Central Park Sochi
Городской бар с приятной публикой и грамотным музы?
Всё просто: бар, эксклюзивные сеты диджеев, в оболочке современного, минималистичного заведения — новинка, на которую публика быстро подсаживается, особенно, если это не бъёт по карману.
18/05/2024
Рекомендую подписаться на инстаграмм ZVOOK Music Conference:
https://www.instagram.com/zvook_festival?igsh=MzRlODBiNWFlZA==
15/08/2023
innerlight - ilovedeep Podcas Episode 179 It was recorded live at the last party at Central Park Sochi - closing set, vinyl only - hope you enjoy
15/08/2023
15/08/2023
Finally last mixtape on Central Park Sochi
01/08/2023
5 АВГУСТА в CENTRAL PARK будет масштабный GARAGE SALE - философия разумного выбора в сторону чистой планеты.
Осознанное потребление способно снизить масштабы экологического положения.
Альтернатива потребительству – придание вещам второй жизни.
На GARAGE SALE представим изделия Handmade, винтажные и дизайнерские вещи, известные бренды, картины, книги, растения, посуду, пластинки, мебель и предметы интерьера.
Каждый желающий сможет продать и приобрести свою уникальную вещь!
А мы будем радовать вас дружеской атмосферой и качественной музыкой.
Участвовать можно всем:
⁃ для этого надо сделать репост в сторис этого поста с отметкой .sochi
⁃ написать в директ .la.ola для дальнейшего инструктажа
Ждем вас 5 АВГУСТА 17:00-22:00 на летней террасе Central Park
ВХОД FREE
ИНФО И УЧАСТИЕ: 8 (938) 418-8810
АДРЕС: Сочи, ул. Коооперативная, 4а
26/07/2023
4 августа LIST B-day Central Park Sochi
LIST - этого человека представлять не имеет смысла, ведь его знают абсолютно все! Легенда отечественной электронной сцены! Человек имеющий свой неповторимый стиль звучания, с нотками космоса и вуалью магии! Он знает как удивить публику и оставить самые яркие впечатления после своих выступлений!
На сегодняшний день уже 10 лет является резидентом самого именитого клуба Москвы «Крыша мира». Считается наиболее востребованным ди-джеем России. 20 лет успешно гастролирует по самым крупным городам России и
является бессменным резидентом самых известных российских клубов.
Билеты по ссылке
https://sochi.qtickets.events/78962-list-b-day-central-park
FC/DC
Инфо и резерв: 8 (999) 655-9996
Адрес: ул. Кооперативная, 4a
#сочи #сочи2023 #отдыхсочи #афишасочи #новостисочи #сочифорния
28 ИЮЛЯ мы продолжаем серию вечеринок в парке «SOLYANKA»! ⚡
Pre party 29.07 WHITE FEST Sochi | SoWulo
Для всех подписчиков наших соцсетей - вход БЕСПЛАТНЫЙ!
Line-up:
BUROV
MISHA TUNE
INNERLIGHT & SOULU
CLERK
TILA
———
FC/DC
📞Инфо и резерв: 8 (999) 655-9996
📍Адрес: ул. Кооперативная, 4a
#сочи #сочи2023 #отдыхсочи #афишасочи #новостисочи #сочифорния
18/07/2023
21.07 Denis Potapov — диджей и промоутер с более чем 20-летним опытом, с 2019 года — участник московского комьюнити Slowdancе, в котором курирует digital-процессы и коммуникации, а так же руководит букингом артистов лейбла. В 2022 году запустил и активно развивает проект Samovar – это музыкальный лейбл, серия ивентов и агентство талантов, в котором есть уже как состоявшиеся артиста, так и те, кто только начинает свой творческий путь.
В расписании Дениса трудно найти свободную строчку — частые гастроли по стране сменяются часами в студии, где расшифровывается его продюсерское амплуа. В свободное от музыки время Дениса почти всегда можно увидеть за ноутбуком и, может быть, прямо сейчас он подтверждает следующий гиг для одного из резидентов лейбла.
▸ Наша группа в телеграм
https://t.me/cpsochi
▸ FC/DC
▸ Инфо и резерв: 8 (999) 655-9996
▸ Адрес: ул. Кооперативная, 4a
#сочи #сочи2023 #отдыхсочи #афишасочи #новостисочи #сочифорния
17/07/2023
27.07 YOUG live
YouG - это проникновенный эстетичный вокал Юлианы Грин и завораживающие мелодичные гитарные партии Яны Каспер в стиле Pop/Dance/Electronic.
