ART PRESS

▍越來越多民眾前往拍照、打卡的參與式藝術，就是一個「成功的」藝術節嗎？
⠀
要耗時多少年、歷經多少次藝術節，才能培養出一群具備內容鑑賞力、重視文化體驗深度的觀者，而不僅僅滿足於觀光打卡式的觀眾？又需要花費多久時間，才能培養出一群與國際團隊共事經驗、具備跨域專業的藝文專業人才？可以想像這兩者，皆不是短時間可以看見顯著成果的事。

與多數藝術節不同的是，這場以「音樂聲響」為核心築構的藝術節，產出過程並非短期邀請現有作品展演而已，而是以年為單位，從引薦藝術家組織專業團隊、提供軟硬體支援、甚至在創作過程中以陪伴角色，排解疑難雜症等陪伴藝術家創作的過程。
⠀
2023年「C-LAB 聲響藝術節：Diversonics」邀請藝術家、團隊合作新創共製或重製，推出近 50 組作品，包含 200 多位各領域創作者、演出者、技術人力等參與，編創各種音樂聲響與各類作品的交織與對話。
⠀
— —
⠀
2023 C-LAB聲響藝術節：Diversonics
⠀
演出時間｜2023.10.6 (Fri.) -11.19 (Sun.)
演出地點｜臺灣當代文化實驗場、衛武營國家藝術文化中心、臺北表演藝術中心、桃園展演中心、双方藝廊
購票資訊｜現在就google「C-LAB聲響藝術節」訂票去！
— —
⠀
https://wp.me/p8NGma-6R2

#台北展覽 #藝術展覽 #台北藝術 #藝術家 #裝置藝術 #臺灣當代文化實驗場 #衛武營國家藝術文化中心 #北藝中心 #台北表演藝術中心 #桃園展演中心 #双方藝廊 #表演藝術 #劇場 #音樂 #聲響 #聲音 #舞蹈 #詩

當呼籲觀眾勿有速食心態時，那藝術節策劃者呢？集科技、電影、舞蹈等的音樂跨域饗宴，邁入第三屆的「2023 C-LAB 聲響藝術節：Diversonics 」 After five years of experimental collision and collaboration: 20 越來越多民眾前往拍照、打卡的參與式藝術，就是一個「成功的」藝術節嗎？

▍ #滑壘展覽推薦｜想像一下，那些曾存在生活中的記憶點，隨著時光流轉，積累的記憶逐漸模糊，再次目睹那些畫面時，陌生又帶熟悉感，內心會湧現何種情感？
⠀
這是一個讓人們有機會回溯記憶、反思歷史的展覽，關於那些曾經凝聚人心、激昂但如今已成為歷史的事情。當策展人的論述、藝術家們的作品帶著我們再度回望過往時，是什麼讓我們腦海中浮現出那些熟悉的片段，甚至是一些模糊的記憶？策展人游崴表示：「如果我們能夠辨識出一個東西的意義，通常是因為這跟我們某些以前的認知有些連結。」這個名為「崩塌記憶之宮」的展覽，通過藝術家對於集體記憶的各式改編、操演與再創造，追問著歷史記憶如何在當代生活中留下痕跡，並產生新的意蘊。
⠀
#空總展覽 #崩塌記憶之宮 #歷史 #文化
— —
⠀
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：

致曾經激昂的歷史時刻：C-LAB年度大展「崩塌記憶之宮」 For the Once Passiaonte Historical Moments – C-LAB’s “Memory Palace in Ruins”｜ART PRESS | The Leading Contemporary Art Editorial and Art Knowledge Media based in Tai 「很多事情，歷史激昂的時刻過了之後，彷彿這件事情已經離我們很遠。」策展人游崴說。

▍ #展覽倒數三天｜「任何事物裡，完美這件事都不存在。你總是可以找到問題，本來就不該追求所謂的完美。」Lolo 說。
⠀
想像，當藝術家把創作交給未知事物發展時，會創造出什麼樣的藝術作品？當走進這個展覽時，你將發現處處都可見 #沾滿油彩的機械裝置⋯。
⠀
藝術家雙人組 Lolo & Sosaku 長期透過創作探索與周遭環境相互交融的可能性，強調著 #自由、 #流動和變化的美學，作品巧妙地遊走於雕塑、繪畫和裝置等多重語彙之間。對他們來說，充滿哲思的創作方式、欣然於充滿各種可能性的作品樣貌，從早期的木作裝置、到如今的金屬機械裝置，他們創作中超脫的本質，著實地超越了過往傳統靜態畫作的界限。
⠀
#双方藝廊 #藝術雙人組 #機械 #裝置
— —
⠀
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：

「不完美的，其實就是完美的。」關於自由與流動美學，專訪雙人藝術團體 Lolo & Sosaku 於双方藝廊 “Imperfect is perfect.” interview with Lolo & Sosaku at Double Square Gallery during “Spectrum Motion”.｜ART PR 「任何事物裡，完美這件事都不存在。你總是可以找到問題，本來就不該追求所謂的完美。」Lolo 說。

▍「「我們發現當世界縮小時，它可以拉近彼此的距離，卻也可能使人心更為疏遠。」
⠀
第 13 屆台北雙年展（Taipei Biennial 2023）於今日公佈完整參展藝術家名單，展覽將於 2023 年 11 月 18 日至 2024 年 3 月 24 日於臺北市立美術館（北美館）舉行。
⠀
本屆展覽由策展人周安曼、作家兼編輯穆柏安（Brian Kuan Wood）和策展人莉姆．夏迪德（Reem Shadid）共同策劃，將匯聚 50 多位臺灣及國際藝術家和音樂人，展出包括 10 件全新創作和委託製作，以及一系列的聲響、音樂表演、 動態影像、攝影、錄像、繪畫、雕塑和裝置作品，使北美館成為一個聆聽、聚集與即興創作的空間。而本屆雙年展主題「 #小世界」（Small World）代表著希望，也透露著不安：全球疫情撞擊出個人對自我生活更大的掌控權，同時亦挑動了被孤立於廣大群體之外的隱憂。
⠀
#第13屆台北雙年展 #周安曼 #北美館
— —
⠀
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：

