Roata Faget Kerékcsárda

Te așteptăm în curtea Consulatului General al Ungariei din Cluj-Napoca (Piața Unirii nr. 23), la Zilele Culturale Maghiare din Cluj!

Szeretettel várunk benneteket Magyarország Kolozsvári Főkonzulátusának udvarán, a Kolozsvári Magyar Napok keretében!

🎉 Au reînceput Zilele Culturale Maghiare din Cluj-Napoca și odată cu aceasta revine și Roata Făget în centrul Clujului!
Iată o mică mostră din meniu, ca să știi, la ce să te aștepți:

• Pulled Pork Burger – 40 lei
• Angus burger de vită – 45 lei
• Coaste de porc – 45 lei
• Cârnați afumați – 30 lei
• Cartofi prăjiți – 10 lei
• Salată grecească – 25 lei
• Limonadă – 15 lei
• Bere la draft – 12–15 lei

Te așteptăm în curtea Consulatului General al Ungariei din Cluj-Napoca (Piața Unirii nr. 23) cu o gamă largă de vinuri, băuturi tari, cocktailuri și răcoritoare! . Noutatea din acest an este înghețata artizanală, disponibilă la fața locului!

--

🎉 Újra itt a Kolozsvári Magyar Napok, és ezzel együtt a Kerékcsárda is visszatér a 23 alá!

Egy kis ízelítő a menüből, hogy tudjátok, mire számítsatok:

• Pulled Pork Burger – 40 lej
• Angus marhaburger – 45 lej
• Sertésborda – 45 lej
• Füstölt kolbász – 30 lej
• Hasábburgonya – 10 lej
• Görög saláta – 25 lej
• Limonádé – 15 lej
• Csapolt sör – 12–15 lej

Újdonságként kézműves fagylalt is kapható! Borok, rövid italok, koktélok és hűsítők széles választékával várunk benneteket Magyarország Kolozsvári Főkonzulátusának udvarán!

🎉 Zilele Culturale Maghiare oferă din nou ocazia de a explora fiecare colț al centrului orașului Cluj-Napoca, iar Roata Făget nu poate lipsi nici în acest an din programul evenimentului. Ne găsiți în Piața Unirii nr. 23 📍, în curtea Consulatului General al Ungariei din Cluj-Napoca, unde cultura, muzica 🎶 și gastronomia 🍽 se întâlnesc într-un cadru deosebit.

Descoperă burgerii noștri 🍔, inclusiv în variantă vegetariană 🥗, savurează cârnații noștri de casă 🌭 sau bucură-te de salata grecească proaspătă. Noutatea din acest an este înghețata artizanală 🍦, disponibilă la fața locului!
Momentele de relaxare pot fi completate cu o gamă variată de băuturi 🍹 disponibile la bar: cocktailuri 🍸, bere la draft 🍺 sau băuturi spirtoase 🥃.
🗓 Ne vedem între 21 și 24 august în Piata Unirii nr. 23!

--

🎉 A Kolozsvári Magyar Napok ismét alkalmat teremt arra, hogy belakjuk Kolozsvár belvárosának minden zegzugát, a Kerékcsárda pedig idén sem hiányozhat a rendezvénysorozat sűrűjéből. Megtaláltok bennünket a 23 alatt 📍, Magyarország Kolozsvári Főkonzulátusának udvarán, ahol a kultúra, a zene 🎶 és a gasztronómia 🍽 különleges környezetben találkoznak.

Fedezd fel burgereinket 🍔, akár vegetáriánus változatban 🥗, kóstold meg házi kolbászunkat 🌭 vagy élvezd a frissítő görög salátánkat. Újdonságként idén kézműves fagylalt 🍦 is kapható lesz a helyszínen!

A kikapcsolódás pillanatait a bárban kapható italok széles választékával 🍹, koktélokkal 🍸, csapolt sörrel 🍺 vagy rövid italokkal 🥃 egészítheted ki.
🗓 Augusztus 21–24. között találkozunk a 23. szám alatt!

