Biblioteca Centrală Universitară Carol I

Articolul „Întunecime totală”, scris de Mihai Eminescu, reprezintă un moment semnificativ în istoria literaturii române, având în vedere că a fost primul său text publicat în ziarul cotidian „Timpul” la data de 1 noiembrie 1877. Acest articol reflectă nu doar viziunea lui Eminescu asupra societății și politicii din vremea sa, ci și talentul său și priceperea în abordarea unor teme profunde, cm ar fi identitatea națională și criza morală. Publicarea acestui articol a marcat începutul unei cariere remarcabile în jurnalismul și literatura română, influențând profund gândirea culturală a epocii.

https://restitutio.bcub.ro/items/timpul-nr-24701111877

Retrospectiva ultimelor săptămâni la BCUB:

Ultimele săptămâni la Biblioteca Centrală Universitară „Carol I” au adus o serie de evenimente speciale, începând cu o întâlnire de excepție cu laureatul Premiului Nobel pentru Literatură, Abdulrazak Gurnah, in dialog cu Ioana Bâldea Constantinescu și Marius Constantinescu.

A urmat conferința „Energy Concerns In National Security and Business Intelligence”, care a reunit experți din domeniul securității și economiei pentru a discuta despre rolul energiei în stabilitatea națională și despre implicațiile sale economice.

Am sărbătorit 100 de ani de la publicarea Bibliei Cornilescu, o traducere fundamentală pentru cultura românească.

Seria de evenimente s-a încheiat cu lansarea cărții „Camilian Demetrescu – În Apărarea Sacrului”, o lucrare ce explorează dimensiunea sacrului în artă.

Urmariți site-ul nostru pentru a fi la curent cu evenimentele viitoare!
https://www.bcub.ro/calendar-evenimente/month/

Ieri am dat startul celei de-a XIII-a ediții a festivalului Strada de C’Arte!
Ca în fiecare toamnă, continuăm maratonul nostru de cultură și artă pentru toți iubitorii de frumos din capitală. Ne bucurăm să vă revedem, la fel de curioși, entuziasmați, și într-un număr din ce în ce mai mare.

Anul acesta am deschis seria de evenimente alături de peste 100 de elevi de la mai multe licee din București, participanți la dezbaterea „Mai are rost să mergem la bibliotecă în era digitală?”. Plini de energie, liceenii s-au implicat activ în discuțiile cu specialiștii, iar câțiva dintre ei au fost premiați în urma unui concurs tematic.

În continuarea programului de joi a avut loc lansarea antologiei „Mihai Eminescu 135: Basarabia și Bucovina”, în prezența jurnalistului Mihai Tatulici, a scriitorului Ștefan Mitroi și a directorului MNLR, Ioan Cristescu, iar în aulă au răsunat aplauzele publicului, absorbit de prelegerea lui Damian Anfile despre Bucureștii pre-fotografici.

Pe lângă tururile ghidate ale bibliotecii, seara s-a încheiat cu un concert inedit al sopranei Arlinda Morava & Arte Quintet - spectacol creat dintr-un melanj de piese din repertoriul românesc și albanez, intervenții coregrafice și recitaluri de poezie pe muzica protagoniștilor, care a conturat o atmosferă de poveste.

Vă reamintim că festivalul continuă până duminică și că puteți participa, gratuit, la peste 20 de evenimente, precum: reprezentații de teatru, concerte, ateliere pentru copii, dezbateri & conferințe, lansări de carte.

Vă așteptăm cu drag! ✨

La BCU „Carol I”, săptămâna a început cu deschiderea celei de-a XIV-a ediții a Festivalului Internațional de Poezie din București, alături de renumiți poeți din întreaga lume, dar și de iubitorii de poezie din capitală. 🥳