「我們能拒絕被量化，可以大聲疾呼」：2023 年台北雙年展公佈參展名單，關於後疫情時代的新生活 Taipei Biennial 2023 reveals full participating artist list, exploring new imaginaries in the post-pandemic era｜ART 「在這裡我們有不需懼怕被同化的自由，譬如我們能拒絕被量化，可以大聲疾呼、不斷移動， 但也能靜觀其變，享受片刻的寧靜。」

▍ 一派輕鬆地進行訪談，這更讓我們相信遇過鄭在東的人，很難不受他一身灑脫所感染。
⠀
懷舊風骨、古典空靈，乍看之下許多人興許以為鄭在東是個從頭到尾都只是個熟稔東方文化的畫家，但是許多人不知道的是，年輕時的鄭在東，聽搖滾樂、和文藝界的朋友們欣賞藝術電影、時代關懷、針貶時事樣樣不少，懷有著一身前衛衝撞的反叛精神。「那個時候的西方是最自由的，我那個時候就想做很當代的。」或許這也是為什麼，我們在鄭在東的作品裡，彷彿看不見傳統和當代之間存在鴻溝。。
⠀
#鄭在東 #異雲書屋 #台北當代
— —
⠀
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：

https://theartpressasia.com/2023/05/10/gallery-at-it-yiyun-art-with-the-study-of-chinese-culture-artist-realize-the-ethereal-and-elegant-atmosphere-interview-with-artist-cheng-tsai-tung/

灑脫、自由，何其困難：「人生的選擇，只關乎你想做怎麼樣的人？」於異雲書屋專訪藝術家鄭在東 With the study of Chinese culture, artist realize the ethereal and elegant atmosphere: Interview with artist Cheng Ts 反叛、灑脫：前衛中的傳統，除了習古典外，更來自藝術家有感於世。

▍ART PRESS 編輯部精選 10個 台北當代TAIPEI DANGDAI 2023 展覽現場畫面。10 Image about TAIPEI DANGDAI 2023 selected by ART PRESS editorial.
⠀
由瑞銀集團呈獻，2023 TAIPEI DANGDAI 台北當代藝術博覽會，已於11日下午二時於台北南港展覽館一館強勢回歸，首日貴賓預展開放至晚上八時，公眾展期將自 5 月 12 日（五）展至 14 日（日）。回歸至疫情前規模的2023台北當代，除了迎來全球共 90間國際頂尖畫廊陣容，也為本地及國際藏家、藝術愛好者們呈現了豐富的系列節目。其中，博覽會包含 30 間首次參展畫廊，正式亮相囊括世界知名畫廊的「當代網域」(Galleries)、以各斬獲雙個展呈現主題策展的「藝術載點」(Engage)、以及專注挖掘新興藝術家的「新生維度」(Edge)等三大展區。
⠀
— —
TAIPEI DANGDAI 台北當代藝術博覽會

* 公眾展期｜2023 年 5 月 12 至 14 日 11:00–18:00
* 開幕之夜｜2023 年 5 月 11 日 17:00–20:00（憑邀請卡或預購票入場）
* 會展地點｜台北南港展覽館一館四樓

— —

▍大自然能帶給人們的思考與哲理，是多麼的無可限量？
⠀
「我去冰島是在1976-1979年間，騎著摩托車欣賞他們的風景時，我發現當地的景色和大自然，並不是可以用理性去理解他的。」—— Roni Horn
⠀
以簡潔的視覺語言為特徵，Roni Horn的作品充滿了她個人經歷的痕跡和對環境的闡述。她從1975年開始定期造訪冰島，島上的自然風景和對人的體驗成為她創作中最持久的靈感來源之一。

而本次在文心藝所的展覽，展出了一系列Roni Horn重要的雕塑及攝影，包括兩件鑄造玻璃雕塑。著名的彩色玻璃雕塑從1990年代開始發展，也成為她隨後創作脈絡中的關鍵基礎。為了製作這些作品，霍恩將熔融玻璃倒入大型模具中，並經過幾個月的退火處理。玻璃多樣的色調和亮度，同時呈現出堅固和流動的特性，而這樣的成果可以在目前展出的玻璃雕塑系列看到。

圖片/ 文心藝術基金會 提供
⠀
— —

Roni Horn

展覽日期｜2023.04.15 – 2023.07.16
展覽時間｜Wed. - Mon. 10:30-18:30 (Closed on Tue.)
展覽地點｜文心藝所 Winsing Art Place （台北市內湖區民權東路六段 180 巷 10 弄 6 號）

