Four Seasons Hotel Lion Palace St.Petersburg

Наши самые горячие поздравления из города, где сбываются самые сокровенные мечты ✨

Счастливого Нового года! 💫

С любовью и благодарностью от всей команды Four Seasons Hotel Lion Palace St. Petersburg.
——

Our warmest greetings from the city, where the most sacred dreams come true ✨

Happy New Year! 💫

Для этого вида нет неподходящего сезона 💫
—
There is no wrong season for this view 💫

Photo by: ✨

Заглянули в наши красивые люксы ✨
——
Looked into our beautiful suites ✨

Кажется, Новый год будет снежным ✨ Не можем дождаться 💫
—
Seems like New Year Eve is going to be snowy ✨ Can’t wait already! 💫

Photo:

Наш Королевский люкс «Лобанов» поймал новогоднее настроение и готов праздновать ✨ Мы поддерживаем!
—

Our Lobanov Royal Suite has caught the New Year mood and is ready to celebrate ✨

Нежно любимая нами новость ✨

Спустя несколько лет, мы снова устраиваем праздник для самых важных и обожаемых гостей - детскую новогоднюю ёлку в Доме со львами! 💫 Волшебное мероприятие для маленьких (и взрослых) волшебников мы проводим совместно с замечательным партнером .at , так что блеск и сияние гарантированы!

16 декабря состоятся два представления, в 11 и в 16 часов, для жаворонков и совушек. Юных гостей будут встречать сказочные персонажи из волшебного леса, где жизнь полна неожиданностей, испытаний и сюрпризов, а на каждом шагу ждут встречи с магическими существами. На празднике мы также устроим детские мастер-классы по лепке снежных шаров, росписи пряников и рисованию на песке.

Это время с удовольствием проведут и родители: вас ждут приветственный бокал игристого и закуски, вдохновленные ресторанами отеля, а также экспресс-процедуры от Luceo Spa. И, конечно, возможность полюбоваться произведениями искусства (и выбрать себе подарок) от ювелирного бренда Parure Atelier 💫

Встречаемся 30 ноября в  Luceo Spa 💫

В холодное время года команда Luceo Spa традиционно согревает нас новыми процедурами. В этом сезоне наша коллекция пополняется уходом от бренда Dr.Burgener: к роскошной «Клеопатре» и любимому всеми «Шоколаду» добавляем эксклюзивный швейцарский осветляющий спа-уход для лица с «жемчужинами» витамина C на основе сыворотки с гликолевой и фруктовой кислотами. Процедура уменьшает признаки старения, возвращает лицу сияние, выравнивает тон и творит волшебство так необходимое нам всем в преддверии праздничного сезона.

Только 30 ноября процедуру проводят исключительно амбассадоры бренда – Дарья Миндигаяс (официальный представитель бренда Dr. Burgener) и Денис Кожевников (терапевт Luceo Spa). В честь запуска, конечно, встречаем бокалом игристого, а провожаем приятным сюрпризом ✨

Чтобы уточнить детали и забронировать посещение, пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону +7 (812) 339-80-00 или напишите нам в Директ.

А у вас какие планы на эти выходные? 🥐
——
What are you plans for the weekend? 🥐

Photo: 🤍

Love O’clock Tea 🍰

Любовь - это не только про вторую половинку, но и про семью, друзей и близких. Шеф-повара ресторана “Чайная гостиная” создали лимитированную коллекцию десертов и мини-сэндвичей специально ко Дню всех влюбленных, чтобы у вас был повод провести еще несколько приятных часов в компании дорогих людей.

Подробности и бронирование: +7 (812) 339 80 00 или через Lion Palace Chat (ссылка закреплена в highlights✨).
 ——

Love O'clock Tea 🍰

Love is not only about our second half, but also about family, friends and loved ones. Chefs of the "Tea Lounge" restaurant have created a limited collection of desserts and mini-sandwiches specially for St. Valentine's Day, so that you have a reason to spend a few more hours, full of joy and nice talks, in the company of your beloved ones.

