柳營代天院

代天巡狩 遊王公祖 聖壽暨紀念日
國曆9月16日(農曆8月14日)為【代天巡狩遊王公祖】聖壽暨紀念日，【紀念日】之由來，主要是因為在清中葉時期，治安不佳、盜匪橫行，因此，遊王公祖指示原聚落【三角堀仔】村民集體遷村至【查畝營庄】的日子，先民們為感念愛民如子的【代天巡狩遊王公祖】進入查畝營庄，因此將此日訂為紀念日。
今年柳營代天院不但於農曆8月14日，當日舉辦祝壽慶典活動之外，更將整個活動擴大，從國曆9月14日起一連四天都有精彩的相關活動。
一，國曆9月14日-17日:【公吼鯉聽-親子活動】(每日早上9點-下午5點)
在本院香客大樓展示歷史文物與文件以及影片觀賞，讓您認識【南瀛最早的玉勅代天巡狩】與【柳營王醮】，同時現場有志工同仁來協助【DIY手做Q版鯉魚公】的親子活動，歡迎大朋友小朋友一起來體驗。
二，國曆9月15日:【祈安消災解厄招財補庫法會】
敬請9月12日前，向本院櫃台辦理報名手續。
三，國曆9月16日:【代天巡狩遊王公祖 聖壽暨紀念日】
當日有一連串的祝壽活動，同時還有市集活動，當晚18:45邀請多個團體進行精彩的演出晚會。
四，國曆9月17日:【相招逗陣來擲茭祈求招財聚寶甕】
活動時間為當日早上9點開始，採現場報名方式(因數量有限，以祈求完畢為止)。

柳營代天院管理委員會 敬邀您闔家蒞臨參香祈福，同慶盛會

【甲辰年慶贊中元普度祈福法會】
今日未時，由明杰道壇 董明杰道長起鼓主法，恭請「大士爺公」臨壇監普，由本院主任委員盧朝仁、主會鄭百成 率領委員會暨信眾人等，設壇焚香，普度四方無形眾生，祈願境內平安無事🙏🏻
感謝 莊燕彬、莊麗蓁、莊宸羽 大德叩謝今日普度大戲全檯。
（備註：本院普度供品今日15:30起開放信眾大德領回，領取需攜帶「油香感謝狀」收據📢採「認單不認人」‼️開放領取時間至明天全日，逾時未領視同放棄，本院將統一捐贈慈善機構，幫助弱勢團體，冥陽兩利。）

今天是【七夕】，柳營代天院在此祝賀大家七夕美滿、平安幸福❤有情人終成眷屬！
【月庇情人成眷屬，老賜姻緣牽佳人】，歡迎大家蒞臨參拜本院月老公「月老星君」，求紅線、掛姻緣百合卡。同時，本院【中元普度法會】報名受理倒數五天，未報名者請手刀起來呦～歡迎撥冗來廟臨櫃報名，以免向隅😊