— —
⠀
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：
⠀
#文心藝所

▍ #含名單｜對亞洲當代藝術界脈動與台灣本地觀眾來說為之重要的台北當代藝術週，即將在五月到來，藝術界早已議論紛紛著2023台北當代究竟有哪些參展畫廊呢？
⠀
由瑞銀集團呈獻，台北當代藝術博覽會將於 2023 年 5 月 12 日至 14 日於台北南港展覽館再登場！貴賓預展及開幕晚 會將於 5 月 11 日舉行。隨著上屆會展在後疫情時代的成功舉辦，斬獲各界好評，第四屆台北當代延續對本地貢獻的使命，精選來自歐美地區的全球頂級畫廊，共同呈獻最優質的藝術傑作、大型公共裝置及藝術計畫，為觀眾展現出台灣豐富的在地文化與亞洲藝術生態的緊密連結。其中，本屆的參展畫廊更是包含了高古軒（Gagosian）、卓納畫廊（David Zwirner）等藍籌畫廊。
⠀
— —
｜2023 年台北當代藝術博覽會參展藝廊｜
⠀
#當代網域
⠀
* Art Front Gallery ｜東京
* #亞洲藝術中心 ｜台北、北京
* #維伍德畫廊｜安特衛普、香港
* 布朗畫廊｜香港、倫敦、棕櫚灘
* CAYÓN｜馬德里、馬尼拉、梅諾卡島
* #采泥藝術｜台北
* 大象藝術空間館｜台中
* #卓納畫廊｜紐約、倫敦、巴黎、香港
* #德薩畫廊｜香港
* #双方藝廊｜台北
* #亞紀畫廊｜台北
* Eric Firestone Gallery｜紐約、東漢普頓
* #高古軒｜紐約、洛杉磯、倫敦、巴黎、日內瓦、巴塞爾、格施塔德、羅馬、雅典、香港
* 世界畫廊｜香港
* Galerie EIGEN + ART Leipzig/Berlin ｜柏林、萊比錫
* #常青畫廊｜聖吉米尼亞諾、北京、穆蘭、哈瓦那、羅馬、聖保羅、巴黎、杜拜
* Gallery Baton｜首爾
* #安全口畫廊｜香港
* Gallery Yamaki Fine Art｜神戶
* 嘉納畫廊｜首爾
* #漢雅軒｜香港
* Harper’s ｜紐約、洛杉磯
* #墨齋｜北京
* Jack Bell Gallery｜倫敦
* Johyun Gallery｜釜山
* Kaikai Kiki Gallery｜東京
* KENJI TAKI GALLERY｜名古屋、東京
* KÖNIG GALERIE｜柏林、首爾
* #金近幸作畫廊｜東京
* KOTARO NUKAGA｜東京
* 季豐軒｜香港
* #立木畫廊｜紐約、首爾、倫敦、棕櫚灘
* 尊彩藝術中心｜台北
* #大未來林舍畫廊｜台北、北京
* MAKI Gallery｜東京
* #谷公館｜台北
* Miles McEnery Gallery｜紐約
* Mizuma Art Gallery｜東京、新加坡、紐約
* 日動畫廊當代館｜東京、台北
* NF/ NIEVES FERNÁNDEZ｜馬德里
* Nino Mier Gallery｜洛杉磯、布魯塞爾、紐約、馬爾法
* #大田秀則畫廊｜上海、新加坡、東京
* Over the Influence｜香港、洛杉磯、曼谷、巴黎
* ｜首爾
* PARCEL｜東京
* Richard Saltoun Gallery｜倫敦、羅馬
* #洗澡堂畫廊｜東京
* ShanghART｜上海、北京、新加坡
* #思文閣｜京都、東京
* Sies + Höke｜杜塞道夫
* 索卡藝術｜台北、台南、北京
* #馬刺畫廊｜北京
* #當代唐人藝術中心｜北京、香港、曼谷、首爾
* The Hole｜紐約、洛杉磯
* THE LOOP GALLERY｜東京
* #耿畫廊｜台北
* TKG+｜台北
* 小山登美夫畫廊｜東京
* Vazieux｜巴黎
* Wada Fine Arts Y++｜東京
* #白石畫廊｜新加坡、香港、東京、北京、首爾、 台北、輕井澤
* WOAW Gallery｜香港、北京、新加坡
* Yavuz Gallery｜新加坡、雪梨
⠀
藝術載點
⠀
* 李鎮雨｜HdM 畫廊｜倫敦、北京
* 曾灶財，又一山人｜Lucie Chang Fine Arts｜香港
* 佩塔・科因｜路由藝術｜台北、紐約
* 長 重之｜凛｜高崎
* Tsherin Sherpa｜Rossi & Rossi ｜香港
* Cristina Lama, Manuel Ocampo, Eduardo Sarabia｜ VETA by Fer Francés｜馬德里
* #鄭在東｜ #異雲書屋｜台北
⠀
— —
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：
#2023台北當代 #台北當代 #藝術 #台北藝術 #台北藝術週 #台北當代藝術博覽會

https://theartpressasia.com/news/at-it-including-gagosian-david-zwirner-taipei-dangdai-announcing-2023-galleries-program-highlights/

2023台北當代藝術博覽會最新消息：含高古軒、卓納等藍籌畫廊回歸，參展畫廊名單正式發布 Including Gagosian, David Zwirner, Taipei Dangdai announcing 2023 galleries & Program Highlights.｜ART PRESS | The Leading Cont 對亞洲當代藝術界與台灣本地觀眾來說為之重要的台北當代藝術週，即將在五月到來，藝術界早已議論紛紛著2023台北當代究竟有哪些參展畫廊呢？