🛞Roata Făget este locul ideal pentru toți cei care fac drumeții în pădurea Făget 🌲. Opriți-vă la noi pentru o cafea ☕ înainte de a porni spre Vârful Peana 🏞 sau bucurați-vă de un prânz sau o cină bine meritată 🍽 după ce ați explorat pădurea. Ne găsiți în locația obișnuită, lângă drumul care duce spre izvorul Sfântul Ioan! 🚶‍♂️

🛞A Kerékcsárda tökéletes találkozóhely mindazoknak, akik Bükk erdőben túráznak 🌳. Térjetek be hozzánk egy kávéra ☕ az Árpád-csúcs megmászása előtt, vagy fogyasszátok nálunk el a jól megérdemelt ebédet vagy vacsorát 🍴 az erdőben való barangolás után. Megtaláltok bennünket a megszokott helyen, a Szent János kút felé vezető út mellett! 🚶‍♀️

🌞 Vara, preparatele ușoare și sănătoase sunt perfecte pentru organism! Răcorește-te și savurează aromele verii cu salatele delicioase de la Roata Făget. 🥗

Te așteptăm cu o gamă largă de salate clasice și speciale. Salata cu piept de pui te răsfață cu legume proaspete și piept de pui la grătar, în timp ce salata grecească te încântă cu feta cremoasă. Salata de ton îți oferă energie și nutrienți, iar salata mediteraneană aduce aromele mării cu somon fume. 🌿

🛞Ne găsiți lângă pădurea Făget, spre izvorul Sfântul Ioan. 🌳

🌞 Nyáron a könnyű és kímélő fogások igazán jól esnek a szervezetnek! Frissülj fel és élvezd a nyár ízeit a Kerékcsárda ínycsiklandó salátáival! 🥗

Klasszikus és különleges saláták széles választékával várunk. A csirkemell saláta friss zöldségekkel és grillezett csirkemellel kényeztet, míg a görög saláta a krémes feta túróval varázsol el. A vitamindús tonhalsalátát a tonhal dobja fel, a mediterrán saláta pedig füstölt lazaccal hozza el a tenger ízeit. 🌿

🛞Megtálaltok minket a Bükk erdő mellett, a Szent János kút felé. 🌳

🇷🇴 Dacă e vară, atunci e sezon de grătar, iar la Roata Făget te așteaptă cele mai gustoase preparate! 🌞

În sezonul de vară, nimic nu e mai plăcut decât un grătar servit la masă, în aer liber! 🍖🔥 Ai de ales dintr-o varietate de preparate la grătar, fie că e vorba de pui, porc, vită, vițel sau chiar somon și păstrăv. Pentru vegetarieni, recomandăm ciuperci și legume la grătar. La Roata Făget noi îți facem grătarul, tu doar îl savurezi!🍗🥗

Te așteptăm la marginea pădurii Făget, aproape de izvorul Sfântului Ioan🌳🍽

Rezervă-ți masa acum: 0743 555 935 📞

🇭🇺 Ha nyár, akkor grill, ha grillszezon, akkor Kerékcsárda! 🌞

Nyári szezonban mi sem jobb, mint egy ínycsiklandó grill vacsora a friss levegőn! 🍖🔥 Többféle grillezett hús közül választhatsz, legyen az csirke-, sertés-, marha- vagy borjúhús, esetleg lazac vagy pisztráng. Nem csak vegetáriánusoknak ajánljuk a grillezett gombát és zöldségköretet. 🍗🥗

Látogass el hozzánk a Bükk erdő szélén, a Szent János kút közelében és élvezd a nyár ízeit! 🌳🍽

Foglalj asztalt most: 0743 555 935 📞

Dragi oaspeți! Știați că consumul de păstrăv este extrem de sănătos? 🐟🍽️

Iată cinci motive pentru a include acest pește nobil în dieta voastră:
💧Trăiește doar în ape curate și oxigenate;
🧬Bogat în acizi grași omega-3;
💪Conținut ridicat de proteine;
🍃Scăzut în calorii;
💊Plin de vitamine și minerale.

