Yılkar Döküm

Bir damga vurduk asra kalacak ilelebet

Milletinin şanında çok yaşa Cumhuriyet!

Yedi rengin kızılı oldu tacına ziynet

Ak alnın dik başınla çok yaşa Cumhuriyet!

100 yıl önce bozkırın ortasına diktiğimiz fidan bugün asırlık bir çınar oldu.

Yaşasın Türkiye Cumhuriyeti, yaşasın Türk milleti!

Cumhuriyetimizin kurucusu Gazi Mustafa Kemal Atatürk başta olmak üzere silah arkadaşlarına ve aziz şehitlerimize sonsuza kadar minnettarız.

The mark we left on the century will endure forever,

In the glory of your nation, long live the Republic!

Crimson, among seven colors, has become the gem of your crown,

With your bright brow and lofty head, long live the Republic!

The sapling we planted 100 years ago in the middle of the steppe has become a centuries-old plane tree.

Long live the Republic of Turkey, long live the Turkish nation!

We are eternally grateful to the founder of our Republic, Gazi Mustafa Kemal Atatürk, his comrades-in-arms and our beloved martyrs.

As Yilkar Foundry, we continue to invest in our foundry.
We are about to complete the installation of a total 150 stations of automatic pouring lines for both resin no-bake and green sand molding systems.
Every improvement in our foundry increases our excitement!...

Yılkar Döküm olarak dökümhanemize yatırım yapmaya devam ediyoruz.
Son olarak hem reçineli hem de yaş k*m kalıplama sistemlerimize toplam 150 istasyonluk otomatik döküm hattı kurulumunu tamamlamak üzereyiz.
Dökümhanemizde olan her iyileştirme heyecanımızı artırıyor!...

*m

Casting is the future because the recycling of metal will last forever.
Our profession and passion that has a deep-rooted history, will continue to exist and grow in the future.

Döküm gelecektir çünkü metal dönüşümü sonsuza kadar sürecektir.
Köklü bir tarihe sahip olan mesleğimiz, gelecekte de var olacak ve büyümeye devam edecektir.

*m

Sevdiklerinizle birlikte geçireceğiniz harika bir bayram dileriz.

We wish you a wonderful Eid to spend with your loved ones.

*m

We can only attain the bright days we all believe in for our future through unity and sharing, without compromising our principles and values. Together, we are strong, and together, we thrive! 💪✨

Geleceğimiz için hepimizin inandığı aydınlık günlere ancak ilke ve değerlerimizden ödün vermeden, birlik ve paylaşımla ulaşabiliriz. Birlikte güçlüyüz ve birlikte gelişiyoruz! 💪✨

*m

Emek, alın teri, dayanışma ve yardımlaşma günü olan 1 Mayıs'ımız kutlu olsun.

Happy May 1st, International Labour Day! The day of Labour, endeavor and solidarity.

*m‍

This view in foundries always gives us foundrymen pleasure. It is the hope of obtaining a tangible output at the end of this process that pleases us.

Dökümhanelerdeki bu manzara biz dökümcülere her zaman haz verir. Bu sürecin sonunda emeklerimizin karşılığı olan bir somut çıktı elde etme ümididir bizi hoşnut eden.

*m

Geleceğimizin teminatı olan çocuklarımızın 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramını kutlarız.

We celebrate April 23rd National Sovereignty and Children's Day of our children who are the guarantee of our future.

We wish to share the most beautiful memories together and to be remembered every holiday.

En güzel anıları birlikte paylaşmak, her bayramda hatırlanmak dileğiyle..

*m

"An ounce of prevention is worth a pound of cure" said B. Franklin. We need to prevent H&S problems instead of solve them.

"Bir gram önlem, bir kilo tedaviye bedeldir" demiş B.Franklin. Dökümhanelerde İSG sorunlarını çözmek değil "önlemek" zorundayız.

*m

We need customized fixtures for efficient grinding operations. How about solving the question of fixture cost vs. extra labor cost in small batch size projects?

Etkin bir taşlama operasyonu için parçaya özel aparat yapmak gereklidir. Küçük parti büyüklüğündeki işlerde aparat maliyetine karşı ekstra işçilik maliyeti ise her zaman çözmemiz gereken bir problemdir.

*m

Knowing the previous and next process make you more creative at your job.

İmalatta bir önceki ve bir sonraki süreci bilmek yaptığınız işte daha yaratıcı olmanızı sağlar.

*m

Geçmiş olsun Türkiye

Machine shops became indispensable for foundries as a consequence of one-stop-shop supplier concept.

Tek-durak-tedarikçi konsepti, işleme atölyelerini dökümhaneler içinde olmazsa olmaz bir konuma getirmiştir.

*m