Seara de luni a fost, așadar, o seară a cuvintelor, care au răsunat în Aula BCU „Carol I”, prin recitalurile poeților: 𝐀𝐧𝐭𝐨𝐧𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐀𝐧𝐞𝐝𝐝𝐚 (Italia), 𝐍𝐨𝐫𝐚 𝐈𝐮𝐠𝐚, 𝐌𝐚𝐠𝐝𝐚 𝐂𝐚̂𝐫𝐧𝐞𝐜𝐢, 𝐃𝐞𝐧𝐢𝐬𝐚 𝐂𝐨𝐦𝐚̆𝐧𝐞𝐬𝐜𝐮, 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐨 𝐋𝐮𝐜𝐜𝐡𝐞𝐬𝐢 (Brazilia), 𝐊𝐚𝐭𝐚 𝐆𝐲𝐨̋𝐫𝐟𝐢, 𝐃𝐮𝐦𝐢𝐭𝐫𝐮 𝐂𝐫𝐮𝐝𝐮 (Republica Moldova), 𝐎𝐜𝐭𝐚𝐯𝐢𝐚𝐧 𝐒𝐨𝐯𝐢𝐚𝐧y, 𝐑𝐚𝐝𝐮 𝐕𝐚𝐧𝐜𝐮, 𝐍𝐢𝐜𝐨𝐥𝐚𝐞 𝐏𝐫𝐞𝐥𝐢𝐩𝐜𝐞𝐚𝐧𝐮.

După o călătorie prin lumea versurilor, moderată de către scriitorul Dinu Flămând, publicul s-a bucurat și de o surpriză muzicală, pusă în scenă de către ansamblul cameral de muzică veche Anton Pann Ensemble, care ne-a făcut cunoștință cu lumea marelui cărturar, interpretând compozițiile sale cu ajutorul unor instrumente din timpurile în care acestea au fost create – oud, kanun, ney, bendir, riq. Printre acestea s-au strecurat și o vioară Niccolò Gagliano 1760, proprietate a statului german, dar și alte instrumente clasice, precum clarinetul și violoncelul.

Pe lângă amfitrionii evenimentului, Mireille Rădoi - director general al BCU „Carol I” și Ioan Cristescu – director general al MNLR, ne-au onorat cu prezența invitați de seamă din mediul diplomatic și cultural-academic, precum: Raluca Turcan - Ministrul Culturii, ES, Dna. Marija Kapitanović - Croatian Embassy in Romania, ES, Dna. Lili Evangelia Grammatika - Embassy of Greece in Bucharest, ES, Dl. Stefan Tomašević - ambasador al Serbiei în România, ES, Dl. Ricardo Guerra de Araújo - ambasador al Republicii Federative a Braziliei în România, Ronaldo Lima Viera - consilier al Ambasadei al Republicii Federative a Braziliei în România, Laura Napolitano - Director al Institutului Italian de Cultură, vicepreședinte EUNIC Romania, Mircea Martin - critic și teoretician literar, membru titular al Academiei Române.

📌Anul acesta, înseamnă peste 50 de evenimente - de la lecturi publice, performance-uri și momente de improvizație poetică, până la dezbateri, conferințe, ateliere, concerte, expoziții și filme documentare. Fii cu ochii pe site-ul nostru, unde găsești programul integral, pentru că multe dintre evenimente se desfășoară la noi acasă - unde te invităm și te așteptăm cu drag: https://www.bcub.ro/calendar-evenimente/.

Intrarea este liberă la toate evenimentele.

📸: „Alb", George Bacovia

Manuscrisul conține semnătura olografă a autorului și este înscris, din anul 1991, în colecțiile speciale ale BCU „Carol I".

Limba română își cântă povestea. Dacă știi să o prețuiești, nu-ți vorbește doar „din cărți”, ci îți aduce și un sentiment. Ea curge lin și nu te ceartă, dar îți strecoară nuanțe subtile, prin ton și ritm. Iubește cu suflet latin și îți mărturisește dragostea sincer, prin cuvinte care palpită de emoție. E limba poeților, a scriitorilor, a filozofilor, dar și a strămoșilor, a domnitorilor și a marilor voci puternice care ne-au dus numele mai departe.

E o mamă grijulie care ne adună la un loc, atunci când rătăcim singuri, prin necunoscut. Și care, atunci când te simți obosit, te lasă să-ți odihnești capul pe pieptul ei, de unde se aud bătăile inimii unui întreg popor. E muzica după care ne recunoaștem și care ne-a făcut să fim cine suntem astăzi.

Și pentru toate acestea, suntem datori să-i oferim respect și iubire, vorbind-o corect.

La mulți ani, Limbă Română! 🇹🇩

Încă din primul an de activitate al Bibliotecii Fundațiunii ”Carol I" se acorda o atenţie deosebită achiziției lucrărilor academice.

