Homair Polska

Homair- specjaliści od rodzinnych wakacji na campingu.

25/01/2024

💥 DOŁĄCZCIE DO NASZEJ GRUPY DYSKUSYJNEJ! 💥

Wprawdzie na tym koncie już nie działamy, a nasze mobile home'y można rezerwować przez stronę internetową Eurocamp Polska , chcielibyśmy jednak przypomnieć o naszej prężnie działającej, aktywnej grupie dyskysujnej, która jest nieocenionym źródłem informacji i rekomendacji od naszych stałych Klientów.

Jeśli macie jakieś zapytania związane z tą formą wypoczynku, wahacie się który camping wybrać, jak zorganizować wyjazd lub po prostu macie ochotę podyskutować i podzielić się wrażeniami z wakacji, dołączcie koniecznie: http://bit.ly/39pWhpf

Photos from Eurocamp Polska's post 28/11/2023

Jeśli jeszcze nie zarezerwowaliście swoich wymarzonych wakacji na sezon 2024, na stronie Eurocampu, korzystając z ofert FIRST MINUTE i BLACK FRIDAY, możecie zarezerwować na przykład ten wyjątkowy camping z naszej oferty Palmeraie na szkolne wakacje za jedyne 1317 zł!

29/09/2023

❗ HOMAIR I EUROCAMP NA JEDNYM POKŁADZIE! ❗

Dziś przychodzimy do Was ze wspaniałą wiadomością - łączymy siły i od sezonu 2024 witamy się z Wami na jednym pokładzie! Już wkrótce wszystkie oferty ze strony internetowej Homair zostaną przeniesione na stronę Eurocampu i rezerwacja naszych zakwaterowań i campingów będzie możliwa tylko przez ten portal.

Co to oznacza dla Was? Jeszcze szerszy wybór zakwaterowań, regionów, campingów oraz elastyczność rezerwacji. Zapraszamy zatem do rezerwacji 2024 na stronie Eurocampu, gdzie już teraz czekają na Was dziesiątki campingów w ofercie FIRST MINUTE : bit.ly/3DYCXis

Śledźcie koniecznie profile Eurocamp Polska na Facebooku i Instagramie - będą się tam pojawiać aktualne informacje dotyczące nowych campingów, promocji i akcji rabatowych!

Photos from Homair Polska's post 04/09/2023

🔥 Tydzień na campingu w Prowansji w pobliżu niezwykłego kanionu Verdon za jedyne 1299 zł! 🔥

Szaleństwo na zakręconych zjeżdżalniach, a może relaks przy basenie? Wycieczki do popularnych kurortów na Lazurowym Wybrzeżu czy wyprawa kajakowa między wapiennymi skałami kanionu Verdon?

Jeżeli nadal szukacie pomysłów na wakacje Last Minute to świetnym pomysłem będzie przedłużenie sobie lata pobytem w słonecznej Prowansji na campingu Les Lacs du Verdon ☀️ Domek Comfort dla 6 osób kosztuje w tej chwili tylko 1299 zł. Nie przegapcie takiej okazji: https://bit.ly/3sCsuqL

Photos from Homair Polska's post 28/08/2023

Odwiedźcie piękną Barcelonę, zaszalejcie w parku rozrywki PortAventura, poczujcie pełną życia, hiszpańską atmosferę kurortu Blanes, a przede wszystkim odpocznijcie w cieniu palm na campingu 𝐋𝐚 𝐌𝐚𝐬𝐢𝐚! ☀️

👉Przedłużcie sobie lato i zarezerwujcie wrześniowy pobyt w tym wakacyjnym raju! Za mobile home Comfort XL od 16 do 23 września zapłacicie teraz 1623 zł: https://bit.ly/3L3vhiT

Photos from Homair Polska's post 21/08/2023

🌧️🌂 Pogoda, nawet w słonecznych Włoszech czy Hiszpanii, może nas zaskoczyć przelotnymi opadami. W takich sytuacjach idealnie sprawdzają się kryte i podgrzewane baseny. Sprawdźcie, na których campingach z naszej oferty możecie je znaleźć: https://bit.ly/3vcxReZ

Photos from Homair Polska's post 14/08/2023

Mamy dla was kolejną propozycję na wrześniowe wakacje – camping Norcenni Girasole Club w Toskanii! 🍷 🇮🇹

