Poľský inštitút v Bratislave / Instytut Polski w Bratysławie

Ešte do soboty 25. novembra prebieha vo Varšave Festiwal Eufonie, medzinárodný festival hudby strednej a východnej Európy. V uplynulú sobotu bol v programe jeden z najočakávanejších koncertov celého festivalu: ✨ hudobno-filmové predstavenie s premiérovým koncertným uvedením skladby Lukasza L.U.C.a Rostkowského k maľovanej adaptácii filmu 🎨 Chłopi, ktoré nadchlo publikum. 😍

Na pódiu Filharmonia Narodowa w Warszawie vystúpila skupina takmer 💯 umelcov vrátane osôb známych z podujatí organizovaných Poľským inštitútom v Bratislave, keďže medzi umelcami bola aj prof. Maria Pomianowska (koncert Poklady poľskej hudby v Poľskom inštitúte pred rokom) či Sebastian Wypych (člen Gang Tango, koncert na tohtoročných Poľských dňoch v Prešove).

‼️ A na dnešný večer o 18:00 festival ponúka aj slovenský 🇸🇰 bod programu – premietanie filmu 📽 z roku 1921. Štátny komorný orchester Žilina (Slovak Sinfonietta) a skupina Bashavel vytvorili multimediálny projekt, v ktorom sa obraz spojí so zvukom. Premietanie filmu Jánošík bude sprevádzané hudobným vystúpením, ktoré pre túto príležitosť špeciálne pripravil Stanislav Palúch.

Začalo sa XXI. Slovensko-poľské hospodárske fórum v Spišskej Novej Vsi, ktorého organizátorom je Združenie Euroregión Tatry. 👏 Podujatie otvoril primátor Spišskej Novej Vsi Pavol Bečarik, ktorý privítal hostí, okrem iného veľvyslanca Poľskej republiky na Slovensku p. Macieja Ruczaja, veľvyslankyňu Slovenskej republiky v Poľsku p. Andreu Elschekovú Matisovú a riaditeľku Poľského inštitútu v Bratislave p. Annu Opalińsku.

⛺️⛱ Pani riaditeľka Anna Opalińska vystúpila aj ako panelistka v diskusii zameranej na problematiku cestovného ruchu medzi Poľskom 🇵🇱 a Slovenskom 🇸🇰 a diskutovala spolu s Pavlom Trojanom, riaditeľom českej kancelárie Polska Organizacja Turystyczna, a Martinom Pavlíkom, vedúcim zastúpenia Slovakia Travel vo Varšave. Diskusiu moderovala Mája Vargová.

Slovensko a Poľsko / Słowacja i Polska
Slovenské veľvyslanectvo v Poľsku / Ambasada Słowacji w Polsce

Mimochodom, poľsko-ukrajinská sopranistka Olga Pasiecznik 🎙 sa okrem dnešného koncertu v rámci Bratislava Mozart Festival predstaví aj zajtra o 10:00 na masterclasse v koncertná sieň DVORANA, VŠMU.

👉 Povedie svoj majstrovský kurz zameraný na spev. Pozývame!

Vstup voľný!

MOZART: PIESNE Vychutnávajte si život s TICKETPORTALOM! Milióny predaných vstupeniek ročne, milióny spokojných návštevníkov.

V Štátna filharmónia Košice pod taktovkou dirigenta Sashu Yankevycha a v prevedení klavírneho sólistu Andrewa von Oeyena zaznie aj Koncert pre klavír a orchester č. 2 f mol od 🇵🇱 Fryderyka .

📆 štvrtok 23. 11. ⏰ 19:00 ℹ️ sfk.sk

🎶 Prvá časť má formu sonátového allegra. V orchestrálnej expozícii sa postupne objavujú dve hlavné témy, prvú uvádzajú sláčikové a druhú drevené dychové nástroje. Druhá časť má nokturnový a lyrický charakter s dramatickým napätím. Finále predstavuje rondo, vychádzajúce z dvoch hlavných tém so strhujúcim tanečným rytmom sólistu v dialógu s orchestrom.

💭 Mladý ukrajinský dirigent Sasha Yankevych pozýva na koncert v Košiciach.

🤩 Tešíme sa na vás vo štvrtok (23. 11.) o 19:00 v Dome umenia.

ℹ️ Viac info: https://skr.sk/OvoUQ

Už zajtra sa začína SLOVENSKO – POĽSKÉ HOSPODÁRSKE FÓRUM v Spišskej Novej Vsi, ktoré každoročne organizuje Združenie Euroregión Tatry. 🇵🇱🇸🇰 Neoficiálne sa fórum otvorilo dnešnou večerou a prvými rozhovormi medzi účastníkmi a panelistami.