Un astfel de exemplu este cel ilustrat mai jos, care datează din iulie 1896. Biblioteca Fundaţiunii comandase de la Librăria Şaraga, una din cele mai reputate din ţară, 17 volume din Uricariul - prima colecţie de documente referitoare la istoria României.

Factura emisă pentru 17 volume din această lucrare, anume volumele 6 şi 10 – 25 plus un volum de index, este semnată de unul din fraţii Şaraga, iar pe colţul din stânga jos al acesteia se află „bunul de plată” acordat de C. Rădulescu – Motru, la vremea respectivă, bibliotecar al Bibliotecii Fundaţiunii.

Vă așteptăm la citit! 🤓

Dintre toate imnurile care au răsunat pe buzele românilor de-a lungul timpului, există unul care a fost intonat timp de 64 de ani.

George Enescu l-a inclus în finalul lucrării sale, „Poema Română”, iar Caragiale, mișcat până în profunzime de forța interioară pe care o inspira acesta, făcea apel pentru o subscripție publică, în vederea ridicării unei statui închinate compozitorului. Puțini au mai rămas, însă, cei care cunosc povestea din spatele celei mai longevive lucrări muzicale naționale de acest fel.

De aceea, astăzi, de Ziua Imnului Național, te invităm într-o călătorie de cunoaștere a acestui cântec solemn, dar și a unei alte dimensiuni a realității românești.

Toate informațiile se ascund în „Pastila Muzicală”, articolul colegei noastre din cel mai recent număr al revistei instituționale, „De Spiritu et Anima” - pe care te invităm să-l citești prin link-ul din primul comentariu⬇️:

În colecțiile speciale BCU „Carol I" se află prima ediție a volumului „Domnișoara Christina”, scris de Mircea Eliade. Acesta a fost editat pentru recenzii și donat bibliotecii de către Liviu Papadima - fiul criticului și istoricului literar Ovidiu Papadima.

Pe pagina de gardă se află dedicația olografă a autorului, cu cerneală albastră, datată „Noiembrie 936”. În interiorul acestei „cărți cu vise", mai exact, pe pag. 1 și 2, se află și două intervenții ale lui Ovidiu Papadima.

Nuvela este inspirată din folclorul românesc și marchează o orientare a literaturii lui Mircea Eliade în direcția fantasticului, misticului.

În Salonul Carol I a avut loc, ieri, lansarea cărții „Superpolitik - Superpolitica: Triumf și Eșec Strategic - conducători, mari ambiții de putere și logica legitimității în ordinea statelor și în relațiile internaționale”, scrisă de E.S., dl. George Maior.

Volumul dezvăluie mecanismele puterii, așa cm au înțeles-o marii lideri ai statelor și ai lumii. Elementul cheie care transformă această carte într-o lucrare de excepție este, însă, filtrul personal al autorului, ale cărui argumente derivă dintr-un studiu aprofundat, dar și dintr-o experiență diplomatică de prim plan. Despre complicata relație dintre strategie și legitimitate, autorul însuși declară: „cei care cred că stăpânesc perfect strategia se vor izbi de o logică a justiției și a legitimității, iar cei care cred că pot oferi soluții morale absolute se vor izbi de o implacabilă logică a strategiei. Vor avea surprize mari și ar fi bine să studieze cartea, având la dispoziție exemple multiple, de la Moise și Pericle până la complexitatea erei moderne nucleare și a inteligenței artificiale.”

La eveniment au participat mai multe personalități de seamă din mediul diplomatic, academic, universitar, cultural-științific dar și din sectoarele private de activitate. Au luat cuvântul: Mireille Rădoi - directorul general al BCU „Carol I”, dr. Florian Bichir - istoric și publicist, Ovidiu Enculescu - directorul Editura RAO și, nu în ultimul rând, E.S., dl. George Maior - autorul volumului lansat.

Biblioteca Centrală Universitară „Carol I” susține inițiativele unor astfel de lansări, atât prin dimensiunea complexă a problemelor pe care le tratează, dar, mai ales, a eforturilor intelectuale depuse - în acest context, în vederea obținerii unei adevărate istorii a relațiilor dintre putere și legitimitate în actul politic, din cele mai vechi timpuri și cu ramificații până în prezent.