Położony wśród pięknych wzgórz na skraju Chianti jest idealnym miejscem dla miłośników wypoczynku połączonego ze zwiedzaniem. Toskanię odkrywa się tu wszystkimi zmysłami – restauracje na campingu i w okolicy serwują lokalne przysmaki 🍝 a oczy i uszy cieszą malownicze krajobrazy. Oczywiście to także świetna baza wypadowa do zwiedzania takich miast, jak Siena, Piza czy San Gimignano. ⛲️

👉 Za pobyt w zakwaterowaniu Comfort XL od 09.09 do 16.09 kosztuje teraz 1524 zł: https://bit.ly/3qtkEie

Photos from Homair Polska's post 09/08/2023

Pobyt na przepięknym, luksusowym wręcz camping Les Prairies de la Mer na Lazurowym Wybrzeżu to kwintesencja urlopu doskonałego. Cudowna, egzotyczna roślinność, bliskość malowniczej plaży, kompleks wodny i wszystkie perełki Lazurowego Wybrzeża na wyciągnięcie ręki – tu czekają na Was wakacje na najwyższym poziomie! 🌴💙

👉Jeżeli chcielibyście wydłużyć sobie lato to jest ku temu idealna okazja! Pobyt na Les Prairies de la Mer w domku Comfort od 30 września do 7 października kosztuje 2418 zł: https://bit.ly/3OP2W26

Photos from Homair Polska's post 31/07/2023

🌴 Wyjazdy październikowe mają to do siebie, że są spokojniejsze, a pogoda w Hiszpanii nadal dopisuje. Jeżeli Barcelona była od zawsze na Waszej liście miejsc do zobaczenia, możecie zwiedzić ją poza sezonem, omijając największe tłumy turystów.

⛱ Barcelonę najlepiej zwiedzać, zatrzymując się na Vilanova Park – spod bram campingu odjeżdża bezpośredni autobus do miasta czy na pobliską plażę. Po całodniowym zwiedzaniu możecie zrelaksować się w cieniu palm, ochłodzić w jednym z basenów lub w campingowej restauracji.

👉 Za pobyt na campingu Vilanova Park w domku Classic od 30.09 do 07.10 zapłacicie 1126 zł: https://bit.ly/43PD7Ds

Photos from Homair Polska's post 24/07/2023

Fantastyczne baseny ze zjeżdżalniami, piaszczysta plaża przy jeziorze i przepiękne usytuowanie w Prowansji, pomiędzy rzeką Durance a wzgórzami Luberon to największe atrakcje 𝗰𝗮𝗺𝗽𝗶𝗻𝗴𝘂 𝗟𝗲 𝗩𝗮𝗹 𝗱𝗲 𝗗𝘂𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲. Do tego dodajcie wspaniałe warunki do aktywnego wypoczynku i relaksującą atmosferę, a otrzymacie przepis na wakacje idealne. 💙

👉Idealna jest także cena na początek września! Pobyt od 2-9 września w domku Classic to teraz 1380 zł. Nie przegapcie takiej okazji: https://bit.ly/3Oq1P8N

Photos from Homair Polska's post 18/07/2023

🏰 Od starożytnych rzymskich budowli w Nimes, po średniowieczne mury obronne Carcassonne – region Langwedocji i Roussillon bogaty jest w miejsca warte odwiedzenia. Jego przynależenie do Hiszpanii wieki temu sprawiło, że region leży na styku dwóch kultur – oksytańskiej i katalońskiej. To region Francji często pomijany, przyćmiony przez Lazurowe Wybrzeże. Nie brakuje mu jednak uroku.

🦋 Odkryjcie razem z nami piękną Langwedocję w naszym artykule na blogu: https://bit.ly/3hO0tED

Photos from Homair Polska's post 12/07/2023

Castell Montgri to camping położony na Costa Brava, gdzie czeka na Was całe mnóstwo atrakcji. ☀

Ośrodek oferuje:
🔸 3 baseny, w tym basen ze zjeżdżalniami
🔸 kluby dla dzieci, minifarmę i animacje dla całej rodziny
🔸 bary, restauracje, kawiarnie – możecie spędzić miły wieczór nie opuszczając campingu
🔸 piękną piaszczystą plażę, miasteczko L'Estartit i Wyspy Medes w odległości spaceru