📷 Na fotografii J. E. Maciej Ruczaj, veľvyslanec Poľskej republiky na Slovensku, Anna Opalińska, riaditeľka Poľského inštitútu v Bratislave, Ján Ferenčák, predseda Združenia Euroregión Tatry a primátor mesta Kežmarok, a J. E. Andrea Elscheková Matisová, veľvyslankyňa Slovenskej republiky v Poľsku.

Pozývame už zajtra!👏

Slovensko a Poľsko / Słowacja i Polska
Slovenské veľvyslanectvo v Poľsku / Ambasada Słowacji w Polsce

Včera predpoludním pán Maciej Ruczaj, nový mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Poľskej republiky 🇵🇱 na Slovensku, počas slávnostnej ceremónie v Prezidentskom paláci odovzdal poverovacie listiny do rúk prezidentky Slovenskej republiky 🇸🇰 pani Zuzana Čaputová.

Slovensko a Poľsko sú nielen susedia, ale aj partneri a spojenci, ktorých spájajú spoločné historické skúsenosti a spoločné hodnoty.

🇵🇱🤝🇸🇰
Slovensko a Poľsko / Słowacja i Polska

Dnes 16. novembra oslavujeme 🇵🇱 Deň zahraničnej služby!

Tento sviatok 🇵🇱 diplomatov, konzulárnych pracovníkov a pracovníkov Ministerstva zahraničných vecí Poľskej republiky bol ustanovený na výročie historickej udalosti, keď maršal Józef Piłsudski pred 1️⃣0️⃣5️⃣ rokmi zaslal depeše, kontrasignované Tytusom Filipowiczom, šéfom 🇵🇱 MZV, adresované vládcom svetových mocností, v ktorých oznamoval vznik Poľského štátu.

Mimochodom takzvaná Filipowiczova komisia, ktorú zriadil, bola predchodkyňou dnešnej Akademia Dyplomatyczna MSZ. 👏

SLOVENSKO – POĽSKÉ HOSPODÁRSKE FÓRUM už po 21. raz na Slovensku!

Združenie Euroregión Tatry každoročne organizuje 🇸🇰 - 🇵🇱 hospodárske fórum, ktoré sa uskutoční už na budúci utorok 21. novembra 2023 v Spišskej Novej Vsi. 📍

⛺️ Jednou z hlavných tém fóra bude aj cestovný ruch – na paneli venovanom tejto téme budú diskutovať predstavitelia Slovakia Travel z Varšavy (Visit Slovakia) a Poľský inštitút v Bratislave / Instytut Polski w Bratysławie. Tešíme sa na stretnutie!👏

ℹ️ Podujatie sa realizuje pod čestnou záštitou Veľvyslanectva Poľskej republiky v Bratislave (Slovensko a Poľsko / Słowacja i Polska) a Slovenské veľvyslanectvo v Poľsku / Ambasada Słowacji w Polsce.

SLOVENSKO - POĽSKÉ HOSPODÁRSKE FÓRUM už po 21. raz na Slovensku.

Združenie Euroregión Tatry každoročne organizuje spolu s nami 🇸🇰 - 🇵🇱 hospodárske fórum, ktoré sa v tomto roku uskutoční 21. novembra 2023 v Spišskej Novej Vsi. 📍

Podujatie sa realizuje pod čestnou záštitou Slovensko a Poľsko / Słowacja i Polska a Slovenské veľvyslanectvo v Poľsku / Ambasada Słowacji w Polsce.

Srdečne Vás pozývame na 🇸🇰 - 🇵🇱 hospodárske fórum, ktoré prispieva k rozvoju vzájomných hospodárskych vzťahov.

Hlavnými témami diskusií budú napríklad: cestovný ruch, dopravné prepojenie, regionálny rozvoj či cezhraničná spolupráca.

Včerajším koncertom 🎶 Hudba II. Poľskej republiky (1918 – 1945) sme si pripomenuli výročie znovuzískania nezávislosti Poľska, ktoré sa 11.11.1918 po 123 rokoch cudzej nadvlády opäť objavilo na mape sveta.

🤍❤️ Ďakujeme za skvelý umelecký výkon hudobnému telesu Hanny Turonek, sólistky prestížneho varšavského orchestra Sinfonia Varsovia, ktoré zahralo na klasických nástrojoch hudobné skladby národov obývajúcich II. Poľskú republiku. Ich kultúrne bohatstvo a prínos vyzdvihol vo svojom príhovore na úvod koncertu aj veľvyslanec Poľskej republiky na Slovensku J. E. Maciej Ruczaj.