La Roata Făget, păstrăvul este disponibil prăjit în crustă crocantă de mălai sau la grătar, servit cu lămâie. 🍋 Ca garnitură, vă recomandăm salată proaspătă, mămăligă sau cartofi prăjiți. 🥗🍟

Veniți și savurați această delicatesă sănătoasă lângă Pădurea Făget, în direcția fântânii Sfântul Ioan, în Cluj-Napoca! 🌲🏞️

Kedves vendégeink! Tudtátok, hogy a pisztráng fogyasztása rendkívül egészséges? 🐟🍽️

Íme, öt érv e nemes hal rendszeres fogyasztása mellett:
💧csak tiszta, oxigéndús vízben él;
🧬gazdag omega-3 zsírsavakban;
💪magas fehérjetartalmú;
🍃alacsony kalóriatartalmú;
💊tele van vitaminokkal és ásványi anyagokkal.

A Kerékcsárdában ropogós kukoricapanírban kisütve vagy grillezve, citrommal tálalva kapható. 🍋 Köretként friss salátát, puliszkát vagy sült krumplit ajánlunk. 🥗🍟

Gyertek el, és élvezzétek ezt az egészséges finomságot a kolozsvári Bükk mellett, a Szent János kút irányában! 🌲🏞️

🤔 Știai că restaurantul Roata Făget își servește clienții de 14 ani? Situat în vecinătatea pădurii Făget, a evoluat dintr-o simplă grădină de vară într-o pensiune de trei stele cu 11 camere, unde, în weekend-uri, ne calcă pragul chiar și o mie de oameni. 🌿🍽

Ce amintiri te leagă de Roata Făget? Împărtășește experiențele tale în comentarii. 😀

🛞 Te așteptăm cu drag în continuare lângă Cluj-Napoca, în direcția Izvorului Sfântul Ioan. 🛞

--

🤔 Tudtad, hogy a Kerékcsárda immár 14 éve fogadja vendégeit? A Bükk erdő szomszédságában található nyári kerthelyiségből mára 11 szobával rendelkező, háromcsillagos panzió lett, ahol hétvégente akár ezer ember is megfordul. 🌿🍽

Neked milyen emlékeid vannak a Kerékcsárdáról? Írd meg hozzászólásban! 😀

🛞 Várunk szeretettel továbbra is Kolozsvár mellett, a Szent János kút irányába. 🛞

🛞Nu doar vegetarienii sunt atrași de una dintre noutățile din meniul Roata Făget, burgerul vega preparat cu brânză camembert prăjită. 🍔

Nu conține carne, dar combinația interesantă de brânză topită, chiflă rumenită și sos de afine îi va impresiona chiar și pe iubitorii de carne. Cei care nu l-au încercat încă, îl pot găsi la Roata Făget! 🧀🍟

📞Rezervări la numărul 0743 555 935.

🛞Nem csak vegetáriánusok körében népszerű a Kerékcsárda menüjének egyik újdonsága, a sült camembert sajttal készített vega burger. 🍔

Nem tartalmaz húst, de a lágyan olvadó sajt, az aranybarnára sült zsemle és az áfonyaszósz izgalmas kombinációja a húsimádókat is lenyűgözi. Aki még nem kóstolta, az megtalálja a Kerékcsárdában! 🧀🍟

📞Helyfoglalás a 0743 555 935-ös telefonszámon.

🎯Încă nu știi unde să vizionezi finala Campionatului European de Fotbal? ⚽️🥅 Avem o sugestie pentru tine: vizitează Roata Făget și bucură-te de terasa de vară special amenajată, unde te așteptăm cu băuturi reci 🥤 și mâncăruri delicioase 🍔.