▍ART PRESS 編輯部精選 10個 ART SG 展覽現場畫面。10 Image about ART SG selected by ART PRESS editorial.
⠀
Southeast Asia’s largest-ever art fair: Featuring over 160 galleries, presented by UBS, The First Edition of ART SG Now Open.
⠀
⠀
Image 1: Philippe Parreno, Ann Veronica Janssens, Esther Schipper(Booth BG01), ART SG 2023, Marina Bay Sands Expo and Convention Centre, Singapore (12–15 January 2023). Courtesy Esther Schipper. Photo © Sebastiano Pellion di Persano
⠀
Image 2: Isamu Noguchi, White Cube(Booth BE04), ART SG 2023, Marina Bay Sands Expo and Convention Centre, Singapore (12–15 January 2023). Courtesy ART SG.
⠀
Image 3: neugerriemschneider(Booth BF02), ART SG 2023, Marina Bay Sands Expo and Convention Centre, Singapore (12–15 January 2023). Courtesy ART SG.
⠀
Image 4: Thaddaeus Ropac (Booth BF03), ART SG 2023, Marina Bay Sands Expo and Convention Centre, Singapore (12–15 January 2023). Courtesy Thaddaeus Ropac Gallery.
⠀
Image 5: Axel Vervoordt Gallery’s booth (BC04) at Art SG, 2023. Courtesy of Axel Vervoordt Gallery.
⠀
Image 6: LuYang, BANK, ART SG 2023, Marina Bay Sands Expo and Convention Centre, Singapore (12–15 January 2023). Courtesy ART SG.
⠀
Image 7: Annely Juda Fine Art’s booth at Art SG, 2023. Courtesy of Annely Juda Fine Art.
⠀
Image8: Jaume Plensa, ART SG 2023, Marina Bay Sands Expo and Convention Centre, Singapore (12–15 January 2023). Courtesy ART SG.
⠀
Image9: Robert Indiana, Ben Brown Fine Arts, ART SG 2023, Marina Bay Sands Expo and Convention Centre, Singapore (12–15 January 2023). Courtesy ART SG.
⠀
Image10: Sopheap Pich, Tomio Koyama Gallery, ART SG 2023, Marina Bay Sands Expo and Convention Centre, Singapore (12–15 January 2023). Courtesy ART SG.
⠀
⠀
— —
2023 新加坡藝術博覽會 ART SG 2023
⠀
12–15 JANUARY 2023
Marina Bay Sands Expo and Convention Centre
— —


#新加坡藝術博覽會

▍聽聞一個嶄新的展會，不免追問當地的收藏家的收藏狀態如何？「由完善的經貿基礎設施作為支撐，新加坡對當代藝術的興趣增長迅猛。」
⠀
為東南亞地區而設，同時也是東南亞地區迄今最大規模、亞太地區近十年來開幕的最大規模的全新國際藝術博覽會 - 新加坡藝博會（ART SG），已在2023年1月12日於新加坡濱海灣金沙會展中心舉行貴賓預展正式開幕。由創辦及首席合作夥伴瑞銀集團呈獻，及由The Art Assembly主辦的新加坡藝博會，於2023年1月12日至15日向公眾開放。
⠀
展會呈獻來自全球38個國家和地區的逾160間頂級畫廊，其中包含了四大展區：GALLERIES（畫廊）、FOCUS（焦點）、FUTURES（未來）和REFRAME（重構）。
⠀
— —
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：
#新加坡藝博會 #新加坡濱海灣金沙會展中心

https://theartpressasia.com/news/magnus-renfrew-southeast-asias-largest-ever-art-fair-featuring-over-160-galleries-presented-by-ubs-the-first-edition-of-art-sg-now-open/

「東南亞應有一個世界級的藝博會」迄今最大規模，由瑞銀集團呈獻的 ART SG 現已開幕 Southeast Asia’s largest-ever art fair: Featuring over 160 galleries, presented by UBS, The First Edition of ART SG Now Open.｜ART PR 聽聞一個嶄新的展會，不免追問當地的收藏家的收藏狀態如何？「由完善的經貿基礎設施作為支撐，新加坡對當代藝術的興趣增長迅猛。」

▍ #年末感恩贈禮活動｜眾所認同地，這是一個不容易的一年。於是，我們希望這樣充滿波折的一年之末，依然能以正面的方式，以感恩活動向所有讀者們做反饋。
⠀
許多原本可以美好的事情不斷地被取消、延期，甚至是潛心努力的人們，也經歷了不少失去。然而我們都希望，這些失去依然能為我們帶來正面影響。年末之際，ART PRESS 取代過往年度展覽排名企劃，改為年末免費贈禮活動，和讀者們一同紀念這個不易且影響深遠的一年，活動詳情請見本文。
⠀
⠀
Image via 10680 and ART PRESS, Courtesy of the artist and 10680.
— —
⠀
｜活動辦法｜
⠀
1. 在活動截止日期前，轉發本文任意一頁面至 Instagram 限時動態，並將分享截圖私訊傳至 ART PRESS 的 Instagram專頁，即可獲得參加本活動資格。每人僅限一個帳號參與。
2. 在活動截止日期後三日內，我們將抽出30位參加活動的讀者們，經由 ART PRESS 的 Instagram 專頁小編回覆獲得贈禮確認後，將在 1月18日前寄發獻給您的年度贈禮。
⠀
— —
⠀
｜贈禮寄發｜
⠀
1. 活動參與期限，將於 2023年1月12日 23:58 截止。
2. 讀者年末回饋贈禮內容為：2022年ART PRESS與藝術家賴志盛聯名呈獻的《temporary / present 托特包》一只。
3. 本公司保有最終修改、變更、活動解釋及取消本活動之權利。
⠀
— —
⠀
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：

https://theartpressasia.com/2023/01/05/besides-cookie-what-else-can-we-buy-as-lunar-new-year-gift-for-all-the-contemporary-art-lovers-5-recommend-by-art-press/
⠀
#10680 *tomoNara #奈良美智 #賴志盛 #草間彌生

年節禮盒除了糕餅之外還有？給藝術迷的5個送禮推薦，暨年末感恩贈禮活動 Besides cookie, what else can we buy as Lunar New Year Gift: For all the contemporary art lovers, 5 recommend by ART PRESS!｜ART PRESS | The Leading 我們希望這樣充滿波折的一年之末，依然能以正面的方式，以感恩活動向所有讀者們做反饋。