抱誠守真、信守承諾
八十年前的信任，雖歷經二、三代的傳承，守諾重信，依舊不變。
這是一段發生在約80年前的事件，幾位前賢也一直將此事存在心上，志在真誠、恪守不違，其後代子孫也繼承前賢們的崇高精神，信守著父祖輩的使命，代管其責並於今日完成祂們的遺願。
明治四十三年（1910）時任主會（爐主）的陳進等先生召集眾人開會，決定將前一年1909（己酉科）王醮的結餘款以及歷年信徒們捐獻的香油錢，拿來購買「香燈田」，因而向劉春風購買位於鐵線橋堡火燒店庄四五壹番，畑（旱）田七分七厘五絲，並由陳進等、向允，兩人共同借名登記管理，大正元年（1912、民國元年）再正式以「公業 代天巡狩」之名登記，所有權人為「代天巡狩遊王公祖」，管理人為陳進等，昭和十五年（1940）因土地條例第拾六條：「…..團體員共有…」，因而名義人變更為陳桑田與陳進等。
昭和十四年（1939）因皇民化運動（政策），日本為消滅臺灣人的民族意識，認為台灣人所祀奉的神明，都是從中國大陸帶來的，如果把這些奉祀神明的寺廟予以廢止，那麼台灣人就無神明可拜，那就不得不奉祀日本式的神明。因此，頒佈例如：「1，寺廟全數廢除，但存留部分寺廟合祀其中。」；「2，神明會、祖公會全部解散。」；「3，將寺廟整理所得財產及收益設立教化財團。」。因此，才有昭和十五年（1940）名義人變更的因應方式。
昭和二十年（1945）8月15日，日本戰敗投降，10月25日台灣光復，12月1日，國府正式接收，在此刻政局動盪不安之際，有陳姓人士（租佃耕作者）欲藉此機會，將土地變更到他名下霸為己業，此事被「王進登（通壽，民國55年丙午科主會）、陳新永、莊常周、許添丁（民國37年起為遊王公祖的金子乩童）、莊金池（曾任兩屆中埕村村長）、陳井（王壇內大聖爺公的金子乩童）、莊丁木（民國67年戊午科主會）、王天化（民國40年辛卯科主會）」以上八人發現，經由八人共同前往力爭，甚至不惜以性命，誓死捍衛，最後經由當時地方仕紳侯文成（曾任第2屆鄉民代表會主席、第一、二屆縣議員）與黃先進（日據時期「四保」（東昇）保正、光復後第2、3屆村長）等大老們出面勸解，最終經由眾人決議於民國三十五年（1946）3月28日，由以上八位前賢「借名登記」共同代為保管「代天巡狩遊王公祖」的土地，並將此土地由二保（光福村）吳*水、吳*海倆兄弟租佃，所收田租交給「代天巡狩 遊王會（神明會）」，後來因兩人年邁以及此旱田並無排灌水系統，因而開始荒耕，直到十餘年前再由八老爺庄的柯順堯租佃耕作。
根據這次的訪查結果，在中初期曾有兩次提議返還「代天巡狩遊王公祖」的動作，但都因總總原因而未能完成，後又因時間長遠以及其他因素，而使得此事逐漸被遺忘，好比這次重啟調查之初，幾乎沒人覺得有希望，然而一開始情況也確實如此，就在打算再次放棄之際，祭典組長告知前祭典副組長張金田，可能知道土地坐落位置，因此總算找到這塊土地，並再經由鄰地耕作7、80歲的長者們（火燒店庄）一致告知，此地為「遊王公祖」的土地。然到此，都還只是口述歷史，歷經幾次調資料過程，最後才在地政機關人員的協助之下，查找到日據時期的土地檔案來釐清過程，並由此確定八位前賢的姓名，再逐一尋找與拜訪，發現幾乎所有繼承代管者都能清楚述說父祖輩們，囑咐他們代管與返還之情形。因此，他們得知柳營代天院此次之目地後，也都積極配合提供資料並主動提出返還意願，來促成今日的返還（贈與）儀式。
（備註：以上由主會 鄭百成訪查撰寫，另此感謝，84歲的王天河前里長，努力回憶協助拼湊以及洪水登祭典組長等人協助尋找八位前賢的後代子孫與親友，因為有一位的後代子孫在民國60幾年就陸續搬遷到台北，兩位搬遷到高雄，一位到台南發展，倘若無眾人的協助從其親友處找到聯繫方式，此事可能還無法有今之成果。）