Nu rata cel mai palpitant meci al verii, pe care îl poți urmări la noi pe un ecran uriaș. 📺

📞Rezervări la numărul de telefon 0743 555 935.
Găsești locația la acest link: 👉https://maps.app.goo.gl/kukMy4KscxQhgg9GA👈

---

🎯Még nem tudod, hogy hol nézd a foci EB döntőjét? ⚽️🥅 Van egy tippünk: látogass el a Kerékcsárda erre a célra kialakított nyári teraszára, ahol hideg italokkal 🥤 és finom ételekkel 🍔 várunk.

Ne maradj le a nyár legizgalmasabb meccséről, amit nálunk óriáskivetítőn nézhetsz végig. 📺

📞Helyfoglalás a 0743 555 935-ös telefonszámon.
Ezen a linken megtalálod a helyszínt: 👉https://maps.app.goo.gl/kukMy4KscxQhgg9GA👈

⚽🥅🤩Susține-ți echipa preferată la Roata Făget! ⛱
Restaurantul nostru s-a extins cu o nouă locație în aer liber, unde vom transmite meciurile Campionatului European de Fotbal pe un ecran gigant. Vă așteptăm pe toți iubitorii de fotbal cu bere rece la halbă și mâncăruri delicioase! 🍻🍔🌭
⏱Program: de la ora 15 până la miezul nopții.

🛞Ne găsești lângă pădurea Făget:
👉https://maps.app.goo.gl/kukMy4KscxQhgg9GA👈

⚽🥅🤩Szurkolj kedvenc csapatodnak a Kerékcsárdában! ⛱
Éttermünk új szabadtéri helyszínnel bővült, ahol óriáskivetítőn közvetítjük a labdarúgó Európa-bajnokság meccseit. Hideg csapolt sörökkel és finom ételekkel várjuk a futball szerelmeseit! 🍻🍔🌭
⏱Nyitvatartás: 15 órától éjfélig.
🛞Megtalálsz bennünket a Bükk erdő mellett:
👉https://maps.app.goo.gl/kukMy4KscxQhgg9GA 👈

👩‍🍳🧑‍🍳Bucătarii noștri pregătesc mereu mâncărurile cu multă grijă și pasiune. Clienții noștri revin pentru că oferim întotdeauna aceeași calitate, indiferent când ne vizitează.

🥘La noi, fiecare preparat este plin de gust și calitate. 🍲

👩‍🍳🧑‍🍳Szakácsaink mindig a legjobb tudásuk szerint készítik el az ételeket, gondos odafigyeléssel és szenvedéllyel. Vendégeink azért szeretnek hozzánk járni, mert mindig ugyanazt a kiváló színvonalat biztosítjuk, függetlenül attól, mikor látogatnak el hozzánk.

🥘Nálunk a minőség és az ízek harmóniája minden egyes fogásban megjelenik.🍲

😋Dacă ești în căutarea unei noutăți cu adevărat speciale, îți recomandăm unul dintre noile elemente din meniul Roata Făget: cotletul de porc cu os gătit lent, care este disponibil începând din luna mai.

🍖Cotletul de porc cu os este preparat timp îndelungat, la foc mic, pentru ca aromele să se contopească perfect și carnea să fie moale și suculentă.

🛞Ne găsești lângă pădurea Făget, în direcția fântânii Sfântul Ioan.🛞

--

😋Ha egy igazán különleges újdonságra vágysz, figyelmedbe ajánljuk a Kerékcsárda menüjének egyik új elemét, a lassan sült csontos sertéskarajt, mely májustól szerepel az étlapon.

🍖A csontos sertéskarajt hosszú órákon át, lassú tűzön sütjük, hogy az ízek tökéletesen összeérjenek és a hús puha és szaftos legyen.