👉Tygodniowy pobyt na koniec szkolnych wakacji od 26 sierpnia na 7 nocy w domku Comfort XL to teraz 3744 zł za całą rodzinę! Dowiedzcie się więcej o tym campingu: https://bit.ly/46Hqw7P

Photos from Homair Polska's post 03/07/2023

Szukacie wakacji tuż po sezonie? Przygotowaliśmy dla Was kilka pobytów od 2 września na 7 nocy w okazyjnych cenach:

👉Le Val de Durance w Prowansji – domek Comfort kosztuje 1436 zł
👉Fabulous pod Rzymem – od 1789 zł za domek Classic
👉Castell Montgri na Costa Brava – od 1922 zł za domek Classic
👉Simuni w Chorwacji –od 3479 zł za domek Classic

❗️ Wszystkie campingi wraz z cenami na początek września znajdziecie na naszej stronie internetowej: https://bit.ly/43uwkj4

Photos from Homair Polska's post 30/06/2023

☀ Jeśli szukacie kameralnego miejsca na spokojny odpoczynek poza sezonem, który jednocześnie będzie dobrą bazą wypadową do zwiedzania, to camping 𝐌𝐨𝐧𝐭𝐞𝐬𝐜𝐮𝐝𝐚𝐢𝐨 będzie idealnym miejscem dla Was!

⛱ Bliskość plaży sprawi, że będzie mogli słodko leniuchować, wsłuchując się w szum fal, a gdy najdzie Was ochota na zwiedzanie, będziecie mogli odwiedzić Florencję, Volterrę czy Sienę.

👉 Pobyt od 02.09 do 09.09 w zakwaterowaniu Classic zarezerwujecie teraz za 2617zł: https://bit.ly/3pt0K6G

Photos from Homair Polska's post 26/06/2023

Dzielimy się z Wami 3 campingami, które otrzymały ostatnio dodatkową gwiazdkę ⭐️ za swoją jakość i niepowtarzalny urok.

Domaine des Naïades 👉 https://bit.ly/3PvNZmb
La Chapelle 👉 https://bit.ly/44fCgwm
Medrose 👉 https://bit.ly/3Jwbd88

Kto z Was spędza w tym roku wakacje we Francji? 💙

Photos from Homair Polska's post 23/06/2023

Jeżeli marzą Wam się pełne wrażeń wakacje przepełnione prawdziwą fiestą, spacerami wśród palm, kąpielami słonecznymi i zwiedzaniem pięknego wybrzeża to koniecznie sprawdźcie 𝐜𝐚𝐦𝐩𝐢𝐧𝐠 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐧𝐨𝐯𝐚 𝐏𝐚𝐫𝐤 💙

Ośrodek oferuje wiele atrakcji, a jego położenie i skomunikowanie z Barceloną pozwoli Wam na niespieszne delektowanie się urokami stolicy Katalonii ☀

👉Domek Comfort od 1 lipca do 8 lipca kosztuje w tej chwili 2922 zł. Zafundujcie sobie odrobinę wakacyjnego relaksu: https://bit.ly/43NYhmb

Photos from Homair Polska's post 21/06/2023

☀ W pięknej zatoce St. Tropez znajduje się jeden z naszych najpopularniejszych campingów na Lazurowym Wybrzeżu - Domaine des Naïades. Spacerem udajcie się do pięknego Portu Grimaud znanego jako „mała Wenecja”. Stąd wyruszcie promem na zwiedzanie St. Tropez, miasteczka znanego z kultowych francuskich komedii z Louisem de Funesèm. Skosztujecie także przysmaków francuskiej kuchni z lampką wina prosto z pobliskich winnic. Brzmi jak świetny plan, prawda? 🍷

👉Tydzień w mobile home’ie Comfort XL od 2 września na 7 nocy to teraz 3015 zł. Koniecznie sprawdźcie atrakcje, jakie oferuje Domaine des Naïades: https://bit.ly/3Xhnnaw

Photos from Homair Polska's post 19/06/2023

☀ Lato tuż tuż, a u Was wciąż brak wakacyjnych planów? 🍹
A może by tak zaszaleć i wyjechać do Hiszpanii już w przyszłym tygodniu? Zobaczcie nasze oferty zakwaterowania od 01 lipca na najlepszych campingach na Costa Brava i Costa Dorada 👉 https://bit.ly/432ogoV

