doraźnej i długofalowej pomocy osobom dotkniętym przez powódź. Bilety dostępne w serwisie GoOut i w komentarzu.

Photos from DAGADANA's post 29/08/2024

Czasami pytają nas skąd czerpiemy inspiracje do piosenek. Spora część to melodie i teksty ludowe. Nie biorą się one jednak z nikąd. Czasem są to podania ludowe przekazane przez rodzinę, innym razem odnalezione w książkach, ale są także te, które później przyciągają nas nieustannie do miejsc i ludzi, od których je usłyszeliśmy. Tak jest z 2 utworami z naszych poprzednich płyt.
„Rano rano raniusieńko”
„Hola, hola”
To wszystko utwory, których nauczyła nas podczas Taborów Wielkopolskich Pani Anna Chuda.

Biskupizna ma wielką siłę przyciągania. A ludzie tu napotkani absolutnie wspaniali. Mój serdeczny kolega Mariusz Szczygieł, który przebywał z Festiwal po Drodze w okolicy, dał się mi porwać do moich przyjaciół Magdy i Maćka do Żychlewa.

Spędziliśmy kilka godzin na rozmowach o życiu, podróżach i sztuce. To był przeddzień zaplanowanego przez nas smażenia śliwek.To są powidła, którym śpiewaliśmy. Powstały z 48 kg śliwek. Piękna wspólna robota.

I teraz dowód na to, że w tych powidłach jest wielka moc słowa i ludzi.

Niedawno wspominaliśmy tu naszą przyjaciółkę Erwinę, która wielkokrotnie malowała nas przy sesjach zdjęciowych, teledyskach i była dobrym duchem zespołu. Plany podróży i ciężkiej pracy w wizażu pokrzyżował jej udar. Dziewczyna jest młoda i walczy o zdrowie.

Erwina walczy o swoje zdrowie. Porwałyśmy ją wraz z jej siostrą Anetą z pobliskiego szpitala, gdzie codziennie dzielnie poddaje się rehabilitacji . Przywiozłyśmy ją na łono natury. Do przyjaciół Biskupian. To było jej pierwsze wyjście „do ludzi” od 4 miesięcy. I było to magiczne.

Wraz z paroma znajomymi mieszaliśmy powidła przez około 6h. Każdy, kto przy nich czuwał w pobliżu wypowiadał prośbę, co mają nam te śliwki przynieść ♥️. Zdrowie, miłość, spokój.

To był ważny czas dla nas wszystkich. Wysłałam serdecznemu koledze wideo z naszymi śpiewami. Mariusza kocha cała Polska i tak od opublikowania filmu na Jego social media zbiórka dla Erwiny znów nabrała tempa. Wpłaciliście blisko 5000 zł. To jest dopiero WOW! Potrzeby na leczenie są ogromne. Ale ja Wam to mówię, bo widziałam Erwinę te 4 miesięcy temu i widziałam Ją wczoraj. Robi ogromne postępy!

Wierzymy, że moc powideł jest także w Was. Prosimy Wpłaćcie kilka złotych na Jej leczenie. Pijąc dziś kawkę wyobraźcie sobie, że na deser jecie słodko-kwaśne powidła. Pomagając wlewacie słodycz nadziei w życie Erwiny i jej rodziny.

My szykujemy coś z Biskupizny, co jeszcze chwilkę poczeka, zanim ujrzy światło dzienne, ale będziecie zadowoleni z tego, że jesteście częścią załogi DAGADANA - oj będziecie.

Wielkie dzięki dla Magdy i Macieja, którzy nas gościli. Są dla mnie, jak rodzina.

Tymczasem
Link do zbiórki w komentarzu

Ściskam - Daga

P.s. nasze śpiewy znajdziecie na fb Mariusza. A pod wieczór dorzucę ich sporo na stories

29/08/2024

Biskupizna ma wielką siłę przyciągania. A ludzie są wspaniali. Mój serdeczny kolega Mariusz Szczygieł, który przebywał z Festiwal po Drodze w pięknej Wielkopolsce, dał się porwać do moich przyjaciół Magdy i Maćka do Żychlewa. To są powidła, którym śpiewaliśmy. Powstały w miedzianym kotle z 48 kg śliwek. Piękna wspólna robota.
Do powideł porwaliśmy naszą przyjaciółkę Erwinę, która wielkokrotnie malowała nas przy sesjach zdjęciowych, teledyskach i była dobrym duchem zespołu. Plany podróży i ciężkiej pracy w wizażu pokrzyżował jej udar. Dziewczyna jest młoda i walczy o zdrowie. Wierzymy, że moc powideł jest także w Was. Wpłaćcie kilka złotych na jej leczenie. Pijąc dziś kawkę wyobraźcie sobie, że na deser jecie słodko-kwaśne powidła. Pomagając wlewacie słodycz nadziei w życie Erwiny i jej rodziny.
Link w komentarzu