▍ 美術館的收藏，可能因為收藏、捐贈來源不明而導致有關單位、私人收藏家起訴？
⠀
整起訴訟結果，證明了提告者倡議的事實成立，作品原先的繼承人指出，還有更多作品都被列入了1956年瑞士拍賣行的藝術品目錄，而這些收錄在目錄中的許多作品都是從他們的祖先那裡搶來的。根據法院判決結果指出，MoMA在購買這件作品以前，就已經得知該作品的來源是存在污點的，並譴責美術館在收藏作品時未能「盡到適當的努力」。
⠀
— —
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：

https://theartpressasia.com/news/moma-and-santa-barbara-museum-of-art-sued-because-of-a-portraits-by-egon-schiele-which-stolen-from-a-holocaust-victim-by-nazis/

#席勒 ｜ ｜

珍貴的作品與「背後不光彩的歷史」，孰輕孰重？MOMA等美術館因收藏納粹掠奪的席勒作品皆遭起訴 MoMA and Santa Barbara Museum of Art sued because of a portraits by Egon Schiele which stolen from a holocaust victim b 美術館的收藏，若因收藏、捐贈來源不明而可能導致有關單位起訴？

▍ 「一位詩人，對社會的種種現象不能無感，有感、感動也好、感慨也好，都應該寫出來」詩人向陽曾說。
⠀
財團法人國家文化藝術基金會（即：國藝會）於今日（2023年1月3日）召開第十屆監事會及董事會第一次會議，首先於監事會中，在本屆監事的支持下，由劉嘉偉當選常務監事。緊接著在董事會中，在本屆董事的支持下，由林淇瀁（向陽）當選董事長。

— —
⠀
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：

#國藝會 ｜ #國家藝術文化基金會

https://theartpressasia.com/news/at-artist-museum-art-it-after-lin-mun-lee-poet-chi-yang-lin-will-be-the-next-director-of-the-national-culture-and-arts-foundation/

「一位詩人，對社會的種種現象不能無感」曾任詩人林淇瀁（向陽）當選國家文化藝術基金會第十屆董事長 After Lin Mun-lee, Poet Chi-Yang Lin will be the next director of The National Culture and Arts Foundation 「一位詩人，對社會的種種現象不能無感，有感、感動也好、感慨也好，都應該寫出來」詩人向陽曾說。

▍這些，受俗世排斥的人，在自己構築的小小世界裡，透過不同歷史時期的藝術實踐，早在性/別身份被公開認同的今天，就開創了自身多采多姿的「神話」。
⠀
大館當代美術館與驕陽基金會將於2022年12月24日至2023年4月10日期間，舉行展覽「神話製造者——光‧合作用III」，這是香港首個以LGBTQ+為題的大型展覽。展覽圍繞「酷兒神話」的核心概念，結集了60多位來自亞洲及其流散族群的藝術家，邀請他們展出以LGBTQ+主題相關的藝術形式，同時探索各種當代神話和身體實踐。
⠀
此次展覽，由Inti Guerrero及黃子欣策展，共有超過 100 件藝術品進駐大館當代美術館的所有展廳，而其中三分之一的作品皆借自驕陽基金會的收藏，「光‧合作用」系列亦得以由台北和曼谷，延續至香港。此外，亦與「流動閱酷」合作進行特別出版企劃。
⠀

相片由大館當代美術館與驕陽基金會提供
Courtesy of Tai Kwun & Sunpride Foundation

— —

《神話製造者——光.合作用 III》
“MYTH MAKERS - Spectrosynthesis III”

策展人｜Inti Guerrero與黃子欣
展覽日期｜24.12.2022 – 10.04.2023
開放時間｜星期二至星期日（11am - 7pm)
展覽地點｜@大館（香港中環荷李活道10號大館賽馬會藝方及F倉一樓）
⠀
參展藝術家｜Bunny Cadag、陳翊朗、 #鄭淑麗、 #張漢明、莊偉、Club Ate(Justin Shoulder & Bhenji Ra)、Roy Dib、 #范加、Chitra Ganesh、長谷川 サダオ(Sadao Hasegawa)、符芳俊、 #細江英公、 #侯俊明、謝宇恩、黃卓寧、陳甲骨、 #鄭恩瑛、廖家明、連潔 & 恩佐.卡馬喬、 #羅子涵、Ly Tran Quynh Giang、吳承祖、吳家安、Alfonso Ossorio、 #彭倩幗、 #鮑藹倫、Sornchai Phongsa、Khairullah Rahim、任航、Anne Samat、宋祖承、Tejal Shah、商亮、Raqib Shaw、 #單慧乾、Sputniko、 #譚浩、杜子卿、 #曾廣智、真善美村、 #傅丹、王水、Apichatpong Weerasethakul( #阿彼察邦.韋拉斯花古)、黃嘉瀛、 #黃馬鼎、吳佳儒、 #西亞蝶、 #円奴、楊沛鏗、姚少龍及黃琦㼆、吉行耕平、 #楊嘉輝、 #鄭波、Bruno Zhu
⠀
— —
⠀
【周邊活動 － 藝術家書籍圖書館「流動閱酷」企劃】：
念念不忘: Kary 致 Hiram 是次項目由「流動閱酷」邀請本地著名美術指導及藝術家郭家賜(Kary Kwok)共同策劃及整 理，展示出 Kary 與已故視覺藝術家杜子卿(Hiram To)短暫但親密的友誼和夥伴關係，藏品 當中包括他們的私人照片、個人作品、海報、卡片、展覽小冊子等。
⠀
【周邊活動 －「流動閱酷」_角落頭】：
是次展示精選三十本啟發自「神話製造者」展覽的新書及小誌，由「流動閱酷」(陳嘉賢、劉可莉、彭倩幗)共同策劃及推介。
⠀
— —
⠀
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：
⠀
#驕陽基金會 #大館 #孫啟越

