SP/N

The interrelation between the solid form and volumetric spatial integrity.

House J, Bangkok, Thailand

Dalla Corte Booth
Thailand coffee festival 2024

Dalla Corte
Thailand coffee festival 2024

Dalla Corte
Thailand Coffee Festival 2024
11-14 july

Figure and the Elevated ground situation

When coloration plays a significant role in establishing the figure - figure relationships and defining specific ground within a space.

An interlocking of peoples, coffee, families and space.

Hugh congratulation to .i.x.bkk for the 5th locations!

The temporary event, during the ongoing development of the city, we would like to thank every people who has participated in experimenting with this temporary public space, People Pavilion, located in the Bangkok City Hall this year.

On the grass and under the patches of grass that change colors each day, thanks to those people who…
stopping by,
walking through as a shortcut,
taking a rest,
laying down,
cycling through,
parking bikes,
bringing warm greeting,
initiating conversations,
exploring the space,
sitting/observing the light passing through the dry grass,
hopping in for checking maps or asking for directions,
looking for a place to enjoy a snack, drink milk, have lunch, dinner, or supper,
spending time for meditating,
listening to droplet installation,
listening to music,
doing a performance,
enjoying a performance,
dancing in the space,
participating in workshops,
joining card reader event,
watching sunlight through the shades and
enjoying the artificial lights at night.

Thank you for such a vibrant and wide range, from passive to active activities. Hopefully, this temporary pavilion could be a small part to envision the potential for various areas of the city. It could be used as an open platform where people can design their usage according to the needs of the community. It’s a pavilion to relax, to rejuvenate, filled with conversations, and utilized by people around.

Thank you to Nerd studio, Siravith Kongbandalsuk, atelier 247, Melement, we-ef, L&E, Urban Ally and CEA!

We are feeling delighted and grateful, and hoping to work together again in the future. 🙏🏻

Million thanks, sp/n.

“Elevated ground” - People Pavilion
by sp/n + nerd studio
27Jan - 04Feb 2024

The "People Pavilion" begins by approaching the concept of "Liveable Scape", simulating the opportunities by using the Garden space of Bangkok City Hall during non-operational time. This is achieved by creating a "public" space in the form of a pavilion that serves as a meeting place for encounters, conversations, information exchange and diverse activities for people in various roles.

The initiative idea aims to break down the bold boundaries between the city contexts and the enclosed green space within the building. To dissolve this clear-cut line by creating the temporal public spaces which support activities for the community in this surrounding area. These activities include relaxation, group conversations, or setting up stages for various discussions.

The roof area of the pavilion is experimented with ‘patch’ of grass, same type to the original lawn in this site, providing a natural quality that allows sunlight to filter through. It creates shade similar to the tree canopy. Dried and decomposed grass increases gaps that willingly allow sunlight and artificial lighting to pass through, varying throughout the day and during the event time. Additionally, free-form circular seating are specifically formed by different sizes and distances in various locations. These positive and negative spaces are incorporated to enable the gathering and dispersal of diverse groups of people based on the size and type of activities.




#มิตรบำรุงเมืองLive

Urban Ally
#มิตรเมือง
#พระนคร

“Elevated ground” - People Pavilion
by sp/n + nerd studio

The "People Pavilion" begins by approaching the concept of "Liveable Scape", simulating the opportunities by using the Garden space of Bangkok City Hall during non-operational time. This is achieved by creating a "public" space in the form of a pavilion that serves as a meeting place for encounters, conversations, information exchange and diverse activities for people in various roles.

The initiative idea aims to break down the bold boundaries between the city contexts and the enclosed green space within the building. To dissolve this clear-cut line by creating the temporal public spaces which support activities for the community in this surrounding area. These activities include relaxation, group conversations, or setting up stages for various discussions.

The roof area of the pavilion is experimented with ‘patch’ of grass, same type to the original lawn in this site, providing a natural quality that allows sunlight to filter through. It creates shade similar to the tree canopy. Dried and decomposed grass increases gaps that willingly allow sunlight and artificial lighting to pass through, varying throughout the day and during the event time. Additionally, free-form circular seating are specifically formed by different sizes and distances in various locations. These positive and negative spaces are incorporated to enable the gathering and dispersal of diverse groups of people based on the size and type of activities.




#มิตรบำรุงเมืองLive

Urban Ally
#มิตรเมือง
#พระนคร

Inter-locking / Welcoming

Continuity within the building, a weaving of rigid/solid and fluid/void dialogue

Lightweight boundary, Seamless transition. Please stay tuned!

The accentuation of shadow / An alteration between two- and three-dimensional.



