Ana Carvalho Photo

Dia Mundial da Grávida. ❤️

Nunca é só sobre fotografia.
É sobre pessoas.
É sobre experiências e partilhas.
É sobre sentir.

Hoje celebra-se mais um Dia Mundial da Fotografia.
Eu por aqui, vou celebrando tudo o que a fotografia me tem dado.



   
     
 
     

Banheira sobrelotada.
Crianças atarefadas.
Diversão assegurada!

Momentos do dia-a-dia, dignos de registo.

Reflexões bonitas da Inês ❤

acredito que fomos desacreditando do parto, e por consequência da nossa capacidade de parir, também porque fomos perdendo “a aldeia” onde era comum, mulheres e meninas, verem e ouvirem as mulheres ao seu redor, parirem os seus bebés.

sinto que esta é mais uma das oportunidades que o parto domiciliar planeado nos está a dar - as crianças (nem todas, nem em todas as circunstâncias claro) poderem assistir à natureza do parto tal como ela é - Intensa, crua, poderosa, vulnerável, com sons potentes e fluidos que não se escondem nem limpam à pressa. com choro, com sorrisos, com confiança e com um suporte real e fidedigno ao que a evidência nos diz.

temos tanto que recuperar para que os nossos filhos não se esqueçam que são humanos, e mamíferos.

📸 da maravilhosa .pt

Hoje é Dia Mundial da Amamentação!

A amamentação é uma das formas mais ef**azes de garantir a saúde da criança.

O leite materno é o alimento ideal para os bebés. Contém anticorpos que ajudam a proteger contra muitas doenças infantis.
Fornece toda a energia e nutrientes que o bebé necessita durante os primeiros meses de vida e continua a fornecer até metade ou mais das necessidades nutricionais de uma criança durante mais algum tempo.

Hoje é o primeiro dia da Semana Mundial do Aleitamento Materno, que se comemora com o objetivo de encorajar a amamentação.

Parabéns aos avós que confiam, encorajam e respeitam os processos das netas, nunca deixando de dar apoio se necessário.

Hoje é Dia dos Avós!

 
   
 
   
             
       

Every birth is different.
Every woman is different. And so is her baby.

Every birth is a challenge.
But they all end up in happy faces.

A Elisa fez 1 ano!!

Ainda no outro dia a fotografei com dois dias… e já lá vai um ano…

Houve passeio com a família e almoço com direito a “smash the cake” espontâneo.
O bolo, feito pela mamã e especif**amente para bebés, estava meeeeesmo booommm!!

Chegou o Verão!!

Com o Verão chegam também os dias mais quentes, em que só dá vontade de os passarmos dentro de água.

Esta fotografia foi feita no Verão passado, quando esta família estava de férias em Góis.
Levaram-me com eles e fotografei as rotinas da família, durante três dias. E que bom que foi!

E vocês, já têm planos para o vosso Verão? Para as vossas férias?
Se me quiserem levar para registar um dia das vossas férias, só precisam de me enviar uma mensagem ou email e combinamos isso! ;)

Dia da Criança!

Qualquer coisa serve para a diversão das crianças.
Tão espontâneas e tão criativas… só é preciso deixá-las ser.

Dia dos irmãos!

Quem tem irmãos, vai perceber exactamente o que quero dizer.
E quem não tem, provavelmente também. :)

Dia Mundial do Brincar!

Dia Mundial do Abraço.

Eu não disse que a Lurdes “era abraço”?…

Por mais abraços destes, tão necessários.
Liquid Zome

Hoje é Dia Europeu do Mar!

O tempo ainda não é convidativo a banhos de mar, mas há quem já tenha estreado os calções de banho este ano.

E eu, mesmo que seja só para chapinhar, estou sempre pronta para vos acompanhar numa ida à praia em família.

Hoje é Dia Internacional da Família!

Iniciei oficialmente este percurso, na Fotografia Documental de Família, com este perfil, há exactamente dois anos.
Digo oficialmente porque na realidade, comecei assumidamente a fazer Fotografia Documental de Família no início de 2020.