▍「當我們能夠用身體的方式去感受時，我們一定能對作品背後的隱喻有更深一層的理解。」藝術家 Anri Sala 說。
⠀
這是一場，包含音樂、視覺、與沈浸體驗，精緻程度令台灣本地藝術界紛紛讚歎的當代藝術展覽，由文心藝所呈現的 ”Anri Sala: AS YOU GO” 已於昨日12月17開展。
⠀
音樂，廣義而言，指的是音高、音色、節奏的構成，不同文化背景之下，人們對於音樂的意義與理解也有所差別。安利．沙拉作品裡的音樂，關注的不是聲音的組成，而是它所經歷的歷史痕跡，如同乘載故事的容器，交織的敘事流動於人們心中。「其實不會需要急著去了解作品背後的脈絡是什麼，而是希望大家能夠用身體走到這屏幕跟屏幕之間去感受。」文心藝術基金會董事長葉曉甄說。
⠀
《AS YOU GO》匯集了安利．沙拉近年創作的重要錄像作品，包括《Ravel, Ravel》、《Take Over》和《If and Only If》。如同一首特殊的交響樂組成，Anri Sala 改編了這三部錄像作品，將擴增實境作為一種樂器，為觀眾提供沉浸式的體驗。此次展覽不僅僅是相互交織的錄像作品，也可以將其視為一種把投影轉化為既獨特又龐大的「動態雕塑」。

Image: #文心藝術基金會 提供 Courtesy Winsing Arts Foundation
⠀
— —
⠀
Anri Sala
AS YOU GO

展覽日期 | 2022.12.17 #– 2023.03.17
展覽時間 | Wed. - Mon. 10:30-18:30 (Closed on Tue.)
展覽地點 | 文心藝所 Winsing Art Place（台北市內湖區民權東路六段 180 巷 10 弄 6 號）
⠀
— —
⠀
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：
⠀

▍這是自 #1997年以來首次沒有男性藝術家入圍，此次被提名入圍的藝術家中，有三位是女性，一位是非二元性別者。
⠀
近期，2022年透納獎公布了最終獲獎的藝術家：出生於西班牙蒙塞拉特的 #英國雕塑家 Veronica Ryan 作為2022年的透納獎（Turner Prize）得主。而現年66歲的 Veronica Ryan ，也是有史以來獲得該獎項的最年長藝術家，她也幽默地在獲獎感言中感謝家人和最初的支持者時，風趣地說這個獎項「遲到總比不到好。」
⠀
｜ #英國透納獎｜ #雕塑｜
＿＿
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：

點擊了解更多 → https://theartpressasia.com/news/it-who-is-veronica-ryan-2022-turner-prize-winner-goes-to-this-artist-focuses-on-the-history-dislocation-and-belonging/

「他們，在自己的皮膚上體驗現實」史上最年長獲獎者，藝術家 Veronica Ryan 獲2022年透納獎 Who Is Veronica Ryan? 2022 Turner Prize Winner goes to this artist focuses on the history, dislocation, and belonging.｜ART PRESS 這是自1997年以來首次沒有男性藝術家入圍，此次被提名入圍的藝術家中，有三位是女性，一位是非二元性別者。

▍被人們稱為「白紙革命」的時代現象，是許多中國民眾在大街上、在網上持一張張白紙，悼念的同時也同步宣示著 #反封控的決心。
⠀
據了解，中國國務院聯所發佈的疫情防控機制，該優化防疫「20條」具體內容，包括嚴禁隨意靜默管理、清零、封城封控、長時間不解封。在防疫與相關連帶影響壓力之下，包含 #北京草場地 與 #798藝術區 一帶畫廊、 #美術館等一一陸續宣布臨時閉館，且多半未言明具體原因與再次開館日期。而此情況下，中國地區人民的反防控意志，也持續蔓延在上海、北京一帶地區。
＿＿
⠀
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：
⠀
#白紙革命 #中國疫情

https://theartpressasia.com/news/china-pandemic-at-it-a4-revolution-at-it-including-ucca-museum-and-gallery-in-798-art-zone-also-beijing-caochangdi-temporarily-close-for-no-reason/

白紙革命、疫情防控爭議延燒：北京草場地與798藝術區一帶畫廊、美術館陸續宣布臨時閉館 Including UCCA, museum and gallery in 798 Art Zone also Beijing Caochangdi temporarily close for no reason.｜ART PRESS | The Lea 被人們稱為「白紙革命」的時代現象，是無數的中國民眾在大街上、在網上持一張張白紙，悼念的同時也同步宣示著反封控之決心。

▍ #早已被寫在藝術史上的藝術家阿曼：複數、集合的現成物創作，由藝術家所珍藏的經典作品登台。

深陷高科技發展可能性，但卻也充斥混亂的當代社會，多少人們無時不刻皆想方設法地希望改變現況？回顧到二十世紀的時候，當時有許多藝術家們，正是不斷地在透過 #摧毀舊體制秩序，嘗試在一片混亂與掙扎裡，重新建立一套更有未來可能性的思想。
⠀
原名為 Armand Pierre Fernandez 的法國藝術家阿曼（Arman），國際公認其對 20 世紀晚期的藝術有卓越貢獻。他是法國「新寫實主義」學派的重要領袖，與安迪・沃荷（Andy Warhol）及伊夫・克萊因（Yves Klein）為藝術界著名的搭檔。不管是堆疊至19.6米高包含近60輛汽車的巨型 #現成物雕塑、還是有著「集合」概念與砸毀的大小生活物件，都讓他在當時的藝術界闖出名號。
⠀
#新寫實主義｜ #阿曼｜ ｜ 永添藝術 ‧ 金馬賓館當代美術館ALIEN Art Centre
＿＿
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：

