Máster de Estudios Hispánicos

Daca nu v-ați înscris la un program de masterat pana acum și vreți să aflați mai multe informații despre :

👉𝗠𝗮𝘀𝘁𝗲𝗿𝘂𝗹 𝗱𝗲 𝗦𝘁𝘂𝗱𝗶𝗶 𝗛𝗶𝘀𝗽𝗮𝗻𝗶𝗰𝗲 (𝗠𝗦𝗛) e singurul master din țară cu predare integrală în limba spaniolă. La alte masterate din Facultatea de Limbi si Literaturi Straine, unde este prezentă spaniola în combinație cu alte limbi, se predau, în medie, 4-5 ore de spaniolă pe săptămână. La MSH avem o medie de 12 ore pe săptămână.

Pentru a urma MSH nu este obligatoriu sa fi terminat o facultate filologică, ci doar sa ai un nivel suficient de spaniola pentru a putea comunica in aceasta limba. MSH este si un master de perfecționare a nivelului de limba spaniola.

👉Câteva informatii tehnice:
Cursurile de master se organizează în 6 module, fiecare având 2h/semestru. 3 module sunt preponderent teoretice, 3 module preponderent practice / aplicate. Ceea ce inseamna ca jumătate din cursurile masteratului asigură deprinderi practice de folosire a limbii spaniole.👇

Modulul I. Lingvistică spaniolă: sociolingvistică, istoria lexicului spaniol din perspectiva împrumutului cultural, semantică și pragmatică, varietăți ale spaniolei americane.
Modulul II. Studii culturale hispanice: elemente de civilizație spaniolă și hispanoamericană, marketing cultural, teorii ale interpretării.
Modulul III. Opționale. Se vor oferi cursuri opționale pentru master, oferta se va actualiza anual. Exemple: Traducerea intersemiotică, Recuperarea trecutului precolumbian în literatura hispanoamericană, Ideologie politică și dictatură în America Latină, etc.
Modulul IV. Traductologie: cursuri de traducere literară, traducere audio-vizuală, traducere consecutivă.
Modulul V. Limbaje specializate: economic, juridic, medical, turism.
Modulul VI. Perfecționarea cunoștințelor de limbă spaniolă. Se va insista pe dezvoltarea abilităților de exprimare orala și scrisă.

👉Pentru sesiunea din septembrie 2024 sunt disponibile 10 locuri la buget și 11 locuri la taxă.

📆Urmăriți actualizarea informațiilor și a calendarului de admitere pentru sesiunea din septembrie!

📅Se acercan las fechas de inscripción y admisión de julio de 2024. ¡Apúntalas en tu calendario!👇👇👇

Ceremonia de graduación de la promoción 2022-2024 del . ¡Enhorabuena a las graduadas! En las fotos, Mihaela Ștefănescu y Raluca Franțuzu ❤️💛❤️ 🎓👏

https://www.facebook.com/share/Tsn4La4Gt2Uzdm5K/

Proiectul,,Zilele Porților Deschise” va avea loc în perioada 15-26 aprilie. Nu ezitați să vă alăturați călătoriei noastre online, sub forma unor webinare, pentru a descoperi ce vă așteaptă în perioada următoare.

Anii de licență au luat sfârșit, iar acum urmează o nouă etapă, complet necunoscută: masteratul. ZPD vă poate oferi siguranța că ați luat decizia corectă în legătură cu programele de master, astfel încât puteți să pășiți cu încredere către viitorul vostru academic.

Luați-vă inima în dinți, ascultați cu interes sfaturile pe care le veți primi la webinare și îndreptați-vă spre un nou început ca masteranzi FLLS!

➡️ Link grup ZPD Master: https://www.facebook.com/groups/347521547759279

https://www.facebook.com/share/p/v7vHFA77RTrAxCfu/

Centrul de Lingvistică Comparată și Cognitivism al Facultății de Limbi și Literaturi Străine lansează Cercul de Lingvistică Neurocognitivă (https://lls.unibuc.ro/clcc/), adresat atât studenților, masteranzilor și doctoranzilor cât și cadrelor didactice interesate de felul în care creierul uman susține limbajul.

Cercul este coordonat de lect. dr. Paul Buzilă, va avea loc online și se va bucura pe parcurs de prezența a mai multor profesori și cercetători invitați din domeniul științelor cognitive. Cei ce doresc să participe la întâlniri sunt rugați să trimită un e-mail pe adresa [email protected].

La convocatoria del concurso de traducción queda abierta hasta el 20 de abril. Consultad la página de para más información👇

🔔El horario del segundo cuatrimestre👇

https://drive.google.com/file/d/1qRlexowOzi8p-SRg2jqi1P1cwBudym8y/view

El Greco, hoy en el Museo Nacional de Arte, a las 19 👇

🎥 🖼️

📢 În seara aceasta, de la ora 19:00, la Muzeul Național de Artă al României „El Greco, pictorul invizibilului“, vă invităm să vedeți filmul„El Greco, pictorul invizibilului“ (52 min., r. Miguel Ángel Trujillo).