Photo © Atelier 247

space(s) within space(s) within ….



Photo © Atelier 247

Storage, An artist-initiated space, 2021, Bangkok, Thailand

STORAGE, an artist-initiated space in Bangkok, aims to be a contemporary art platform engaging both local and international artists, to enrich the art community’s prospect for a broader spectrum of artistic practices and conceptions. STORAGE was initially conceived as a private artwork storage space. The space evolved to be rather more versatile than merely a static function. The physical space of STORAGE was developed and conceived by its founders, Atit Sornsongkram and Prae Pupityastaporn, together with duo-architect Irin Siriwattanagul and Nathaphon Phantounarakul to create a dynamic platform to house temporal exhibitions, events, discussions and art-related projects, furthering possibilities within the community. STORAGE’s programme is overseen by Mary Pansanga, an independent curator together with Sathit Sattarasart, an artist/curator.

Photo © Atelier 247

Renovation/ Refreshing the house
Teaser in progress ✎…

A place…
A situation….
And the negotiation of flow(s)





#มิตรบํารุงเมือง

A place, a situation and the negotiation of flow(s) แสดงความเห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างผู้อยู่อาศัยในเมือง พื้นที่สาธารณะ และการเคลื่อนไหวของผู้คน ที่ส่งผลต่อพื้นที่ โดยการนำเสนอด้วยเส้นที่ไม่ชัดเจน และขอบเขตที่นุ่มนวล

พื้นที่ระหว่างหอเก็บน้ำที่ไม่ได้ถูกใช้งาน แสดงถึงความสัมพันธ์ และบทสนทนาระหว่างโครงสร้างทั้งสอง โดยเชื้อเชิญให้ผู้คนสัมผัสกับการเชื่อมต่อและการตัดขาดด้านอาณาเขตและการเข้าถึงตามการตีความของแต่ละบุคคล ระนาบและขอบเขตเส้นที่ไม่ชัดเจนซึ่งผูกโยงระหว่างหอเก็บน้ำ แสดงให้เห็นถึงภาพของความผันผวนระหว่างความนิ่งและการเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นตามแต่สถานการณ์ ในขณะที่ลมพัด แสงอาทิตย์รวมไปถึงแสงประดิษฐ์ที่ตกกระทบ และการปฏิสัมพันธ์ของผู้คนที่มีต่อชิ้นงาน สามารถสะท้อนถึงการเคลื่อนไหวของน้ำ ตามแต่ความเข้าใจของผู้เข้าชม

สัมผัสระหว่างชิ้นงานและสถานที่ ได้ถูกตั้งใจให้เกิดผลกระทบทั้งถาวรและชั่วคราวให้น้อยที่สุด รวมถึงเน้นย้ำถึงการมีอยู่ร่วมกัน ณ ขณะเวลาที่จัดแสดง หลังจากนี้วัสดุที่ถูกใช้ในการจัดแสดงจะถูกนำไปบีบอัดเพื่อนำไปใช้เป็นที่นั่งและใช้ประโยชน์ในทางสาธารณะ

Bangkok Design Week 2023
Date : 4-12 February 2023
Opening hours : 11:00-21:00
ประปาแม้นศรี (สี่แยกแม้นศรี)

Till this Sunday!
Thank you Room Books for amazing photos!

#มิตรบํารุงเมือง

Transparency, appearing and yet ambiguous

Bangkok Design Week 2023
Date : 4-12 February 2023
Opening hours : 11:00-21:00
ประปาแม้นศรี (แยกแม้นศรี)

Photo :

#มิตรบำรุงเมือง


Location: ประปาแม้นศรี (หลังเก่า)
https://maps.app.goo.gl/yCYaERZRV5sfgLTu6?g_st=ic