👉 Na koncerte sa predstavili: Hanna Turonek (flauta, piccola), Karolina Matuszkiewicz (husle, spev, sláčikové nástroje), Iwona Rapacz (violončelo), Marta Maślanka (cimbal, perkusie) a Robert Siwak (perkusie).

👏 Ďakujeme za vynikajúci umelecký zážitok!

📷 Fot. Andrej Trebatický

📅 Dnes 𝟏𝟒. 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫𝐚 si pripomíname Medzinárodný deň boja proti nelegálnemu obchodovaniu s kultúrnym dedičstvom, ktorého cieľom je odsúdiť nelegálny predaj 🖼 obrazov, 🗿 sôch a iných kultúrnych pamiatok.

👉 tento deň bol vyhlásený pri príležitosti prijatia Dohovoru o prostriedkoch zákazu a zamedzenia nedovoleného dovozu, vývozu a prevodu vlastníctva kultúrnych pamiatok z roku 1970?

👉 Príkladom diela, ktoré bolo ukradnuté (medzi rokmi 1964 až 1977) a následne ponúknuté na predaj, je 📖 rukopis „Antológia tureckej poézie“. Ide o zbierku básnických diel viacerých autorov zo 16. storočia, predovšetkým v turečtine, ale aj v arabčine, ktorú sa podarilo minulý týždeň vrátiť do Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu. 👏

Fot.: Univerzitná knižnica vo Vroclave

v roku 1924 dostal Władysław Nobelovu cenu 🏅 za svoj román 📖 „Chłopi“ (Sedliaci).

len v októbri tohto roka sa konala premiéra výnimočného filmu s rovnomenným názvom pod režisérskou taktovkou dua Dorota Kobiela a Hugh Welchman, ktorí boli za predchádzajúci maliarsky film S láskou Vincent (Loving Vincent) nominovaní na Oscara? 🤔

🎬 Animovaný príbeh Sedliakov vychádza práve zo štvorzväzkového „roľníckeho eposu“ poľského 🇵🇱 spisovateľa a nobelistu Władysława Reymonta a na Festiwal Polskich Filmów Fabularnych v Gdyni získal 3 zlatých levov a oscarovú nomináciu! 🏆👏

in 1924, Władysław received the Nobel Prize 🏅 for his literary masterpiece "Chłopi".

Today is a great opportunity to turn to this wonderful novel. 📖

Have you already watched this year's highly artistic and award-winning screen adaptation of "The Peasants"? 🇵🇱

Aj tento rok navštívi Slovensko poľský 🇵🇱 husľový 🎻 kvintet VOŁOSI, ktorý má vo svojom repertoári modernú aj tradičnú hudbu, klasickú aj ľudovú ako aj džezovú improvizáciu vyrastajúcu z karpatských koreňov.

🎶 Svoje hudobné nástroje používajú pri jednotlivých melódiách prekvapujúcim a inovatívnym spôsobom, pričom kombinujú tvrdý tón poľských Karpát s prvkami rocku a emocionálneho džezu.

🎶 Kapela sa v Štúrove predstaví v zložení: Krzysztof Lasoń, Stanisław Lasoń, Zbigniew Michałek, Jan Kaczmarzyk a Robert Waszut.

📅 streda 15. 11. / 19:00 📍 Mestské kultúrne stredisko Štúrovo

II. Poľskú republiku, teda medzivojnové Poľsko, obývali mnohé národy, napríklad Tatári, Arméni, Huculi, Karaiti, Bojkovia či Ukrajinci? A každý z nich mal aj svoje národné skladby. Zaujímalo by vás aké? 🤔

👉 V takom prípade si nenechajte ujsť utorkový koncert 🎶 Hudba II. Poľskej republiky (1918 – 1945) v bratislavskom Teatro Colorato, na ktorom sa predstaví Hanna Turonek (sólistka prestížneho varšavského orchestra Sinfonia Varsovia), so svojou hudobnou kapelou. 👏

Na dnešný poľský 🇵🇱 Národný sviatok nezávislosti sa v našej galérii konalo 'pasowanie pierszaków', teda slávnostné uvedenie prváčikov Szkoła Polska przy Ambasadzie RP w Bratysławie, a spoločne sme oslávili Deň nezávislosti Poľska. 👏🤍❤

🇸🇰 Pred 105 rokmi – 11. novembra 1918 – Poľsko opätovne získalo nezávislosť. prevzal Józef Piłsudski, ktorý bol prepustený z magdeburskej pevnosti, z rúk Regentskej rady vojenskú moc a po troch dňoch civilnú moc, aby napokon ako „Hlavný veliteľ Poľskej armády […] upovedomil bojujúce a neutrálne národy“ o návrate „Poľskej obrodenej a nezávislej republiky“ na mapu sveta. Po 123 rokoch sa Poľsko stalo suverénnym štátom a opäť získalo subjektivitu na medzinárodnej scéne.

