Lago Hotel

Swim up odalarımızda havuzun ve güneşin tadını doya doya çıkarabilirsiniz!
•
Enjoy the pool and the sun in our swim-up rooms to the fullest!
•
In unseren Swim Up-Zimmern können Sie den Pool und die Sonne in vollen Zügen genießen!
•
В наших номерах Swim up Вы сможете в полной мере насладиться бассейном и солнцем!

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Tatil için Lago Hotel’e gelin, huzuru yaşayın!
•
Come to Lago Hotel for holiday and experience the peace!
•
Verbringen Sie Ihren Urlaub im Lago Hotel und genießen Sie die Ruhe!
•
Приезжайте в Lago Hotel на отдых, окунитесь в мир умиротворения!

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Şeflerimiz birbirinden lezzetli tatlı çeşitlerini sizin için hazırlıyor. Tatlı molalarınız için pastanemize bekleriz!
•
Our chefs prepare a delicious variety of desserts for you. Head to our patisserie for your sweet breaks!
•
Unsere Köche bereiten köstliche Desserts für Sie zu. In unserer Patisserie sind Sie herzlich willkommen für eine süße Pause!
•
Наши повара создают для Вас вкуснейшие десерты. Приглашаем Вас в нашу кондитерскую для сладких перерывов!

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Superior odalarımızda tatilin her anını konforla geçirebilirsiniz!
•
You can spend every moment of your holiday with comfort in our superior rooms!
•
In unseren Superior-Zimmern können Sie jeden Moment Ihres Urlaubs entspannt verbringen!
•
Расслабиться и отдохнуть, любуясь восхитительным видом на море - особый вид удовольствия!

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Lago Hotel’de muhteşem manzaralarla buluşmaya ne dersiniz?
•
How about meeting stunning views at Lago Hotel?
•
Wie wäre es mit einem Zusammentreffen mit herrlichem Ausblick im Lago Hotel?
•
Как насчет возможности насладиться великолепными видами в Lago Hotel?

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Swim-up odalarımızda ailenizle birlikte konforla konaklayabilirsiniz. Odadan birkaç adımda havuza ulaşmanın keyfi bambaşka!
•
You can comfortably stay in our swim-up rooms with your family. It’s another joy reach the pool in a few steps from your room!
•
In unseren Swim Up-Zimmern können Sie komfortabel mit Ihrer Familie übernachten. Es ist ein ganz besonderes Erlebnis, den Pool in wenigen Schritten vom Zimmer aus zu erreichen!
•
Вы можете с комфортом разместиться всей семьей в наших номерах swim-up. Погружаться в бассейн, всего за несколько шагов от номера, - совершенно иное удовольствие!

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Lago’da bayram eğlencesine ortak olmaya ne dersiniz? 17 Haziran’da Volkan Konak ve 19 Haziran’da Pamela sevilen şarkıları ile sahnede olacak. Siz de yerinizi hemen ayırtın ve bayram tatilinde doya doya eğlenin!
•
How about joining the fun during the festive holiday at Lago? Volkan Konak will be performing on June 17, followed by Pamela on June 19. Book your stay now and enjoy your festive holiday to the fullest!

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Açık büfe lezzetlerimiz çok beğeniliyor. Siz de denemek isterseniz tatilde Lago Hotel’e gelebilirsiniz!
•
Our open buffet flavours are highly appreciated. If you want to taste them as well, come to Lago Hotel on holiday!
•
Unsere offenen Buffets sind sehr beliebt. Wenn Sie sie probieren möchten, dann besuchen Sie uns im Lago Hotel!
•
Наши шведские столы пользуются невероятной популярностью. Если и Вы хотите отведать эти лакомства, приезжайте на отдых в Lago Hotel!

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Eşsiz bir k*msal ile sizi karşılamaya hazırız. Lago Hotel’de yer ayırtmak için geç kalmayın!
•
We’re ready to welcome you with a unique beach. Hurry up and book your stay at Lago Hotel!
•
Wir begrüßen Sie an einem einzigartigen Strand. Buchen Sie rechtzeitig ein Zimmer im Lago Hotel!
•
Мы готовы приветствовать Вас с уникальным песчаным пляжем. Не упустите шанс забронировать номер в Lago Hotel!

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Restoran ve kafelerimizde hem dinlenip hem de birbirinden güzel lezzetlerin tadına varabilirsiniz!
•
You can both relax and enjoy delicious flavours in our restaurants and cafes!
•
In unseren Restaurants und Cafés können Sie sich entspannen und gleichzeitig köstliche Spezialitäten genießen!
•
Вы можете расслабиться в наших ресторанах и кафе и насладиться восхитительными вкусами!

