F A A B Architektura Białobrzeski | Figurski

Fala 4 i 5 z pozwoleniem na użytkowanie!

Fala 4 i 5, wchodzące w skład Europejskiego Centrum Rodziny w Sopocie, uzyskały pozwolenie na użytkowanie. Bardzo się cieszymy i dziękujemy Wszystkim zaangażowanym w realizację i zarządzanie projektem. Zachęcamy do odwiedzania, już wkrótce oficjalne otwarcie!

Wave 4 and 5, which are part of the European Family Centre in Sopot, have obtained the certificate of occupancy. We are very happy and thank everyone involved in the implementation and management of the project. We encourage you to visit, the official opening is coming soon!

Dziękujemy wszystkim, którzy przyszli na spotkanie z FAAB w Katowicach. My zachowamy bardzo miłe wspomnienia z tego wydarzenia. I już teraz zapraszamy na kolejne, tym razem w Białymstoku. W październiku opowiemy o budynkach aktywnych. Pokażemy również, jak wygląda pierwszy, zainstalowany w Polsce, ogród pionowy, po 10 latach od momentu jego budowy. Dziękujemy ARCH_event za zaproszenie. Do zobaczenia!

We would like to thank everyone who came to the meeting with FAAB in Katowice. We will keep very fond memories of this event. And now we invite you to the next one, this time in Białystok. In October, we will talk about active buildings. We will also show what the first vertical garden installed in Poland looks like 10 years after its installation. Thank you ARCH_event for the invitation!

Zapraszamy na spotkanie z FAAB do Katowic! Pokażemy kulisy naszej pracy i opowiemy o tym, co nas kręci i co chcielibyśmy zmienić. Będzie też o „super-mocach” Architekta ;). Dziękujemy ARCH_event za zorganizowanie wydarzenia. Do zobaczenia!

We invite you to a meeting with FAAB in Katowice! We will show you behind the scenes of our work and talk about what excites us and what we would like to change. It will also be about the "super-powers" of the Architect. Thank you ARCH_event for organizing the event. See you there!
__

Register with the link below / Rejestracja przez ARCH_app lub na stronie:
https://archevent.pl/wieczor-architektoniczny-katowice-11-cze-2024?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR0mhc0GJtzSLI-IRzbZBasYmWGfrwK5nxxs8JTxrrczWT4AN1akoMCANOM_aem_ASGyDtnjzM_uMKh88oRguLinPgoVwkAj3DYVWA47-CB5LE4-iCKtcLPGLI2xLoi87zw1BNoLrqS0vf11-_YRPCfz

Siedziba instytutu Itech i Sieci Łukasiewicz, przy ulicy Żelaznej,
to plan na innowacyjne zazielenienie Warszawy, w niedalekiej przyszłości (2028). Więcej na temat projektu, można dowiedzieć się z publikacji na propertydesign.pl.
Zapraszamy do zapoznania się.

https://www.propertydesign.pl/architektura/104/budynek_w_centrum_warszawy_niczym_bosco_verticale_oto_koncepcja_siedziby_instytutu_lukasiewicz_itech_spod_kreski_faab,47054.html

Budynek w centrum Warszawy niczym Bosco Verticale. Oto koncepcja siedziby instytutu Łukasiewicz-Itech spod kreski FAAB Architekci z pracowni FAAB stworzyli koncepcję budynku, będącego nową siedziba instytutu Łukasiewicz-Itech w Warszawie. Zaprojektowany przez nich wielofunkcyjny obiekt to przyjazna środowisku oaza zieleni w stolicy oraz... projekt badawczy.

Mieliśmy wielką przyjemność, aktywnie uczestniczyć w wystawie i konferencji naukowej, ogólnopolskiego projektu "Design w procesie 2024”, o tytule "MATERIE ŻYWE i WYOBRAŻONE”. Adam Figurski z FAAB, opowiedział o złożonym procesie powstawania naszych projektów, w tym RCKiK w Raciborzu, siedziby FNP w Warszawie, ECR w Sopocie i PL2118. Na wystawie, w Akademickim Centrum Designu w Łodzi, pokazano przestrzeń Miejskiego Uzdrowiska, jednego z elementów, tworzących alternatywne zagospodarowanie Placu Piłsudskiego w Warszawie oraz Falę 1. Dziękujemy za zaproszenie do udziału w wydarzeniu!