***
🇵🇱 105 lat temu, 11 listopada 1918 r., Polska odzyskała niepodległość. uwolniony z twierdzy magdeburskiej Józef Piłsudski przejął z rąk Rady Regencyjnej władzę wojskową, po trzech dniach władzę cywilną, by wreszcie „jako Wódz Naczelny Armii Polskiej […] notyfikować rządom i narodom wojującym i neutralnym” powrót „Polskiej Rzeczypospolitej Odrodzonej i Niepodległej” na mapę świata.

🇵🇱

➡️ 🇸🇰 https://instytutpolski.pl/bratislava/2023/11/11/narodny-sviatok-nezavislosti-4/
➡️ 🇵🇱 https://instytutpolski.pl/bratislava/pl/2023/11/11/narodowe-swieto-niepodleglosci-4/

Veľvyslanectvo Poľskej republiky v Bratislave spolu s Poľským inštitútom v Bratislave pomohli pripraviť poľský 🇵🇱 stánok pri príležitosti ➡️Medzinárodného dňa na British International School Bratislava.

Návštevníci – malí i veľkí – si veľmi pochutnali na poľských dobrotách 😋🍴

Slovensko a Poľsko / Słowacja i Polska

FESTIVAL SLOBODY uvedie v rámci svojho programu ešte jednu poľskú 🇵🇱 snímku! Zajtra 📆 10. novembra o 17:00 v Kino Mladosť pozývame na animovaný dokument 🎥 Príbeh lásky (Opowieść o Miłości, 2022, 38 min.) v réžii Rafała Brylla.

👉 Láska Židovky a Poliaka, vojna, pekné chvíle aj udalosti, pri ktorých tuhne krv v žilách. Bohdan si spomína na časy druhej svetovej vojny, keď sa počas okupácie zamiloval na celý život do Kryše – na ich prvé rande, krásne chvíle, ale aj drámu Židov v čenstochovskom gete. Rozpráva senzačný príbeh o vyslobodení Kryše z pazúrov holokaustu. Odvážna akcia v uliciach Čenstochovej pod dohľadom nemeckých strážcov bola jedinou možnosťou, ako zachrániť život Bogdanovej milovanej. Skutočný príbeh Krystyny Geisler a Bogdana Jastrzębskieho, oceneného titulom Spravodlivý medzi národmi.

Love Story / Opowieść o Miłości - trailer with english subtitles documentary/animation filmdirected by Rafał Bryllanimation Łukasz Rusinekmusic Marcin Sady

Do Liptovská galéria Petra Michala Bohúňa v Liptovskom Mikuláši včera zavítal Józef Robakowski, popredný poľský vizuálny umelec a experimentálny filmár. 👏

🎥 Návštevníkom priblížil svoju tvorbu aj praktickými komentovanými ukážkami 12 jedinečných krátkych filmov a videodiel, po ktorých nasledovala diskusia.

👉 Prezentácia bola predvojom k budúcoročnej Robakowského monografickej výstave v Považská galéria umenia v Žiline (apríl - jún 2024), ktorá bude prvou svojho druhu na území bývalého Československa!

Pri príležitosti Sviatku Poľského vojska 🪖 usporiadal plk. Marek Rogowski, obranný, vojenský a letecký atašé Veľvyslanectva Poľskej republiky v Bratislave, v spolupráci s Poľským inštitútom v Bratislave, recepciu pre pozvaných hostí – členov vojenského diplomatického zboru na Slovensku 🫡 a predstaviteľov Generálneho štábu OS SR a Ministerstva obrany SR. Pozvaným hosťom sa prihovoril aj nový veľvyslanec Poľskej republiky na Slovensku J. E. Maciej Ruczaj.

👉 Stretnutia na tejto úrovni sú tiež skvelou príležitosťou na propagáciu poľskej 🇵🇱 gastronómie 😋 v elegantnom prevedení – presne tak, ako sa o to postarali špecialisti z Pstrągarnia Rózin, ktorí pripravili chutné špeciality priamo z Poľska. 👌 Mimochodom, Pstrągarnia Rózin je vôbec prvým rybárskym hospodárstvom na chov pstruhov v Poľsku, ktoré funguje už od roku 1850!