Photos from DAGADANA's post 27/08/2024

🇬🇧[🇺🇦🇵🇱👇]Today is the birthday of Jamala | Джамала-Ukrainian singer of Crimean Tatar origin. We had the great honour to sing together during Saturday’s concert on Castle Square in Warsaw. We wish you a peaceful sky and the fulfilment of those dreams that have gone by the wayside. That meeting still moves us. All the best!

[🇺🇦] Сьогодні день народження української співачки кримськотатарського походження Джамали. Ми мали велику честь співати разом під час суботнього концерту на Замковій площі. Ця зустріч донині резонує в наших серцях. Бажаємо Джамалі мирного неба й здійснення мрій, також тих, що через війну довго чекають своєї черги. Многая літа!

[🇵🇱]Dziś swoje urodziny obchodzi ukraińska piosenkarka krymskotatarskiego pochodzenia- Jamala. Miałyśmy wielki zaszczyt zaśpiewać wspólnie podczas sobotniego koncertu na Placu Zamkowym. Życzymy pokojowego nieba i spełnienia także tych marzeń, które zeszły na dalszy plan. Do dziś rezonuje w nas to spotkanie. 100 lat Jamala!

Photos from DAGADANA's post 26/08/2024

🇺🇦Урочистості з нагоди святкування Дня Незалежності України у Варшаві, були справжнім святом Життя, Свободи, Мужності та Справжньої Дружби. Дякуємо всім вам за вашу присутність та підтримку. Для нас велика честь бути частиною цього Свята. Ваші

🇵🇱Uroczystość obchodów Dnia Niepodległości Ukrainy była prawdziwym świętem Życia, Wolności, Odwagi i Prawdziwej Przyjaźni. Dziękujemy Wam wszystkim za Waszą obecność i wsparcie. Bycie częścią tego Święta to dla nas prawdziwy zaszczyt.
Wasi

🇬🇧The celebration of Ukraine’s Independence Day was a true festival of Life, Freedom, Courage, and True Friendship. We want to thank you all for your presence and support. Being a part of this celebration is a true honor for us. Yours truly.

Fot. Łukasz Łazarczyk

24/08/2024

DAGADANA gotowa do świętowania. Zapraszamy na Plac Zamkowy w Dzień Niepodległości Ukrainy w Warszawie 2024 | День Незалежності України у Варшаві 2024 . Już niebawem zagramy koncert a potem wystąpimy wspólnie z Джамала♥️

23/08/2024

🇵🇱[🇺🇦🇬🇧👇]
To jedno z najważniejszych Świąt dla Ukrainy i Ukraińców! Świętujemy razem! Świętujemy hucznie! Świętujemy z nadzieją! Sława Ukrainie!
Już jutro widzimy się na Placu Zamkowym w Warszawie. Obchody Dnia Niepodległości Ukrainy startują o godz. 17:30.

DAGADANA zagra koncert o 19:30 a później na scenie pojawi się Jamala | Джамала. Zaśpiewamy też wspólnie.
Bądźmy razem!
👉День незалежності України у Варшаві | Dzień niepodległości Ukrainy w Warszawie
____________________________________
🇺🇦
Це одне з найважливіших свят для України та українців! Святкуємо разом! Святкуємо гучно! Святкуємо з надією! Слава Україні!
Вже завтра зустрічаємось на Замковій площі у Варшаві.
Відзначення Дня Незалежності України розпочнеться о 17:30.
DAGADANA виступить з концертом о 19:30, а потім на сцені з'явиться Jamala | Джамала. Маємо честь заспівати теж разом.
Будьмо!
______________________________________
🇬🇧
This is one of the most important Holidays for Ukraine and Ukrainians! We celebrate together! We celebrate lavishly! We celebrate with hope! Glory to Ukraine!
Tomorrow we see each other at the Castle Square in Warsaw. The celebration of Ukraine's Independence Day starts at 5:30.