We had the great pleasure of actively participating in the exhibition and scientific conference of the nationwide project "Design in the 2024 Process", titled "LIVING and IMAGINED MATTERS". Adam Figurski from FAAB talked about the complex process of creating our projects, including RCKiK in Racibórz, the FNP headquarters in Warsaw, ECR in Sopot and PL2118. The exhibition at the Akademickie Centrum Designu in Łódź showed the space of the Municipal Spa, one of the elements creating an alternative development of Piłsudski Square in Warsaw, and Wave 1 of ECR in Sopot. Thank you for inviting us to participate in the event!

___
📷: Mateusz Bugalski i Paweł Napieraj

Rozpoczęliśmy realizację projektu prywatnej kliniki w podwarszawskim Józefosławiu. Placówka założona i prowadzona, przez dwie, bardzo dynamiczne lekarki, pomaga pacjentom w obszarze medycyny estetycznej, okulistyki, mikrochirurgii oka, dermatologii, chirurgii endoskopowej oraz proktologii. Laserowa korekcja wzroku, leczenie nadpotliwości, korekta opadającej powieki, korekcja blizn pochirurgicznych i pourazowych to tylko niektóre z zabiegów realizowanych w klinice. Jesteśmy na końcowym etapie opracowywania technologii medycznej, w oparciu o autorską metodę, wypracowaną przez FAAB. I przyszedł już ten moment kiedy, z wielką przyjemnością, zaczynamy projektować elewacje. Naszą szczególną uwagę, zwróciła cegła szklana, której możliwości zastosowania wszechstronnie analizujemy. Dziękujemy STEFANIA - Fasady Szklane i Seves Glassblock za dostarczenie próbek tego ciekawego materiału. Przy okazji dzielimy się właściwością cegły, która nas zaskoczyła. Ten niewinnie wyglądający materiał, waży mniej więcej tyle samo co klasyczna cegła ceramiczna.
__

We have started the implementation of a private clinic in Józefosław near Warsaw. The facility, founded and operated by two dynamic doctors, helps patients in the field of aesthetic medicine, ophthalmology, eye microsurgery, dermatology, endoscopic surgery and proctology. Some of the treatments to be performed in the clinic will be laser vision correction, treatment of excessive sweating, correction of drooping eyelids, correction of post-surgical and post-traumatic scars. We are in the final stages of developing medical technology based on an original method developed by FAAB. And the moment has come when, with great pleasure, we start to design the building facades! Our attention was drawn to glass brick - the possibilities of its use we have thoroughly analysed. Thank you STEFANIA - Fasady Szklane and Seves Glassblock for providing us with samples. A remarkable property of the glass brick is that although it appears light it weighs approximately the same as classic ceramic brick.

___

Zainspirowani koszami wiklinowymi, które jednoznacznie kojarzą się z bałtyckimi plażami 🌊, szukaliśmy formuły na wprowadzenie wikliny do naszego projektu. Wiklina buduje nie tylko wspomniane kosze, chroniące przed wiatrem. Jest też jednym ze sposobów na zabezpieczenie wydm nadmorskich przed wywiewaniem. Ostatecznie zdecydowaliśmy się na wprowadzenie trójwymiarowych, organicznych form, do każdego z 44 pokoi pobytowych, w Fali 4 i Fali 5. Formy te, to nie tylko element wzbogacający przestrzeń sufitu. Pełnić będą również funkcję oprawy głównej w pokojach. Długo szukaliśmy osoby lub firmy, która byłaby skłonna pomóc nam w realizacji tego pomysłu. Ostatecznie pracy z nami, podjął się artysta, na codzień mieszkający na Pogórzu Przemyskim. Pan Jacek Wydrzyński jest rzeźbiarzem, który specjalizuje się w realizacji przestrzennych form z różnego rodzaju materiałów. Jest absolwentem Małopolskiego Uniwersytetu Ludowego we Wzdowie, gdzie pod kierunkiem mgr A.Kijowskiego, uzyskał dyplom z rzeźby. Pod kierunkiem Mistrza, Pana Zdzisława Kwaska, uzyskał dyplom z wikliniarstwa. Jest wykładowcą rzeźby w drewnie oraz wikliniarstwa w Uniwersytecie Ludowym w Nowych Sadach. Aktywny jako instruktor rękodzieła artystycznego i animator społeczno-kulturalny. Uczestniczy w organizacji warsztatów, o charakterze rehabilitacyjnym, dla pacjentów po udarach. Prace Artysty znajdują się w kolekcjach prywatnych w Polsce, Niemczech, Szkocji i Irlandii. Można także znaleźć je w przestrzeniach miast i parków między innymi Przemyśla, Dynowa i Rybotycz.
Chcieliśmy podzielić się z Wami zdjęciami pięknego, zimowego krajobrazu Pogórza Przemyskiego oraz formy nr 7, właśnie realizowanej przez Pana Jacka.