Slovensko a Poľsko / Słowacja i Polska

V nedeľu sme na Filmový festival Jeden svet zavŕšili projekt Bratislava projekciou dokumentu Čo ste urobili Rusom? a diskusiou s jeho tvorcami. 🗞 Predstavili sme aj tlačené noviny, ktoré sú jedným z výsledkov projektu .

🌐 Ďalším hmatateľným výsledkom projektu je webstránka artasevidence.com, kde nájdete okrem iného 🔟 najpoužívanejších taktík manipulátorov podľa influencera Duklock, článok o hoaxoch v oblasti klimatickej krízy, ale aj užitočné linky na iniciatívy, ktoré proti konšpiráciám bojujú. Mimochodom, už ste si vyskúšali prepnúť Light mód na Dark mód? 🤔

📸 Šimon Lupták | Filmový festival Jeden svet

EU National Institutes for Culture
České centrum Bratislava
Institut français de Slovaquie - Francúzsky inštitút na Slovensku
Goethe-Institut Bratislava
Embassy of the Netherlands in Slovakia
Filmový festival Jeden svet
Človek v ohrození
Kapitál
Inštitút pre aktívne občianstvo
Kunsthalle Bratislava
Mlady pes
Slovak Game Developers Association

Fyzička, chemička, výskumníčka rádioaktivity ☢️ a objaviteľka dvoch nových prvkov: polónia a rádia.

Prvá a jediná žena na 🌍, ktorá dvakrát získala , a jediná vedkyňa ocenená za dve rôzne oblasti – fyziku a chémiu. Prvá žena s profesorským titulom na parížskej Sorbonne. Najvýznamnejšia vedkyňa všetkých čias podľa 🇬🇧 týždenníka New Scientist.

Poľská vedkyňa 🇵🇱 Maria , ktorej objavy znamenali prelom vo vede a medicíne, najmä v boji s nádormi, sa narodila pred 156 rokmi.

Aj Poľský inštitút je súčasťou FESTIVAL SLOBODY! 🕊

👉 V našej Neformálnej galérii (okná od Klobučníckej ulice) nájdete výstavu 2️⃣0️⃣ rokov činnosti Ústavu pamäti národa, ktorá mapuje široké spektrum aktivít, ktoré Ústav pamäti národa od svojho vzniku realizoval v spolupráci s partnerskými pamäťovými inštitúciami na Slovensku a v zahraničí.

👉 Výsledkami sú bohatá publikačná činnosť, databázy páchateľov aj obetí dostupné na internete, vedecké konferencie, prednášková činnosť či Festival slobody, s ktorými sa môžu záujemcovia zoznámiť na 20 tematických paneloch výstavy o Ústave pamäti národa.

📅 Výstava dostupná do konca novembra.

Dnes sa začína FESTIVAL SLOBODY! 🕊 Festival prinesie aj filmy, medzi ktorými nebudú chýbať ani poľské 🇵🇱 snímky.

Zajtra 7. novembra pozývame od 19:30 na film do Kino Mladosť. Vstup voľný! 👏

ℹ️ Júlia Brystigier alebo Krvavá Luna bola nekompromisná a krutá prokurátorka, ktorá bola v období rokov 1953 – 1956 známa ako prenasledovateľka predstaviteľov katolíckej cirkvi. Jednou z jej vtedajších obetí bol kardinál Wyszyński, silou svojej viery a ducha sa mu však neľudské zaobchádzanie prokurátorky podarilo prežiť. Na začiatku 60. rokov prichádza Júlia navštíviť kardinála, ten však váha, či ju má prijať. Preto musí Júlia najprv prejsť rozhovormi s rehoľnou sestrou Benedyktou a nevidomým kňazom Ciecorkom, ktorí majú zistiť, čo vlastne prokurátorku za kardinálom privádza.

👉 Udalosť: https://www.facebook.com/events/1543492299522466/?active_tab=discussion

👉 Celý program filmovej prehliadky Festivalu slobody: https://www.festivalslobody.sk/filmovaacute-prehliadka.html

Zaćma (2016) - Zwiastun #1 » Więcej o filmie: http://fdb.pl/film/730861-zacma-yt» Subskrybuj nasz kanał: https://www.youtube.com/user/fdbtv?sub_confirmation=1» Zobacz nasz serwis: http...