Photos from Homair Polska's post 16/06/2023

Gdybyście chcieli zaplanować swoje wakacje w miejscu, gdzie Wasze dzieci znajdą fantastyczne miejsce do zabawy po trudach roku szkolnego, a Wy będziecie mieli okazję zrelaksować się na leżaczku i poznać niezwykłe zakątki Toskanii, camping 𝐍𝐨𝐫𝐜𝐞𝐧𝐧𝐢 𝐆𝐢𝐫𝐚𝐬𝐨𝐥𝐞 𝐂𝐥𝐮𝐛 będzie prawdziwym strzałem w dziesiątkę. 🔟❗

Świetne baseny, cała paleta atrakcji, bliskość Florencji, Sieny czy Pizy oraz przepięknych toskańskich wzgórz to mocne argumenty "za" rezerwacją wakacji na tym campingu ☀

👉Pobyt od 1 lipca na 7 nocy w luksusowym domku Premium Lounge to teraz 3843 zł. Sprawdźcie szczegóły tutaj: https://bit.ly/43JfEnY

Photos from Homair Polska's post 14/06/2023

🇫🇷 Położone w słonecznej Langwedocji przepiękne miasteczko Collioure rozbudza wszystkie zmysły żywymi kolorami i zapachami dochodzącymi z licznych restauracji.

🎨Tutejsze zachody słońca, widoki na Morze Śródziemne, obronne forty i kolorowe kamienice były przez lata inspiracją dla wielu malarzy, takich jak Picasso czy Matisse.

👉Do Collioure wybierzcie się na przykład z campingu La Chapelle. Domek Comfort od 24 czerwca na 7 nocy kosztuje w tej chwili 2949 zł. Sprawdźcie koniecznie liczne atrakcje jakie tu na Was czekają: https://bit.ly/43Wwtf8

Photos from Homair Polska's post 12/06/2023

Jeżeli zależy Wam na okazyjnej cenie wakacji, uniknięciu tłumów turystów, a jednocześnie przyjemnych temperaturach – wybierzcie wakacje we wrześniu! ☀

Dzisiaj mamy dla Was propozycje kilku campingów od 2 września na 7 nocy:
🔹Castell Montgri na Costa Brava – 1557 zł za domek Classic
🔸Fabulous pod Rzymem – 1789 zł za domek Classic
🔹Domaine de la Yole w Langwedocji – 1549 zł za domek Comfort
🔸Les Lacs du Verdon w Prowansji – 1458 zł za domek Classic
🔹Adriano nad włoskim Adriatykiem – 1888 zł za domek Comfort

👉Wszystkie pobyty wrześniowe w okazyjnych cenach znajdziecie tutaj: https://bit.ly/43uwkj4

Photos from Homair Polska's post 09/06/2023

Jeżeli wakacje w Chorwacji to Wasze urlopowe marzenie, a poznawanie nowych miejsc to ulubiona forma spędzania czasu na wakacjach proponujemy Wam pobyt na 𝐜𝐚𝐦𝐩𝐢𝐧𝐠𝐮 𝐁𝐫𝐢𝐨𝐧𝐢 𝐒𝐮𝐧𝐧𝐲 ☀

To ośrodek idealny dla osób, którym szczególnie zależy na odpoczynku w bliskości z naturą, a także zwiedzaniu pobliskich „perełek”, takich jak: Fažana czy P**a ze starożytnym amfiteatrem. Czekają tu na Was niezapomniane widoki na archipelag wysp Briońskich i piękne plaże.

👉Pobyt w domku Comfort XL od 24 czerwca na 7 nocy kosztuje obecnie 3346 zł. Szczegóły znajdziecie tutaj: https://bit.ly/3WXqVOZ

Photos from Homair Polska's post 05/06/2023

Wybieracie się na Lazurowe Wybrzeże i szukacie pięknych miejscówek na relaks z szumem morza w tle? Zapiszcie sobie te adresy - to jedne z najpiękniejszych plaż południa Francji. ☀️

🌊 Tygodniowe pobyty na początek szkolnych wakacji w regionie Prowansja-Lazurowe Wybrzeże znajdziecie w świetnych cenach zaczynających się już od 1020 zł: https://bit.ly/43Gn8b1

Photos from Homair Polska's post 02/06/2023

Jeżeli szukacie pomysłów na urlop w Chorwacji w dobrej cenie – przychodzimy z pomocą! 😄

Położony w sosnowym lesie, wśród krystalicznie czystych wód Adriatyku i urokliwych zatoczek, camping Park Soline będzie idealnym miejscem na rodzinny relaks.

