Domi's English

Motivácia k jazykom vedie aj cez pohyb.

Môže to znieť zvláštne, ale za mňa to platí.

Čím viac sa hýbem (spôsobom, aký mám rada) tým viac ma baví život vo všeobecnosti a tým viac inklinujem k sebavzdelávaniu. (angličtina, francúzština, nemčina)

Cítim sa odolnejšia voči každodenným prekážkam a mám väčší drive. Lepšie spím, mám lepšiu pamäť a viem sa lepšie sústrediť.

Vyberte si pohyb, ktorý vás baví (aj dlhšia chôdza v parku je pohyb!)

Ja som si vybrala tanec, moju lásku, na ktorú som trošku zanevrela (podobne, ako na francúzštinu) a ku ktorému som si opäť našla cestu.

Fakt, ľudia moji, hýbte sa. Je to korenie života a povzbudzuje k učeniu. Teda aspoň mňa.

Prezraďte mi, čo zaberá vám? :)





Photo by: Ardian Lumi

Učím, a to ma ženie k neustálemu samoštúdiu, to je jasné. Ale čo ma vedie k učeniu?

Sú to ľudia. Ich príbehy, ich skúsenosti. To, že je každý celkom iný. Tak, ako knihy, aj moji študenti mi otvárajú obzory.

Prirodzene sa mi zdôveria, neboja sa byť pri mne úprimní, a to je pre mňa najviac.

A čo vy, čo vás motivuje učiť sa jazyky? :)



Photo by: Hulki Okan Tabak

Ľudia trpiaci na úzkosti mi zrejme dajú za pravdu, že nájsť pomocnú ruku, keď to najviac potrebujú, nie je celkom hračka. Zistila som však, že v angličtine existuje množstvo bezplatných cvičení na upokojenie a uvoľnenie, ktoré mi v tom najhoršom mnohokrát veľmi pomohli. Mám na mysli naozaj jednoduché cvičenia, žiadne hypnózy ani čáry máry, ak by sa niekto obával. Angličtina mi skrátka otvára nové možnosti, ako si pomôcť, a aj preto som rada, že ju ovládam.



Photo by Sage Friedman

Ako nasať čarovnú londýnsku atmosféru Šikmej uličky? Ako si čo najlepšie vychutnať príhovor Albusa Dumbledora?
Ako si naplno užiť klasiky od Jane Austinovej, Charlesa Dickensa alebo filmy od Tima Burtona?

Za mňa je odpoveď jasná: pozrieť si filmy v originálnom znení a prečítať si knihy v pôvodnom jazyku. Tomuto pocitu sa vyrovná máločo. Prirovnala by som ho k pôžitku z dobrého jedla v kvalitnej Michelinskej reštaurácii alebo jesennej prechádzke po krásnom zlatožltom parku so šálkou horúcej čokolády ozdobenej cukríkmi marshmellow.

Za mňa jednoznačne jedna z najsilnejších motivácií. Kvôli tomuto zážitku si cibrím znalosť cudzích jazykov neustále.

A čo vy? :)



Photo by Natalia Y. on Unsplash

Poznáte to aj vy, že prídete domov z práce a neviete na ňu prestať myslieť? Ako vypnúť hlavu a naladiť sa na relax?

Mne pomáha preladiť sa pomocou mobilných aplikácií zameraných na jazyky. Konkrétne používam Duo Lingo na nemčinu a Quizlet na francúzštinu.

Milujem ten pocit, keď si dožičím pauzu, pohodlne sa zaborím do sedačky, sŕkam kávu a opakujem si jednoduché vety a nové slovíčka. Pomôže mi to nádherne si prečistiť myšlienky, v ktorých predtým víril stres a napätie a preladiť sa na vlnu rodinnej pohody.

Nehovoriac o tom, že mi to podvedome otvára každý deň nové možnosti bývania a uplatnenia.

Toto je jedna z mojich motivácií učiť sa jazyky.

Aká je tá tvoja? Podeľ sa o to v komentoch :)

Ako som našla hlbšiu motiváciu v štúdiu jazykov

Celý život som trpela syndrómom nedostatočnosti. Nikdy som nevidela vlastnú hodnotu len v tom, že skrátka som. Vždy som sa snažila v živote v niečom vynikať a mať pocit, že za niečo stojím.

Už v škôlke som začala chápať, že jazyky môžu byť pre mňa veľmi účinnou (a ako dnes viem, aj celkom nezdravou) cestou, ako si získať chýbajúcu sebaúctu. Poskytovali mi status váženosti v rodine a okolí, na ktorej vie byť človek s nízkym sebahodnotením doslova závislý.