特此感謝「陳新永>陳振發>陳建華」、「莊常周>莊進福(特地從高雄回來)」、「許添丁>許蔡乱（85歲）」、陳井>陳芋(90歲，特地從台北回來)」、「莊丁木>莊瑞祥>莊啟東」、「王天化>王文福>王德茂」（備註：按當年順序排列，前賢姓名>第二代保管人>第三代保管人（代返還人），真的感謝您們不辭辛勞，甚至舟車勞頓的回到柳營來完成，這項可永傳世代的任務，而85歲的許蔡乱女士，其對遊王公祖的信仰以及對公公與丈夫的諾言，真的令人感動，因她們的8分之1，有一部份已繼承在她兒子名下，這因總總原因而被法院強拍中，原本委員會在了解詳情後，欲等這些手續完成後，提撥經費標回，但許蔡乱女士卻主動提出，請管委會去買回，而這筆費用，她會拿來繳交，雖然委員會一再請她放心，就由委員會來買回就可，但她始終堅持，這是遊王公祖的土地，同時也是她答應其公公與丈夫的諾言，也不願其子背上這沉重包袱，請管委會務必讓她圓滿完成此諾言，這一諾千金的美德與精神，讓所有在場者都敬佩萬分，也將永傳世代。
另八人中還有「王進登」與「莊金池」兩位前賢的後代，因較為複雜，尚在聯係協調中，滿心期待這些工作能盡快完成，讓整個返還工作得已圓滿。
柳營代天院管理委員會全體同仁，對於前賢們與繼承代管者們，抱誠守真、信守承諾的崇高情操與精神，深感敬佩，今由主任委員盧朝仁、副主任委員林進傳、總幹事黃振林，代表管理委員會進行接待與接受返還（贈與）儀式，並邀請市議員沈家鳳（備註：特此感謝古道熱腸、熱心服務的 #嗨～哇是沈家鳳～ 家鳳議員，擔任今日的見證人還兼任招待與茶童的服務工作）以及主會（爐主）鄭百成擔任見證人，共同完成這場非常有意義的儀式。同時，委員會待整個事情處裡告一段落後，將會如實的【銘刻紀事、立碑以昭示垂後】。

柳營王醮文化推廣課程【公吼鯉聽】今日在柳營國小開課，感謝紀美娟校長及教職人員長期力挺，讓本院推廣市定民俗【柳營王醮】順利。
柳營國小同學們活潑熱情，將創意及巧思體現於鯉魚公作品上，今日的課程也有家長一同體驗，期盼在本院課程實作推廣下，【柳營王醮】及柳營代天院信仰文化，根深柢固於在地莘莘學子心中

臺南市凱米颱風災後祈福法會
今日由臺南市政府假下營北極殿玄天上帝廟 舉辦【災後祈福法會】，由黃偉哲市長率領林俊憲立委、陳亭妃立委、各宮廟主任委員、執事幹部、各區區長、下營區各里長等人，虔誠設壇焚香禮敬，祈求全市平安，災後重建盡早圓滿🙏🏻
本院由主任委員盧朝仁、主會鄭百成率管理委員會前往參禮，包括十廟聯誼之重要友宮新營太子宮、蘇厝第一代天府真護宮、鹽水土庫上帝廟、新營王公廟同濟宮粉絲團、佳里金唐殿、白河馬稠後關帝廳、新營角帶保安宮等，及新營 真武殿 北極玄天上帝-上帝廟等各宮廟，齊同參與。
（下營北極殿玄天上帝廟 「官網」）

犒軍賞兵
柳營代天院ㄧ直延續著古老傳統，每月的初一、十五日舉行「賞兵會」犒賞「代天巡狩 遊王公祖」的將士兵馬。
同時也保留著自古傳承下來，七月不收兵的習俗，經訪調後，多數耆老都說:因【代天巡狩 遊王公祖】奉旨代天查巡、燮理陰陽，而且【代天院】乃天庭在人間的最高都察機構(如同帝朝時期的都察院)，因此，自古七月不關廟門，代表【遊王公祖】沒有暑假，那也就不能收兵，不然，兵都收掉了，廟門還開著是要【遊王公祖】自己顧廟(院)嗎?還能辦案嗎?
因此，柳營代天院承襲古例，於農曆六月的最後一天進行【犒軍賞兵】的儀式，這除了是感謝這些兵將們的辛勞，也同時告知接下來是農曆七月，絕對須尊重【中元公】，不得與陰兵陰將們起衝突，更不得無故刁難這些返回人間的魂魄，務必陰陽和諧，合境平安。

【甲辰年中元普度祈福法會】
代辦供品每桌1200元，開始報名囉！！
本院依慣例謹訂「農曆七月十四日」舉辦【中元普度法會】（今年國曆日期為8/17星期六）。
普度法會除代辦供品壹桌，含金紙（紙料）壹份，亦特聘高功道長主持法會，祈求平安！

柳營代天院管理委員會 敬邀 善信大德踴躍蒞臨報名參與，供品如不領回，則由本院代為捐贈給弱勢團體，行善積德🙏🏻冥陽兩利🙏🏻
（註：報名截止日期為農曆七月十二日，即國曆8/15星期四，有意參加之信眾大德，請儘早蒞臨本院櫃檯登記報名，以免向隅。）

