Pump it Up sailing

Neste fim de semana de 22-23 de abril você pode testar o Happy Cat Evolution em Olhao. Partida da Marina de Recreio d'Olhão com marcação prévia via whats app +32 473 570907. Boas condições de vento e marés!

This weekend of 22-23 April you can test the Happy Cat Evolution in Olhao. Departure from the Marina of Recreio in Olhao with prior appointment via whats app +32 473 570907. Good wind conditions and tides!

Ce week end du 22-23 avril vous pouvez tester le Happy Cat Evolution à Olhao. Départ de la Marina de Recreio d'Olhao avec rendez vous préalable via whats app +32 473 570907. Bonnes conditions de vent et marées !

.
🇵🇹
Happy Cat, happy memories!
O catamarã inflável Happy Cat te dará memórias inesquecíveis, isto é garantido! Já pensaste na tua próxima viagem de aventura para colecionar as tuas? A primavera já está aí, fala connosco para saber mais sobre os veleiros profissionais ultra-ligeiros da marca Grabner. Somos os representantes oficiais em Portugal e Espanha.
🇪🇸
Happy Cat, happy memories!
Con el velero inflable Happy Cat tendrás memorias inolvidables, ¡esto está asegurado! Ya has planificado tu próximo viaje de aventura? La primavera ya está aquí, habla con nosotros para saber más sobre los veleros profesionales ultraligeros de la marca Grabner. Somos los representantes oficiales en España y Portugal.

.
🇪🇸
¡No te lo pierdas: este domingo, día 24 de abril, prueba gratis el velero catamarán Happy Cat!
Estaremos en Huelva ofreciendo pruebas gratuitas de nuestros catamaranes Happy Cat. Será este domingo, día 24 de abril de 10-17h, en colaboración con la Escuela de Vela y Surf en La Antilla (Lepe).
¿Ya te has apuntado? Escríbenos por privado y reserva tu horario antes de que se agoten las plazas.
🇵🇹
Sabes que estaremos em Espanha com os test-days da Happy Cat?!
Será neste domingo, dia 24 de abril na praia de La Antilla (Lepe), em Huelva. Se estiveres por lá não perca a oportunidade e inscreve-te enviando-nos uma mensagem privada.

.
🇪🇸
¡Ven a probar el catamarán inflable Happy Cat tú también!
Después de los test-days del pasado fin de semana en el Algarve portugués, el próximo domingo, día 24 de abril (de 10 a 17h) será la vez de probar el catamarán inflable de la marca Grabner en la hermosa playa de La Antilla (Lepe) en Huelva.
Una colaboración con la ✌🏽
¿Te apuntas? Envíanos un mensaje privado y ¡reserva ya tu plaza gratuita!
🇵🇹
Já provaste o catamarã inflável Happy Cat?
No último fim de semana estivemos em Olhão, no Algarve, com os test-days para provar o catamarã inflável da marca Grabner. E no próximo domingo, dia 24 de abril (10-17h), será a vez de prová-lo com a gente de Espanha, na praia de La Antilla (Lepe), em Huelva.
Estarás por lá e queres marcar a tua vaga gratuita?!

.
🇪🇸
¿Quieres conocer los catamaranes inflables Happy Cat de forma gratuita?
Apúntate a los test-days en Huelva el domingo, 24 de abril, en la ! No dejes escapar esta oportunidad de subir a un velero inflable Happy Cat y de comprobar lo fácil que son de montar: de 3 bultos a un velero en solo 30 minutos!
Contacta por mensaje privado o a través nuestra página web.
🇵🇹
Desta vez os test-days vão até Espanha!
Se estás pela região de Huelva no domingo, 24 de abril e queres provar os catamarãs infláveis Happy Cat gratuitamente, contacta connosco e vem comprovar como os veleiros da Grabner são fácil de montar: em apenas 3 volumes e depois de meia hora já está pronto!