Details and booking: +7 (812) 339 80 00 or via Lion Palace Chat (link in Highlights ✨).

(С)нежные завтраки с видом на Исаакиевский собор в наших номерах с террасами не менее популярны, чем в период белых ночей ❄️ А предстоящий месяц щедр на поводы сделать такую же фотографию для своей коллекции ❄️
——

Snowy breakfasts with St. Isaac’s Cathedral view are no less popular than during White Nights ❄️ By the way, there are so many reasons this month to make the same picture for your own collection ❄️

📸 ✨

Спешим навстречу любви, приглашаем не отставать. Мы столько всего приготовили на этот месяц ✨
——

Romantic mood in Lion Palace ✨ Join us, there are so many things we are going to reveal this month ✨

📸 💫

Добавим ещё немного любви этим выходным ✨
Мы убеждены, что лучший подарок любимым - это время, проведённое вместе💫 Ведь его всегда не хватает 🤍

———
Spreading a little love 🤍

We strongly believe that time spent together is the best gift for your beloved ones ✨ Because it’s never ever enough 💫

📸

Январь не знает недостатка в праздниках: не успели закончиться новогодние каникулы, как на смену подоспела другая важная дата – с 22 января по 5 февраля весь мир празднует Китайский Новый год, он же Праздник весны, он же Лунный Новый год 💫 Мы важные даты уважаем, поэтому традиционно и с удовольствием присоединяемся к всеобщему празднованию.
С 22 января по 5 февраля в ресторане и баре Sintoho, наряду с заказом a la carte, будет действовать Lunar Set Menu из шести курсов. В программе классика китайской кухни: кисло-острый суп, чтобы согреться, знаменитая курочка Kung Pao, сочная говяжья вырезка с сычуаньским перцем, традиционный дим-сам, салат с битыми огурцами и нежнейший десерт «Черная жемчужина». Кроме того, будем загадывать желания, угощать пуншем и дарить лунные пряники от шеф-кондитера Ирины Лыловой - обязательно с самыми лучшими пожеланиями ✨

Пусть ваш дом будет наполнен только светом и добром. С Рождеством 💫
—
May your home be full of light and kindness. Merry Christmas to all celebrating today 💫

📸

Только для наружного применения 🍩

Если на пятый день новогодних каникул принимать шоколад внутрь уже нет сил, а понижать градус dolce vita вы пока не планируете, то у нас есть решение - шоколадное обёртывание в Luceo Spa 🍫 Роскошный ритуал на основе настоящего швейцарского шоколада поддержит праздничное настроение, а также (чудеса) поможет придать фигуре еще более изящные линии. В конце процедуры рискнём таки предложить чашку ароматного горячего какао - исключительно для закрепления эффекта ☕️

Чтобы уточнит детали, пожалуйста, напишите нам в Директ или свяжитесь по телефону +7 (812) 339-80-00.
———

For external use only 🍩

Do you feel like you cannot manage anymore chocolate, however you don’t plan to lower the degree of dolce vita yet? Then we have a perfect solution for you - a chocolate treatment at Luceo Spa 🍫 A luxurious ritual based on real Swiss chocolate will improve your well-being and maintain a festive mood, as well as (magic!) will help to give the figure the desired outlines. At the end we will take a risk and offer you a cup of signature flavored hot cocoa - just to consolidate the effect ☕️

For details kindly send us a message or contact by +7 (812) 339-80-00

Не устаём любить наш зимний Петербург. Где же загадывать новогодние желания, если не в этом городе ✨
——

We can’t get enough of our winter St. Petersburg. Pure inspiration for your New Year dreams ✨

Для всех, кто любит Щелкунчика также как любим его мы 💫

Счастливы сообщить, что мы продлеваем возможность заказа Buche de Noel до 8 января ✨ Если любимый герой был в ваших планах, не меняйте их, просто напишите нам сообщение или позвоните по номеру +7 (812) 339-80-00.
Не забудьте о разнообразном гардеробе Щелкунчика: вы можете выбрать цвет мундира из трёх вариантов - красного, белого или синего 💫

Пожалуйста, обратите внимание, что заказы начинаем принимать со 2 января.