🛞Megtalálsz bennünket a Bükk erdő mellett, a Szent János kút irányában.🛞

Te invităm să descoperi Pensiunea Roata Făget***, un loc de poveste 🌲 situat la marginea pădurii Făget, la doar 5 minute cu mașina 🚗 de VIVO! și 10 minute cu mașina de centrul orașului Cluj-Napoca 🏙️.
Te așteptăm cu 12 camere spațioase 🛏️, fiecare dotată cu paturi mari și confortabile, baie proprie 🚿, Wi-Fi gratuit 📶, TV LCD 📺 și mobilier din lemn masiv 🪑.

Rezervă acum și bucură-te de o experiență de neuitat! Tel: 0743 555 935 📞.

Szeretettel várunk benneteket a Kerékcsárda Panzióban***, a mesés Bükk erdő szélén!🌲A szálláshely autóval mindössze öt percre található a VIVO! bevásárlóközponttól 🚗, de tíz perc alatt Kolozsvár belvárosa is könnyen elérhető 🏙️.

Tizenkét tágas szoba áll a vendégek rendelkezésére 🛏️, mindegyik kényelmes franciaággyal, fürdőszobával 🚿, ingyenes Wi-Fi-vel 📶, LCD TV-vel 📺, masszív fabútozattal van felszerelve 🪑.

Foglalj szállást most és érezd magad otthon nálunk! Tel: 0743 555 935 📞.

Ai încercat deja pizzele noastre pregătite în noul cuptor? 🤌🍕Dacă nu, atunci acum este momentul perfect! Din luna aprilie bucătăria noastră a fost extinsă cu un nou membru, și anume, cu un nou cuptor care face ca pizza să aibă un gust autentic. 👨‍🍳

🛞Roata Făget te așteaptă cu peste douăzeci de tipuri de pizza, în locația obișnuită, lângă Drumul Sfântul Ioan.

Kóstoltátok már az új pizzasütőben készült pizzáinkat? 🤌🍕 Ha még nem, akkor éppen itt az ideje! Konyhánkat áprilisban egy új kemencével bővítettük új szintre emelve a pizzázás élményét. 👨‍🍳

🛞Mintegy húszféle pizzával vár benneteket a Kerékcsárda, a megszokott helyen, a Szent János út mellett.

🛞Echipa Roata Făget vă urează un călduros La Mulți Ani de Ziua Copilului! 🎈🎈🎈

Nu uitați, la noi joaca și distracția sunt binevenite și vă punem la dispoziție și o zonă de joacă pentru cei mici! 🙋‍♀️🙋👨‍👩‍👦‍👦

🌟Petreceți alături de noi această zi minunată! Trăiască copiii și cei tineri în suflet!🌟

----

🛞Boldog gyermeknapot kíván a Kerékcsárda csapata! 🎈🎈🎈

Ne feledjétek, nálunk szabad a játék, megengedett a jókedv és a mókázás, és ehhez egy játszóteret is biztosítunk!🙋‍♀️🙋👨‍👩‍👦‍👦

🌟Töltsétek velünk ezt a csodás napot! Éljenek a gyerekek és az örök ifjak!🌟

🌟Când vine vorba de sarmale, diversitatea rețetelor este cu adevărat remarcabilă: câte case, atâtea obiceiuri.🥘

🛞Noi, la Roata Făget ne bazăm pe rețeta clasică de sarmale, așa că nu pot lipsi carnea afumată, smântâna și un pic de iuțeală. Ți-am făcut poftă?

🚲Ne găsești la Cluj-Napoca, lângă strada Sfântul Ioan.

---
🌟Ha töltött káposztáról van szó, különösen érvényes a mondás: ahány ház, annyi szokás. 🥘

🛞Mi, a Kerékcsárdában a klasszikus töltött káposztára esküszünk, nem hiányozhat tehát a füstölt hús, a tejföl és egy kis csípős sem. Meghoztuk az étvágyad?

🚲Megtalálsz bennünket Kolozsváron, a Szent János út mellett.