.
🇵🇹
É mesmo neste fim de semana: sábado, 16 e domingo, 17 de abril!
Os test-days da Happy Cat estão aí para tu provares os melhores catamarãs infláveis do mercado. A marca austríaca Grabner garante a qualidade e o conforto. Vem provar tu mesmo!
Contacta connosco para saber se ainda há vaga libre!!
🇪🇸
Los test-days de Happy Cat tienen lugar este fin de semana en el Algarve y ¡el domingo, 24 de abril en Huelva!
Reserva ya tu plaza para las pruebas gratuitas de los catamaranes inflables y comprueba tú mismo la calidad y confort de los veleros de la marca austríaca Grabner.
Plazas limitadas para el domingo, 24 de abril en la Escuela de Vela de Huelva. Contacta hoy mismo con nosotros.

Ahora en España !! Domingo 24/4 en Lepe-Huelva. Contactos via el whats app +32 473 570907

.
🇵🇹
Falta muito pouco para as provas gratuitas dos veleiros Happy Cat!
Ainda não reservou a tua vaga?! Pois não perca tempo, nos dias 16 e 17 de abril oferecemos os test-days para sentir na pele a sensação de liberdade e aventura de navegar um catamarã inflável Happy Cat. Atreve-te!
🇪🇸
Sabías que la marca Grabner ofrece pruebas gratuitas de sus veleros inflables?
Los catamaranes inflables Happy Cat están hechos con los mejores materiales y de altísima calidad. Si buscas la sensación de libertad y aventura para tu próximo viaje a vela, atrévete con un Happy Cat.
Test-days 16 y 17 de abril en el Algarve y ¡el domingo 24 de abril en Huelva! En breve más información.

.
🇵🇹
Queres provar grátis o catamarã Happy Cat? Pois basta escolher a data: 16 ou 17 de abril.
Os nossos demo-days desta vez serão no Algarve, no Porto de Recreio de Olhão. Marca o teu horário e terás uma prova gratuita acompanhado de um profissional que conhece tudo sobre os melhores catamarãs de vela infláveis da marca Grabner.
🇪🇸
¿Te apetece sentirte como un profesional de la vela?
Todo lo que necesitas es un Happy Cat inflable de Grabner. Somos los distribuidores oficiales de la marca en España y Portugal. Este mes tendrán lugar los demo-days los días 16 y 17 de abril: pruebas gratuitas de los barcos a vela, en el Algarve portugués, en Olhão (Faro). ¿Te apuntas?

.
🇵🇹
Posso navegar em mar aberto com o meu Happy Cat? Vem aos demo-days de Olhão no Algarve e prova tu mesmo!
A resposta é sim e podes inscrever-te grátis para provar o catamarã inflable da Grabner nos dias 16 e 17 de abril.
Se tens qualquer pergunta técnica ou curiosidade sobre os nossos catamarãs, poderás perguntar pessoalmente!
🇪🇸
¿Puedo navegar en mar abierto con mi Happy Cat?
La respuesta es sí, siempre y cuando estemos en aguas tranquilas como las del Mediterráneo o de las costas de España y Portugal. El catamarán Happy Cat es un barco inflable profesional, estable y muy sólido.
Si tienes cualquier pregunta técnica o curiosidad sobre nuestro catamaranes, ¡pregúntanos!

.
🇵🇹
Queres provar grátis os catamarãs Happy Cat? Participa dos demo-days do Algarve em Olhão!
Nos dias 16 e 17 de abril vem entender porque a Grabner dá 7 anos de garantia nos tubos e como os materiais dos catamarãs infláveis são resistentes, seguros e de alta qualidade.

Escreve-nos por aqui e marca a tua prova gratuita!
🇪🇸
¿Quieres conocer los catamaranes Happy Cat de forma gratuita?!
Los días 16 y 17 de abril podrás apuntarte a nuestros demo-days en Olhão en el Algarve portugués. Te animas?!

.
🇵🇹
Moras no Algarve e queres provar o catamarã Happy Cat?!
Então reserva já o teu horário nos dias de demonstração gratuita em Olhão: 16 ou 17 de abril, é só marcar! E terás a oportunidade de viver a sensação de aventura dos catamarãs infláveis Happy Cat, com toda a segurança e na companhia de um profissional para tirar todas as tuas dúvidas.
🇪🇸
Vuelven nuestros demo-days, de esta vez en el Algarve, en el hermoso sur de Portugal.
Queremos organizar días de prueba gratuita también en España. Atentos y os iremos informando sobre las demás pruebas de los catamaranes inflables Happy Cat.