ขอบคุณรูปสวยๆจาก Room Books

Bangkok Design Week
ประปาแม้นศรี ห้องนั่งเล่น

ประปาแม้นศรี (หลังเก่า)
https://maps.app.goo.gl/yCYaERZRV5sfgLTu6?g_st=ic

ประ-ปา Living Room: ประปาแม้นศรี
ที่นั่งเล่นของเมือง
สถานที่ : ประปาแม้นศรี หัวมุมแยกแม้นศรี
อีกหนึ่งในพื้นที่จัดงานหลักของเทศกาลงานออกแบบกรุงเทพ ย่านพระนคร 2023 ในธีม “มิตรบำรุงเมือง” คือ การประปาแห่งแรกของสยาม หรือที่เราเรียกกันว่า “ประปาแม้นศรี” ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2457
#แยกแม้นศรี
“แม้นศรี” มาจากชื่อของ "หม่อมแม้น" ผู้เป็นหม่อมห้ามในสมเด็จพระราชปิตุลาบรมพงศาภิมุข เจ้าฟ้าภาณุรังสีสว่างวงศ์ กรมพระยาภาณุพันธุวงศ์วรเดช (หม่อมห้าม หมายถึง สตรีสามัญที่เป็นภรรยาของเจ้านาย) ที่ท่านทรงโปรดอย่างมาก เมื่อหม่อมแม้นถึงแก่อนิจกรรมได้มีการจัดพิธีอย่างยิ่งใหญ่ และสร้างสะพานข้ามคลองด้านถนนบำรุงเมืองขึ้นใหม่เพื่อให้ขบวนพิธีผ่านได้ สะพานนั้นจึงได้ชื่อว่าแม้นศรี และกลายเป็นสี่แยกแม้นศรี เมื่อมีการตัดถนนผ่านและรื้อสะพานออกในเวลาต่อมา
#การประปาแห่งแรกของสยาม
ครั้งหนึ่งชาวพระนครต้องดื่มกินน้ำจากแม่น้ำลำคลอง แม้แต่ชาววังก็ต้องเสวยน้ำจากแม่น้ำ แต่เป็นน้ำจากต้นน้ำเพชรบุรีขนถ่ายมาเก็บสำรองไว้ในโอ่ง เพราะรสชาตินั้นอร่อยกว่าน้ำในพระนคร จนกระทั่งเมื่อรัชกาลที่ 5 ได้เสด็จประพาสยุโรปก็ทรงเห็นว่ากรุงเทพฯ ควรมีน้ำสะอาดสำหรับดื่มและใช้อย่างถูกสุขลักษณะ จึงโปรดให้นายเดอลาม โฮเตียร์ ช่างผู้ชำนาญการประปามาจากฝรั่งเศส มาวางแผนการประปาของกรุงเทพฯ ต่อมา การประปาสยามจึงได้ถูกจัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ.2452 และเปิดกิจการในปี พ.ศ.2457 โดยเริ่มจากการผันน้ำจากแม่น้ำเจ้าพระยาสู่คลองขุด ตั้งแต่จังหวัดปทุมธานี ผ่านคลองบางหลวงเชียงราก คลองรังสิต คลองบางเขน คลองเปรมประชากร และคลองสามเสน และนำน้ำมากักเก็บไว้ และผ่านกรรมวิธีตามแบบยุโรปเพื่อให้ได้น้ำปราศจากเชื้อโรคที่โรงกรองน้ำสามเสน จึงนำเอามาพักเก็บไว้ที่ถังประปาตำบลแม้นศรีเพื่อแจกจ่ายให้แก่ประชาชนทั่วไปใช้อุปโภคบริโภค ดังคำกล่าวที่ว่า
“น้ำประปาของกรุงเทพฯ เป็นน้ำสะอาดไม่แพ้เมืองใดในโลก” กล่าวไว้โดย Fermand Didier วิศวกรชาวฝรั่งเศส ผู้บริหารการประปาในรัชกาลที่ 5 เขียนไว้ในหนังสือที่ตีพิมพ์ในยุโรป
ที่นั่งเล่นของเมือง
แม้ว่าประปาแม้นศรีได้ปิดตัวลงแล้วมากว่าหลายสิบปี แต่สถานที่แห่งนี้ยังทรงคุณค่าในทางสถาปัตยกรรม ตำแหน่งที่ตั้ง และความทรงจำของผู้คนในละแวกที่เคยแวะเวียนมาใช้บริการ นั่งพักผ่อน หรือวิ่งเล่น
Urban Ally จึงได้เปิดพื้นที่ปิดร้างแห่งนี้ขึ้นมาอีกครั้งเพื่อกลายเป็นพื้นที่นั่งเล่นของคนเมือง และพบกับกิจกรรมและการแสดง ที่ชวนทุกคนมานั่งผ่อนคลายท่ามกลางงานออกแบบมากมายไปด้วยกัน
🎯Showcase
🚩A PLACE, A SITUATION AND THE NEGOTIATION OF FLOW(S) โดย SP/N
จัดแสดงวันที่ 4-12 กุมภาพันธ์ 2566
เวลา 11.00 – 21.00 น.
ผลงานทดลองเกี่ยวกับการสร้างขอบเขต โดยใช้วัสดุจากในย่าน ที่นอกจากก่อให้เกิดการปิดกั้นแล้ว ยังก่อให้เกิดการลื่นไหลของพื้นที่ภายในเมืองอีกด้วย
🚩ประ-ปา โดย FOS Lighting Design Studio
จัดแสดงวันที่ 4-12 กุมภาพันธ์ 2566
เวลา 18.00 – 21.00 น.
ค้นพบเสน่ห์ของอาคารประวัติศาสตร์ที่ข้ามผ่านกาลเวลาและได้กลายเป็นพื้นที่ปิดในปัจจุบัน ย้อนการเกิดขึ้นของอาคารและพื้นที่โดยรอบ เพื่อสร้างประสบการณ์ใหม่ในย่านเก่าให้กับนักท่องเที่ยวไทยและต่างประเทศ คืนความมีชีวิตให้กับอาคารเก่าอันทรงคุณค่า ผ่านกิจกรรมสร้างสรรค์โดยจัดแสดงการออกแบบแสงสว่างทางสถาปัตยกรรม ณ ประปาแม้นศรี สะท้อนแนวคิดของการกระเพื่อมของน้ำ กิจกรรมนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Unfolding Bangkok- Living Old Building
🚩Lives Waves โดย Hear & Found
จัดแสดงวันที่ 4-12 กุมภาพันธ์ 2566
เวลา 11.00 – 21.00 น.
