Tatibataticrafts

e tudo ficasse perfeito! Mais tarde, já como Educadora de Infância, tive a oportunidade de trabalhar com diferentes materiais e técnicas, enquanto criava inúmeras peças com os meus mini-artistas, coisas realmente lindas e engraçadas, como só as crianças conseguem imaginar. Infelizmente a vida foi-se alterando e levou-me para outras áreas, e devido a uma agenda demasiado preenchida comecei a esquecer-me de quanto gostava de trabalhos manuais e cheguei a um ponto onde apenas fazia uma ou outra coisa esporadicamente para oferecer a um familiar ou amigo. Foi durante este período mágico que tive um prazer enorme a decorar o quarto do meu futuro filho, e queria que ele tivesse muitos bonecos e objectos feitos pela sua "mamã", por isso escolhi um tema (mar & marinheiros) e fiz-lhe almofadas, um móbile, um quiet book e muitos, muitos bonecos e decorações em feltro! Mas não podia ter errado mais no tema... o meu pequeno marujo revelou-se afinal um apaixonado por gatos! Provavelmente por causa da Zuzu, a nossa gata, gostar de dormir muitas vezes em cima da minha barriga durante a gravidez! Mas esta experiência despertou novamente em mim a paixão pelo artesanato e pelos trabalhos manuais, especialmente pelos objectos de decoração, por isso nos últimos 2 anos fui criando e reunindo uma pequena colecção de quadros e galhardetes de feltro, e tenho mais mil e uma ideias de artigos para trazer alegria e amor ao mundo, através do feltro! E foi assim que nasceu a TatiBatatiCrafts, um conjunto de produtos de grande qualidade feitos com muito amor, carinho e atenção pelo detalhe. Ah, "Tati Batati" é o nome que o meu namorado carinhosamente me chamava sempre que eu tinha um momento "duh" (o que acontecia muitas vezes!) e que foi ficando. Espero que os meus produtos não sejam mais um dos meus momentos "duh" e que possam trazer alegria e amor às paredes de alguém!

-------------------------------------------------------------------------------------

Since I know myself I’ve always enjoyed drawing, painting and reuse/recycling all kind of stuff, like furniture or clothing. As a daughter and granddaughter of two lovely seamstresses, I’ve always had a knack for sewing… I remember being a little girl and create many clothes for my dolls, although most of the times my mom had to come to my assistance and give me a hand! Later, as a preschool teacher, I had the chance to work with different materials and technics, while creating a lot of beautiful and funny things with my little artists. Unfortunately, due to a busy work schedule, I’ve started to forget how much I loved to work with my hands and came to a point where I would only do any kind of crafting occasionally, just to offer to friends and family. Then I’ve became pregnant, and during this magical time I had an incredible pleasure decorating my soon-to-be-born son's room, and I wanted him to have many objects and toys made by his Mommy, so I’ve picked a theme (sea & sailors) and created a bunch of pillows, a mobile for his cradle, a quiet book and many, many felt toys. I couldn’t have missed more that theme… my little baby boy revealed himself as a cat lover! Maybe that’s because Zuzu, our cat, used to sleep over my belly during the pregnancy! But this whole experience awaked in me the passion for handcrafts, especially for felt decorations, so for the last couple of years I’ve gather a small collection of felt wall hangings, having a thousand more ideas in mind to bring joy and love to the world, through felt! And this is how TatiBatatiCrafts was born. A great mix of joyful, high-quality products hand-made with care and lots of love. Oh, Tati Batati is the nickname my boyfriend used to call me, whenever I had a “duh” moment (which used to happen a lot!) and it stuck. It means something like “Tati Potato head”, but in a sweet way! I hope my products don’t turn out to be another one of my “duh” moments, and that they can bring joy and love to somebody’s wall!