Nottoyboats

Thanks to everyone who visited Nottoy this year.
It was a pleasure to meet you again.

Nottoy boats vous donne rendez-vous au salon Boot à Düsseldorf du 20 au 28 janvier 2024 !
Toute l’équipe de Nottoy vous attend avec impatience 😎👋🏻

Découvrez la liberté ultime en mer avec notre N23.
En optant pour ce bateau, vous aurez la garantie de naviguer avec style et performance —
Discover the ultimate freedom at sea with our N23.
When you choose this boat, you're guaranteed to sail with style and performance.

Êtes-vous plutôt adepte du N23 blanc ou du N23 vert vibrant ?
Chez Nottoy, nous vous offrons la liberté de personnaliser votre bateau selon vos envies.
Exprimez votre style unique en choisissant la couleur qui reflète au mieux votre personnalité.
—
Do you prefer the white N23 or the vibrant green N23?
At Nottoy, we give you the freedom to customize your boat to your own personal taste.

Express your unique style by choosing the color that best reflects your personality.

Le N23, c'est bien plus qu'un bateau.
C'est un véritable refuge où vous pourrez vous ressourcer, vous émerveiller et vous reconnecter avec l'essentiel. Laissez-vous séduire par cette invitation à l'évasion et découvrez une nouvelle dimension de la navigation.
—
The N23 is more than just a boat.
It's a true haven where you can recharge your batteries, marvel, and reconnect with what really matters. Allow yourself to be drawn in by this invitation to escape and explore a new dimension of navigation.

En famille, entre amis ou en solo, le N23 vous promet des moments de complicité, de détente et de découverte.
—
With family and friends or on your own, the N23 promises moments of complicity, relaxation and discovery.

Laissez votre quotidien derrière vous le temps d’une escapade en mer
—
Get away from it all for a seaside vacation

Le N23 c’est tout simplement un bateau unique dans sa catégorie pour des virées en mer aussi uniques qu’inoubliables.
----
Simply put, the N23 is a one-of-a-kind boat in its class for unforgettable, one-of-a-kind cruises.

Sunny day !
Si vous n’avez pas encore eu le temps d’aller en vacances, vous pouvez vous évader pour une petite escapade authentique au bord de votre N23 !
---
Sunny day!
If you haven't had time to go on a vacation yet, you can escape for a little authentic getaway on your N23!

Besoin d’une pause loin du stress de la ville ?
Le N23 est la solution idéale pour se ressourcer et profiter de l’immensité de la mer !
—
Need a break from the stress of the city?
The N23 is the ideal way to recharge your batteries and enjoy the immensity of the sea!

Naviguez, bronzez et créez des souvenirs inoubliables en mer.
Les sorties à bord du N23 promettent d’être uniques.
—
Sail, sunbathe, and make lifelong memories at sea.
Outings on the N23 promise to be one-of-a-kind.

Célébrez l’été avec style et élégance à bord du Nottoy N23 : des couchers de soleil romantiques et des moments de pur plaisir vous attendent !
—
Celebrate summer with style and elegance aboard the Nottoy N23: romantic sunsets and moments of pure pleasure await you!

L'été est la saison parfaite pour s'amuser ensemble ! ☀️
Et quoi de mieux que de partager des moments mémorables à bord de notre bateau exceptionnel, le Nottoy N23 ? 🚤
—
Summer is the perfect time to have fun together!
And what could be better than sharing memorable moments aboard the Nottoy N23, our exceptional boat?

Découvrez des espaces de rangement spacieux et une isolation optimale à bord de votre Nottoy N23.
Parfaits pour garantir une sortie en mer réussie et confortable 🌊🤿.
—
Discover spacious storage and optimal insulation aboard your Nottoy N23.
Perfect for a successful and comfortable sea trip.

Explorez, détendez-vous et créez des souvenirs inestimables en mer. ⚓️🌊
Alliant confort, performance et élégance, le N23 est un véritable bijou maritime qui fera tourner les têtes à chaque sortie.
—
Explore, relax and create priceless memories at sea. Combining comfort, performance and elegance, the N23 is a true maritime jewel that will turn heads on every outing.

Naviguez vers de nouvelles aventures avec notre incroyable Nottoy N23- l’ultime symbole de liberté et d’évasion ! 😌
–-
Sail off to new adventures with our incredible Nottoy N23-the ultimate symbol of freedom and escape!

Prêt à prendre le large ? Le N23 vous offre une expérience de navigation incomparable alliant confort, performance et élégance.
—
Ready to set sail? The N23 offers you an incomparable sailing experience combining comfort, performance and elegance.

Brisez les distances pour aller plus loin en acquérant le N23 ⚓
—
Breaking distances to go further with the N23

Qu’attendez-vous pour acquérir le N23 et passer un été inoubliable à bord de votre bateau ?
—
What are you waiting for to acquire the N23 and spend an unforgettable summer on board your boat?

Acquérir le N23, c'est vous laisser porter par les flots et vous emporter vers de nouvelles aventures.
Laissez-vous entraîner vers l'inconnu et vivez des moments inoubliables au bord du N23 —
Getting the N23 means allowing yourself to be carried away by the waves and new adventures.
Allow yourself to be taken into the unknown and enjoy unmatched moments on board the N23.

Quoi de mieux qu'un week-end pour s'évader et profiter de l'air marin ?
Rien ne vaut une belle escapade en mer pour se ressourcer et s'éloigner de la routine.
N'attendez plus pour vivre cette expérience unique à bord de votre Nottoy N23
—
What better way to unwind and enjoy the sea air than a weekend away?
Nothing beats a relaxing seaside break to recharge your batteries and get away from the daily grind.
Don't put off experiencing this one-of-a-kind experience on board your Nottoy N23 any longer.

Offrant deux banquettes spacieuses à l'avant, le N23 est le bateau idéal pour profiter de balades en mer en famille ou entre amis.
—
The N23, with its two spacious bench seats in the bow, is the ideal boat for enjoying sea trips with family or friends and sharing unforgettable moments.

Pour découvrir les véritables plaisirs de la navigation, rien de mieux que le N23 !
Un moment d’exception garanti.
—
Nothing beats the N23 for discovering the true joys of sailing!
An unforgettable experience is guaranteed.

Accrochez-vous bien et vivez l’impressionnante manoeuvrabilité du N23
—
Hold on tight and experience the impressive maneuverability of the N23

Amis, soleil et vagues : les ingrédients parfaits pour une excellente journée en bateau. —
Friends, sun, and waves: all the ingredients for a memorable day on the boat.

Avec style et confort, vivez l'escapade ultime à bord de notre somptueux N23.
Un moment suspendu dans les eaux cristallines de la méditerranée.
—
Experience the ultimate getaway aboard our sumptuous N23 in style and comfort.
A fleeting moment suspended in the Mediterranean's crystal clear waters.

Le beau temps, la méditerranée et le N23 pour vous faire vivre une virée en mer inégalée 💙
---
The good weather, the Mediterranean, and the N23 will provide you with an unmatched sea trip.