Știați că Pensiunea Roata Făget este o locație perfectă pentru conferințe, prezentări, întâlniri de afaceri sau petreceri de companie? 🤓

🌟 Ce oferim?

✔️ Organizare evenimente
✔️ WiFi gratuit
✔️ Videoproiector, ecran, flipchart
✔️ Pauze de cafea, prânzuri și cină
✔️ Parcare gratuită
🔹 Sala noastră de conferințe găzduiește până la 45 de persoane.
📞 Cereți o ofertă de preț la 0743 555 935 acum!

---

🔔Tudta, hogy a Kerékcsárda tökéletes konferencia-helyszín, de ideális prezentációk, üzleti találkozók vagy céges bulik számára egyaránt.

🌟 Mit kínálunk?
✔️ Eseményszervezés
✔️ Ingyenes WiFi
✔️ Projektor, képernyő, flipchart
✔️ Kávészünetek, ebéd és vacsora
✔️ Ingyenes parkolás
🔹 Konferenciatermünk legfeljebb 45 fő befogadására alkalmas.

📞 Kérjen árajánlatot most a 0743 555 935 számon!

🍲Ai încercat deja gulașul de vită de la restaurantul Roata Făget?

Dacă îți plac mâncărurile condimentate, atunci nu rata această experiență culinară!

🌶🐮🧅Gulașul de vită este o supă bogată în arome, preparată din carne de vită, cartofi și diverse legume. Inițial, a fost o mâncare simplă și sățioasă a păstorilor maghiari din secolul al IX-lea.

🔴 Rezervă o masă la 0743 555 935 și încearcă-l chiar astăzi!
Unde? În Cluj-Napoca, în direcția Fântânii Sfântul Ioan. 🍽️✨

🍲Kóstoltad már a Kerékcsárda étterem marhagulyását?

Ha szereted a fűszeres ételeket, akkor ne hagyd ki ezt a kulináris élményt sem!

🌶🐮🧅A marhagulyás egy ízgazdag leves, amely marhahúsból, burgonyából és különféle zöldségekből készül. Eredetileg a 9. századi magyar pásztorok egyszerű, laktató étele volt.

🔴 Foglalj asztalt a 0743 555 935-ös telefonszámon, és próbáld ki még ma!

Hol? Kolozsváron, a Szent János kút irányában. 🍽️✨

Descoperă confortul absolut la Pensiunea Roata Făget! 🛞
Fie că călătorești singur sau însoțit, camerele noastre spațioase sunt perfecte pentru tine și cei dragi. 🤩
Rezervă acum pentru o experiență memorabilă la Roata Făget!
👉https://roatafaget.ro/cazare.php👈

Fedezd fel a Kerékcsárda panziójának kényelmét! 🛞
Akár egyedül utazol, akár társasággal, tágas szobáink tökéletes kényelmet biztosítanak. 🤩
Foglald le most és érezd magad otthon nálunk!
👉https://roatafaget.ro/cazare.php👈

Preparate proaspete și gusturi tradiționale te așteaptă la Roata Făget! Bucură-te de cele mai bune delicii, fie vorbă despre preparate din bucătăria internațională sau de cea transilvanească! 🌞🥕🍲🍷

🛞🏡 Ne găsești în Cluj-Napoca, lângă drumul Sfântul Ioan.

Friss alapanyagokból készült ételek és hagyományos ízek várnak a Kerékcsárdában! Nálunk a nemzetközi konyha mellett megkóstolhatod az erdélyi konyha legjobb fogásait is! 🌞🥕🍲🍷

🛞🏡Megtalálsz bennünket Kolozsváron, a Szent János úton.

