CiBô

Petiscos, lanches e jantares;
Vinhos nacionais, internacionais e Champanhes;
Tempo para desfrutar de um Cibô!
***
Traditional Portuguese snacks, dinners;
National and international wines and Champagne;
Time to enjoy a Cibô!

ℹ️ 📞 +351 934 077 761

📍 Rua do Morgado de Mateus 51, 4000-334 Porto

Bem-vindos ao Cibô
Wellcome to Cibô

🕛 Almoço - 12h/15h
🕙 Jantar - 19h/22h

🗝️ Quarta-feira / Wednesday

ℹ️ 📞 +351 934 077 761

📍 Rua do Morgado de Mateus 51, 4000-334 Porto

Um dos mais emblemáticos pratos da Cidade do Porto : As Tripas!
Segundo a lenda, este prato remonta ao período do Descobrimentos portugueses. É confecionado com tripas de vaca (estômago), vários tipos de carne, enchidos e feijão branco.
Esta é a nossa versão do tão histórico petisco;
A conhecer, num Cibô.
***
One of the most emblematic dishes of the City of Porto: Tripas!
According to legend, this dish dates back to the period of the Portuguese Discoveries. It is made with cow guts (stomach), various types of meat, sausages and white beans.
This is our version of the historic delicacy;
To be known, in a Cibô.

Num CiBô :

Queijos e enchidos, Moelinhas, prego no pão ou até mesmo um javali com castanhas; são estas algumas das sugestões da nossa carta…
Já reservou a sua mesa para hoje?
***
Cheeses and smoked sausages, Gizzards with spicy sauce, typical Portuguese "prego" or even wild boar with chestnuts; these are some of the suggestions in our menu…
Have you booked your table for today?

Almoço - 12h/15h
🕙 Jantar - 19h/22h

🗝️ Quarta-feira / Wednesday

ℹ️ 📞 +351 934 077 761

📍 Rua do Morgado de Mateus 51, 4000-334 Porto

Por ser um ingrediente fundamental da cozinha Portuguesa, a cebola é plantada em todas as hortas do Norte ao sul de Portugal.
Consumido na merenda - como aperitivo ou lanche - de lavradores e caçadores que no campo rachavam as cebolas, salgavam bebiam com elas uma porção de vinho tinto.
***
As it is a fundamental ingredient in Portuguese cuisine, onions are grown in all vegetable gardens from the north to the south of Portugal.
Consumed in the lunch - as an appetizer or snack - by farmers and hunters who split the onions in the field, salted them and drank a portion of red wine with them.

Estamos de regresso com novo horário:

🕛 Almoço - 12h/15h
🕙 Jantar - 19h/22h

🗝️ Quarta-feira / Wednesday

ℹ️ 📞 +351 934 077 761

📍 Rua do Morgado de Mateus 51, 4000-334 Porto

Há Provas!
Segunda-feira, 8 de Maio
Cibô & Epordouro

🕓 A partir das 16h, payring Epordouro e Cibô
👩‍🍳
🍷

📞 Reservas limitadas +351 934 077 761

📍 Rua do Morgado de Mateus 51, 4000-334 Porto

Um cibo (bocado/pedaço) bô (bom).
Tempo, petiscos, vinhos e champanhe.
Um pedaço de coisas boas em boa companhia.

Os petiscos das tascas e os pratos identitários do Norte.
Os vinhos nacionais, os generosos, os internacionais e até mesmo os champanhes.

Será um gosto receber-vos nesta nossa taberna contemporânea:

Até breve!

***

A cibo bô.
Time well spent, comfort food and good wine.
A piece of good stuff in good company.

The snacks from the taverns and the dishes that identify the North.
National wines, fortified wines, international wines and even champagnes.

It will be a pleasure to welcome you to our contemporary tavern:

See you soon!

***

Un cibo bo.
Tiempo bien aprovechado, comida reconfortante y buen vino.
Un pedazo de cosas buenas en buena compañía.

Los bocados de las tabernas y los platos que identifican al Norte.
Vinos nacionales, vinos generosos, vinos internacionales e incluso champagnes.

Será un placer recibirles en nuestra taberna contemporánea:

¡Hasta pronto!

***

Un cibo bo.
Du temps bien dépensé, de la nourriture réconfortante et du bon vin.
De bonnes choses en bonne compagnie.

Les snacks des tavernes et les plats qui identifient le Nord.
Vins nationaux, vins fortifiés, vins internationaux et même champagnes.

Il nous fera plaisir de vous accueillir dans notre taverne contemporaine :

À bientôt!

🕒 15h00/ 22h00

🗝️ Quarta-feira / Wednesday

ℹ️ 📞 +351 934 077 761

📍 Rua do Morgado de Mateus 51, 4000-334 Porto

Segunda, 8 de Maio damos início às nossas tardes vínicas…

⁉️Petiscos e Vinhos: Preparados?

*

Monday, May 8th, we start our wine tasting afternoons…

⁉️Snacks and Wines: Are you ready?