Мы всегда рады освободить вас от домашних хлопот и помочь с выбором приятных сюрпризов для любимых, поэтому весь декабрь и январские каникулы в Доме со львами работает праздничный бутик ✨ Вкусные и ароматные подарки тщательно продуманы и элегантно упакованы, вам остается только забрать праздник домой 🎄

Ароматные плитки домашнего шоколада, муссовые десерты, коллекции конфет ручной работы, изысканные деликатесы, эксклюзивные наборы косметики от Luceo Spa и подарочные сертификаты. Маленьких сладкоежек порадуют глазированные орешки и конфеты, ловко упакованные шеф-кондитером Ириной Лыловой в шоколадный шар в виде ёлочной игрушки. По традиции, в центре внимания «Рождественское полено», выполненное в форме любимого героя новогодних историй – Щелкунчика, а традиционный итальянский рождественский пирог - Панеттоне, украшенный игривой марципановой шапкой Деда Мороза, обязательно завоюет сердца взрослых и детей на домашнем торжестве.

Бутик открыт с 7 до 17 часов в ресторане Чайная гостиная. По любым вопросам вы можете связаться с нами по телефону +7 (812) 339-80-00, а еще больше деталей о подарках в нашей брошюре – ссылку оставляем в шапке профиля ✨
———

We are happy to announce that our traditional Lion Palace Festive Boutique is open throughout December and January holidays! ✨ Delicious and flavored gifts are carefully thought out and elegantly packed, so you just have to take it home. 🎄

Homemade chocolate bars, mousse desserts, handmade candies, exclusive cosmetics sets from Luceo Spa, gift certificates and much more. Glazed nuts and sweets cleverly packed by Pastry Chef Irina Lylova in a chocolate ball in the form of a Christmas tree toy will definitely surprise little sweet tooth. Traditionally, the focus is on Buche de Noel, made in the shape of the Nutcracker, and the traditional Italian Christmas cake - Panettone, decorated with a playful marzipan hat of Santa Claus - both will surely win the hearts of your beloved ones ✨

Festive boutique is open daily from 7:00 to 17:00 in the Tea Lounge. For any questions, kindly contact us by +7 (812) 339-80-00. More details about gifts you may find in our brochure - link in bio.

Он вернулся ✨

Мы счастливы сообщить, что главный объект внимания и безусловное украшение новогоднего стола, ставший за последние несколько лет символом Дома со львами, торт Buche de Noel в форме Щелкунчика, доступен к предварительному заказу.

В этом году шеф-кондитер Ирина Лылова разнообразила гардероб нашего любимого героя. Вы можете выбрать для камзола один из трёх доступных цветов: благородный белый, праздничный красный или темно-синий оттенок ночного неба.

Сочетание вкусов безупречно: шоколадно-миндальный бисквит, ореховый мусс, карамельное кремю, пралине и лимонный курд.

Заказы принимаем уже сейчас, а забрать Щелкунчика домой будет возможно после 20 декабря. Пожалуйста, обратите внимание, что заказ должен быть оформлен не менее чем за 48 часов до даты исполнения.

——
He is back ✨

We are happy to announce that the symbol of the Lion Palace festive season and the central piece of the New Year's table, the Nutcracker-shaped Buche de Noel, available for pre-order.

This year Pastry Chef Irina Lylova supplemented his outfits with new colours, so you may choose between noble white, festive red or beautiful colour of the night sky.

The choice of flavors is impeccable: chocolate almond biscuit, hazelnut mousse, caramel cream, praline and lemon curd.

We are starting to accept pre-orders, however kindly note that it will be possible to take the Nutcracker home starting as of December 20th. Please note that pre-order must be done at least 48 hours prior to the due date.