.
🇵🇹
Posso navegar em todos os tipos de água com o meu Happy Cat?!
Vem provar tu mesmo nos nossos demo-days em Olhão (Algarve)! Serão nos dias 16 e 17 de abril, no Porto de Recreio, basta marcar o teu horário para a prova gratuita e poderás sentir a segurança de velejar um catamarã inflável Happy Cat.
🇪🇸
¿¡En qué tipo de aguas puedo navegar con mi Happy Cat?!
Si estás por el Algarve en los días 16 y 17 de abril, acércate al Porto de Recreio de Olhão y podrás apuntarte a una prueba gratuita en uno de nuestros catamaranes inflables Happy Cat. ¡Sentirás lo seguro y confortable que son!

.
🇪🇸
ES
Con un Happy Cat tendrás ¡muchas historias que contar!
Después de los escasos 30 minutos que llevarás para montar tu catamarán inflable que cabe en sólo 3 bultos, el resto serán memorias inolvidables de aventuras y descubrimientos allá donde tu elijas llegar.
🇵🇹
Com um Happy Cat terás muitas histórias para contar!
Depois dos breves 30 minutos que levarás para montar o teu catamarã inflável que cabe em somente 3 volumes, o resto serão memórias inesquecíveis de aventuras e descobertas lá onde tu escolheres chegar.

.
🇪🇸
Estabilidad y ligereza garantizadas por Grabner.
Sea donde estés navegando, tu Happy Cat te garantizará una experiencia de gran seguridad sobre las aguas. Te sentirás dueño de tu destino y en control de tu aventura.
Habla con nosotros ¡y lánzate a explorar!
🇵🇹
Estabilidade e leveza garantidas pela Grabner.
Seja onde estiveres navegando, o teu Happy Cat te garantizará uma experiência de grande segurança sobre as águas. Te sentirás dono do teu destino e ao controlo da tua aventura.
Fala conosco e atreve-te a explorar!

.
🇪🇸
La calidad se llama Grabner, hecha en Austria.
Somos los distribuidores oficiales de Grabner Boote] en España y Portugal porque estamos convencidos de la gran calidad de sus materiales y productos. Grabner es imbatible frente a los demás barcos catamarán inflables del mercado y da 7 años de garantía en los tubos inflables.
Consúltanos si tienes alguna pregunta sobre las especificaciones técnicas de nuestros Happy Cat.
🇵🇹
A qualidade tem nome e se chama Grabner, fabricado na Áustria.
Somos os distribuidores oficiais da Grabner Boote] em Portugal e Espanha porque estamos convencidos da alta qualidade de seus materiais e produtos. Grabner é imbatível no mercado dos barcos catamarãs infláveis e dá 7 anos de garantia nos tubos infláveis.
Consulta conosco se tiveres qualquer pergunta sobre as especificações técnicas dos nossos Happy Cat.

.
🇪🇸
¡¿No notas ya la primavera!?
Marzo ha empezado y los cielos nos anuncian la temporada más esperada del año.
Para aprovecharla al máximo consigue tu catamarán inflable Happy Cat, un barco ultra ligero de materiales sólidos y que además lleva 7 años de garantía para sus tubos!
Habla con nosotros y ¡te contaremos todo lo que necesites saber sobre tu Happy Cat!
🇵🇹
Já dá para notar a primavera?!
Março já começou e os céus nos anunciam a temporada mais esperada do ano.
Para aproveitá-la ao máximo consegue teu catamarã inflável Happy Cat, um veleiro ultraleve de materiais sólidos e que ainda tem 7 anos de garantia nos tubos.
Fala connosco e te contaremos tudo que precises saber sobre teu Happy Cat!


pic by

🇪🇸
Tú y tu Happy Cat, una relación estrecha.
Cuando estás sobre el agua, acompañado solo de tu catamarán inflable, entiendes realmente lo que es esencial en la vida. Porque en definitiva, no se necesita mucho para ser feliz.
¿Y tú, a qué esperas para conseguir tu Happy Cat? Infórmate en nuestra web (enlace en la Bio) o envíanos un mensaje por aquí. Somos los revendedores oficiales de Happy Cat en España y Portugal.
🇵🇹
Tu e teu Happy Cat, uma relação de confiança.
Quando estás sobre as águas, acompanhado somente do teu catamarã inflável, entendes o que é realmente essencial na vida. Porque definitivamente, não é preciso muito para ser feliz.
E tu, ainda estás a pensar quando conseguir o teu Happy Cat?! Informa-te na nossa web ou manda-nos uma mensagem por aqui. Nós somos os revendedores oficiais da Happy Cat em Portugal e Espanha.