🎥 Documentarul reprezintă o călătorie fascinantă în spațiu și timp: din Creta natală, unde a pictat mici icoane, până în perioada când a locuit la Toledo, reședința sa definitivă, unde a realizat picturi gigantice în biserici și mănăstiri, sau la Veneția și Roma, unde arta sa a fost influențată de maeștrii Renașterii Italiene.

ℹ️ „El Greco, pictorul invizibilului“ este primul film din seria de documentare reunite sub titlul „Mari pictori din Muzeul Prado”, proiect care însoțește expoziția de fotografie „Deceniul prodigios. Constituția vie“ de Benito Román, deschisă în perioada 15 decembrie 2023 – 25 februarie 2024, la parterul Sălii Auditorium (Str. Știrbei Vodă nr. 1). Documentarele sunt produse de Centrul de Studii Europa Hispanica (CEEH), în colaborare cu instituții prestigioase precum Muzeul Prado, Auckland Project sau Fundația El Greco.

🎫 Accesul la proiecții se face pe baza biletului de intrare în expoziție, în valoare de 20 lei. Documentarele vor putea fi vizionate în limba spaniolă, cu subtitrare în engleză și română.

El horario del primer cuatrimestre 👇👇👇

05. ORAR MASTER.pdf

🔔🌞🕓El martes, 3 de octubre, a las 16, os esperamos en el acto de apertura del curso académico 2023-2024, en la sala 313 (C/ Edgar Quinet, no. 5-7, 3a planta)👇

https://drive.google.com/file/d/176LGpQWlwsCgdcNkgmID9CQL6sthmyEK/view

📅Calendario admisión septiembre de 2023
https://lls.unibuc.ro/admitere/admitere-master/👇

📅Calendarul admiterii la Máster de Estudios Hispánicos
https://lls.unibuc.ro/admitere/admitere-master/

☀️Modalitati de admitere si programare👇

7-16 iulie - Înscrieri
17 iulie, h12 - proba de admitere

https://drive.google.com/file/d/1aru2YQh4G4sTnV9jmw6Dnthu_B7oroPM/view

Admitere Master 2023 | FLLS-UB Admitere Master 2023 Programele de studii și modalitățile de admitere (2023) Informații despre programele de master ale Facultății de Limbi și Literaturi Străine Informații despre Masteratul Didactic Candidații cetățeni non-UE trebuie să urmeze procedura Universității din București V...

Dos años han pasado en un abrir y cerrar de ojos... 💛❤️¡Felicidades y mucho éxito en el futuro! 👏👏👏

🎉Ceremonia de graduación en el Aula Magna de la Universidad de Bucarest, en presencia de la Prof. Dra. Mianda Cioba y de los alumnos y alumnas: Georgiana Ganea, Luiza Gospodaru, Flavia Iosif, Adina Mocanu, Cosmin Popa, Maria Radu-Buzarna, Camelia Stanciu, Mihaela Văduva.

# Máster de Estudios Hispánicos

In cadrul Masteratului de Studii de Hispanistica ( # Máster de Estudios Hispánicos), profesorul Mihai Iacob tine mai multe cursuri, pe care le descrie pe scurt mai jos:👇

"Paradigme Postmoderne", in cadrul caruia ma voi ocupa, la anul, de bestsellerul cultural de consum si de "fictiunea mutanta" (cursul are o materie fluctuanta...uneori ma ocup de naratiunea postmoderna in literatura, film, reclame, benzi desenate).

"Procedee traductive in zonele paratextuale", o analiza a paratextelor si a operatiunilor traductive care depasesc traducerea strict interlingvistica si ajung la relatiile de competitie din Literatura Mondiala, imaginea autorului, strategiile retorice de promovare a literaturii pe piata de carte globala.

"Traducerea intersemiotica: adaptarea cinematografica", in care filmele bazate pe texte literare sint analizate cu aparatul teoretic al traductologiei.

📅A mai rămas puţin până când vor începe înscrierile la masteratul de Studii de Hispanistică de Estudios Hispánicos

https://www.facebook.com/groups/1459041014631188/

🔔Zilele Porţilor Deschise la Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine
8 mai, ora 17, prezentarea programului de Máster de Estudios Hispánicos

https://romanice.lls.unibuc.ro/programe-de-studii/masterat/

https://lls.unibuc.ro/admitere-master/

Admitere Master 2023 | FLLS-UB Admitere Master 2023 Programele de studii și modalitățile de admitere (2023) Informații despre programele de master ale Facultății de Limbi și Literaturi Străine Informații despre Masteratul Didactic Candidații cetățeni non-UE trebuie să urmeze procedura Universității din București C...

🔔Inscrieri pana pe 1 aprilie!