Organizează evenimentele importante din viața ta la Roata Făget!🍀

Pregătești nunta, botezul sau vrei să sărbătorești o aniversare? Toate evenimentele familiei tale vor fi memorabile la noi. Oferim un loc confortabil pentru evenimentele tale și ne asigurăm ca fiecare detaliu să fie perfect, iar ca oaspeții tăi să fie mulțumiți. 🛞🌞🌺

🍽️ Alege Roata Făget pentru mâncare delicioasă și servicii impecabile! Solicită o ofertă acum la numărul de telefon 0743 555 935! 📞

Szervezd meg életed eseményét a Kerékcsárdában! 🍀🌺🌞

🛞Legyen szó esküvőről, keresztelőről, születésnapról vagy bármilyen más családi ünnepéről, nálunk biztosan emlékezetes lesz. Kényelmes helyszínt kínálunk családi eseményeidhez, és gondoskodunk róla, hogy minden részlet tökéletes legyen.

🍽️ Ínycsiklandó ételekért és kifogástalan kiszolgálásért válaszd a Kerékcsárdát!
Kérj ajánlatot most a 0743 555 935-ös telefonszámon! 📞

🌿🍽️ Bine ați venit pe terasa Roata Făget! 🌞 Aici puteți savura aerul proaspăt oferit de Pădurea Făget, alături de o băutură răcoritoare 🍺, o cafea delicioasă și o masă gustoasă.

👉Terasa este foarte populară printre locuitorii din Cluj-Napoca în sezonul de primăvară până toamna, așa că este recomandat să salvați numărul de telefon 0743 555 935 pentru a putea rezerva o masă oricând doriți.📞

🌿🍽️ Üdvözlünk a Kerékcsárda teraszán! 🌞 Itt egyszerre élvezheted a Bükk erdő által biztosított friss levegőt egy jeges üdítőital 🍺, egy finom kávé és egy ízletes ebéd társaságában.

👉A terasz tavasztól őszig népszerű a kolozsváriak körében, ezért érdemes lementeni a 0743 555 935 telefonszámot, hogy bármikor tudj előre asztalt foglalni. 📞

🌿🪵🌼Sărbători fericite de Paște! Fie ca lumina învierii să-ți aducă bucurie și speranță în suflet. 🌟

🌿🪵🌼Boldog húsvétot kívánunk ortodox vendégeinknek! 🌟

🌟Dragi oaspeți! Restaurantul Roata Făget vă așteaptă cu programul obișnuit și în timpul mini-vacanței de 1 Mai și a Paștelui Ortodox! 🌿

🍖Veniți să savurați mici, cârnați prăjiți, o bere rece sau să alegeți una dintre platourile noastre speciale, care oferă suficientă carne prăjită pentru patru persoane. Vă așteptăm lângă pădurea Făget, în direcția Fântânii Sfântului Ioan! Rezervați o masă la numărul de telefon 0743 555 935. 📞

🌟Kedves vendégeink! A Kerékcsárda a megszokott nyitvatartási idővel vár benneteket a május elseje és az ortodox húsvét miatti minivakáció idején is! 🌿

🍖Térjetek be hozzánk egy adag miccsre, sült kolbászra, egy hideg sörre, vagy válasszátok valamelyik különleges bőségtálunkat, mely négy főnek elegendő sült húst kínál. Várunk benneteket a Bükk mellett, a Szent János kút felé! Asztalt foglalni a 0743 555 935 telefonszámon lehet. 📞

Să începem săptămâna cu o călătorie imaginară în minunatul Mexic! 🍲🏜
Bucurați-vă de aromele exotice ale bucătăriei internaționale la restaurantul Roata Făget! 🛞

🥙Pieptul de pui mexican este ușor, hrănitor și irezistibil de gustos, în timp ce chilliul oferă o notă ușor picantă a legumelor și cărnii.🌶

Vă așteptăm lângă pădurea Făget, în direcția Fântânii Sfântului Ioan!🪵🌟

Kezdjük a hetet képzeletben a csodálatos Mexikóban! 🍲🏜
Élvezzük a nemzetközi konyha egzotikus ízeit a Kerékcsárdában! 🛞