🇪🇸
Con un Happy Cat en tus viajes en caravana, te harás adicto a la libertad.
¡Imagínate llevar un velero catamarán inflable que cabe en sólo 3 bolsas en el próximo viaje con tu caravana! Tendrás la clave para sentirte libre adonde sea que vayas.
Aparcas, montas el Happy Cat en tan sólo 30 minutos y ya puedes aventurarte por donde quieras.
Infórmate en nuestra web o envíanos un mensaje por aquí. Somos los revendedores oficiales de Happy Cat en España y Portugal.
🇵🇹
Com um Happy Cat nas tuas viagens em autocaravana ficarás viciado na liberdade.
Imagina poder levar o teu veleiro catamarã inflável que cabe em apenas 3 volumes na próxima viagem com a tua autocaravana! Terás a chave para sentir-te livre lá onde fores.
Estacionas, montas o Happy Cat em menos de meia hora e já podes aventurar-te onde quiseres.
Informa-te na nossa web ou manda-nos uma mensagem por aqui. Nós somos os revendedores oficiais da Happy Cat em Portugal e Espanha.
#

.
🇪🇸
Déjanos contarte cómo aprovechar al máximo tus próximas vacaciones con un Happy Cat.
Nos encantan las Islas Baleares, como aquí en estas fotos de unas vacaciones en familia en Ibiza, ¡todo un espectáculo! Con tu catamarán inflable Happy Cat puedes descubrir sus incontables calas y parajes a primera hora de la mañana e incluso por la noche. Porque podrás dormir en tu versátil catamarán, si quieres, y así vivir una experiencia realmente inmersiva en la naturaleza.
Pregúntanos y te contaremos más, nos encanta dar tips, ideas y compartir nuestra experiencia como amantes del ¡estilo de vida Happy Cat!
🇵🇹
Deixa-nos contar-te como aproveitar ao máximo tuas próximas férias com um Happy Cat.
Nós estamos apaixonados pelas ilhas baleares, como aqui nestas fotos de umas férias em família em Ibiza, todo um espetáculo! Com o teu catamarã inflável Happy Cat podes descobrir as suas incontáveis “calas” e praias às primeiras horas da manhã ou até mesmo à noite. Porque poderás dormir no teu versátil catamarã, se queres, e assim viver uma experiência realmente imersiva na natureza.
Manda-nos as tuas perguntas e te contaremos mais, adoramos dar dicas, ideias e compartilhar a nossa experiência como amantes do estilo de vida Happy Cat!

A Marina está fechada, estamos na praia fluvial
Repère placé
https://maps.app.goo.gl/EN6uegN1EkaP7Hyp8

38°17'34.4"N 7°33'36.9"W · Amieira, Portugal Amieira, Portugal

Olá, sobre a navegação no Happy Cat: chegaremos a Amieira no sábado, 29 de janeiro, por volta de 11am, montagem do catamarã em 1h, em seguida, navegação até 15/16h de acordo com as condições de vento. Já temos reservas a le 12h e 14h. No dia 30 de janeiro: navegações das 11h até as 15h, em seguida, desmontar o catamarã. Deixe-me saber quando deseja navegar por favor. Happily yours, Philippe, whats app +32 473 570907, www.pumpitup.pt, [email protected]

Demo Days is back and still free, near Evora this time, Amieira marina. Come and sail with us on the Happy Cat ! reservation needed via whats app button just below 😉⛵️⛵️

Always dreamt of discovering Spain 🇪🇸 & Portugal 🇵🇹 on a catamaran? It's now possible with Pump it Up 😉 We are distributing the amazing Happy Cat inflatable catamarans in Portugal and Spain! Make your next vacation an adventure and contact us to order your own inflatable catamaran ⛵️