點擊了解更多 → https://theartpressasia.com/2022/11/23/yves-klein-andy-warhol-it-museum-in-the-end-of-the-year-reveal-all-the-chaos-alien-art-centre-presents-arman-think-things-and-jean-claude-wouters-light-of-void/

混亂時局下，藝術家如何敢於摧毀？法國新寫實主義先鋒阿曼回顧展登台於金馬賓館：《阿曼：思考物件》In the end of the year, reveal all the chaos: ALIEN Art Centre presents “Arman: Think Things” and “Jean 尤其在疫情過後，當踏進建築、環境、光影與視覺藝術合為一的場域時，前往的朋友們便將再次理解到實體展覽的存在意義。

▍其實，這並不是藝術家張徐展第一次入圍金馬獎了。
⠀
針對此次的作品《熱帶複眼》，金馬獎官方表示，該作品受到 #紙紮文化及陣頭表演的啟發，改編東南亞民間故事 《鼠鹿過河》，引導觀眾從蒼蠅的複眼視角，探索在地文化，並與世界的寓意經驗連結。而日前，藝術家張徐展受邀於2020年 #橫濱三年展、獲選為 #2021年德意志銀行美術館年度藝術家獎 的新作，首度於臺灣-臺北市立美術館亮相並完整呈現。
⠀
#張徐展｜ #金馬59｜ #動畫｜ #藝術電影｜ #德意志銀行
＿＿
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：

點擊了解更多 → https://theartpressasia.com/news/it-taipei-fine-art-museum-it-59th-golden-horse-awards-the-winner-of-animated-short-film-goes-to-zhang-xu-zhans-compound-eyes-of-tropical/

「台灣動畫，可以不只是小朋友卡通」藝術家張徐展作品《熱帶複眼》獲第59屆金馬獎最佳動畫短片 59th Golden Horse Awards, the winner of Animated Short Film goes to ZHANG XU zhan‘s “Compound Eyes of Tropical” 如果，動畫可以是台灣與世界各地溝通的渠道，那麼裡頭會是什麼樣的內容？

▍美術館應是『 #社會討論』的場所沒錯，但這是「討論」或只是 #企圖引起民眾嘩然呢？
⠀
日前企圖傷害梵谷《向日葵》的行動，並不是他們唯一的一次，後續多次行動包含針對 #莫奈 的《 #乾草堆》以及 #維梅爾 的《 #戴珍珠耳環的少女》、同樣地讓社會大眾關注著。
⠀
而當人們正反思著這樣的手段是否恰當時，他們的「訴求」達成了嗎？以英國環境行動團體「停止石油」（Just Stop Oil）為例，在他們至倫敦國家美術館向梵谷的《向日葵》潑灑蕃茄湯後，英國新任首相 Rishi Sunak 確實是改變原本主意地，選擇出席了在埃及舉行的COP27聯合國氣候變化大會。
⠀
｜＃藝術品｜ #環保議題
＿＿
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：

點擊了解更多 → https://theartpressasia.com/news/it-including-moma-the-met-and-louvre-about-100-museum-directors-around-the-world-condemning-the-climate-action/

只有這樣的方法，能來達成環保訴求嗎？近百位博物館館長聯署譴責此針對藝術品的爭議行為 Including MoMA, The Met, and Louvre, about 100 museum directors around the world condemning the “climate action”｜ART PRE 美術館應是『社會討論』的場所沒錯，但這是「討論」或只是企圖引起民眾嘩然呢？

▍ #只在本週末｜此次，共有近40件來自不同文化背景與年代的現當代藝術傑作將亮相台灣預展。
⠀
其中，亮點包含 #首現拍場之奈良美智標誌孩童肖像畫、班克斯經典噴漆畫作、 #草間彌生的金黃網，估價均逾千萬港元；另有拍場歷來最大尺寸加藤泉雕塑，以及 #趙無極女兒趙善美首次委託拍賣、橫跨趙無極創作生涯50年之兩幅重要傑作等，ART PRESS 編輯部為此次秋拍 #提要以下三大亮點，提供給始終熱愛藝術的朋友們。
⠀
#趙無極｜ #奈良美智｜ #草間彌生｜ #富藝斯
＿＿
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：

點擊了解更多 → https://theartpressasia.com/news/museum-it-before-20th-century-contemporary-art-design-auctions-in-association-with-yongle-phillipss-preview-at-taipei/

再一次聯手呈獻，本週末3大亮點整理：富藝斯2022香港秋拍焦點拍品登台中及台北預展 Before 20th Century & Contemporary Art & Design Auctions in association with Yongle, Phillips’s preview at Taipei.｜ART PRESS | The L 富藝斯2022香港秋季拍賣將於11月27日至12月1日舉行，眾多精選拍品於11月9日在台中豐藝館和11月12日至13日在台北BELLAVITA寶麗廣塲《藝文空間》舉行預展。來台展出焦點囊括80件精選珠寶及鐘錶臻品，另外，富藝斯將於11月30日至12.....