Motivácia vzdelávať sa v oblasti jazykov bola preto obrovská. Moja stratégia bola však úspešná len do bodu, kedy som sa rozhodla skúmať nevyšľapané chodníčky vo svojej kariére. Okolie už zrazu nebolo také ohúrené. Moje experimenty vôbec nezaručovali, že zo mňa bude tá vážená slečna, pýcha rodiny. (Aspoň tak som to vnímala ja.)

Pravdou bolo, že angličtina s francúzštinou boli naďalej mojou veľkou láskou. No životná šeď, tlak a stres, ktoré som okolo seba vnímala, ma postupne položili na kolená. Na čo sa tomu naďalej venovať bez nádeje na výnimočnosť, ktorú som si od jazykov sľubovala?

Zrazu bolo potrebné, aby som v tom celom našla hlbší zmysel. Pochopila som, že jazyk pre mňa musí byť viac, ako len neustále dobíjanie sebahodnoty.

Krok po kroku som sa naučila, že som dosť. So sebaúctou prišla aj nová motivácia pokračovať v tom, čo ma baví, a teda aj v jazykoch.

Preto som sa rozhodla, že najbližších 10 dní napíšem každý deň status o tom, čo hlbšie mi vedomosť jazykov prináša teraz, keď už sa aj bez nich viem cítiť ako hodnotná bytosť. Začíname zajtra :)

Ahojte, musím sa s vami podeliť o úspech 🥳🥳🥳

Dvaja moji študenti robili v máji prijímačky na gymnázia. Pilne sme sa pripravovali a obaja študenti boli prijatí!

Som na nich neskutočne pyšná. Pracovali disciplinovane a poctivo.

Zároveň nám krásne ukazujú príklad silnej motivácie učiť sa jazyk. Pripravovali sa, aby sa im v živote otvorili ďalšie dvere možností.

Teraz si užívajú leto s pocitom, že ich čaká dobrodružstvo: nový nepoznaný svet, noví kamaráti, noví učitelia, nové zážitky a kvalitný prísun vedomostí.

Okrem iného motivovali aj mňa. Vďaka nim zažívam pocit zmysluplnosti.

Som im vďačná za spoluprácu, za ich neúnavnú pozornosť a úsilie. Ďakujem, že som s nimi mohla túto cestu absolovovať, bolo mi cťou. 😊

P.S. Aj vďaka nim sa opäť s radosťou púšťam do vlastného samoštúdia nemčiny a francúzštiny :) opäť s radosťou robím glosáre a kartičky so slovíčkami.

Poďme sa už konečne porozprávať o tom, čo by ťa v živote naozaj tešilo! Poďme si zasnívať a spraviť si dobrú náladu! Máme na to právo!

A navyše si pri tom precvičíme angličtinu.

Ak máš záujem zúčasntiť sa mojej experimentálnej lekcie, napíš mi správu. Ak nás bude viac, ideme do toho!

Aký kurz si vybrať, aby bol naozaj efektívny? Čo ak bude rovnako nudný, ako všetky ostatné, ktoré som absolvoval/a predtým?

Nechcem vás strašiť, no je veľmi pravdepodobné, že aj táto super nadupaná priekopnícka metóda, ktorú ste si práve zaplatili, bude bez hlbšej motivácie po čase zas a znova jednoducho nudná.

Začiatok bude skvelý. Zaobstaráte si krásny nový voňavý zošit s pestrofarebnou mandalou na obale so zlatými okrajmi. Možno si kúpite aj nové pero a poviete si, že ho budete používať výhradne na angličtinu. Vyrobíte si kartičky a dáte si záväzok, že sa budete slovíčkam venovať 20 minút denne. Čo 20 minút. Hodinu! Z kníhkupectva si prinesiete novučičké, voňavé, nepopísané učebnice. Ááách ten pocit….prisahali by ste, že vôňa čerstvého začiatku je fyzicky cítiť všade naokolo.

Čo sa však stane potom? Kam zmizne prvotné nadšenie?

Tento ošiaľ by som prirovnala k letnej láske. Spoznáte sa na dovolenke s vedomím, že vás čakajú dva bezstarostné týždne. Celá záležitosť je veľmi nezáväzná, necítite takmer žiaden strach zo zlyhania či unáhleného záväzku na celý život. Užijete si dovolenku naplno. Možno si dokonca sadnete natoľko, že si vymeníte kontakty. Sľúbite jeden druhému, že si budete volať každý deň, aj keď bývate 2000 kilometrov od seba.

Vo väčšine prípadov si už po príchode domov začnete uvedomovať, že tento vzťah asi nebude mať budúcnosť. Nadšenie postupne opadá. Stráca sa motivácia. Napokon si z celej záležitosti odnesiete peknú spomienku a mušľový náramok.