Desde pequena que gosto de fotografar e tenho muitos registos da minha família, amigos, viagens, concertos, etc.. Nunca gostei de fazer poses nem sorrisos encenados para a câmara, tal como nunca gostei de pedir que o fizessem quando era eu atrás da câmara. E assim continuo, a fazer fotografia documental, sem poses, sem cenários, sem sorrisos forçados.

Há dois anos atrás, inaugurei este perfil com uma fotografia desta mesma família. E vocês não imaginam como ela cresceu (em todos os sentidos). Cresceu tanto que eles já devem ter alguma dificuldade em lembrar-se destes tempos… O que vale é que terão sempre as imagens para lhes reavivar a memória.

Para todos os efeitos, Dia da família é todos os dias e todos os dias são motivo para registar.
Tudo muda, tudo se transforma, tudo cresce… e nós raramente paramos para apreciar estes momentos rotineiros com tanto signif**ado, raramente nos incluímos no “enquadramento”.

E vocês, têm registos das várias fases da vossa família?
Se não têm, do que estão à espera?

E como o dia ainda não acabou e continua a ser Dia Internacional da Parteira, não posso deixar de falar na Raquel Cajão. A parteira com quem assisti aos dois últimos partos.

Eu “conhecia” a Raquel das redes sociais. Sempre que ela participava em conversas eu tentava assistir.

Um dia, em conversa com a mulher de quem ia fotografar o parto, disse-me que a parteira seria a Raquel Cajão e perguntou-me se a conhecia. Ao que eu respondi, “não pessoalmente, mas claro que “conheço””.

A Raquel é uma referência no parto domiciliar por estas bandas.
É uma pessoa com um respeito gigante pela mulher que vai parir, pelo processo e ambiente do parto e pelos bebés que nascem na sua presença.
A calma, a serenidade e o profissionalismo com que actua são exemplares.

Eu, falo por mim, gosto muito de a ouvir e tenho aprendido muito com ela.
Raquel Cajão psihumae Ana Gonçalinho

Como hoje é Dia Internacional da Parteira, aproveito para lembrar a primeira parteira com quem tive o enorme prazer de assistir a um nascimento. A Lurdes Rodeia.

Conheci-a pessoalmente no contexto do parto, mas rapidamente me senti confortada na sua presença.

A Lurdes é conforto, é abraco, é família. Uma mulher de uma paz imensa.

Por mais parteiras com corações destes!
Se eu pudesse clonar parteiras, clonaria várias Lurdes.

Há bebés que nascem com o sol…

Dia Internacional do Sol.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

There are babies that are born with the sun…

International Day of the Sun.

Dia Mundial do Livro.

Cresci rodeada de livros e fico muito contente quando, durante uma sessão documental de família, as crianças vão buscar os seus livros.

Neste dia, o Álvaro, por várias vezes, foi ao quarto buscar livros e veio para a sala “lê-los”.
Muitas vezes os miúdos vão buscar os livros para me mostrar ou para eu lhes contar a história, mas o Álvaro estava mesmo interessado em “ler”, ele próprio alguns livros, naquela manhã tranquila.

Hoje é Dia Mundial do Livro e seria tão bom que todos pudéssemos continuar a crescer rodeados de livros.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

World Book Day.

I grew up surrounded by books and I am very happy when, during a family documentary photoshoot, the children go and get their books.

On this day, Álvaro, several times, went to his room to get books and came to the living room to “read” them.
The kids often pick up the books to show me or for me to tell them the story, but Álvaro was really interested in “reading” some books himself, in that quiet morning.

Today is World Book Day and it would be so good if we could all keep growing up surrounded by books.

A Primavera chegou ontem, ao Hemisfério Norte. E hoje é Dia Mundial da Árvore.

Decidi abrir (oficialmente) a minha agenda para fotografar partos e preencher o meu calendário de dias cheios de adrenalina, como são os dias em que estou “On Call”.

Tal como a Primavera, o nascimento de um bebé também nos traz, dias mais longos e noites mais curtas. :)
Tal como na Primavera acontece o reflorescimento da flora terrestre, num parto acontece o nascer e o renascer das várias pessoas envolvidas.