Sesiunea de comunicări științifice a studenților, masteranzilor și doctoranzilor 5-6 mai 2023 | FLLS-UB Sesiunea de comunicări științifice a studenților, masteranzilor și doctoranzilor 5-6 mai 2023 Anunturi, Cariera, Evenimente HomeCall for PapersDetalii acces Sesiunea de comunicări științifice a studenților se organizează anual, la finele lunii aprilie sau început de mai, și se adresează...

🔔Se ha publicado la convocatoria del concurso de traducción literaria para los alumnos de las universidades rumanas (residenten en Rumanía). Visiten la página de La voz a ti debida, para más información 🌞

FLLS organiza la sesión de ponencias dedicada a los estudiantes de primero y segundo grado y a los doctorandos: 5-6 de mayo de 2023
Más información 👇

Sesiunea de comunicări științifice a studenților, masteranzilor și doctoranzilor 5-6 mai 2023 | FLLS-UB Sesiunea de comunicări științifice a studenților, masteranzilor și doctoranzilor 5-6 mai 2023 Anunturi, Cariera, Evenimente HomeCall for PapersDetalii acces Sesiunea de comunicări științifice a studenților se organizează anual, la finele lunii aprilie sau început de mai, și se adresează...

🔔El horario del primer cuatrimestre👇

05. ORAR MASTER - SP.pdf

📆📣El martes, 4 de octubre, a las 16 h, os esperamos en la apertura del curso académico 2022/2023, en el aula 301 (C/Edgar Quinet no. 5-7).

https://drive.google.com/file/d/1mY7Vzzt-rbwNhjIUSOUxyJAhwOlw-flw/view

📅🔔Calendario de admisión septiembre de 2022 👇👇👇
https://lls.unibuc.ro/admitere/admitere-master/

El jueves,7 de julio, en el Aula Magna de la Universidad de Bucarest, se celebró el Acto de Graduación de los alumnos del Máster de Estudios Hispánicos, promoción 2020-2022. ¡Enhorabuena a las graduadas! 🏆👏👏👏

En las fotos están la Prof. habil. dr. Mianda Cioba - directora del Máster de Estudios Hispánicos y las alumnas: Theodora Sandu, Daniela Craciun y Veronica Smaranda. 😍

fotos © Theodora Sandu

🔔🌞Información y calendario de admisión julio de 2022:

https://lls.unibuc.ro/project/msh/
https://lls.unibuc.ro/admitere/admitere-master/

🔔Noutati despre admiterea 2022:
https://lls.unibuc.ro/project/msh/

👉Joi, 19.05, între orele 18.00 si 19.30, va avea loc prezentarea Masterului de Studii Hispanice , organizată in cadrul Zilelor Porților Deschise. ☀️📓📒

Pentru a primi datele de conectare, completati formularul:👇👇👇
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeZjvPXunqgnLQuJqOxlxSWPEyFcwuPh-zDAVuRpymo9sjOaQ/viewform

Join our Cloud HD Video Meeting Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, confer...

Sesiunea de comunicări științifice a studenților, masteranzilor și doctoranzilor, 6-7.05.2022

https://lls.unibuc.ro/2022/sesiunea-de-comunicari-stiintifice-a-studentilor-masteranzilor-si-doctoranzilor-6-7-mai-2022/

10.03 - 14.04.2022: înscrierea la sesiunea de comunicări
17.04 - 27.04.2022: evaluarea rezumatelor primite
28.04.2022: comunicarea acceptului de participare/respingerii lucrării
02.05.2022: publicarea programului conferinței pe site-ul FLLS
06-07.05.2022: sesiunea de comunicări

Sesiunea de comunicări științifice a studenților, masteranzilor și doctoranzilor 6-7 mai 2022 | FLLS-UB Sesiunea de comunicări științifice a studenților, masteranzilor și doctoranzilor 6-7 mai 2022 Anunturi, Cariera, Evenimente HomeCall for PapersDetalii accesComitet științific Sesiunea de comunicări științifice a studenților se organizează anual, la finele lunii aprilie sau început de ma...

El Departamento de Lenguas y Literaturas Románicas, Clásicas y Griego Moderno de la Universidad de Bucarest abre la convocatoria de la cuarta edición del concurso de traducción literaria "La voz a ti debida - 2022" (completamente online).

Las bases y los textos del concurso están disponibles aquí👇
https://1drv.ms/b/s!AsbR7jk8JKUalZQiAosfWtKy7--N3A

🔔Orar Semestrul al II-lea 2021/2022

👉 https://drive.google.com/file/d/1iJ00sZMnZ1_mOxvUE84FkQJT5qfbjPmZ/view

05. ORAR MASTER.pdf

🔔📆🕓 El lunes, 4 de octubre, a las 16, será la apertura del curso académico 2021/2022.
👉Antes del encuentro, en los comentarios, tendréis el enlace de la conexión por Zoom.

foto: © Carlos Pérez Siquier