Время пить чай в Доме со львами ☕️

По традиции открываем декабрь праздничной версией чайной церемонии - в этом году шеф-кондитер Ирина Лылова дополнила ее десертами в виде любимых символов Нового года ✨ Помимо сладкого угощения, вам подадут блины с икрой и сметаной, нежные сконы с домашним вареньем и сливками, а также ассортимент изысканных мини-сэндвичей. В качестве приятного дополнения обязательно предложат бокал игристого вина, от которого нет причин отказываться 🥂

Больше информации о наших событиях в самый волшебный месяц года можно найти на сайте отеля (ссылка в профиле).

Пожалуйста, обратите внимание, что необходимо предварительное бронирование за 24 часа: +7 (812) 339-80-00 или напишите нам в директ.

——
It’s tea o’clock at Lion Palace ☕️

According to tradition, we start December with Festive tea ceremony - this year our Pastry Chef Irina Lylova complemented it with desserts in the form of our favorite New Year symbols ✨ In addition to sweet treats, you will enjoy pancakes with caviar and sour cream, tender scones with jam and cream, as well as an assortment of exquisite mini-sandwiches. As a nice addition, you will be offered a glass of sparkling wine 🥂

To uncover more details about festive season at Lion Palace, please follow the link in bio.

Kindly note that booking is required 24 hours in advance: +7 (812) 339-80-00 or send us a message in direct ✨

Да начнётся волшебство! ✨

——
So let the magic begin! ✨

Мы убеждены, что зимним свадьбам присуща неповторимая магия ✨

Каждая небольшая деталь имеет для нас особое значение, когда мы планируем ваше торжество в Доме со львами ✨

———
Winter weddings hold a special kind of magic ✨

Every little detail matters to us to make your special moments unforgettable ✨

Photo:

Очень вкусные новости 🍣

18, 19 и 20 ноября ресторан и бар Sintoho принимает звездного гостя - Владимира Пака, шеф-повара и обладателя звезды Michelin 💫

Вас (и нас) ожидают три дня совместного кулинарного творчества шефа Владимира Пака и шефа ресторана и бара Sintoho Бадмы Адучеева, которые будут готовить особенный Omakase сет.

«Omakase» в переводе с японского означает «полагаюсь на вас», - гость оставляет выбор продуктов и блюд за шеф-поваром, от опыта и личности которого целиком и полностью зависит успех Omakase меню.

Каждый из 5-ти ужинов пройдет в камерном формате и будет рассчитан всего на 8 гостей, так что торопитесь забронировать:

🍣18 ноября – 18:00 и 20:30
🍣19 ноября – 18:00 и 20:30
🍣20 ноября – 18:30

Для бронирования, пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону +7 (812) 339 80-45 или +7 (812) 339 80-43

Больше деталей по ссылке в профиле.

Ноябрь - отличный повод вспомнить, как хорош собой ресторан Sintoho.

Этой осенью предлагаем обратить особое внимание на сет-меню Omakase. "Omakase" с японского переводится как "я доверяю вам свой выбор", и мы не подведем - в сете мы объединили все наши любимые вкусы и ароматы 🍣

Ссылку на меню оставляем в шапке профиля, но мы с вами знаем, что меню всегда лучше попробовать на вкус 🍤

Omakase сет-меню, как и ужин a la carte, доступны каждый день с четверга по понедельник, ресторан открыт с 17 часов.

_________

November is a great time to visit Sintoho restaurant, especially if you have not been there for a while.

This fall we suggest paying special attention to Omakase set menu. "Omakase" means "I trust you with my choice" in Japanese, and we will not fail - we have combined all our favorite flavors there 🍤

Omakase set, as well as a la carte orders, are available every day from Thursday to Monday from 5 PM.

Есть ли способ побаловать близких, не забывая о себе? Конечно, для этого существует Luceo Spa.

Устройте спа-день с семьей или друзьями в самом сердце любимого города, где каждый найдет свой способ расслабиться - в уютной аква-зоне, на массаже или за чашкой чая и любимой книгой. Все заботы в этот день оставьте нам, ведь справляться с ними - это наша работа.