___
INVICTA

Na zaproszenie ARCH_event, gościliśmy w Krakowie, na wernisażu wystawy fotografii Macieja Lulko. Na wystawie, wśród spektakularnych projektów naszych kolegów architektów, znalazła się również nasza Fala 1. Dziękujemy za zorganizowanie wydarzenia.

Relacja filmowa z wydarzenia do znalezienia pod linkiem
https://www.youtube.com/watch?v=YuR70eaeZPg

____
ARCH_event Fotografia Architektury Maciej Lulko INVICTA

🌊
Faktury fali . Budynek Fala 2 w Sopocie.
Texture of the wave. Building Wave 2 in Sopot, PL

__
📷 Adam Białobrzeski
INVICTA

Balkony. Najnowsze zdjęcia z budowy Fali 4 i Fali 5. ECR w Sopocie.
Balconies. Latest construction photos, Wave 4 and 5, ECR in Sopot, PL

——
📷 Adam Białobrzeski
INVICTA

🇵🇱 W związku ze Świętem Niepodległości, życzymy wszystkim mieszkańcom Polski, aby jak najwięcej placów było przekształcanych w parki. Najlepsze lokalizacje w miastach, zajmowały przestrzenie i budynki, przeznaczone w całości dla wszystkich obywateli. Życzymy również lepszego klimatu, współtworzonego, przez współczesne w formie, budynki aktywne klimatycznie.
Więcej o projekcie Polska 2118 na
https://kultura.onet.pl/wiadomosci/projekt-polska-2118-czy-tak-bedzie-wygladala-kiedys-warszawa/d6lbe0c?utm_source=www.linkedin.com_viasg_kultura&utm_medium=social&utm_campaign=leo_automatic&srcc=undefined&utm_v=2
___

🇵🇱 In connection with Independence Day, we wish all Polish residents that as many squares as possible would be transformed into parks. The best locations in cities would be occupied by spaces and buildings intended entirely for all citizens. We also wish for a better climate, co-created by modern climate-active buildings.

__

Projekt Polska 2118. Czy tak będzie wyglądała kiedyś Warszawa? Projekt Polska 2118 to propozycja studia architektonicznego FAAB na zagospodarowanie jednego z najważniejszych fragmentów Warszawy, a więc rejonu Placu Piłsudskiego. Od lat toczy się na jego temat dyskusja, podczas której powraca m.in. propozycja odbudowy Pałacu Saskiego i Pałacu Brühla, w ...

Architektura-Murator o naszej realizacji w Sopocie. Zachęcamy do zapoznania się. Tekst przygotował Adam Białobrzeski.
__

"Adam Białobrzeski from F A A B Architektura Białobrzeski | Figurski about the challenges related to the construction of the Family Center in Sopot" - Architektura Murator magazine | 08 2023.

Europejskie Centrum Rodziny w budowie. Realizacja kolejnych budynków centrum medycznego w Sopocie W Sopocie zaledwie 400 m od plaży trwa budowa innowacyjnego Europejskiego Centrum Rodziny. W jego skład docelowo będzie wchodzić pięć budynków.

Fala 1 laureatem 12 edycji Nagrody Architektonicznej Polityki.