Vamos plantar mais árvores na vossa floresta de memórias!?

Qualquer dúvida que tenham, não hesitem em clicar num dos botões acima que dizem “Message” ou “Email”, sem qualquer compromisso.
Não se esqueçam também de partilhar este post, com as pessoas que acharem que iriam gostar de ter este registo das suas vidas.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Spring arrived yesterday in the Northern Hemisphere. And today is World Tree Day.

I decided to (officially) open my schedule to photograph births and fill my calendar with days full of adrenaline, such as the days when I am “On Call”.

Just like Spring, the birth of a baby also brings us longer days and shorter nights. :)
Just as in Spring the re-flowering of the terrestrial flora takes place, in a birth the birth and rebirth of all the persons involved take place.

Let’s plant more trees in your forest of memories!?

Any questions, do not hesitate to click on one of the buttons above that say “Message” or “Email”, without any commitment.
Don’t forget to share this post with people who you think they would like to have this record of their lives.

Hoje é Dia do Pai, diz-se por aí.

O meu já cá não está, mas quero lembrar alguns Pais que tenho visto (e registado), Nascer e Renascer por aqui.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Today is Father’s Day, they say.

Mine is no longer here, but I want to remember some that I have seen (and photographed), Born and Reborn around here.

Dia das Mulheres! Foi ontem, é hoje, é amanhã…

Diz na enciclopédia livre que Mulher é um animal bípede da ordem dos primatas, pertencente à espécie Homo Sapiens.
Confere.

Também diz… “a mulher, devido à sua menor força física, e a outras limitações que lhe são próprias, como a menstruação, gravidez e amamentação, …”.
Não confere!

Já viram uma mulher dar à luz um bebé, num parto natural e respeitado??
Mulher é força, é “casa”, é vida!!
A Mulher tem um poder brutal (e que a distingue do Homem - não desfazendo), exactamente por ter essas características próprias, ditas limitações na enciclopédia livre.

A imagem que vos deixo, é de uma força incrível, de uma mulher com contrações, entre o nascimento da filha e o nascimento da placenta.
Vêem a força na expressão dela?

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Women’s Day! Yesterday, today, tomorrow…

It says in the free encyclopedia that Woman is a bipedal animal from the order of primates, belonging to the Homo Sapiens species.
Right.

It also says… “woman, due to her lesser physical strength, and other limitations inherent to her, such as menstruation, pregnancy and breastfeeding, …”.
Wrong!

Have you ever seen a woman give birth to a baby, in a natural and respected birth??
Woman is strength, is “home”, is life!!
A Woman has a brutal power (which distinguishes her from Man - not to say that are less), precisely because she has these characteristics, called limitations in the free encyclopedia.

The image I leave you with is of incredible strength, of a woman with contractions, between the birth of her daughter and the birth of the placenta.
See the strength in her expression?

São 7:03. Exactamente a esta hora, há um ano atrás, nasceu a Júlia.

Eram 22h46 de 28 de Fevereiro quando recebi uma mensagem da Sofia a dizer “Ana 🙋”. Logo a seguir... “É possível que a coisa esteja a começar".

Pusemo-nos a caminho, eu e a Iris e sentia-me como numa missão secreta.
Pelas 3h chegámos à Vidigueira. A Lurdes abriu-nos a porta e rapidamente me senti confortada com a calma e a paz daquele contexto. Entrei noutra dimensão.
A Sofia estava na piscina de mãos dadas com o Luís, num momento de relaxamento entre contrações. Pouco depois teve outra e cada contração a aproximava mais do momento de ter a sua bebé nos braços.

A luz era pouca e pouco depois ainda a reduziram mais. Respirei fundo e pensei “É o que há”. Admito que foi um grande desafio.
Pelas 5h30 tirei uma foto ao meu telemóvel, para f**ar com o registo do tempo. Reparei que o Sol nascia às 7:03 e que o amanhecer me iria dar alguma luz, vinda da clarabóia que tinham por cima da piscina.

