Utopia World Hotel

A vacation for you more than just hanging out on the beach? Then you should see the evening shows at Utopia World Hotel.

Sizin için bir tatil sahilde takılmaktan daha fazlası mı? O vakit Utopia World Hotel'deki akşam şovlarını görmelisiniz.

Для вас отдых это просто времопровождение на пляже? Тогда вам нужно увидеть вечерние шоу в Utopia World Hotel.

#шоу #развлечения

We seem to hear that you are hungry with the insatiable view of the Mediterranean Sea and its blue waters. Everything you need with Sahil Snack is waiting for you one step away.

Akdeniz’in doyum olmaz manzarası ve mavi suları ile acıktığınızı duyar gibiyiz. Sahil Snack ile ihtiyacınız olan her şey bir adım ötenizde sizleri bekliyor.

Кажется, мы слышим, что вы проголодались захватывающим дух видом на Средиземное море и его голубые воды. С Beach Snack все, что вам нужно, находится в одном шаге от вас.

When you feel hungry with the entertainment of Utopia World Hotel, Aqua Snack Restaurant is with you with its delicious menus.

Utopia World Hotel eğlenceleri ile açlık hissettiğinizde Aqua Snack Restaurant lezzetli menüleri ile yanınızda.

Когда вы проголодались от развлечений в отеле Utopia World, ресторан Aqua Snack с вкусным меню всегда с вами.

If you say that you want to have a snack or sip something while enjoying the pool and the sun, the Pool Bar will be waiting for you one step away.

Havuzun ve güneşin tadını çıkarırken hem bir şeyler atıştırmak hem de bir şeyler yudumlamak istiyorum derseniz Pool Bar bir adım uzağınızda sizleri bekliyor olacak.

Если вы скажете, что хотите перекусить и выпить что-нибудь, наслаждаясь бассейном и солнцем, бар у бассейна будет ждать вас в одном шаге.

#бассейн

You will lose yourself in the deep blue water...

Bu derin mavide kendinizi kaybedeceksiniz…

Вы потеряете себя в глубоких синих водах ...

As the family of Utopia World in its 17 th year, we wish to meet our precious guests in many more years, Happy Birthday Utopia World family.

17. yılında Utopia World ailesi olarak bizlere bu mutluluğu yaşatan siz kıymetli misafirlerimizle daha nice yıllarda buluşmak dileğiyle, doğum günün kutlu olsun Utopia World ailesi.

За эти прекрасных 17 лет, мы с Вами наши дорогие Гости, прожили много незабываемых и счастливых моментов, надеемся, что в скором будущем, их станет ещё больше, с днем рождения семья Utopia World!

Laguna Bar, where the most delicious drinks of the Utopia World world are combined with its spacious and stylish concept, offers a refreshing draw to your holiday with its cocktails that decelerate every moment of the day.

Ferah ve şık konsepti ile Utopia World dünyasının en lezzetli içeceklerinin bir arada olduğu Laguna Bar günün her anında serinleten kokteylleri ile tatilinize ferahlatan bir beraberlik sunuyor.

Благодаря своей просторной и стильной концепции бар Laguna, где собраны самые вкусные напитки мира Utopia World, предлагает единение с освежающими коктейлями на отдыхе в любое время дня.

The unique blue of the Mediterranean will warm your soul.

Akdeniz’in eşsiz maviliği içinizi ısıtacak.

Неповторимая синева Средиземноморья согреет Вашу душу.

Enjoy your holiday at Utopia World where you will witness a different beauty every hour.

Her saatinde farklı bir güzelliğe tanık olacağınız Utopia World’de tatilinizin keyfini çıkarın.

Наслаждайтесь отдыхом в Utopia World, где вы с каждый часом будете наблюдать разнообразие красоты.

The unique blue of the Mediterranean will warm your soul.

Akdeniz’in eşsiz maviliği içinizi ısıtacak.

Неповторимая синева Средиземноморья согреет Вашу душу.

"Every Wednesday evening, we embark on a journey that touches the depths of our souls! Are you ready to meet the enchantment of the fasil in our warm and cozy venue? The beats of our hearts will merge with the harmony of music, transforming into a shared dance."

Her çarşamba akşamı ruhunuzun derinliklerine dokunan bir yolculuğa çıkıyoruz! Sıcak ve samimi mekanımızda fasılın büyüsüyle buluşmaya hazır mısınız? Kalplerimizin atışları, müziğin ahengiyle buluşarak ortak bir dansa dönüşecek.

"Каждую среду вечером мы отправляемся в путешествие, касающееся глубин нашей души! Вы готовы встретиться с очарованием фасиля в нашем теплом и уютном заведении? Сердечные ритмы сольются с гармонией музыки, превращаясь в общий танец."

Watch the magnificent view of the Mediterranean Sea from the poolside.

Havuz kenarından Akdeniz'in muhteşem manzarasını seyredin.

Любуйтесь великолепным видом на Средиземное море у бассейна.

Enjoy our breathtaking water slides regardless of age.

Büyük küçük demeden eğlenceli kaydırakların keyfini çıkarın.

Внезависимости от возраста насладитесь нашими потрясающими водными горками.

Enjoy the tranquility surrounded by the fascinating view of Utopia World.

Utopia World'ün büyüleyici manzarasıyla çevrili huzurun tadını çıkarın.

Насладитесь окружающим миром, с помощью волшебных видов в Utopia World.

It is impossible to describe the breathtaking beauty of the Mediterranean Sea at Utopia World. You just need to see it.

Utopia World’de Akdeniz’in nefes kesen güzelliğini tarif etmek imkansızdır. Bunu sadece görmeniz gerekir.

Невозможно описать захватывающую дух красоту Средиземного моря в Utopia World. Вам просто нужно это увидеть.

Utopia World appeals to the guests of all ages with the scent of the magnificent pine forest and the pinnacle of entertainment.

Muhteşem çam ormanının mis gibi kokusu ve eğlencenin zirvesi ile Utopia World her yaştan misafirlere hitap ediyor.

Utopia World привлекает гостей всех возрастов ароматом великолепного соснового леса и вершиной развлечений.

Forget everything and let yourself sunbathe by the pool.

Her şeyi unutun ve kendinizi havuz kenarında güneşlenmeye bırakın.

Забудьте обо всем и позвольте себе позагорать у бассейна.

#небо

Utopia World appeals to the guests of all ages with the scent of the magnificent pine forest and the pinnacle of entertainment.

Muhteşem çam ormanının mis gibi kokusu ve eğlencenin zirvesi ile Utopia World her yaştan misafirlere hitap ediyor.

Utopia World привлекает гостей всех возрастов ароматом великолепного соснового леса и вершиной развлечений.

Embrace the nature.

Doğayı kucaklayın.

Обнимите природу.

Enjoy an afternoon coffee with a magnificent view at Lobby Bar.

Lobby Bar'da muhteşem bir manzara eşliğinde öğleden sonra kahvesinin tadını çıkarın.

Насладитесь послеобеденным кофе с великолепным видом в баре Lobby.

If you say that you want to have a snack or sip something while enjoying the pool and the sun, the Pool Bar will be waiting for you one step away.

Havuzun ve güneşin tadını çıkarırken hem bir şeyler atıştırmak hem de bir şeyler yudumlamak istiyorum derseniz Pool Bar bir adım uzağınızda sizleri bekliyor olacak.

Если вы скажете, что хотите перекусить и выпить что-нибудь, наслаждаясь бассейном и солнцем, бар у бассейна будет ждать вас в одном шаге.

#бассейн