DAGADANA will play a concert at 7:30 pm and later Jamala | Джамала will appear on stage. We will also sing together.
Let's stay together!

21/08/2024

Festival 2024 | Renata Przemyk feat. Dagadana

10/08/2024

"Zostawiam tu miłość, Całe me kochanie, Żeby ogrzewało To co tu zostanie"
Wszystkim pragnącym artystycznego ciepła przypominamy, że u boku Renata Przemyk i wielu wspaniałych muzyków, DAGADANA będzie koncertować w następnych 2 tygodniach we wspaniałych okolicznościach:

16.8 NOWY SĄCZ
Koncert MUZYKA KARPAT | Renata Przemyk feat. Dagadana | Czarnina | KARPATY OFFer 2024

22.8 TORUŃ
Artus Festival 2024 | Renata Przemyk feat. Dagadana

24.8 WARSZAWA
A w dniu tak ważnym, którym jest Dzień Niepodległości Ukrainy w Warszawie 2024 | День Незалежності України у Варшаві 2024 DAGADANA zagra w samym sercu stolicy u boku Jamala | Джамала!

Z kim się widzimy?

fot. Anna Powierza

Rozstrzygnięto Open Call na WOMEX 2024 31/07/2024

🥳 Hura! Kilka dobrych godzin pisania wniosku i kilkanaście dni oczekiwania. Udało się! Nasza Daga będzie reprezentować zespół wśród wielu wspaniałych delegatów na targach WOMEX w Manchesterze. Jeśli ktoś z Waszych znajomych tam się wybiera będzie mógł nie tylko pograć w football ⚽️, ale i porozmawiać z Dagą w wiadomym celu. Kochamy swoją pracę, która wiąże się z dalekimi podróżami. Z radością odwiedzimy wszystkich, którzy nas zaproszą ♥️.

Dziękujemy Instytut Adama Mickiewicza za wsparcie w dofinansowaniu tegorocznego wyjazdu. Jesteśmy pewni, że nasza koleżanka da z siebie wszystko 🔥

Rozstrzygnięto Open Call na WOMEX 2024 Instytut Adama Mickiewicza ogłasza rozstrzygnięcie naboru na współtworzenie polskiego stoiska wystawienniczego na Targach muzyki świata WOMEX! Wybrane osoby i zespoły będą reprezentowały nasz kraj od 23 do 27 października 2024 w Manchesterze w Wielkiej Brytanii. Polska reprezentacja na WOM...

Chcesz aby twoja osoba publiczna była na górze listy Osoba Publiczna w Poznan?
Kliknij tutaj, aby odebrać Sponsorowane Ogłoszenie.

Telefon

Strona Internetowa

Adres


Poznan

Inne Poznan osoby publiczne (pokaż wszystkie)
Nitrous Oxide / N2O Nitrous Oxide / N2O
Poznan

Booking: [email protected] Music production / mastering: [email protected]

Snowman Snowman
Poznan

thebestisyettocome

Muchy Muchy
Poznan

POSŁUCHAJ: 🎼 https://Kayax.lnk.to/SzarorozoweAlbum

Born to be Italiano - photo stories from Italy Born to be Italiano - photo stories from Italy
Poznan

Wanderlust soul with camera, in love with photography.

Blancari Bellydance Blancari Bellydance
Zajęcia W Centrum Miasta
Poznan

http://blancari.pl

Speaking Concerts Speaking Concerts
Ulica Św. Marcin 80/82
Poznan, 61-809

Co to? Niepowtarzalny koncert muzyki klasycznej połączony z fascynującym i błyskotliwym wykładem.

Introligatornia Lewandowscy Introligatornia Lewandowscy
Ulica Ślusarska 16b
Poznan, 61-778

www.introligatornia.poznan.pl

LukeB LukeB
Poznan

Illustration portfolio: https://lukeb.com.pl/

Tomasz Gracz Fotografia Tomasz Gracz Fotografia
Poznań
Poznań

...artystycznie skrzywiony zwykły śmiertelnik...

G-Hot Sound G-Hot Sound
Poznan

Skarby Pasieki Skarby Pasieki
Poznan

*Miód *Świece *Pszczółki *Upominki

Aret online Aret online
7430 Nitzsche Summit
Poznan, 60418

Aut enim dolorum rerum.