Для бронирования, пожалуйста, обратитесь к нам по телефону +7 (812) 339-80-00
——

Luceo Spa is the most beautiful way to pamper loved ones, while taking care of yourself.

Get together with family or friends for a big spa day in the very heart of gorgeous St. Petersburg. Cozy aqua zone, massage or a cup of tea and favourite book - you may be sure everyone will find their own way to relax. Leave all your worries to us on this day, we will take care of them.

For any questions or reservation kindly contact us at +7 (812) 339-80-00

Любовь и искусство известны своей способностью делать мир прекраснее. 

Именно они служат вдохновением для команды консьержей Дома со львами при создании эксклюзивных программ и предложений. Кроме того, мы знаем, что времени с любимыми всегда недостаточно, а значит каждая минута вашего отдыха с близкими должна быть наполнена впечатлениями.

Посещение Эрмитажа в закрытые часы работы, частный визит за кулисы Александринского театра, экскурсия в мастерские Царского села, где работали над восстановлением знаменитой Янтарной комнаты - для нас нет ничего невозможного, потому что мы вдохновляемся любовью. 
___
 
Love and art are known for their ability to make the world a better place.
 
They are becoming the main inspiration for our concierge team when it comes to exclusive experiences. We also know that time with your loved ones is never enough, which means that every minute spent with family and friends should be filled with unforgettable impressions. 
 
Visiting the Hermitage during closed hours, a private backstage tour to the Alexandrinsky Theatre, an excursion to the workshops of Tsarskoe Selo, where masters worked on the restoration of the famous Amber Room - nothing is impossible for us, because we are inspired by love.

🍝 Берём всё самое любимое и вкусное из итальянской кухни, добавляем коктейли без ограничений, живую музыку, пятиярусный торт, наши безусловные любовь и обаяние, и получаем вашу новую любимую традицию - Il Domenica Brunch в ресторане и баре Percorso! 🥂

2 октября с 13 до 17 часов мы рады видеть всех на воскресном бранче в итальянском стиле 🍸 Мы подготовили несколько сценариев развития событий, подробности и бронирование - по ссылке в профиле.

Открываем сезон ленивых завтраков ✨с самым красивым видом конечно же 💫
——

The season of lazy breakfasts is officially opened ✨ with the most amazing view, obviously 💫

Вид на Исаакиевский собор из наших номеров с террасами прекрасен в любое время года ✨

Всю осень у нас действуют специальные предложения на проживание, чтобы вы могли ещё немного продлить лето для себя и своих любимых. А это ли не лучший подарок ✨

Мы оставили ссылку на предложения в шапке профиля 🤍

———

St. Isaac’s Cathedral view from our terrace rooms is breathtaking in any season ✨

Choose one of our special offers for accommodation by link in bio and make this autumn the most unforgettable one ✨

Заглянули в Президентский люкс, он всё также бесспорно хорош собой 💫

——
Stopped by our amazing Presidential Suite 💫 perfect as always ✨

Ваш ужин подан ✨

Пришло время долгих вечерних разговоров, уютных интерьеров и вкусной еды, а значит мы встретимся в итальянском ресторане и баре Percorso. Нежнейшая домашняя паста, изящные закуски, классические десерты и атмосфера, которую не захочется покидать. Кстати, у нас ещё действует меню с лисичками - отличная возможность закрыть летний сезон красиво и вкусно 🥂
——

Your dinner is served ✨

The magical season of long talks and tasty food is officially open. Percorso restaurant and bar invites your for a silky homemade pasta, elegant appetizers, classic desserts and unforgettable atmosphere. Chanterelles menu is still available - what a great occasion to close this summer season in style 🥂

Ваш ужин подан ✨

Пришло время долгих вечерних разговоров, уютных интерьеров и вкусной еды, а значит мы встретимся в итальянском ресторане и баре Percorso. Нежнейшая домашняя паста, изящные закуски, классические десерты и атмосфера, которую не захочется покидать. Кстати, у нас ещё действует меню с лисичками - отличная возможность закрыть летний сезон красиво и вкусно 🥂
——