Vynikajúci klavirista 🎹, ktorý preslávil Poľsko 🇵🇱 po celom svete 🌎

Ignacy Jan Paderewski, skutočný maestro v každom zmysle, sa narodil v roku 1860.

🔷 Bol spoločenským aktivistom, štátnikom, politikom a významnou osobnosťou v dejinách Poľska 🇵🇱. Počas prvej svetovej vojny bojoval za to, aby sa po vojne Poľsko opäť dostalo na mapu Európy – bol teda aj jedným z otcov nezávislosti Poľska.

🔷 Počas pobytu v USA 🇺🇸 zorganizoval viac ako 300 stretnutí spojených s koncertmi 🎶, na ktorých vyzýval k pomoci Poliakom, ktorí bojovali za slobodu.

🔷 Ako predseda vlády a minister zahraničných vecí podpísal v mene obnoveného Poľska Versaillskú zmluvu.

Wybitny pianista 🎹, który rozsławił Polskę 🇵🇱 na świecie 🌎

Ignacy Jan Paderewski – działacz społeczny, mąż stanu, orędownik "sprawy polskiej" 🇵🇱 w czasie I wojny światowej. Urodził się w Kuryłówce na Podolu 6 listopada 1860 r.

🔷 Przebywając w USA 🇺🇸zorganizował ponad 300 spotkań połączonych z koncertami 🎶, na których zachęcał do udzielenia pomocy walczącym o wolność Polakom.

🔷 Jako premier i minister spraw zagranicznych podpisał w imieniu odrodzonej Polski Traktat Wersalski.

🔷 Jeden z ojców naszej niepodległości zmarł 2️⃣9️⃣ czerwca 1941 r. w Nowym Jorku.

📷 Zobacz wystawę przybliżającą działalność artystyczną, niepodległościową i polityczną Ignacego Paderewskiego ➡️ https://bit.ly/39Jvkkq

Nenechajte si ujsť zajtrajšiu prednášku Józefa Robakowského spojenú s videoprojekciou v Liptovská galéria Petra Michala Bohúňa. 👏

👉 Prezentáciou typu 𝐀𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭 𝐓𝐚𝐥𝐤 popredného poľského vizuálneho umelca a experimentálneho filmára Józefa Robakowského inauguruje Liptovská galéria nový medzinárodný vedecko-výskumný a prezentačný cyklus prednášok, konferencií a publikácií 𝐒𝐭𝐚𝐭𝐞 𝐨𝐟 𝐀𝐫𝐭 / 𝐒𝐭𝐚𝐯 𝐮𝐦𝐞𝐧𝐢𝐚.

👨‍🎨 Józef Robakowski (*1939 Poznaň) je umelec, historik umenia, kurátor, autor filmov, fotografických sérií, videozáznamov, kresieb, inštalácií, objektov, konceptuálnych projektov a iniciátor mnohých významných podujatí a multimediálnych umeleckých akcií.
Študoval dejiny umenia a muzeológiu na Fakulte výtvarných umení Univerzity Mikuláša Kopernika v Toruni a na Katedre kinematografie Filmovej školy v Lodži, kde v rokoch 1970 až 1981 prednášal a viedol Katedru fotografie a vizuálnej reklamy. V roku 1995 sa vrátil k práci na tejto univerzite a viedol dielňu multimediálnych aktivít.

Prednáška a videoprojekcia Józefa Robakowského

Nezabudnite! Zajtra o 16:30 máte jedinečnú príležitosť vypočuť si experimentálneho video-umelca a filmára európskeho významu, Józefa Robakowského na jeho prednáške v Liptovská galéria Petra Michala Bohúňa.
Vstup na podujatie je voľný.
🎞📽
Viac info: Prednáška a videoprojekcia Józefa Robakowského

Otvorili sme výstavu Iwony Germanek 𝘙𝘶𝘻̌𝘰𝘷𝘢́ 𝘯𝘦𝘦𝘹𝘪𝘴𝘵𝘶𝘫𝘦! 👏😍

👉 Ak ste nestihli prísť na dnešnú vernisáž, nezabudnite, že Poľský inštitút je v prvý festivalový víkend výnimočne otvorený aj počas zajtrajšieho dňa v čase 𝟏𝟒:𝟎𝟎-𝟏𝟖:𝟎𝟎!

💬 Ako povedal počas vernisáže Arkadiusz Gola, kurátor výstavy, Iwona Germanek je vychádzajúca hviezda poľskej fotografie. A práve na jej zábery, ktoré sú plné emócií a ktoré zachytávajú boj jej vlastnej dcéry s depresiou, pozývame do našej galérie!


