The Decoy's

Dear All Friends,
As you know, the Decoy’s Bar, Sadao Road near the Buzztop, has been closed for a while and is up for Sale. Due to my current Health, we need funds to continue to pay for my Treatment and we need to liquidate it.
For these Reasons, we propose to sell the Bar (Building) & all Accessories (see attached pictures + Water Tank & Pump) for 200,000THB. Rent for both sides is 11,500 THB/Month, might be able to split (6,000 for the internal part, 5,500 for the external part).
Note that you can make any change to the Building as you want without the Owner Approval.
If you’re not interested in buying the whole lot, you might buy anything’s inside piece by piece. Just make an offer to the phone number below and we can discuss.
You can call Lee at the following No: 0884925977

Thank you. Eric & Lee

ึง เพื่อนทุกคน,
ดังที่คุณทราบบาร์ Decoy's Sadao Road ใกล้กับ Buzztop ได้รับการปิดไปแล้วสักครู่และขายได้ เนื่องจากสุขภาพปัจจุบันของฉันเราจำเป็นต้องใช้เงินเพื่อดำเนินการจ่ายเงินเพื่อรับการรักษาต่อไปและเราจำเป็นต้องเลิกกิจการ
สำหรับเหตุผลเหล่านี้เราขอเสนอขาย บาร์&อุปกรณ์ทั้งหมด (ดูภาพแนบ + แท้งน้ำ& ปั๊มน้ำ) เป็นเงิน 200,000THB ค่าเช่าทั้งสองด้านอยู่ที่ 11,500 บาท / เดือนอาจแบ่งได้ (6,000 สำหรับภายในส่วน 5,500 บาทสำหรับส่วนภายนอก)
โปรดทราบว่าคุณสามารถทำการเปลี่ยนแปลง Building ได้ตามที่คุณต้องการโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของ
หากคุณไม่สนใจที่จะซื้อทั้งมวลคุณอาจซื้ออะไรก็ได้ภายในชิ้น เพียงโทรข้อเสนอไปยังหมายเลขโทรศัพท์ด้านล่างและเราจะพูดคุย
คุณสามารถโทรติดต่อลีได้ที่หมายเลข 0884925977

ขอขอบคุณ. Eric & Lee

Bar and Accessories

Tomorrow Saturday 10th June is our Daughter Marine 20th Birthday, so we'll throw a wee bit of Free Food starting 18-ish at The Decoy's Bar.

We'll cook special Food for Her and you Guys who would be braved to try it. So first in, first served til it's gone.

And as it is her 20th, from 18:00 until 21:17 PM (time she's born)
- Local-ish Beer (Leo/Chang/Singha/Tiger) @ 60 THB
- San Mig/Heineken/Singha Light/Tiger Light @ 70 THB

See you all there.

Cheers,

Lee, Eric, Alex, William, Arm and of course, Marine Leroux

Tomorrow Tuesday 18th April 2017 is Lee's Birthday, so we're throwing a small Party at The Decoy's Bar. You're all Welcome.
Cheers. Eric