YouG плотно сотрудничает с такими кинокомпаниями, как Good Story Media (ТНТ Premier), 1 Канал, Красный квадрат и др. по всей России. Сейчас саундтрек к фильму «Стикер» исполняет Полина Гагарина, песня попала в номинацию “Саундтрек года” на российской национальной музыкальной премии “Виктория”.
Билеты:
https://sochi.qtickets.events/78191-youg-live
FC/DC
Инфо и резерв: 8 (999) 655-9996
Адрес: ул. Кооперативная, 4a
#сочи #сочи2023 #отдыхсочи #афишасочи #новостисочи #сочифорния
17/07/2023
21.07 Denis Potapov (Slowdancе)
Denis Potapov — диджей и промоутер с более чем 20-летним опытом, с 2019 года — участник московского комьюнити Slowdancе, в котором курирует digital-процессы и коммуникации, а так же руководит букингом артистов лейбла. В 2022 году запустил и активно развивает проект Samovar – это музыкальный лейбл, серия ивентов и агентство талантов, в котором есть уже как состоявшиеся артиста, так и те, кто только начинает свой творческий путь.
В расписании Дениса трудно найти свободную строчку — частые гастроли по стране сменяются часами в студии, где расшифровывается его продюсерское амплуа. В свободное от музыки время Дениса почти всегда можно увидеть за ноутбуком и, может быть, прямо сейчас он подтверждает следующий гиг для одного из резидентов лейбла.
Билеты:
https://sochi.qtickets.events/78089-denis-potapov-slowdance
FC/DC
Инфо и резерв: 8 (999) 655-9996
Адрес: ул. Кооперативная, 4a
#сочи #сочи2023 #отдыхсочи #афишасочи #новостисочи #сочифорния
15/07/2023
22 июля - совместная МУЗЫКАЛЬНАЯ СЕССИЯ и МАРКЕТ от команд лейбла REPORT и PLUS ONE в CENTRAL PARK вместе с хедлайнером вечер FARID ODILBEKOV.
FARID ODILBEKOV - известный представитель российской хаус и техно сцены, обладающий уникальным стилем и более чем 60 релизами на разных лейблах, таких как Cyclic Records, Totoyov, Baile Musik, Tip Tap Records,Conceptual и многих других. Был замечен за вертушками московских ночных клубах Gazgolder club,Propaganda, Aglomerat, Dissident, Squat ¾ и многих других.
МАРКЕТ ПЛЕЙС: для всех ценителей ночной тусовой жизни и музыки мы подготовили много интересного!
МУЗЫКАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА: Lana Rossa, Fillimonov, Misha Tune, Instinct.
БИЛЕТЫ по ссылке в профиле.
ИНФО И РЕЗЕРВ: 8 (999) 655-9996
АДРЕС: Сочи, ул. Кооперативная, 4a
10/07/2023
15.07 ACROBAT
ACROBAT — профессиональный диджей и продюсер, чье музыкальное мастерство познали клабберы в различных частях земного шара. Мировую известность Акробат приобрел на танцполах острова Панган, где уже много лет является резидентом культовых клубов Guy’s Bar и Lighthouse.
Своими гармонично выстроенными и эмоционально насыщенными сетами он создает неповторимый момент танцевального трипа. Мощный грув, гипнотические перкуссии, четкие акценты на мелодии и атмосфера в саунде — вот определяющие элементы его звучания. Поскольку для создания ярких и интересных пейзажей требуется вся звуковая палитра, то говорить о жанрах становится непросто. Широту его коллекции проще описать выражением — no limits! И маяки здесь проходят едва заметным пунктиром: melodic house, indie dance, progressive house.
Билеты:
https://sochi.qtickets.events/77337-1507-acrobat
FC/DC
Инфо и резерв: 8 (999) 655-9996
Адрес: ул. Кооперативная, 4a
#сочи #сочи2023 #отдыхсочи #афишасочи #новостисочи #сочифорния
10/07/2023
RANDOM ORG. х ERRORTICA | 14.07
https://vk.com/artist/errortica
Ивент, который заслуживает ваше внимание. Мы возвращаемся в стены Central Park спустя 4 года, чтобы отдать дань уважения бару, по случаю его закрытия.