🕒 15h00/ 22h00

🗝️ Quarta-feira / Wednesday

ℹ️ 📞 +351 934 077 761

📍 Rua do Morgado de Mateus 51, 4000-334 Porto

Bem-vindos ao Cibô
Wellcome to Cibô

🕒 15h00/ 22h00

🗝️ Quarta-feira / Wednesday

ℹ️ 📞 +351 934 077 761

📍 Rua do Morgado de Mateus 51, 4000-334 Porto

Um cibo |bocado/pedaço| bô |bom|

Tempo, petiscos, vinhos e champanhe

Um pedaço de coisas boas em boa companhia.

🕒 15h00/ 22h00

🗝️ Quarta-feira / Wednesday

ℹ️ 📞 +351 934 077 761

📍 Rua do Morgado de Mateus 51, 4000-334 Porto

“O pudim da Lídia Brás é com grelos que se faz!”

2018, numa visita a Podence - Macedo de Cavaleiros, surgiu esta receita de pudim;
Num cenário de ruidosos Caretos mascarados e campos matizados de verde, foi assim idealizado esta sobremesa.


Para provar, num Cibô!

Um cibo bô.
Tempo bem passado, comida de conforto e um bom vinho.
Um pedaço de coisas boas em boa companhia.

Os petiscos das tascas e os pratos identitários do Norte.
Os vinhos nacionais, os generosos, os internacionais e até mesmo os champanhes.

Será um gosto receber-vos nesta nossa taberna contemporânea:

Até breve!

***

A cibo bô.
Time well spent, comfort food and good wine.
A piece of good stuff in good company.

The snacks from the taverns and the dishes that identify the North.
National wines, fortified wines, international wines and even champagnes.

It will be a pleasure to welcome you to our contemporary tavern:

See you soon!

***

Un cibo bo.
Tiempo bien aprovechado, comida reconfortante y buen vino.
Un pedazo de cosas buenas en buena compañía.

Los bocados de las tabernas y los platos que identifican al Norte.
Vinos nacionales, vinos generosos, vinos internacionales e incluso champagnes.

Será un placer recibirles en nuestra taberna contemporánea:

¡Hasta pronto!

***

Un cibo bo.
Du temps bien dépensé, de la nourriture réconfortante et du bon vin.
De bonnes choses en bonne compagnie.

Les snacks des tavernes et les plats qui identifient le Nord.
Vins nationaux, vins fortifiés, vins internationaux et même champagnes.

Il nous fera plaisir de vous accueillir dans notre taverne contemporaine :

À bientôt!

15h00/ 22h00

🗝️ Quarta-feira / Wednesday

ℹ️ 📞 +351 934 077 761

📍 Rua do Morgado de Mateus 51, 4000-334 Porto

Petiscos, lanches e jantares;
Vinhos nacionais, internacionais e Champanhes;
Tempo para desfrutar de um Cibô!
***
Traditional Portuguese snacks, dinners;
National and international wines and Champagne;
Time to enjoy a Cibô!

🕒 15h00/ 22h00

🗝️ Quarta-feira / Wednesday

ℹ️ 📞 +351 934 077 761

📍 Rua do Morgado de Mateus 51, 4000-334 Porto

Let’s rock!

no

Das 15h00 às 22h00 / From 3 p.m to 10 p.m
Encerra quartas-feiras / Closed on Wednesdays
Reservas e informações / Reservations
📞 +351 934 077 761

📍 Rua do Morgado de Mateus 51, 4000-334 Porto

Estamos de volta depois de uma curta pausa.
*
We are back after a short break.

Bem-vindos ao Cibô
Wellcome to Cibô

Das 15h00 às 22h00 / From 3 p.m to 10 p.m
Encerra quartas-feiras / Closed on Wednesdays
Reservas e informações / Reservations
📞 +351 934 077 761

📍 Rua do Morgado de Mateus 51, 4000-334 Porto

Bem-vindos ao Cibô
Wellcome to Cibô

Das 15h00 às 22h00 / From 3 p.m to 10 p.m
Encerra quartas-feiras / Closed on Wednesdays
Reservas e informações / Reservations
📞 +351 934 077 761

📍 Rua do Morgado de Mateus 51, 4000-334 Porto

Petiscos, lanches e jantares;
Vinhos nacionais, internacionais e Champanhes;
Tempo para desfrutar de um Cibô!
***
Traditional Portuguese snacks, dinners;
National and international wines and Champagne;
Time to enjoy a Cibô!

Das 15h00 às 22h00 / From 3 p.m to 10 p.m
Encerra quartas-feiras / Closed on Wednesdays
Reservas e informações / Reservations
📞 +351 934 077 761

📍 Rua do Morgado de Mateus 51, 4000-334 Porto

Bem-vindos ao Cibô
Wellcome to Cibô

* 15h00 - 22h00
Encerra quartas-feiras / Closed on Wednesdays
Reservas e informações / Reservations
📞 +351 934 077 761

📍 Rua do Morgado de Mateus 51, 4000-334 Porto