To był dla nas niezwykły wieczór. Dziękujemy wszystkim, którzy nas nominowali do Nagrody. Dziękujemy wszystkim, którzy głosowali na nas. Dziękujemy Polityce za stworzenie tego wyjątkowego wydarzenia. Bardzo miłą niespodzianką było uczestnictwo w gali Prezydenta miasta Sopotu Jacka Karnowskiego. Dziękujemy za miłe słowa na temat budynku i nas, architektów. Dziękujemy wszystkim zaangażowanym w budowę budynku Fala 1. Pracujemy dalej, razem realizując Falę 2, 3, 4 i 5! Specjalne podziękowania dla INWESTORA za wiarę i zaangażowanie w realizację projektu.

Gratulujemy wszystkim laureatom i zdobywcy Nagrody Grand Prix.
___

Fala 1 is the LAUREATE of the 12th edition of the Polityka Architectural Award.

It was an extraordinary evening for us. Thank you to everyone who nominated us for the award. Thank you to everyone who voted for us. We would like to thank Tygodnik Polityka for creating this unique event. The participation in the gala of the Mayor of Urząd Miasta Sopotu - Sopot City Hall, Jacek Karnowski was a very pleasant surprise to us. Mr Mayor, thank you for your kind words about the building and us, the architects. We would like to thank everyone involved in the construction of the Wave 1 building. We continue to work, together implementing Waves 2, 3, 4 and 5! We would like to especially thank the INVESTOR for commitment to the project.
___
Polityka INVICTA

Nasz budynek, Fala 1, ubiega się o Nagrodę Architektoniczną Polityki. Do nominowania do Nagrody, co roku zapraszane jest wybrane grono osób, którym leży na sercu wygląd polskich miast i wsi: najwybitniejsi architekci i urbaniści, krytycy architektury, przedstawiciele stowarzyszeń działających na rzecz ładu w przestrzeni publicznej, czy też znani artyści.

Nagrodę Publiczności uzyska projekt, który otrzyma najwięcej głosów internautów. Prosimy o Wasz głos i zachęcamy do głosowania. Głosować można (w bardzo prosty sposób), poprzez stronę internetową. Poniżej zamieszczamy link prowadzący do głosowania:
https://www.polityka.pl/TygodnikPolityka/architektura/konkursarchitektoniczny

Głosować można do 16 kwietnia.
__
Wave 1 is competing for the Polityka Architectural Award. Every year, a select group of individuals - outstanding architects and urban planners, architecture critics, representatives of associations working for order in public space, and well-known artists - with a shared interest in the Polish cities and villages are invited to nominate projects for the Award.

The Public Choice Award will go to the project that receives the most votes from internet users. We ask for your vote and encourage you to vote. You can vote very easily and until the 16th of April via this link:
https://www.polityka.pl/TygodnikPolityka/architektura/konkursarchitektoniczny

___

Polityka INVICTA

Zachęcamy do lektury najnowszego, świątecznego numeru Polityka (nr 15). W numerze artykuł autorstwa Piotra Sarzyńskiego pt. Falowanie i szybowanie, prezentujący finalistów 12 edycji Nagrody Architektonicznej Polityki. Bardzo się cieszymy, że Fala 1, znalazła się w gronie pięciu wyróżnionych projektów, ubiegających się o nagrodę Grand Prix oraz Nagrodę Publiczności.

Załączony link prowadzi do fotoreportażu, prezentującego finalistów: https://www.polityka.pl/fotoreportaze/2207496,1,nagroda-architektoniczna-2022--zdjecia-finalistow.read

Dziękujemy Polityce za nominację. Gratulujemy wszystkim finalistom.
__

We encourage you to read the latest issue of Polityka(No. 15). In the issue, an article by Piotr Sarzyński entitled Waving and gliding, presenting the finalists of the 12th edition of the Polityka Architectural Award. We are very happy that Wave 1 is among the five awarded projects competing for the Grand Prix and the Audience Award.