Donație de carte pentru școala gimnazială nr. 1 Găiseni 📚

Vineri, 5 iulie 2024, BCU a donat cărți și rechizite pentru copiii școlii din comuna Găiseni. Delegația noastră, condusă de doamna Mireille Rădoi, directorul general, a fost primită cu entuziasm de autoritățile locale și de conducerea școlii.

📖 Ce am donat?
Volume acoperind domenii precum istorie, artă, literatură, limbi străine și teologie. Aceste resurse vor fi disponibile pentru cei aproximativ 700 de elevi din comună, într-o localitate unde peste 50% din bugetul primăriei este dedicat educației.

🏆 Rezultate impresionante
Comunitatea locală vede deja rezultatele eforturilor sale: 10 elevi olimpici, care au participat la etape naționale și internaționale, au fost invitați să participe la Festivalul Strada de C’Arte, unde vor primi distincții din partea Fundației Universitare „Carol I”.

📢 Declarația directorului general:
„Am înțeles că, deși conduc cea mai importantă bibliotecă universitară din România, este esențial să ne extindem adresabilitatea către un public cât mai tânăr și să cultivăm gustul pentru lectură de la vârste mici, încă din gimnaziu. Acest lucru nu se poate face decât prin împrietenirea elevilor și a copiilor cu oameni și cărți de calitate. Drept urmare, aflați astăzi la Găiseni, în incinta unei școli mici, dar plină de suflet pentru sute de elevi, dăm posibilitatea elevilor și profesorilor să consulte volume de cea mai bună calitate. Pe de altă parte, prin Fundația Universitară „Carol I”, dezvoltăm nu doar programe de excelență, ci și inițiative sociale, organizăm colecte și ne asigurăm că reușim să oferim un dar comunităților care au nevoie de sprijinul nostru.”

Mulțumim tuturor celor implicați și felicitări elevilor pentru realizările lor deosebite! 🌟

Hai, România, pe Calea Victoriei e un proiect urban care răsună spectaculos, mai ales atunci când dai mai departe sunetul victoriei. 🇷🇴

Noi, însă, cititorii de vizavi, ne bucurăm mai cuminte. Asta nu înseamnă că ne propunem să fim vecinii care-ți spun să dai muzica mai încet, dar simțim din plin stresul examenelor sau pur și simplu suntem mai rezervați.

Partenerii proiectului au înțeles acest lucru și împreună am găsit soluția: mai multe bean bags pentru cititori înseamnă mai multe locuri confortabile într-o zonă cu mai puțin zgomot. Le mulțumim că s-au gândit la noi, iar pe voi, cititorii noștri, vă invităm să vă creșteți scorul la citit. 🤓

Fie din bibliotecă, fie din tribune... susținem România! ⚽️

Îți prezentăm un exemplar bibliofil rar din colecțiile noastre speciale, care datează din secolul al XVI-lea. ⬇

Lucrarea, scrisă de teologul Basilius Magnus, este editată la Basel în vestita casă editorială a lui Johann Froben (1460? - 1572) și cuprinde predici în limba latină ale Sfântului Vasile cel Mare, tipărite cu caractere gotice.

Volumul este legat în scoarțe de lemn, prinse cu două încuietori de metal și acoperite cu piele de culoare maro; pe coperte au fost imprimate, prin presare la rece, chenare simple sau ornate cu medalioane, cu imaginea împăraților romani contemporani, cu Sfântul Vasile cel Mare, iar pe cotor, autorul, titlul „Opera” și anul sunt indicate cu litere aurite prin imprimare.

📖 Omnia D[omini] Basilii Magni Archiepiscopi Caesarae Capadociae, quae extant: opera, iuxta argumentorum congruentiam in Tomos partita quatuor / Iano Cornario medico physico interprete quorum Catalogum versa pagina docet, 1540
👤 Sfântul Basilius Magnus (329? - 379)

„Despre atenție" este lucrarea prezentată de Camil Petrescu la „Concursul pentru bursa universitară a Fundației Universitare Carol I" și care se regăsește în colecțiile speciale ale bibliotecii noastre.

Lucrarea datează din 1913, când viitorul creator al romanului psihologic modern era student în anul I la Facultatea de Litere și Filosofie a Universității din București, debutul său literar având loc în 1914, un an mai târziu.