По такому поводу, мы выписываем прямиком из столицы крутейшую резидентку лейбла System 108 Сашу Errortica и основателя лейбла Hyperboloid records Сергея Сабурова
И, наконец, ещё один повод – возвращение нашего резидента Makagon. Он вернулся и готов радовать новым индонезийским взглядом на электронную музыку.
Бобмим с размахом – летний рейв с плотным 10 часовым лайнапом. Эти все особенные моменты, которые надо пережить вместе с нами.
Билеты:
https://sochi.qtickets.events/77177-random-org-kh-errortica
FC/DC
Инфо и резерв: 8 (999) 655-9996
Адрес: ул. Кооперативная, 4a
#сочи #сочи2023 #отдыхсочи #афишасочи #новостисочи #сочифорния
03/07/2023
8.07 KAMELIA Afterparty⚡
After party после потрясающего сансета на пляже Камелии пройдёт в Central Park Sochi и продлиться до самого утра!
Хедлайнер этой ночи - Аррам Мантана, прославившийся нашумевшим руфтопом HI-HAT и созданием культовых вечеринок special case 🤙🏾
Музыку, которую играет Аррам сложно описать жестким соотношением к какому-то стилю. Это хаус с жирной басс-линией с элементами рока, хип-хопа, дипа, техно, электро, прогрессив и этнической музыкой. Аррам ее называет Uplifting phat house и стремится к тому, чтобы его сет был уникальным.
За свою карьеру Аррам сыграл на одной сцене с такими звездами мировой величины как: Roger Sanches, Dave Seaman, Eric Morillo, The Scumfrog, Sasha, Darren Emerson, Tim DeLux, DerricCarter, Medicine 8, Tiefschwarz, Miss Kittin Max Graham, FC Kahuna,Sister Bliss, Paul Oakenfold и многие другие. В настоящий момент работает над новыми трэками.
Внимание! Для гостей Kamelia Private Party вход по браслетам БЕСПЛАТНЫЙ!⚡
Старт: 23:00
Ул. Кооперативная 4А
Билеты: sw.qtickets.ru
Бронь столов: +79374057688
⠀
#сочикамелия #сочи #сочи2023 #отдыхсочи #афишасочи #новостисочи #сочифорния
03/07/2023
7 ИЮЛЯ мы продолжаем серию вечеринок в парке «SOLYANKA»! ⚡
Играем музыку на все вкусы и настроения!
Для всех подписчиков наших соцсетей - вход БЕСПЛАТНЫЙ!
Line-up
BUROV
HOODYAKOV
SED
BIGLEH
———
FC/DC
📞Инфо и резерв: 8 (999) 655-9996
📍Адрес: ул. Кооперативная, 4a
#сочи #сочи2023 #отдыхсочи #афишасочи #новостисочи #сочифорния
28/06/2023
1.07 NIKITA ZABELIN (ARMA 17)
Никита Забелин — российский продюсер и диджей, известный своим концептуальным подходом к электронной музыке.
Основатель лейбла Resonance Moscow и ведущий одноимённого радиошоу каждую неделю в эфире Studio21, автор аудиовизуального лайва с электрическими молниями на катушках Никола Тесла, резидент ARMA17, Mutabor и артист исландского лейбла X/OZ.
▸ Билеты по ссылке
https://sochi.qtickets.events/76208-107-nikita-zabelin
▸ FC/DC
▸ Инфо и резерв: 8 (999) 655-9996
▸ Адрес: ул. Кооперативная, 4a
#сочи #сочи2023 #отдыхсочи #афишасочи #новостисочи #сочифорния
28/06/2023
30.06 IZOTOV (ODYSSEY)
IZOTOV aka SOUL OF VOID - Создатель фестиваля и одноименного лейбла Odyssey. С каждым треком он рассказывает свою историю, заставляя людей погрузиться в настоящий океан звуков и совершить волшебное путешествие по разным уголкам вселенной, в которых ему посчастливилось побывать.