🌊 Brak basenów rekompensuje bezpośredni dostęp do prywatnej plaży. To miejsce idealne do uprawiania sportów wodnych, porannego joggingu, a przede wszystkim spacerów z malowniczymi widokami w tle. Z campingu możecie udać się na wiele jednodniowych wycieczek – do Zadaru, Ninu, na wyspę Pag czy Parku Narodowego Kornati.

👉Pobyt od 17 do 24 czerwca w domku Classic XL to teraz 2120 zł. Dowiedzcie się więcej o tym campingu i pięknie Biogradu: https://bit.ly/43mDVjG

31/05/2023

🔥LAST MINUTE W CZERWCU Z HOMAIR!🔥

Szukacie miejsc na wakacje, gdzie słońce jest bardziej łaskawe niż w Polsce, cała paleta atrakcji zapewni wyjątkowy czas wszystkim członkom rodziny, a cena pobytu nie przyprawi Was o zawrót głowy? Sprawdźcie oferty LAST MINUTE w czerwcu w Homair i zaplanujcie wyjątkowe, rodzinne wakacje na campingu w doskonałej cenie: https://bit.ly/456B6Vp

Homair Polska Homair- specjaliści od rodzinnych wakacji na campingu.

30/05/2023

Bez zabawy w wodzie wielu nie wyobraża sobie wakacji. W końcu nie ma lepszej ochłody, gdy pogoda dopisuje! ☀

Baseny 💦 czy plaża ⛱? Dajcie znać, gdzie najbardziej lubicie spędzać czas podczas upalnego, letniego dnia 👇

Photos from Homair Polska's post 26/05/2023

☀️ Marzą Wam się wakacje w pięknym miejscu, z możliwością zwiedzania i wodnego szaleństwa na basenach? Mamy dla Was świetną propozycję! Oto kilka powodów, dla których warto zarezerwować urlop na campingu Village Fabulous:

🔹 Będziecie mieli szansę skosztować słynnego rzymskiego street food – chrupiącej pizzy sprzedawanej na kawałki, lodów w całej feerii smaków i kolorów, makaronów i aromatycznej kawy, przyprawionych niepowtarzalną, pełną życia, włoską atmosferą.

🔸 Na każdym kroku będziecie zachwycać Was architektura i sztuka – Koloseum, Kapitol, Muzea Watykańskie, Galeria Borghese – to tylko niektóre z długiej listy punktów do odwiedzenia.

🔹 Odpoczniecie w fantastycznym ośrodku, usianym drzewami piniowymi, z basenami, restauracją, lodziarnią i innymi udogodnieniami.

Za pobyt od 24.06 do 01.07 w zakwaterowaniu Classic zapłacicie tylko 1647 zł: https://bit.ly/3IJptKd

Photos from Homair Polska's post 24/05/2023

Kanion Verdon to niezwykłe miejsce na mapie Prowansji. 🐝 Wyrzeźbiony został przez niewielką rzekę Verdon, która rozciąga się aż do jeziora Lac de Sainte Croix. Odwiedzenie kanionu to wprost idealna atrakcja dla amatorów wspinaczki czy sportów wodnych. Lazurowe głębiny możecie podziwiać na kajakach, rowerkach wodnych czy popularnym SUP-ie. 🚣

👉Pobyt na położonym w pobliżu campingu Les Lacs du Verdon możecie zarezerwować teraz w okazyjnej cenie – domek Comfort XL od 17 czerwca na 7 nocy kosztuje 1299 zł: https://bit.ly/43ocXYE

Photos from Homair Polska's post 22/05/2023

Jeżeli chcielibyście odwiedzić słynną jaskinię Lascaux (a w zasadzie jej wierną kopię) oraz bajkową Dordonię proponujemy Wam pięciogwiazdowy camping Saint Avit Loisirs. 🥰

Znajdziecie tu duży kompleks basenów ze zjeżdżalniami, whirlpool bath oraz wodny plac zabaw. Atutem tego ośrodka jest jego usytuowanie wśród pięknych terenów zielonych i średniowiecznych miasteczek, w których czas się zatrzymał.