The attached link leads to a photo report presenting the finalists:
https://www.polityka.pl/foteportaze/2207496,1,nagroda-architektoniczna-2022--zdjecia-finalistow.read

We would like to thank Polityka for the nomination!
__
Polityka INVICTA Kuryłowicz & Associates KWK PROMES

🏆Budynek Fala 1, został nominowany w kategorii Obiekty publiczne w Plebiscycie Polska Architektura XXL 2022 i bierze udział w głosowaniu publiczności oraz profesjonalnego jury. Dziękujemy Sztuce Architektury za to wyróżnienie. Wszystkim nominowanym gratulujemy nominacji i życzymy powodzenia w konkursie!

Głosować można bezpośrednio na stronie głównej https://sztuka-architektury.pl/

Wyjaśnienie jak głosować, znajdziecie pod linkiem https://sztuka-architektury.pl/article/16556/wybierz-najlepsza-realizacje-architektoniczna-minionego-roku-zaglosuj-w-plebiscycie-polska-architektura-xxl-2022

Zachęcamy do głosowania!

___
🏆 Wave One building has been nominated in the category of Public Buildings in the Polish Architecture XXL 2022 plebiscite. It will compete in both the public and professional jury voting. We would like to thank Sztuka-Architektury.pl for this distinction. Best of luck to all nominees!

You can vote directly at: https://sztuka-architektury.pl/

An explanation on how to vote can be found at this link: https://sztuka-architektury.pl/article/16556/wybierz-najlepsza-realizacje-architektoniczna-mininego-roku-zaglosuj-w-plebiscycie-polska-architektura-xxl-2022

We encourage you to vote!

___
INVICTA

Głosujcie na projekt w Sopocie trzy razy! 🏆🏆🏆

Edit w zakresie nominacji do nagrody ArchDaily Building of the Year. Okazało się, że Wave One jest nominowany w aż trzech kategoriach! Best Applied Products, Educational Architecture oraz Offices. Bardzo gorąco zachęcamy Was do głosowania na nas w każdej z tych kategorii. Może któraś z nich, dzięki Waszej pomocy, będzie tą szczęśliwą!

Link do kategorii Educational:
boty.archdaily.com/us/2023/candidates/156695/wave-one-research-center-slash-faab/referal/f8a56c6

Link do kategorii Office:
boty.archdaily.com/us/2023/candidates/156696/wave-one-research-center-slash-faab/referal/f8a56c6

Link do kategorii Best Applied Products:
boty.archdaily.com/us/2023/candidates/157170/wave-one-research-center-slash-faab/referal/f8a56c6
__

Vote for Wave One in Sopot x3! 🏆🏆🏆

Update regarding the ArchDaily Building of the Year nominations. Wave One is nominated in three categories:
Best Applied Products, Educational Architecture and Offices.
We strongly encourage you to vote for us in each of these categories. Maybe one of them, thanks to your help, will be the lucky one!

Educational Architecture:
boty.archdaily.com/us/2023/candidates/156695/wave-one-research-center-slash-faab/referal/f8a56c6

Offices:
boty.archdaily.com/us/2023/candidates/156696/wave-one-research-center-slash-faab/referal/f8a56c6

Best Applied Products:
boty.archdaily.com/us/2023/candidates/157170/wave-one-research-center-slash-faab/referal/f8a56c6

___
INVICTA Archicad

🏆Głosujcie na projekt w Sopocie!

Będziemy wdzięczni za Twój głos! Nasz projekt, Wave One w Sopocie, został nominowany do nagrody ArchDaily Building of the Year 2023. 

Wave One to budynek wielofunkcyjny, w którym znajdują się nowoczesne laboratoria diagnostyczne i badawcze. Zlokalizowany 400 metrów od sopockiej plaży, w zakresie bryły i geometrii elewacji, jest inspirowany różnorodnością i złożonością fali morskiej. Detal, w postaci perforacji paneli elewacyjnych, czerpie z lokalnej tradycji ornamentów drewnianych, które można znaleźć na werandach sopockich obiektów zabytkowych. Wave One powstał dzięki zbiorowemu wysiłkowi. Inwestora (INVICTA), inżynierów i inspektorów nadzoru, wykonawców, sopockiego magistratu oraz projektantów i specjalistów. Przy tej okazji dziękujemy Wam wszystkim.