▍為什麼散佈全城的藝術節如何是高品質且又「免費」的？什麼樣的藝術周， #連年獲得巴塞爾藝術展支持？
⠀
「東京藝術周是一項覆蓋全市的企劃，旨在方便參觀人士到訪多處藝術場所，致力在 #國際藝術展會與雙年展以外開創另類模式。」東京藝術周總監蜷川敦子說。東京藝術周的參展陣容由日本當代藝術界的重量級人物領銜，同時連結國際藝廊品牌的能量，展現日本現當代藝術精華。
⠀
例如：「物派」藝術家兼哲學家 #李禹煥（由東京國立新美術館呈獻）以及多媒體藝術鬼才 #大竹伸朗（由東京國立近代美術館呈獻）的大型回顧展；於藝廊舉行的藝術家展覽，包括攝影師兼建築師 #杉本博司（由Gallery Koyanagi呈獻）、藝術家兼評論人 #岡崎乾二郎（由Blum & Poe呈獻）、建築師兼理論家磯崎新（由Misa Shin Gallery呈獻）以及先鋒派詩人兼多媒體藝術家吉增剛造（由Take Ninagawa呈獻）。
⠀
#東京藝術周｜ #大竹伸朗｜ #杉本博司｜ #岡崎乾二郎 ｜ #李禹煥
＿＿
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：

點擊了解更多 → https://theartpressasia.com/2022/11/06/besides-art-fair-is-there-any-possibility-about-international-art-event-in-collaboration-with-art-basel-art-week-tokyo-present-museum-and-gallery-to-international-visitors/

大型藝術活動，有沒有博覽會以外的可能性？在城市裡發生，連結本地機構、藝廊的東京藝術周 Besides art fair, is there any possibility about international art event? In collaboration with Art Basel: 2022 Art Week To 為什麼散佈全城的藝術節如何是免費的？什麼樣的藝術周，連年獲得巴塞爾藝術展支持？

▍「在這個最佳時機，我們將 #由更強的團隊齊心拓展亞洲市場，創造更多斐然佳績。」富藝斯亞洲區主席陳遵文（Jonathan Crockett）說。
⠀
據了解，2022上半年富藝斯全球總成交額錄得逾 7.46億美元歷史新高，當中約有高達40% #皆由亞洲客戶貢獻。而如富藝斯先前所公布的，將於2023年春季正式進駐位於香港西九文化區的 #全新亞洲區總部，毗鄰香港M+博物館及故宮文化博物館，坐擁近50,000平方英呎的六層空間。屆時，富藝斯將成為第一家在香港擁有永久展覽空間和拍賣廳的國際拍賣行，可於全年任何時刻舉辦展覽、拍賣及其他藝文活動。
⠀
#佟立華｜ #方瑀璠｜ #陳遵文
＿＿
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：

點擊了解更多 → https://theartpressasia.com/news/phillips-continues-its-expansion-in-asia-lihua-tung-and-yvonne-fong-join-phillips-hong-kong-as-senior-specialists-adding-depth-in-asia/

更強團隊，象徵亞洲市場的可能性？富藝斯委任佟立華及方瑀璠常駐香港，推動頂級藏家群體的購藏 Phillips Continues its Expansion in Asia: Lihua Tung and Yvonne Fong Join Phillips Hong Kong as Senior Specialists, A 「亞洲在國際藝術市場上舉足輕重的地位不容忽視，近幾年更屢創新高。」富藝斯亞洲區主席陳遵文（Jonathan Crockett）說。

▍Marc Spiegler 預計在在年底前完成所有交接，並將在未來的半年左右時間 #以顧問身份在巴塞爾藝術展，留職至2023年6月。
⠀
眾所皆知地，如今巴塞爾藝術展不僅撐過疫情，在 Marc Spiegler 擔任 CEO 的此期間開發了嶄新品牌進軍巴黎。但是，近期傳出消息指出，曾在曾於2015年至2021年期間擔任 #巴塞爾藝術展美洲區總監 的 Noah Horowitz 將接任巴塞爾藝術展首席執行官的職位，接替全球總監 Marc Spiegler 的職務，此人事命令將於 #11月7日正式生效。
⠀
#巴塞爾藝術展｜ ｜
＿＿
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：

點擊了解更多 →
https://theartpressasia.com/news/the-former-director-of-armory-show-and-former-art-basels-director-of-americas-noah-horowitz-now-joins-art-basel-as-ceo/

Marc Spiegler 將以顧問身份留職？巴塞爾藝術展首席執行官將由前美洲區總監 Noah Horowitz 接任 The former director of Armory Show and former Art Basel’s director of Americas, Noah Horowitz now joins Art Basel as CEO｜ART P Marc Spiegler 預計在在年底前完成所有交接，並將在未來的半年左右時間以顧問身份在巴塞爾藝術展，留職至2023年6月。

｜ #倒數中｜想到嘉義，或是嘉義美術館的同時，許多熱藝術的朋友們，往往必然優先想到陳澄波，對嗎？
⠀
眾所皆知地，嘉義美術館自開館之始，便奠基在「 #畫都嘉義」的美術與人文特色之中，自籌備起即以「保存及發揚畫都嘉義之精神與榮光」，過去呈現了不少關於嘉義本地的歷史人文，以及出自嘉義的台灣藝術家等展覽項目。然而，這一次， #嘉義美術館卻是有別於以往展覽以美術史和城市特質的角度切入，此次透過錄像、裝置、雕塑、繪畫，甚至是體驗。
⠀
#嘉義美術館｜ #當代｜ #裝置｜ #畫都
＿＿
ART PRESS ｜連結全球藝術界，一同相信藝術能讓世界更好
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗜𝗚 →：

https://theartpressasia.com/2022/10/21/beside-the-local-history-local-museum-can-also-present-contemporary-art-2222-at-chiayi-art-museum/

除了在地歷史人文外，縣市級美術館還能做些什麼？嘉義市立美術館以特展《2222》引導當代想像 Beside the local history, local museum can also present Contemporary art: “2222” at Chiayi Art Museum｜ART PRESS | Th 地方性的美術館呈現「過去」的地方性歷史人文固然重要，那麼「當下」的藝術內容，美術館是否也有教育之責呢？