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Lago Hotel’in havuzlarında yüzüp güneşlenme zamanı… Yerinizi erkenden ayırtın!
•
It’s time to swim and sunbathe by the pool at Lago Hotel… Book your stay early!
•
Es ist Zeit zum Schwimmen und Sonnenbaden in den Pools des Lago Hotels... Buchen Sie Ihren Aufenthalt frühzeitig!
•
Сообщение: Самое время покупаться и позагорать в бассейнах Lago Hotel... Бронируйте места заранее!

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Mavinin en güzel tonlarının kıyısında konumlanan Lago Hotel’de unutulmaz bir tatile hazır olun!
•
Get ready for an unforgettable holiday at Lago Hotel, located along the most beautiful shades of blue!
•
Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Urlaub im Lago Hotel, das an den schönsten Nuancen von Blau liegt!
•
Приготовьтесь к незабываемому отдыху в Lago Hotel, расположенном на берегу самых красивых оттенков синевы!

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Birbirinden güzel lezzetler ile tatile tat katmak istiyorsanız Anatolian A la Carte Restoran’a bekleriz!
•
If you want to add flavour to your holiday with delicious dishes, Anatolian A La Carte Restaurant awaits you!
•
Möchten Sie Ihren Urlaub mit köstlichen Gerichten bereichern? Wir erwarten Sie im Anatolian à la carte-Restaurant!
•
Если Вы хотите дополнить свой отдых изысканными вкусами, мы ждем Вас в ресторане Anatolian A la Carte!

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Yazın Ritmini Lago’da Yaşayın!
•
Feel the Summer Vibes at Lago!
•
Лови ритм лета в Lago!
•
Genießen Sie den Rhythmus des Sommers im Lago!

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Mutlu, huzurlu ve eğlenceli bir tatilin hayalini kuranlar bu yaz Lago Hotel’de buluşuyor!
•
Those dreaming of a happy, peaceful and entertaining holiday come together Lago Hotel this summer!
•
Wer von einem unbeschwerten, ruhigen und lustigen Urlaub träumt, sollte in diesem Sommer ins Lago Hotel kommen!
•
Те, кто мечтает о счастливом, спокойном и веселом отдыхе, встречаются этим летом в Lago Hotel!

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Gün boyu oyun, gün boyu eğlence burada çocukları bekliyor!
•
All-day-long game, all-day-long fun await children here!
•
Hier erwartet die Kinder den ganzen Tag lang Spiel und Spaß!
•
Игры и развлечения на протяжении всего дня ждут детей здесь!

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Snack lezzetler ile hayatın tadına varın!
•
Savour life with snack flavours!
•
Genießen Sie das Leben mit einem Snack!
•
Получайте удовольствие от жизни с вкуснейшими снеками!

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Keyifli bir havuz deneyimine davetlisiniz!
•
You’re invited to a relaxing pool experience!
•
Wir laden Sie zu einem herrlichen Pool-Erlebnis ein!
•
Приглашаем Вас окунуться в мир развлечений в бассейне!

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Göz alıcı tasarımlar ile lobimizde estetik ve konforu bir araya getiriyoruz!
•
Our lobby incorporates both aesthetics and comfort with eye-catching designs!
•
Wir verbinden Ästhetik und Komfort in unserer Lobby mit einem auffälligen Design!
•
Мы объединяем эстетику и комфорт в нашем лобби с оригинальным дизайном!

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Birbirinden şık ve konforlu odalarımızda muhteşem bir manzaraya uyanabilirsiniz!
•
You can wake up to a breathtaking view from our stylish and comfortable rooms!
•
In unseren stilvollen und komfortablen Zimmern wachen Sie mit einer herrlichen Aussicht auf!
•
Просыпайтесь в наших стильных и комфортабельных номерах с завораживающим видом!

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Farklı büyüklüklerdeki havuzlar ve masmavi deniz… Siz nerede yüzmek istersiniz?
•
Pools of various sizes and a deep blue sea... Where would you prefer to swim?
•
Pools in verschiedenen Größen und das tiefblaue Meer... Wo würden Sie gerne schwimmen gehen?
•
Бассейны разных размеров и бескрайнее синее море... Где бы Вы хотели поплавать?

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция

Hem damak hem de göz zevkinize hitap eden restoranlarımıza davetlisiniz!
•
You are invited to our restaurants that will satisfy both your palate and your eyes!
•
Wir laden Sie ein in unsere Restaurants, die sowohl Ihren Gaumen als auch Ihre Augen verwöhnen!
•
Приглашаем Вас в наши рестораны, которые порадуют вкусом и очаруют красотой!

#путешествовать #праздник #туристический #жилье #Соргун #Сиде #Анталия #Турция