Sukces w tym konkursie byłby wspaniałym prezentem dla Sopotu z okazji 200-lecia istnienia miasta. Jeszcze raz zapraszamy do głosowania! Sopot, Poland

Kliknij ten link, by oddać swój głos.

Building of the Year 2023 Vote for Wave One Research Center/ FAAB

2022 był dla FAAB bardzo interesujący i intensywny. Pełny ciekawych i złożonych projektów. Wymagająca budowa wiele nas nauczyła i poszerzyła nasze horyzonty. Powiększyliśmy zespół projektowy i zmieniliśmy jego organizację. Nasza realizacja - Wave One w Sopocie, została zauważona i zebrała nagrody w wielu prestiżowych konkursach. Dziękujemy Inwestorom za zaufanie i kreowanie wyzwań. Współpracownikom za zaangażowanie i wspieranie siebie nawzajem. Budowie za pomoc w realizacji trudnych, ale dających wiele satysfakcji rozwiązań. Życzymy wszystkim, aby 2023 rok był lepszy, ciekawszy, bardziej ekscytujący. Życzymy wszystkim pozytywnych emocji i zmian, wzruszeń i radości. FAAB nie może się doczekać nowego roku-wiele interesujących zadań przed nami.

Dostępna przez 24-godziny Mediateka. Muzeum Kryptologii i Centrum Matematyki. Eksploratorium Rzeczywistości Cyfrowej, objęte patronatem wiodących, polskich firm z obszaru IT. Plac Sztuki i Nowa Zachęta. Park Piłsudskiego i tworzące dobry klimat Uzdrowisko Miejskie. Największy w Europie park dla rowerów. Miejsce dla nas wszystkich. Gdzie historia przenika się ze sztuką, literaturą, muzyką, filmem, designem, nauką, innowacyjnością oraz przyrodą. Taka jest właśnie Polska 2118! Projekt stworzony wspólnie z Science Now, by celebrować Święto Niepodległości codziennie 🙂

Więcej o projekcie na⬇️
https://kultura.onet.pl/wiadomosci/projekt-polska-2118-czy-tak-bedzie-wygladala-kiedys-warszawa/d6lbe0c

Multimedia library available for 24 hours. Cryptology Museum and Mathematics Center. Digital Reality Center under the patronage of leading Polish companies in the IT area. Plac Sztuki and Nowa Zachęta. Piłsudski Park and the Municipal Resort that creates a good atmosphere. The largest bicycle park in Europe. A place for all of us. Where history meets art, literature, music, film, design, science, innovation and nature. This is what Poland 2118 is like! A project created together with Science Now to celebrate Independence Day every day 🙂

More about the project ⬇️
https://www.archdaily.com/928051/faab-reimagines-warsaws-pilsudski-square-in-poland?ad_source=search&ad_medium=projects_tab&ad_source=search&ad_medium=search_result_all

____

🏆 WAVE ONE wygrywa międzynarodowy konkurs w Portugalii! Nasz projekt został uznany za najlepszy w kategorii „Healthcare”. Na konkurs wpłynęło 705 projektów z 56 krajów świata. Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do realizacji Wave One. Ta nagroda jest dla nas wszystkich!

🏆 WAVE ONE wins LOOP Design Awards 2022! Our project has been recognised as the best in Healthcare Architecture. The awards competition received 705 works from 56 countries. We would like to thank everyone who contributed to the making of Wave One. This award is for all of us!

Special thanks to LOOP Design Awards and the 2022 LOOP Design Awards Jurors for selecting our project!
____


INVICTA

Wave 1 nominated for People’s Choice Award 2022 at ⭐️ LOOP Design Awards ⭐️

Voting link:
https://www.loopdesignawards.com/project/wave-one/

Vote Now!
Wave 1, category: architecture | healthcare architecture

___
INVICTA Sopot, Poland

We are pleased to share that Wave 1 has been shortlisted for THE PLAN 2022 Award in the category of Healthcare!
The finalists will be announced in the Fall.

Grazie! The Plan - Architecture Magazine

The shortlisted projects for THE PLAN Award 2022 - | The Plan Selected from over 1200 entries from around the world, the shortlisted projects for THE PLAN Award 2022 are now online