Institut tvůrčí fotografie
Stredoeurópsky dom fotografie

OFF BRATISLAVA: MATEUSZ PECYNA
Súčasne s prebieha aj festival OFF Bratislava pre mladé talenty fotografickej scény. Tento rok v Kunsthalle Bratislava sa môžete tešiť aj na výstavu 🇵🇱 fotografa Mateusza Pecynu s názvom 𝐾𝑜𝑙̌𝑘𝑜 𝑘𝑣𝑎𝑝𝑖𝑒𝑘 𝑣 𝑜𝑐𝑒𝑎́𝑛𝑒 𝑧𝑣𝑙𝑎́𝑑𝑛𝑒 𝐴𝐼?

🌊 Videoinštalácia vťahuje diváka do podmorského sveta umelej inteligencie – hlavná projekcia je halucináciou o budúcnosti, v ktorej sa hranice medzi prirodzeným a umelým stali nerozpoznateľnými.

📅 3. – 17. novembra 2023

OFF Bratislava: Mateusz Pecyna | Instytut Polski w Bratysławie Tento ročník, ktorý sa nesie v znamení témy Dom prijateľných, pravdepodobných, potenciálnych a preferovaných budúcností, ponúkne tiež výstavu poľského fotografa Mateusza Pecynu s názvom Koľko kvapiek v oceáne…

2. november 🕯 Pamiatka zosnulých

Na Dušičky si v Poľsku 🇵🇱 i na Slovensku 🇸🇰 pripomíname príbuzných a priateľov, najmä tých, ktorí zomreli v uplynulom roku.

V poľsko-slovenských vzájomných vzťahoch bol takýmto vzácnym a výnimočným človekom literárny komparatista, zakladateľ modernej slovenskej literárnovednej polonistiky a jeden zo zakladateľov slovenskej teoretickej genológie prof. PhDr. Jozef Hvišč, CSc. 🕯

➡️ fphil.uniba.sk/katedry-a-odborne-pracoviska/ksf/aktuality

Slovensko a Poľsko / Słowacja i Polska

2. november - Pamiatka zosnulých 🕯
Na Dušičky si v Poľsku i na Slovensku pripomíname príbuzných a priateľov, najmä tých, ktorí zomreli v uplynulom roku.

V poľsko-slovenských vzájomných vzťahoch bol takýmto vzácnym a výnimočným človekom - Literárny komparatista, zakladateľ modernej slovenskej literárnovednej polonistiky a jeden zo zakladateľov slovenskej teoretickej genológie prof. PhDr. Jozef Hvišč, CSc. 🕯

➡️ https://fphil.uniba.sk/katedry-a-odborne-pracoviska/ksf/aktuality/

Projekt Bratislava vyvrcholí začiatkom novembra! 👀 V nedeľu 5. novembra o 18:00 pozývame na Filmový festival Jeden svet do A4 - priestor súčasnej kultúry na projekciu dokumentárneho filmu Michala Fuliera a Jany Bučka Kovalčíkovej s názvom ČO STE UROBILI RUSOM?

👉 Dokumentárny film zachytáva každodennú realitu ukrajinského národa a ľudí, ktorí sú vo vojnovej krajine odkázaní na pomoc druhých. Svet obleteli obrázky Buče, Mariupola či Iziumu, ale takýchto miest sú na Ukrajine tisíce.

👉 Jednou z hrdiniek filmu je aj poľská dobrovoľníčka Dr. Grażyna Aondo-Akaa, ktorá prinášala pomoc priamo na vojnový front. Začiatkom januára tohto roka ju pri odovzdávaní materiálnej pomoci v ukrajinskom Bachmute zasiahol šrapnel z ostreľovania, v dôsledku čoho prišla o nohu a v dokumentárnom filme rozpovedá aj svoj príbeh. Svet obleteli obrázky Buče, Mariupola či Iziumu, ale takýchto miest sú na Ukrajine tisíce.

📌 Po projekcii sa uskutoční diskusia s tvorcami filmu a Petrom Ivaničom (Svet medzi riadkami).

🗞 Predstavíme aj tlačené noviny, ktoré sú jedným z výsledkov projektu .