สร้างบรรยากาศในพื้นที่ด้วยการออกแบบเสียง (sound experience) เพื่อให้ผู้เข้าชมงานไม่เพียงแต่เห็นย่านบํารุงเมืองด้วยตา แต่ยังสามารถสัมผัสได้ด้วยหู โดยการออกแบบประสบการณ์ทางเสียงนี้ เป็นการนําเสียงจากฐานข้อมูลแบบเปิดของ Urban Ally เช่น เสียงธรรมชาติ วัดวาอาราม และอาชีพในชุมชน มาสร้างสรรค์และเล่าเรื่องราวย่านนี้ในรูปแบบใหม่
🚩 A Garden Too Secret โดย ARCANE
จัดแสดงวันที่ 4-12 กุมภาพันธ์ 2566
เวลา 11.00 – 21.00 น.
‘สวนลับ’ พื้นที่สีเขียวส่วนบุคคลของชาวกรุงเทพฯ ในระดับ 1:1 โดยเมื่อเดินเข้าไปใน ‘สวนลับ’ ผู้เข้าชมจะได้สัมผัสกับพื้นที่สีเขียวพืชพันธุ์ที่เขียวชอุ่มและความหลากหลายทางชีวภาพที่อุดมสมบูรณ์ เปิดโอกาสให้พืชกลายเป็นส่วนหนึ่งของเอกลักษณ์ของเมืองอย่างแท้จริง ‘สวนลับ’ นี้จะเป็นประสบการณ์ที่ดื่มด่ำในพื้นที่ที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีซึ่งแสดงความงามของพืชในท้องถิ่นรวมกับแสงประดิษฐ์และหมอก
🎯Exhibition
🚩The Portrait of Water Tank โดย Foto_momo
จัดแสดงวันที่ 4-12 กุมภาพันธ์ 2566
เวลา 11.00 – 21.00 น.
“แท้งก์น้ำ” หรือหอถังน้ำ เป็นหนึ่งในสิ่ง ก่อสร้างที่เราคุ้นเคยพบเห็นได้ทั่วไปในชีวิตประจำวัน จนดูเหมือนไม่ได้ให้ความสนใจกันเท่าไหร่นัก นอกเสียจากว่าจะพอมีประโยชน์อยู่บ้างสำหรับเป็น แลนมาร์คในการบอกทาง "เข้ามาในซอยนี้มาเจอ แท้งก์น้ำสูงๆ บ้านฉันอยู่ตรงนั้นแหละ" แต่เมื่อพินิจ พิจารณาโดยละเอียดแล้วกลับพบรายละเอียด รูป ทรง พื้นผิว และวัตถุประสงค์การใช้งานที่แตกต่าง กัน นิทรรศการภาพถ่ายนี้ต้องการนำเสนอความ หลากหลายของการออกแบบสิ่งก่อสร้างประเภทนี้ เพื่อเชิญชวนให้ผู้คนเปิดประสบการณ์และสนุกกับ การสังเกตสิ่งของธรรมดารอบตัวมากขึ้น โดยจัดแสดงเป็นภาพถ่ายติดตั้งในพื้นที่ของการประปาแม้นศรีสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้อง กับการประปาไทย
🚩Typography of Bumrungmuang exhibition โดย อักษรสนาน
จัดแสดงวันที่ 4-12 กุมภาพันธ์ 2566
เวลา 11.00 – 21.00 น.
นิทรรศการที่ว่าด้วย Typography และป้ายบนถนนบำรุงเมือง โดยกลุ่มอักษรสนาน
🚩Chair to Share โดย Urban Ally
วันที่ 4-12 กุมภาพันธ์ 2566
เวลา 11.00 – 21.00 น.
กิจกรรมเชิงทดลองที่เชิญชวนให้ “มิตรเมือง” ร่วมกันนำเก้าอี้จากบ้านของตนเองมาจัดแสดงร่วมกัน เพื่อสร้างพื้นที่นั่งเล่นของเมือง นอกจากนั้น ยังเปิดโอกาสให้ผู้เข้าร่วมชมงาน สามารถจัดเก้าอี้ให้กลายเป็นพื้นที่นั่งเล่นรูปแบบต่างๆ ของตนเองได้อีกด้วย
🎯Event
🚩Picnic Day โดย Urban Ally
วันที่ 11-12 กุมภาพันธ์ 2566
เวลา 15.00 – 17.00 น.
กิจกรรมให้ผู้เข้าร่วมงาน เข้ามาใช้พื้นที่ในลานกลางแจ้งของประปาแม้นศรีในการพักผ่อน เพื่อสร้างโอกาสให้ผู้คนที่หลากหลายได้พูดคุย และใช้เวลาร่วมกัน
🎯Talk
🚩การเสวนาเรื่องพื้นที่ที่สามภายในเมือง (Third Place Talk) โดย Urban Ally
วันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2566
เวลา 16.00 – 17.00 น.
การเสวนาพูดคุย เกี่ยวกับพื้นที่ที่สามในเมือง การเปลี่ยนแปลงของการใช้เวลานอกบ้านของคนในเมืองกทม.จากอดีตจนถึงปัจจุบัน ร่วมแสดงความคิดเห็นถึงความต้องการพื้นที่รูปแบบต่างๆกับผู้เข้าชมงาน โดย คุณดลพร ชนะชัย จาก Cloud-Floor คุณไอศ์ริน สิริวัฒน์ธนกุล จาก SP/N และ คุณพลวัฒน์ ภูไท จาก Kernel Design
🎯การแสดง
🚩การแสดงยืนเดี่ยว The Comedy Hub โดย กลุ่มยืนเดี่ยว
วันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2566
เวลา 18.30 – 19.30 น.
Stand Up Comedy จากกลุ่มยืนเดี่ยว ว่าด้วยเรื่องเมืองและพื้นที่สาธารณะภายในกรุงเทพมหานคร โดยคอมเมเดี้ยน 4 ท่าน
🚩 การแสดง Music Performance โดย สถาบันดนตรีกัลยาณิวัฒนา
วันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2566
เวลา 17.30 – 18.30 น.
การแสดงดนตรีรูปแบบใหม่โดยสถาบันดนตรีกัลยาณิวัฒนา ด้วยการตีความจากคำว่าพื้นที่นั่งเล่น พบกับการแสดงของเครื่องดนตรีประเภทต่างๆ ทั้งเครื่องเป่า เครื่องสาย และเครื่องดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ ที่ผสมผสานลงบนพื้นที่ประปาแม้นศรีอย่างลงตัว
🚩การแสดงดนตรี Acoustic จากวง Sukgun
วันที่ 4, 11 กุมภาพันธ์ 2566
เวลา 18.00 – 19.00 น.