奇美食品特賣會
奇美集團關係企業「奇美食品」為回饋溪北鄉親，特於國曆8月3日（六）早上9:00-下午5:00，假柳營代天院廟埕舉辦特賣會，一系列的食品都將特價優惠，甚至多項產品都以買一送一（半價）特別回饋鄉親，同時還有其他配合廠商也將一起做特價優惠，敬請鄉親把握這難得的機會，前往柳營代天院選購。

恭祝 柳營明聖宮 五聖恩主公【南天文衡聖帝】聖誕千秋千千秋、聖壽無疆聖聖壽，伏願 眾爐下平安健康、貴我兩廟交誼永存、香火興隆、廟務昌盛！
柳營代天院管理委員會 主任委員盧朝仁 暨全體委員幹部 仝敬賀

搬板凳聽耆老說故事系列
柳營王醮早期的「迓暗香」掃黑專案！
大聖爺公顯神威、助女信徒渡死劫！

所有故事內容都將刊登於明天（7/31）自由時報B版「寺廟大小事」專版。
感謝，神傳媒 劉彩妮小姐的專訪報導

恭祝 查畝營庄宋江陣【柳營 田府都元帥】聖誕千秋千千秋 聖壽無疆聖聖壽、會務昌隆、香火鼎盛，敬祈 合境平安、爐下弟子身體健康如意🙏🏻
恭賀 莊士勳先生（田府都元帥金子）榮膺 乙巳年值年爐主，感謝 李明中先生 擔任癸卯、甲辰連兩年爐主，辛苦了。
柳營代天院管理委員會 主任委員盧朝仁 暨全體委員幹部 仝敬賀！

備註：田府都元帥即「宋江爺公」，於柳營（查畝營）之信仰歷史悠久，以【王令】形式奉祀，並無金身。田府都元帥率領柳營宋江陣，常年擔任玉勅代天巡狩【遊王】駕前護衛之武德陣，護持代天巡狩襄理聖業，護佑鄉里、保境安民，乃柳營（查畝營）本庄之重要角頭信仰之一。不同於普遍田（府）都元帥以農曆六月十一日慶祝壽誕，柳營田府都元帥（宋江爺公）則以農曆六月廿四日作為聖誕千秋慶典日，並於祝壽當日【擲筊】遴選新科值年爐主，同日晚間平安宴圓滿後，約「亥時（晚間九點）」進行【過頭】儀式，至新爐主宅第安座後方才圓滿。

藉由大水(大自然的力量)來探索百年前，甚至是二、三百年前的地形樣貌。(如果用空拍機，應該會更好吧!)再對照1895-1921的地圖。

康熙五十六年 周鍾瑄《諸羅縣志》
急水溪往郡大路。有渡；出小龍船窩(地名)，過下急水有渡、刺桐腳(地名)，西出內連桁，北匯於蚊港，入於海。
威里之南為內連桁水面甚闊，有網寮及魚瘟，與急水溪會。又南為倒風港分內、外倒風澳。
倒風之水分三港：北為●鐵線橋港海𣿭。往郡大路，有橋。商船到此載五穀、糖、菁貨物。【港水入至打鹿峙止】，南為●茅尾港海𣿭。

乾隆28年 余文儀《續修臺灣府志》
鐵線橋渡：在開化里，縣東南□十里。【渡闊三十餘丈】。乾隆六年，知縣何衢詳歸【麻豆社番】設渡濟人。

恭祝 柳營王家 南天宮鳳陽府【關聖帝君】聖誕千秋千千秋、神威顯赫、威靈遠播🙏🏻
恭迎 關聖帝君、關平太子、周倉將軍、田府都元帥、代天巡狩遊府 聖駕駕臨本院！
柳營代天院管理委員會 主任委員盧朝仁 暨全體委員幹部 敬賀！

恭祝 柳營八老爺重興宮【宋江陣】田府都元帥「宋江爺公」聖誕千秋千千秋、聖壽無疆聖聖壽！
柳營代天院管理委員會 主任委員盧朝仁 暨全體委員幹部 仝敬賀🙏🏻

備註：柳營「八老爺庄宋江陣」的祖師爺與柳營「查畝營庄宋江陣」同為【田府都元帥】，在本院【代天巡狩遊王】王巡十三庄頭香境時，擔任護衛軍之「武德陣」，田府都元帥率領的宋江陣既是【遊王公祖】信仰的重要陣頭文化，更是柳營地區的角頭神祇之一。