📣 Art as Evidence@Jeden svet: Čo ste to urobili Rusom a diskusia s tvorcami

České centrum Bratislava
Institut français de Slovaquie - Francúzsky inštitút na Slovensku
Goethe-Institut Bratislava
Embassy of the Netherlands in Slovakia
Filmový festival Jeden svet
Človek v ohrození
Kapitál
Inštitút pre aktívne občianstvo
Kunsthalle Bratislava
Mlady pes
Slovak Game Developers Association

Zajtra je tu november 🍂❄️ a s ním aj naša ponuka zaujímavých podujatí. 👌 Prelistujte si náš mesačný program, v ktorom nájdete pozvánku na , či . 👀

Tešiť sa môžete napríklad na:
📷 a výstavu Iwony Germanek: Ružová neexistuje
🎶 Koncert Hudba II. Poľskej republiky sólistov Sinfonia Varsovia
🎬 Film Chlieb a soľ v slovenských kinách

📖👁️‍🗨️👍

Program Poľského inštitútu v Bratislave | NOVEMBER a DECEMBER 2023 | Instytut Polski w Bratysławie Stiahnuť ako PDF

Naša galéria v dnešný podvečer patrí deťom ☺️👧🧒

Dr. Silvia Subiak-Wtoreková totiž prezentuje svoju 🇵🇱-🇸🇰 knihu pre deti v školskom veku s názvom / .

V knihe 📖 nájdete množstvo zaujímavých tém, ilustrácií 🎨 a fotografií 📷.

Už len do 31. októbra 2023 je možné posielať návrhy kníh 📖 do tohtoročnej Súťaže Wacława Felczaka a Henryka Wereszyckého o najlepšiu knihu venovanú histórii stredovýchodnej Európy od stredoveku po súčasnosť, ktorá zároveň zohľadňuje kontext poľských 🇵🇱 dejín.

jedným z laureátov tejto súťaže je napríklad aj slovenský 🇸🇰 historik Martin Homza? 👏

Víťaz súťaže 🏆 si odnesie peňažnú výhru vo výške 20 000 PLN, ktorú do súťaže poskytuje vydavateľstvo Wydawnictwo Literackie a dekan Wydział Historyczny Uniwersytetu Jagiellońskiego v Krakove.

pred 40 rokmi zomrel 🇵🇱 Artur Rubinstein, jeden z najvýznamnejších klavírnych virtuózov 20. storočia. 🎹

V roku 1945 sa jeho koncert na zakladajúcej konferencii United Nations zapísal do histórie, keď v reakcii na absenciu poľskej vlajky zahral poľskú hymnu.

One of the most eminent piano virtuosos of the 20th century, 🇵🇱 Artur Rubinstein died on this day 40 years ago. 🎹

In 1945, his concert at the founding conference made history when in response to the absence of the Polish flag, he performed the Polish national anthem.

Ak na poslednú chvíľu hľadáte inšpiráciu na dar, ktorým by ste chceli obdarovať svojich blízkych počas týchto Vianoc, ponúkame vám hneď niekoľko kníh poľských 🇵🇱 autorov pre deti a dospelých, ktoré vyšli tento rok v slovenčine. 📚🎄🎁

🔎➡️ https://instytutpolski.pl/bratislava/2022/12/19/tip-na-polsky-knizny-darcek-2/


Absynt - príbehy a reportáže Slovart - vydavateľstvo najlepších kníh premedia.sk IKAR albatrosmedia.sk

Najkrajšie vianočné trhy v Poľsku 🎄☃️
Nádherné dekorácie, drevený betlehem, svetielka, živá hudba, koledy, lahodné jedlo, vianočný punč a jedinečná atmosfera, kto by nemal rád vianočné trhy? V Poľsku sú čoraz populárnejšie.
Spoznajte tie najzaujímavejšie! ✨
Najnavštevovanejšie poľské trhy sú v mestách: Vroclav, Krakov, Varšava, Gdaňsk, Poznaň a Toruň.
Z týchto vianočných trhov určite nikto neodíde hladný, na svoje si prídu milovníci sladkých aj slaných jedál.
https://magazyn.travelist.pl/najpiekniejsze-jarmarki.../

Najkrajšie vianočné trhy v Poľsku 🎄☃️

Nádherné dekorácie, drevený betlehem, svetielka, živá hudba, koledy, lahodné jedlo, vianočný punč a jedinečná atmosfera, kto by nemal rád vianočné trhy? V Poľsku sú čoraz populárnejšie.
Spoznajte tie najzaujímavejšie! ✨
Najnavštevovanejšie poľské trhy sú v mestách: Vroclav, Krakov, Varšava, Gdaňsk, Poznaň a Toruň.

Z týchto vianočných trhov určite nikto neodíde hladný, na svoje si prídu milovníci sladkých aj slaných jedál.
https://magazyn.travelist.pl/najpiekniejsze-jarmarki-swiateczne-w-polsce/