În acest manuscris, Camil Petrescu tratează atenția, pe care o numește, în primele rânduri, „un foarte important fenomen sufletesc de natură evoluțională", din perspectiva unei psihologii cu nuanțe filozofice - două unghiuri literare din care avea să-și rafineze scrierile, mai târziu.

Deși a fost un elev eminent care și-a demonstrat, dintotdeauna, capacitățile, Constantin Rădulescu-Motru, directorul Fundațiunii Universitare „Carol I" de la vremea respectivă și o personalitate marcantă în domeniul psihologiei, i-a acordat nota 8 lui Camil Petrescu - cel care, mai târziu, avea să devină unul dintre cei mai mari scriitori români.

Scanează QR-ul și mâine ne vedem la curs! ✨

În 1908, cu câțiva ani înainte ca Mona Lisa să fie furată, argentinianul Eduardo de Valfierno a folosit mai multe identități false ca să intre în SUA și să obțină accesul în anumite cercuri exclusiviste. A reușit, astfel, să câștige încrederea unor colecționari de artă milionari - oameni care nu doar că erau bogați, dar aveau și o moralitate destul de flexibilă.

Fiecăruia în parte i-a promis că i-o va fura și i-o va aduce pe celebra Mona Lisa a lui Da Vinci. Colecționarii s-au învoit să cumpere pictura pentru o sumă astronomică - dacă De Valfierno izbutea, într-adevăr, să pună mâna pe ea.

Între timp, argentinianul i-a comandat falsificatorului de artă Yves Chaudron să-i facă șase copii perfecte ale Mona Lisei. Când Chadron a terminat, copiile au fost livrate.

În 1911, De Valfierno l-a plătit pe Peruggia să fure tabloul din Luvru - un furt spectaculos, rămas nerezolvat mai mulți ani. Timp în care de Valfierno a vândut câte o copie a lucrării victimelor lui, asigurând-o pe fiecare în parte că dobândea originalul furat din Paris. Se crede că acesta ar fi apelat și la un al doilea falsificator, de aceea nu se știe exact câte copii au fost vândute în total (se bănuiește că între 11 și 16).

Toți cumpărătorii știau că tabloul primit fusese furat, dar și că muzeului avea să i se „returneze” o copie falsificată. De Valfiero îi avertizase să păstreze secretul: puteau să se bucure de Mona Lisa, dar era imperios să nu mărturisească asta nimănui.

Astfel de povești fascinante, dar și adevărul despre minciună și cele trei valențe ale sale: minciunile pe care ni le spunem unii altora, minciunile pe care ni le spunem nouă înșine și minciunile pe care cu toții cădem de acord să le credem, se ascund în această carte spectaculoasă, scrisă de autoarea, istoricul și designerul de bijuterii Aja Raden, care se află, de săptămâna trecută, pe raftul nostru și pe care vă recomandăm cu încredere să o citiți. ✨

„ [...] Copilăria este o pulbere de stele,
Pe care doar o dată o port pe fruntea mea
Şi care mă îndeamnă să mă întrec cu ele
Şi să mă simt în zborul acestui joc, o stea [...]”

(Lucia Muntean, „Copilărie”)

Dragi cititori,

Biblioteca Centrală Universitară „Carol I” va fi închisă de 1 iunie. Însă, pentru că știm că se apropie sesiunea, în perioada 20.05-22.06.2024 prelungim programul sălilor de lectură sâmbăta, până la ora 18:00 🥳.

Vezi afișul, pentru programul complet sau intră la noi pe site: www.bcub.ro.

Spor la studiu! 📖

Împreună cu Studioul Cinematografic "Sahia Film" & PeachArt deschidem Portalul Interbelic Bucureștean pentru toți aventurierii de pe Calea Victoriei. ✨

Te așteptăm în Holul Aulei (Calea Victoriei 88) până la ora 20:00, pentru a explora imagini de arhivă ale Bucureștiului interbelic și personaje din perioada respectivă, printr-un spectacol interactiv, pus în scenă cu ajutorul realității virtuale (VR) și al celei augmentate (AR), dar și al cursanților Academiei Studiourile Buftea - clasa actriței Alma Alexandra Lascu.

Ce te așteaptă de partea cealaltă a portalului? O altă lume, plină de evenimente și scene la care devii martor, personaje interbelice pe care le poți cunoaște îndeaproape, dar și muzee virtuale cu imagini și exponate de epocă, pe care ai ocazia să le studiezi în amănunt.