Your dinner is served ✨

The magical season of long talks and tasty food is officially open. Percorso restaurant and bar invites your for a silky homemade pasta, elegant appetisers, classic desserts and unforgettable atmosphere. Chanterelles menu is still available - what a great occasion to close this summer season in style 🥂

Ваш ужин подан ✨

Пришло время долгих вечерних разговоров, уютных интерьеров и вкусной еды, а значит мы встретимся в итальянском ресторане и баре Percorso. Нежнейшая домашняя паста, изящные закуски, классические десерты и атмосфера, которую не захочется покидать. Кстати, у нас ещё действует меню с лисичками - отличная возможность закрыть летний сезон красиво и вкусно 🥂
——

Your dinner is served ✨

The magical season of long talks and tasty food is officially open. Percorso restaurant and bar invites your for a silky homemade pasta, elegant appetizers, classic desserts and unforgettable atmosphere. Chanterelles menu is still available - what a great occasion to close this summer season with style 🥂

Не можем перестать любоваться ✨

Мы не знаем лучшего способа начать идеальные выходные, чем в нашем номере категории Four Seaosns с видом на Исаакиевский собор или Адмиралтейство и Александровский сад.
——

We just can’t get enough of this view ✨

There is no better way to start the weekend than in our beautiful Four Seasons rooms with the breathtaking view to St. Isaac’s Cathedral or to Admiralty and park.

Photo by ✨

Мы знаем место, где всегда царит прекрасная погода ✨

Необязательно ждать выходных, чтобы побаловать себя, Luceo Spa ждёт вас каждый день с 8 до 22 часов.

Будем рады любым вопросам: +7 (812) 339-80-00
———

There is always a great weather at Luceo Spa ✨

Don’t wait for the weekend to pamper yourself, we are open daily from 8 AM to 10 PM.

Please contact us any questions by +7 (812) 339-80-00

Мы знаем место, где всегда царит хорошая погода ✨

Необязательно ждать выходных, чтобы побаловать себя, Luceo Spa ждёт вас каждый день с 8 до 22 часов.

Будем рады любым вопросам: +7 (812) 339-80-00
———

There is always a great weather at Luceo Spa ✨

Don’t wait for the weekend to pamper yourself, we are open daily from 8 AM to 10 PM.

Please contact us any questions by +7 (812) 339-80-00

Мы знаем место, где всегда хорошая погода ✨

Необязательно ждать выходных, чтобы побаловать себя: Luceo Spa ждёт вас каждый день с 8 до 22 часов.

Будем рады любым вопросам: +7 (812) 339-80-00
———

There is always a great weather at Luceo Spa ✨

Don’t wait for the weekend to pamper yourself, we are open daily from 8 AM to 10 PM.

Please contact us for any questions by +7 (812) 339-80-00

Наши двухкомнатные люксы созданы, чтобы стать декорацией к вашим лучшим воспоминаниям ✨ а для маленьких принцев и принцесс будем рады забронировать дополнительный номер-коннектор

——
Our one-bedroom suites are designed to become a perfect scenery for your most beautiful memories ✨

Традиции, свежесть, баланс, экстравагантность – все это можно найти в новом саке сете от изакая ресторана и бара Sintoho. Для каждого из четырех уникальных видов саке шеф ресторана разработал идеальное кулинарное дополнение:

🍣Hakushika Kasen Choka + суши-нигири с лососем
🍤Hakushika Taruzake + креветка васаби
🍛Настойка на основе саке Hakushika Kasen Chokara и цедры лайма + хрустящий кальмар
🍱Hakushika Snow Beauty + обжаренная цветная капуста с халапеньо

Ждём вас со среды по воскресенье, с 17 до 00 часов. Чтобы забронировать столик, пожалуйста, свяжитесь с нами через Lion Palace Chat (ссылка закреплена в highlights), или по телефону +7 (812) 339-80-00