A place, a situation and the negotiation of flow(s)

Bangkok Design Week 2023
Date : 4-12 February 2023
Opening hours : 11:00-21:00
ประปาแม้นศรี (แยกแม้นศรี)

‘A place, a situation and the negotiation of flow(s)’ features lines of ambiguity and soft boundaries that connect the active street to the inactive water tank. Visitors are encouraged to participate in activities and define their own boundaries ,experiencing connection and disconnection based on their personal parameters, such as personal territory and proxemics. The material used in the work highlights this idea through its fluctuation between stillness and movement creates patterns that reflect the stillness or rapid movement of water.

Photo © Atelier 247

A place, a situation and the negotiation of flow(s)

Bangkok Design Week 2023
Date : 4-12 February 2023
Opening hours : 11:00-21:00
ประปาแม้นศรี (แยกแม้นศรี)

‘A place, a situation and the negotiation of flow(s)’ is a commentary relationship between city residents and public spaces and how people's movements can impact these spaces. The intervening space between abandoned water tank symbolizes this interplay, with the public able to define their own boundaries and flow based on personal factors like proximity and ownership. The ambiguity lines tethering the water tanks highlight this idea reflect the flow, with its fluctuation between stillness and movement and also creating a visual representation of the flow of water. After the event, all materials will be compressed into a cubic box which will serve as a chair for public spaces.

Photo © Atelier 247

Between installation / Candid by