Он сосредоточен на определенном старом этническом звучании в каждом треке, предпочитая восточные борозды и сюрреалистические звуковые текстуры некоторых старых инструментов Ближнего Востока, создавая свои собственные наборы с гармоничным дизайном и глубокими басовыми линиями
Последний релиз исполнителя "Samsara”, вышедший 19 декабря на московском радио "Шанти", включал 2 оригинальных трека "Viha" и "Samsara", которые попали в топ-100 Beaport и продержались на верхушке несколько месяцев.
В настоящее время Artist входит в топ-100 самых продаваемых исполнителей Deep House
▸ Билеты по ссылке
https://sochi.qtickets.events/75809-3006-izotov-odyssey
▸ FC/DC
▸ Инфо и резерв: 8 (999) 655-9996
▸ Адрес: ул. Кооперативная, 4a
#сочи #сочи2023 #отдыхсочи #афишасочи #новостисочи #сочифорния
08/06/2023
10.06 Фирменная вечеринка «СОЛЯНКА»
SVASLAV
JEAN
MISHA TUNE
INNERLIGHT & SOULU
INSTINCT
Для всех подписчиков наших соцсетей вход БЕСПЛАТНЫЙ!
▸наша группа в телеграм
https://t.me/cpsochi
▸FC/DC
▸Инфо и резерв: 8 (999) 655-9996
▸Адрес: ул. Кооперативная, 4a
#сочи #сочи2023 #отдыхсочи #афишасочи #новостисочи #сочифорния
09.06 ANTURAGE
Anturage – электронный музыкальный проект Виктора Петрова . Его фирменное «грувовое» звучание – переплетение хауса с техно, находит отклик у многих ценителей электронной музыки.
За плечами Anturage десятки городов с гастролями по всей России и зарубежью.
Треки Anturage регулярно попадают в чарты авторитетных интернет магазинов электронной музыки а также уже успели получить поддержку от таких артистов как : Solomun ,Moscoman ,Toto Chiavetta , Nick Warren, Tube & Berger, Steve Bug, Florian Kruse, Kiko, Citizen Kain, Marcus Meinhardt и многих других.
▸ Билеты по ссылке
https://sochi.qtickets.events/72235-anturage
▸ FC/DC
▸ Инфо и резерв: 8 (999) 655-9996
▸ Адрес: ул. Кооперативная, 4a
#сочи #сочи2023 #отдыхсочи #афишасочи #новостисочи #сочифорния
02.06 SOLWAY & BRUSS
Для подписчиков до 00:00 вход свободный
После 00:00 - 500р
SOLWAY (MAX SOLOWYOW) - основатель промо группы UNDERSUN, резидент двух самых крупных Московских про команд Spiriton и Community.russia Представитель сочного и эксклюзивного стиля Slowrave Slowtech, Slowtechno Slowdisko Slowhouse Направление характеризуется медленным темпом при выраженном ритмической структурой. Изюминка отражена в самом его названии: Slow– медленный rave – рейвовый. Solway пишет атмосферную электронику, пропитанную парой не сочетаемыми мотивами и мягким, но мощным ритмом. При этом используя живые, инструменты и необычные вокалы
BRUSS (Александр) - диджей и промоутер из Екатеринбурга. Идейный вдохновитель и создатель проекта «Groovemode» так же является арт-директором культового заведения «Bar 8/17» еще курирует пре-пати «Gaudi Bar». Начал свой творческий путь в 2008 году. С конца 2019 года стал организовывать собственные ивенты в рамках проекта «Groovemode» продвигая грув и мягкую бочку. Основные стили House, Deep House, Deep/Tech House, Organic House.
▸ Наша группа в телеграм
https://t.me/cpsochi
▸ FC/DC
▸ Инфо и резерв: 8 (999) 655-9996
▸ Адрес: ул. Кооперативная, 4a
#сочи #сочи2023 #отдыхсочи #афишасочи #новостисочи #сочифорния
30/05/2023
1 июня 20:00
концерт группы "Перемотка"
Сбор гостей к 19:00
Герои восточно-европейской пост-панк сцены впервые в Сочи! Эклектичный, но узнаваемый стиль, чувственный вокал и пробирающие тексты. Теплыми песнями встретим приближающееся лето.
Билеты: https://upml.ru/e1fCq
03.06 S. SAMO (Highway Rec)
Музыкант, диджей, организатор вечеринок на юге России.
Его профессиональные навыки и любовь к электронной сцене помогают ему путешествовать как и по России так и за ее границами и стать известным во многих ведущих клубах в разных странах.