勞其筋骨、心存感恩
感謝，志工團鄭麗華團長、田惠珍副團長以及十餘位志工於清晨6點30分，便抵達代天院開始今日的清理工作，整日下來，每一位的衣服都是濕了再乾、乾了又濕，一直忙碌到下午4點左右才休息。
「勞其筋骨，苦其心志」志工們不敢自我高風亮節到這層次，但每位絕對是「心存感恩」的來做勞動服務，因為她們總是感念著遊王公祖的庇佑，讓她們能身體健康、平安喜樂、家庭美滿，她們才有能力來做這份勞動服務。
在此謹代表管理委員會全體委、監與幹部，感謝您們的辛勞負出，也衷心祈願「代天巡狩遊王公祖」繼續庇佑您們身體健康、平安喜樂、家庭美滿，謝謝您們，感恩。

相片看起來很漂亮，但真的不好玩啊！
志工們加油，明早又要勞煩大家了。
注意、注意、注意
請鄉親以及信眾們，一定不要前往本院廟埕，尤其是Q版鯉魚公旁邊，因為很多電線都泡在水中，目前我們也無法靠近總電源箱，因此，請務必注意您的自身安全，盡量不要前往，感謝您的配合。

齊心協力 災後復原
今早六點，就由本院志工團 鄭麗華團長、田惠珍副團長等十餘名志工，及盧朝仁主委、鄭百成主會等，不畏風雨來到廟裡協助清理工作。
目前雨勢減弱，廟埕積水漸退，惟因廟旁施工致使積水夾帶大量泥沙，本院顧慮泥沙濕滑易危險之故，動員志工團隊將泥沙清除，廟埕恢復乾淨。
感謝 近日關心本院的信徒大德、交陪友宮、賢達先進，目前本院已清掃復原，並將災損降至最低，所幸暫放於資料室的文物、史料均無受潮受損。再次感謝大家對柳營代天院的關心，感謝有您們！🙏🏻
祈願 遊王公祖護佑 大家平安、臺灣平安❤

敬請低窪區域的鄉親注意
原本隨著雨勢減緩而消退的水位，現在卻在沒甚麼雨的情況下，又開始上漲，這可能與今晚的大潮（約零晨1:30左右）以及急水溪等溪流滿水位有關，敬請低窪區域的民眾注意。
在此，柳營代天院管理委員會也要感謝所有還在堅守崗位為確保民眾生命財產安全的公所、警、消以及電力等基層人員致敬，感謝您們的辛勞與付出，謝謝您們。
也要感謝各友宮廟宇小編以及信眾大德們的關心與祝福，謝謝您們，感恩。

敬請鄉親注意安全
柳營代天院周邊已暫時封閉，柳營代天院為工作人員的安全也於中午後就關廟門，請鄉親信眾勿前往。
柳營部份低窪地區已有積淹水情形，請鄉親盡量不要外出，低窪區域也請隨時注意水位上昇情況。
#祈願平安🙏🏻

恭迎 下營劉家 代天巡狩遊王大令暨鯉魚公聖駕 駕臨祖廟謁祖過爐
柳營代天院管理委員會 主任委員盧朝仁暨全體同仁 仝敬謝

恭祝 柳營八翁千歲府 池府千歲 聖誕千秋千千秋、聖壽無疆聖聖壽🙏🏻列位正神 神威顯赫、聖德長昭！
敬祝 八老爺千歲府 香火鼎盛、宮務昌隆🙏🏻
柳營代天院管理委員會 主任委員盧朝仁 暨全體委員幹部 仝敬賀

恭祝 查畝營庄（柳營）西甲 池府千歲 聖誕千秋 聖壽無彊🙏🏻
柳營代天院管理委員會 主任委員盧朝仁 暨全體委員幹部仝敬賀！
祈願 池府千歲威靈顯赫、護國佑民、香傳萬里、信徒遠佈；神明會會務昌隆、闔眾人等順心平安