Samozrejme, že aj z letnej lásky môže vzniknúť nádherný vzťah na celý život. No nikto vám nebude zazlievať, ak sa tak nestane, všakže? Každý má pochopenie pre to, že vám letná láska nevydržala naveky.

Podobne je to podľa mňa aj s výukou cudzích jazykov. Myslím si, že náš mozog nie je hlúpy a dokáže si spočítať, kedy je vzťah s jazykom perspektívny, a kedy ide len o letný jazykový flirt. Ak chceme mať s jazykom vážnejší pomer, mali by sme si zvážiť dôvody, pre ktoré sme sa mu rozhodli venovať. Akonáhle nájdeme ten správny dôvod a reálnu hodnotu, ktorú nám učenie do života prináša, zrazu nám už žiadny kurz nepríde nudný. Každá lekcia bude iba cestou, ako sa dostať k pôžitku, radosti a naplneniu svojich potrieb.

Dokončenie kurzu by malo byť pre nás začiatkom, nie dovŕšením. Výuka by mala byť pomyselným kopcom, ktorý si treba vyšľapať s lyžami na chrbte, aby ste sa mohli následne s pôžitkom spustiť dolu a poriadne si to vychutnať.

Preto sa nepýtajte, čo môže jazyk urobiť pre vás, ale čo môžete vy urobiť…Srandujem :D

Preto odporúčam každému spísať si dôvody, pre ktoré sa plánujete jazyk učiť a premyslieť si, či sú tieto dôvody naozaj silné. Aký pôžitok ma čaká na konci tejto tvrdej, častokrát dlhoročnej práce? Bude to stáť za to, keď dokončím kurz? Užijem si tú jazdu po tom, čo sa vyštverám na kopec, alebo zistím, že podo mnou sú iba skaly, cez ktoré sa aj tak nedá ani poriadne lyžovať?

Čo fungovalo vám udržať si s jazykom trvalý vzťah? Podeľte sa o svoje skúsenosti v kometároch. :)

Photo by Karsten Winegeart on Unsplash

Ako sa nakopnúť do oživenia neaktívneho jazyka? 😴😴

Toto je paradox, ktorý mi funguje!

Francúzštinu som spolu s angličtinou študovala na výške, ale akosi príliš dlho nebola príležitosť ho použiť.

A tak sa na ňom postupne tvorila pomyselná pavučinka s kýchajúcim pavúkom, na ktorého intenzívne sadal prach.

Frustruje ma, že nenachádzam k francúzštine takú lásku, ako kedysi. Dnes som však objavila veľmi jednoduchý trik sťa z teleshopingu: začať sa učiť jazyk celkom nový!

Vybrala som si Nemčinu. Tá radosť začiatočníka vo mne pomaly opäť nakopla chuť sa posunúť aj vo francúzštine, a ja sa už neviem dočkať, ako si opäť pustím francúzske Gilmorky a pustím sa do nejakého Zolu!

Skúste to, celkom vám na to postačí obyčajné Duo Lingo :) (nie, nie je to reklama, keďže pri mojom počte sledovateľov by po mne zatiaľ ani pes neštekol :D)

Dajte mi v komentoch vedieť, čo si o tom myslíte! Funguje? Nefunguje? Máte inú vychytávku? ❤️

Tvorivá príprava na moju experimentálnu kreatívnu hodinu sa začala. Súčasťou hodiny bude obrázkami opisovať svoju povahu, pocity a sny, ktoré si následne opíšeme aj v angličtine.
Budeme sa skrátka baviť, tvoriť a venovať sa sebe 👸

Cena za 150minútovú lekciu: 15€

Pridáš sa? :)

Klikni na link nižšie a zadaj Zúčastním sa: https://m.facebook.com/events/166752656283680

December 1st 🌲❄️☃️

AS SOUND AS A BELL

SK: zdravý ako ryba

To the one who found it: please make some nice gingerbread and have fun 🌝

This year, I decided to take the concept of Secret Santa to another level. I will create 24 wishes containing English idioms (a kind of an Advent Calendar) and hide them randomly in libraries, bookshops, cafés and similar. Who finds them, will learn something new. Can't wait to begin! Well, obviously I won't wait a long time, as the first piece of knowledge will be out there tomorrow 🎅🌲❄️

Which idiom is this?

Leave your guess in the comments 🖤

You would give your father a run for his money...

This phrase appeared in one of the Harry Potter movies. What spell is it connected to? What does it mean? You can find the answer in my video:

Harry Potter a väzeň z Azkabanu | 21 SLOVÍČOK, KTORÉ NEPOZNÁŠ Ako pozerať Harryho Pottera po tridsiaty raz a necítiť sa previnilo? Pozrite si ho v angličtine a dajte si výzvu: naučiť sa nové výrazy. Dúfam, že aj toto vi...