На данный момент он является участником проектов:
Highway Rec ( RUSSIA )
Experiment Team ( RUSSIA )
Tech Warriors ( GOA, INDIA )
в 2020 году S.SAMO выпустил свой первый релиз “VIBES» EP который вошёл в топ 5 BEATPORT в разделе INDIE DANCE и получил поддержку от многих мировых диджеев и музыкантов.
Самвел обладает мощной энергетикой, которая распространяется на каждого человека на танцполе! Задорный нрав, тонкое восприятие звука и яркая подача - вот его главные черты
- Билеты по ссылке
https://sochi.qtickets.events/73718-ssamo
- FC/DC
- Инфо и резерв: 8 (999) 655-9996
- Адрес: ул. Кооперативная, 4a
#сочи #сочи2023 #отдыхсочи #афишасочи #новостисочи #сочифорния
22/05/2023
📸ФОТООТЧЁТ 20.05
The Illustrated B-Day w/ Geju
Больше фото в нашей группе ВК
vk.com/centralpark.sochi
22/05/2023
21/05/2023
26 Мая, встречает в Central Park Сочи музыканта и dj - ZAKIR .
ZAKIR - смешение стилей дает свой особый стиль, узнаваемый поклонниками и коллегами музыканта. Нестандартный подход в написании собственных треков и ремиксов нашел признание таких лейблов как Sincopat , Disco Halal, Sol Selectas и Innervisions, а попадание в топы мировых музыкальных магазинов и плотный график выступлений тому подтверждение.
Локальная поддержка - Misha Tune, Lukyanov.
Билеты по ссылке в предпродаже по ссылке в профиле, на входе дороже.
Резерв столов: + 7 (999) 655-9996
Адрес: ул. Кооперативная, 4a
27.05 Adam Antine & Rambal Cochet live
Adam Antine - dj, музыкант, промоутер, владелец винилового лэйбла родом из подмосковного Наро-Фоминска, c 20 летним стажем, послужной список которого насчитывает более 50 релизов на мировых импринтах, среди которых R&S, Holding Hands, Dext, Scuffed, XLR8R+ и многие другие.
Rambal Cochet под этим псевдонимом скрывается недавно перебравшийся из дождливого Петербурга в солнечный Краснодар - Костя Исаев aka Volta Cab.
В 2019 году была издана дебютная пластинка проекта, вышедшая на американском Dark Leader, в августе прошлого года - свет увидел новый винил на испанском Aspecto Humano, с ремикс саппортом от Криса Бахи. В октябре того же года вышла очередная пластинка на Берлинской Wrong Ere. Также на 22 год запланирован выход ещё 5 двенадцатидюймовок, на People And Places, Erbium, Spaziotempo, Blue Night Jungle и Питерском Snippets Music.
- Билеты по ссылке
https://sochi.qtickets.events/73091-adam-antine-rambal-cochet-live
- FC/DC
- Инфо и резерв: 8 (999) 655-9996
- Адрес: ул. Кооперативная, 4a
#сочи #сочи2023 #отдыхсочи #афишасочи #новостисочи #сочифорния
19.05 (SKIF) (Experiment / Highway Records)
Диджей, продюсер, владелец собственного музыкального проекта «Experiment». Один из самых гастролирующих диджеев в России.
Вероятно, вы не смогли бы найти более опытного и более привлекательного музыканта, чем Алексей Сушков (DJ Skif). Благодаря своим профессиональным навыкам, чутью и таланту в музыке, Алексей стал одним из самых гастролирующих диджеев российской клубной электронной сцены.
Более 2 лет назад Алексей создал и успешно владеет собственным широко известным проектом “Experiment”, успех которого подтверждается многочисленными вечеринками по всей России и в Gazgolder Club.
В настоящее время Алексей Сушков (Dj Skif) выступает в качестве лейбл-резидента Highway и Plastic City.
- Билеты по ссылке
https://sochi.qtickets.events/72394-skif-experiment-highway-records
- FC/DC
- Инфо и резерв: 8 (999) 655-9996
- Адрес: ул. Кооперативная, 4a
#сочи #сочи2023 #отдыхсочи #афишасочи #новостисочи #сочифорния
20.05 The Illustrated B-Day w/ Geju
Geju— это проект дуэта, запущенный Георгием Топуридзе и Денисом Курченко, который зажигает мир музыки с момента своего дебюта в 2016 году. Благодаря захватывающему сочетанию запоминающегося вокала, психоделических эффектов и грохочущих битов Geju переопределяет концепцию рейва. в России и покорил публику по всему миру.