備註：查畝營「西甲王（池府千歲）」神明會【老池王】為查畝營庄重要角頭佛之一，已有兩百年以上歷史。並同時奉祀有李府、吳府、范府千歲，早期是以「西甲」（日治為「一保」、今為「士林里」）的信徒為主，現信徒遍佈各地，每年聖誕千秋日，皆盛大舉辦祝壽大典，並邀包含「代天巡狩 遊王公祖」及查畝營庄眾角頭佛，前往同慶盛典。

恭祝 府城普濟殿威靈王池府千歲／臺灣最早王爺廟【威靈王 池府千歲】聖誕千秋千千秋、聖壽無疆聖聖壽🙏🏻
祈願 貴我兩廟交誼永存、廟務昌隆，池府千歲、遊王公祖 香火鼎盛神威顯赫！
柳營代天院管理委員會 主任委員盧朝仁 暨全體委員幹部 仝敬賀

歡迎 立法委員林俊憲 服務團隊，顧問 吳坤霖先生率領服務團隊、鹽水土庫上帝廟 主任委員陳火盛等人，代表「總統府」及總統賴清德先生蒞臨本院致贈【惠澤安民】墨寶乙式。
柳營代天院管理委員會 主任委員盧朝仁 暨全體委員幹部 仝敬謝！

恭祝 全臺唯一姑爺代天府 池府千歲聖誕千秋千千秋，聖壽無疆聖聖壽🙏🏻
恭祝 姑爺代天府 五府千歲神威顯赫、威靈遠播！

柳營代天院管理委員會 主任委員盧朝仁 暨全體委員幹部 敬賀

備註：姑爺代天府為本院「代天巡狩 遊王公祖」十三庄頭十七宮廟二十聚落之一，姑爺代天府內殿奉祀有本院【玉勅代天巡狩 遊王大令】見證著兩地（宮）深厚的特殊情誼！

文化記憶
文化記憶，有別於“知識”這一概念，因為前者涉及文化身份問題。換句話說，文化記憶涵蓋的知識只是那些與身份和身份認同相關的部分。文化記憶呈現為一種機制，一方面，它借助社會所提供的各種形式和媒體形成、傳播和延續﹔另一方面，它的內容豐富多彩且難以駕馭，國界和語言等都很難限制它的發展。
文傳組在【柳營王醮 - 公吼鯉聽】的課程規劃上，採用文化記憶的理論與概念，我們發現早期的鯉魚公是多采多姿的，每尊都因匠師的不同而有著不同的形態，更因不同的奉祀者而產生豐富且精彩的故事(個體記憶)，再由這些個體記憶，建構起群體記憶，並經歷世代交替和歷史變遷之后仍然保持一致性，形成“歷時的身份”的文化。
因此，文傳組在手捏Q版鯉魚公的課程，充分實踐這個概念，在課堂上，我們充分尊重每位同學的巧思以及同學間的互助，藉由歡樂的氛圍來傳達廣大民眾都可以參與的文化記憶形式。

感謝「公視 台語台」蒞臨報導「柳營王醮 - 公吼鯉聽」的系列活動。
近年來，柳營代天院推動文資保存維護計畫的工作，也在文傳組的用心規劃下，讓推廣活動更活潑化，增進民眾的參與意願也讓青少年更容易接觸與認識在地民俗文化。

傳承內陸型王醮文化 宮廟辦鯉魚公工藝課程 | 公視台語台 | 20240718 柳營代天院、三年一科的王醮，這是臺南地區非常罕見的內陸型王醮，這陣嘛已經成做無形文化資產。為著欲傳承這項文化，廟方頭一擺舉辦做鯉魚公的課程，歇熱時間，去在地的三間國中小推廣，tshuā學生認捌柳營王醮的文化...

感謝公視+台語新聞（公視新聞網 PNN）駐地記者 李晨宇先生，蒞臨採訪紀錄！
今日的【柳營王醮】文化推廣課程－－【公吼鯉聽】於臺南市立柳營國中 901班舉辦，感謝陳育生校長撥冗致辭開場，本院由主會鄭百成代表管理委員會為課程做簡介，感謝 陳校長、王主任、劉老師，及901班同學踴躍參與，柳營國中同學的「手作黏土鯉魚公作品」個個活潑生動，在傳統中融入個人特色，活絡鯉魚公的形象！