Locurile sunt limitate - de aceea, te sfătuim să nu mai stai pe gânduri. Biletele se pot achiziționa la fața locului, prin scanarea unui cod QR.

Ne vedem de partea cealaltă a realității! 👀

Cu o zi în urmă, la BCU „Carol I” a avut loc o întâlnire între directorul general al instituției - Mireille Rădoi, Sergiu Pantea - managerul Institutului Național de Geriatrie și Gerontologie „Ana Aslan” și o echipă de specialiști, atât din partea Institutului, cât și din cadrul mai multor departamente ale Bibliotecii - participanți la un amplu proiect de regenerare a arhivei INGG „Ana Aslan”, a arhivei personale a prof. Ana Aslan și a documentelor aparținătoare muzeului institutului, aflate într-o stare avansată de degradare.

Ca urmare a parteneriatului dintre cele două instituții, peste 100 000 de documente, inclusiv fotografii, au fost restaurate clasificate, prelucrate și scanate. Arhiva scanată se află în curs de a deveni vizibilă pe site-urile ambelor instituții.

Creația și personalitatea profesorului Ana Aslan se întrepătrund cu existența Institutului Național de Gerontologie și Geriatrie, primul institut de profil din lume. De aceea, evenimentul a reprezentat un omagiu adus atât prin comemorarea trecerii în neființă a personalității marcante, cât și prin evocarea activității sale științifice de peste 40 de ani, ale cărei rezultate au fost recunoscute, implementate și apreciate în întreaga lume și care se reflectă, astăzi, în memoria gerontologiei și a geriatriei românești.

În speranța că acest proiect amplu va trezi un interes sporit pentru cercetarea trecutului științific, mulțumim INGGAA pentru oportunitatea de a participa la evidențierea unui fragment din ceea ce a reprezentat activitatea prof. Aslan și suntem siguri că vor urma și alte viitoare colaborări care să pună în lumină portretul personalității Ana Aslan.

Cu fiecare nouă ediție, festivalul ne aduce, parcă, din ce în ce mai mulți vizitatori... Ceea ce înseamnă mai multe zâmbete și priviri de admirație, iar pentru noi e un motiv în plus de bucurie. ✨

Le mulțumim tuturor celor peste 1500 de curioși care nu s-au lăsat păcăliți de cozile imense și care au ales, totuși, să ne treacă pragul. Ceva din zecile de impresii pe care le-am primit ne spune că nu i-am dezamăgit - ci că, mai degrabă, musafirii noștri au descoperit un loc de suflet unde vor reveni curând. 🤓

Suntem recunoscători, mai ales, celor 23 de poete care ne-au țesut din magia creațiilor lor, așa cm au făcut și cei 3 artiști-simbol pentru universul jazz-ului & blues-ului din capitală, precum și amfitrionilor: scriitorul Dan Mircea Cipariu & Ioan Cristescu, managerul MNLR, care au adus în atenția publicului o nouă ediție a Maratonului de Poezie & Jazz, chiar în Aula bibliotecii noastre.

Felicităm inițiativele celor două expoziții: „Icoane scoase la lumină”, pusă la dispoziție de către restauratorul Valentin Tănasă, ale cărui lucrări ne-au dezvăluit misterele unor lumi ascunse sub pensula timpului & „Omagiu Constantin Rădulescu-Motru, primul bibliotecar al Fundației Universitare Carol I” - expoziție realizată de către departamentul de Bibliofilie, sub îndrumarea colegei noastre, dr. Andreea Badea, care ne-a condus pe firul biografic al uneia dintre cele mai importante personalități din istoria bibliotecii.

Mulțumiri speciale aducem și echipei formate din cei 20 de ghizi, care, de-a lungul nopții, au traversat nu doar spațiul, ci și timpul, transformând biblioteca într-o poveste vie, pe înțelesul tuturor vârstelor și al mai multor limbi de circulație internațională.

Vă așteptăm cu același entuziasm și la anul! ✨

Am dat start tururilor gratuite și, în curând, începem și Maratonul de Poezie & Jazz! ✨

Hai și tu la BCU, de ! Iar dacă te sperie cozile mari, să știi că ghizii noștri preiau grupurile de vizitatori odată la 10 minute, pentru că, la bibliotecă, toți curioșii au prioritate. 🤓