Находясь в авангарде движения Chillrave, музыка Geju приглашает слушателей погрузиться в состояние экстатического танца. Их постановки, получившие международное признание, демонстрировались на некоторых из самых известных мировых фестивалей, включая ADE, Fusion Festival, Burning Man, Garbicz и The Monastery Festival, среди прочих.
Geju также является движущей силой Levelda Records, звукозаписывающей компании, которая впервые представила миру звук Chillrave. Под безупречным руководством Geju лейбл стал центром современной электронной музыки.
Чтобы получить истинное удовольствие от Geju, обязательно посетите одно из их зажигательных живых выступлений или посетите их уютный московский бар Leveldva bar. Благодаря уникальному звуку и энергии Geju они обязательно оставят вас очарованными и жаждущими большего.
- Билеты по ссылке
https://sochi.qtickets.events/72116-geju?utm_source=fb&utm_medium=post
- FC/DC
- Инфо и резерв: 8 (999) 655-9996
- Адрес: ул. Кооперативная, 4a
#сочи #сочи2023 #отдыхсочи #афишасочи #новостисочи #сочифорния
13.05 - ALL NIGHT LONG | DJHONNIE B2B HOODYAKOV
Первая грандиозная вечеринка от двух диджеев чьи имена вам точно знакомы.
«ИНЬ ЯНЬ» - это две противоположные силы в музыке, которые взаимодействуют друг с другом и создают гармонию во всем, что существует в нашем мире.
Для подписчиков до 00:00 вход свободный
После 00:00 - 500р
▸ Наша группа в телеграм
https://t.me/cpsochi
▸ FC/DC
▸ Инфо и резерв: 8 (999) 655-9996
▸ Адрес: ул. Кооперативная, 4a
#сочи #сочи2023 #отдыхсочи #афишасочи #новостисочи #сочифорния
Click here to claim your Sponsored Listing.
Central Park Sochi
Central Park Sochi – музыка и позитив! Статья подготовлена порталом Flat.FM!
Если вы не знаете, где послушать качественную электронную музыку в Сочи и потанцевать в приятной компании - у нас есть для вас ответ! Central Park Sochi, расположенный у самого сердца города, морского порта - это бар, предлагающий эксклюзивные сеты ведущих диджеев, в оболочке современного, минималистичного заведения. Кто только ни играл в этих уютных стенах – Nick Curly, Nikita Zabelin, Sofia Rodina, Ishome/Shadowax, Leonid Lipelis, Kovyazin D, Pushkarev, Abelle, Agraba, Kedr Livanskiy, резиденты System 108 и многие, многие другие!
А подкасты выступлений ребята хранят у нас, на FLAT.FM! Например, совсем недавно мы могли насладиться разноплановым и филигранным 4,5-часов миксом от Nikita Zabelin. А чтобы следить за новинками - подписывайтесь на их подкаст https://flat.fm/centralpark_music
Мы поговорили с art team бара – Вахтангом Чубинидзе (Innerlight) и Михаилом Сафроновым (Misha Tune) и расспросили их об истории заведения, музыкальной политике, сочинской публике и, конечно, сотрудничестве с FLAT.FM.
Videos (show all)
Category
Contact the establishment
Telephone
Website
Address
Кооперативная, 4а
Sochi
354000
Жарим & Парим - Рестобар в Сочи
Ачипсинская Улица , 8/11
Sochi, 354392
Жарим & Парим - рестобар в формате апре-ски на курорте Г
ZAKAT CRAFT BAR
1, Bul'var Morskoy
Sochi, 354340
Крафтовый бар by @karma.easy.food ➞ 10 кранов ➞ авторская под
Кинза-Дза - Лазаревское
Лазарева 122Б
Sochi, 354200
Ресторан черноморской, кавказской и грузинской кухонь
Sova V Drova Bar & Kitchen
Улица Горная Карусель, 4
Sochi, 354392
SOVA V DROVA - новое заведение, расположенное на территории ?