🥙A mexikói csirkemellel egyszerre könnyű, laktató és ellenállhatatlanul finom, míg a chilli enyhe pinkánságot kölcsönöz a zöldségeknek és a húsnak egyaránt. 🌶

Várunk benneteket a Bükk mellett, a Szent János kút felé!🪵🌟

🛞Avem vești bune pentru oaspeții restaurantului Roata Făget: în curând, vom extinde meniul! Ne pregătim cu mai multe noutăți interesante, cm ar fi trei noi tipuri de burgeri artizanali:

🔶Burger de vită Black Angus🍔
🔶Sandwich cu pulled pork gătit la smoker🍖
🔶Burger vegetarian cu camembert prăjit🧀🍟

Desigur, fiecare vine cu cartofi prăjiți și sosul potrivit. Pe care îl vei încerca primul?
Vă așteptăm cu drag la Roata Făget, în direcția fântânii Sfântul Ioan. 😋

🛞Jó hírekkel szolgálunk a Kerékcsárda vendégeinek: hamarosan bővül a menükínálat az éttermünkben! Több izgalmas újdonsággal készülünk, például három új kézműves burgerfajta is elérhető lesz:

🔶Angus marhaburger🍔
🔶Pulled pork szendvics 🍖
🔶Sült camembert-es vega burger🧀🍟

Természetesen, mindegyik mellé jár a sültkrumpli és az ízvilághoz illő szósz.
Te melyiket kóstolod meg elsőként?
Várunk szeretettel a Kerékcsáradában, a Szent János kút irányában. 😋

Ești pregătit pentru un nou sezon de BBQ?🍖 🔥

Pentru mulți, sezonul grătarului nu înseamnă doar consumul simplu al cărnii și legumelor prăjite la grătar, ci și o stare de spirit care durează întreaga vară. 🌞

Dacă nu ai posibilitatea să gătești acasă, vino la Roata Făget, unde bucătarii noștri se dedică cu mare pasiune artei grătarului. 🛞🌿Poți să alegi dintre două tipuri de platou mix-grill, ambele oferind suficientă varietate de carne pentru trei persoane. Rezervă o masă la numărul de telefon 0743 555 935. 📞

🍖 🔥Itt a grillszezon, ami sokak számára nem csak szimplán a grillen sült húsok és zöldségek fogyasztásáról szól, hanem egy olyan életérzésről, mely egész nyáron tart. 🌞 Ha nincs lehetőséged otthon sütögetni, látogass el a Kerékcsárdába, ahol szakácsaink nagy szenvedéllyel hódolnak a grillezés művészetének. 🛞🌿

Kétféle speciális grilltálból választhatsz: a kettőben az a közös, hogy három főre bőségesen elegendő húsválasztékot kínál.
Foglalj asztalt a 0743 555 935-ös telefonszámon. 📞

☀️💓🏔

👫Aventurile devin memorabile atunci când sunt împărțite cu prietenii potriviți!
🚐Cei de la Roata Faget Kerékcsárda au ales să încerce camperul și de vineri au plecat prin țară.
Ne bucurăm să avem prieteni atât de faini în Cluj, cu care tragem încă de la început!

Ingrediente proaspete, preparate atent selectate și servire prietenoasă – mulți dintre voi iubiți Roata Făget pentru că toate acestea sunt naturale la noi. 🍅🥗 Vă așteptăm cu mâncare bună și experiențe pozitive în continuare! 🌟🍲 Rezervați o masă la numărul de telefon 0743 555 935. 📞

Friss alapanyagok, gondosan összeállított ételek és barátságos kiszolgálás – a legtöbben azért szeretitek a Kerékcsárdát, mert mindez természetes nálunk. 🌿🍽️ Jó ételekkel és pozitív élményekkel várunk továbbra is! 😊🍴 Foglalj asztalt a 0743 555 935-ös telefonszámon. 📞