As contrações da Sofia iam f**ando menos espaçadas e mais fortes. A luz do dia ia começando a entrar pela clarabóia. E eu em êxtase, a ver e a sentir como tudo acontecia diante dos meus olhos.

Às 7:03, no mesmo minuto, nasceu o Sol, a Júlia, uma Mãe, um Pai e uma fotógrafa de parto.

Ao voltar para casa senti que este era um caminho que eu queria seguir. E aqui vou eu, acompanhando famílias a crescer e a crescer com elas.

Muitos Parabéns à Júlia e à Sofia, guerreiras neste processo! Muitos Parabéns ao Luís, o apoio que as duas precisavam!
Muito Obrigada pela confiança que depositaram em mim e no meu trabalho.
Foi uma experiência incrível. Foi este primeiro parto que me levou a fotografar os seguintes. Foi este, o primeiro nascimento que vi acontecer, que me fez ter a certeza de que queria ver muitos mais.
Um grande beijinho, com muito carinho.

Estão sempre a dizer-me que devia “aparecer” mais nas redes sociais. Mas não imaginam o que isto me custa.

Na verdade, do que eu gosto mesmo, é de ESTAR com as pessoas.
Perante a impossibilidade da presença física, pelo menos ouvir-lhes a voz.

Aqui f**a uma fotografia minha, para não dizerem que não mostro a cara. :p
(Apanhada a desfrutar da mata, pela Ana Paixão )

Tenho vindo, aos poucos, a construir o meu espaço no mundo da fotografia.
Não tem sido fácil, nada fácil. Nunca pensei que seria.
Contudo têm surgido muitas coisas boas. :)

Obrigada a todos os que me têm acompanhado neste percurso, directa ou indirectamente, os que me inspiram e os que me influenciam e principalmente aos que me empurram e me dão “puxões de orelhas” quando é preciso.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

People always tell me that I should “appear” more often on social media. But you can not imagine how difficult this is for me.

In fact, what I really like is BEING with people.
Given the impossibility of physical presence, at least hear their voices.

Here’s a picture of me, so people don’t say I don’t show my face. :p
(Caught enjoying the forest, by Ana Paixão )

I have been, step by step, building my space in the world of photography.
It hasn’t been easy, not at all. I never thought it would be.
However a lot of good things have come out. :)

Thank you to everyone who has accompanied me on this journey, directly or indirectly, those who inspire me and those who influence me and mostly those who push me and give me “ear tugs” when necessary.

Carnaval pode ser quando a criança quiser!

Nunca liguei muito ao Carnaval, mas confesso que tenho fotografias da minha infância, mascarada, que vão f**ar para a história.
Não as vou partilhar, até porque, pela minha cara, se nota bem o que eu gostava do Carnaval…. 😂

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Carnival can be whenever a child wants!

I never cared much about Carnival, but I confess that I have photographs of my childhood, disguised, that will go down in history.
I’m not going to share them, because, from my expressions, you could clearly see what I liked about Carnival…. 😂







The RoyalPacas Family

Um GRANDE ANO de 2024 a todas as “minhas” famílias!!

Assim nos despedimos de 2023, com um “Até já”.
Espero que guardem muitas e boas memórias deste ano que passou, com muitas fotografias digitais, impressas e mentais. :) Eu continuarei deste lado, para vos ajudar nesta tarefa nos próximos anos.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

A GREAT YEAR 2024 to all “my” families!!

We say goodbye to 2023, with a “See you soon”.
I hope you keep many and good memories of this past year, with many digital, printed and mental photographs. :) I will remain on this side, to help you with this task in the coming years.

O nosso espaço.

É onde criamos, onde nos aventuramos, onde guardamos as melhores memórias e os maiores segredos.

O nosso espaço, quando partilhado, pode ser ainda mais divertido, mesmo que por vezes, dê para o torto.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Our space.

It’s where we create, where we adventure, where we keep the best memories and the biggest secrets.

Our space, when shared, can be even more fun, even if sometimes it goes wrong.

Feliz Natal a todas as “minhas” famílias!!

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Merry Christmas to all “my” families!!