👉Tygodniowy pobyt na początek szkolnych wakacji od 24 czerwca to teraz 2187 zł w domku Classic XL. Odkryjcie ten region Francji i spędźcie niezapomniany czas na campingu: https://bit.ly/3MuBILE

Photos from Homair Polska's post 16/05/2023

Nie macie pomysłu na wakacje? Szukacie propozycji w świetnych cenach? Przygotowaliśmy dla Was różnorodne oferty na tygodniowe pobyty od 17 czerwca z kilku regionów w Europie 😎

☀️ Norcenni Girasole Club w Toskanii – domek Classic XL – 2054 zł
🌊 Les Lacs du Verdon w Prowansji – domek Classic XL - 1789 zł
☀️ La Chapelle w Langwedocji – domek Classic – 2054 zł
🌊 Castell Montgri na Costa Brava – domek Classic XL – 2165 zł
☀️ Vilanova Park na Costa Dorada – domek Classic XL – 2343 zł

Wszystkie powyższe oferty, a także wiele innych w okazyjnych cenach znajdziecie na naszej stronie internetowej: www.homair.com/pl

Chcesz aby twoja firma była na górze listy Biuro Podróży w Wroclaw?
Kliknij tutaj, aby odebrać Sponsorowane Ogłoszenie.

Telefon

Strona Internetowa

Adres


Ulica Kuropatwia 2
Wroclaw
51-419

Godziny Otwarcia

Poniedziałek 08:00 - 16:00
Wtorek 08:00 - 16:00
Środa 08:00 - 16:00
Czwartek 08:00 - 16:00
Piątek 08:00 - 16:00
Sobota 08:00 - 16:00

Inne Wycieczki i zwiedzanie w Wroclaw (pokaż wszystkie)
Steeze Travel Steeze Travel
Ulica Stanisława Worcella 30
Wroclaw, 50-448

www.steezetravel.pl

Olimp-Camp -obozy, kolonie i zimowiska Olimp-Camp -obozy, kolonie i zimowiska
Kazimierza Wielkiego 9 Pok. 403
Wroclaw, 50-079

OLIMP-CAMP - więcej niż kolonie i obozy Realizuj wakacyjne marzenia, twórz niezapomniane wspomnienia

Panda travel Panda travel
Wroclaw

Туры по Польше и Европе

Rezydencja Świętego Mikołaja Wrocław Rezydencja Świętego Mikołaja Wrocław
Wroclaw, 63-421

Rezydencja Świętego Mikołaja we Wrocławiu

Alina Badic Alina Badic
Wroclaw, 224141

Itaka Pasaż Grunwaldzki Itaka Pasaż Grunwaldzki
Wroclaw, 50-363

Znajdź z nami wakacje swoich marzeń! Z ogromnym zaangażowaniem, wiedzą i uśmiechem od lat pomagamy spełniać marzenia o podróżach. Nasz zespół posiada wieloletnie doświadczenie i du...

Bratka-Travel Bratka-Travel
Ulica Kraszewskiego 11/1
Wroclaw, 50-229

Biuro podróży

Biuro Obsługi Turystycznej Podróżnik Biuro Obsługi Turystycznej Podróżnik
Wroclaw

Zapraszamy na wycieczki po Polsce i krajach sąsiednich

SnowMotion SnowMotion
Powstańców Śląskich 5
Wroclaw, 53-332

Sprzedajemy styl życia. Metr puchu, ekipę wariatów i bity z gramofonu dostajesz gratis! www.SnowMotion.pl

PabloTravel.pl PabloTravel.pl
Bzowa 31
Wroclaw, 53-224

PabloTravel.pl - Centrum Rezerwacji Turystycznych

Wagabunda Travel Tur Wagabunda Travel Tur
Kolista 26/33
Wroclaw, 54-152

Salon Podróży Wrocław Karola Miarki Salon Podróży Wrocław Karola Miarki
Karola Miarki 6-10
Wroclaw, 50-306

Jesteśmy nowym salonem podróży z doświadczeniem w branży turystycznej. Zapraszamy