Atrip

Atrip updated their address.

今天的神秘任務解密： 跟 PChome 合作的直播節目，今天是Toyplaトイプラ 的月宵◇クレシェンテ！

等等 12:00 準時開播：
https://youtu.be/UBU7JkXwHcg

#月宵

今天在 PChome 的攝影棚進行一個神秘的直播節目。

#名人360 #訪談 #直播節目

Atrip 行銷總監受邀到 The Ball這球音樂教室 開課，聊怎麼幫助樂團新手認識國際市場、海外知名樂團的都怎麼做巡演準備、還有國際行銷策略...等等，試圖協助樂團新手定位自己的方向。

有講課也有QA，歡迎有興趣的朋友可以一起參與。

（話說 John 被畫成插圖好可愛，可以發展 line 貼圖嗎？）

#這球音樂教室 #薑黃 #國際音樂市場

【直播課程】樂團行銷相談室—解鎖你的優勢攻略海外音樂市場！ 一、如何開始？
◆ 音樂行業的真實面貌：音樂作為事業 V.S. 音樂作為興趣
◆ Live Music：販售你的音樂——是什麼讓你與眾不同？
◆ 了解/定義音樂行業中不同的專業角色

二、區域與國際發展
◆ 建立你的受眾 你想在哪裡發展？如何執行？
◆ Showcase, conference, festival, Music Awards 這些是什麼？
◆ 建立預算：錢該花在哪？如何可以省錢？
◆ Marketing 行銷

三、畢竟這是一個很小的世界
◆知識的力量------如何計畫你的巡演？哪裡適合你巡演？

Atrip 行銷總監 John Huang （薑黃）與警廣電台合作，化身為「เพลง THAI MUSIC SHOP」的老闆，將帶來泰國的音樂特調，coming soon


#警廣電台 #薑黃

เพลง THAI Music Shop🥤人員組成介紹：
老闆薑黃-主持、文字、版權

Yolo～Sawadee, 大家好～
我是 เพลง THAI MUSIC SHOP 的老闆薑黃～

我的護照蓋滿了泰國的金翅鳥印章，
就是因為泰國的音樂泰好聽、泰國文化太有趣，
當然也泰上癮那美味了泰國料理，
還有那泰美麗的迷人微笑～

一杯飲料可以是最好的外交、
一首好歌就是跨越國界的心交

歡迎按讚追蹤小鈴鐺，
一起來聽聽逛逛 เพลง THAI MUSIC SHOP ！

老闆履歷：
以獨立音樂為核心，多年來積極展開以東南亞地區為主的文化交流、策劃音樂活動與觀光行銷，並協助推廣台灣音樂內容至東南亞，以及台灣與東南亞的雙向交流。曾帶領多組泰國樂團來台演出，也帶台灣樂團到東南亞演出，並策展、協辦線上與線下的海外音樂節與展會。

2021年
金音創作獎暨亞洲音樂大賞節目統籌
金音創作獎海外宣傳規劃、評審
台灣現代唱片印刷展-那些用插/漫畫表現的獨立音樂
清邁 LABBFest. 音樂節評審
新加坡 FreshMusic 音樂獎評審
2021～2022 年
澳洲布里斯本百年老建物 Tivoli 台灣節目規劃
2020～2022 年
印尼三寶瓏百年老建物 Soesmans 音樂活動統籌
2019～2022 年
菲律賓 Sonik Philippines 音樂展會台灣節目統籌

#鳴鳴工作室 #警廣 #全國網

#老闆薑黃

Atrip 行銷總監 John Huang（將黃）正在和 警廣電台 DJ 們合作神秘的新節目，敬請期待～
coming soon

一心一藝製作的新節目要來了！真的假的啦⁉️

「鳴鳴工作室第三季」準備要開店嘍🔔
你都聽哪些音樂呢？
華語、台語、英語、日語還是韓語？
流行、傳統、電子、爵士還是搖滾？

🌟เพลง THAI Music Shop🌟
สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับค่ะ
將會準備各種泰語音樂特調，
認識泰國音樂的發展，
佐以各式語種曲風，
讓你進入滿是音樂的空中飲料店～
今天你想來點什麼呢？

3月開始，
每週六、日🧋珍奶場-凌晨1點10分到2點鐘
每週六🥤泰奶場-早上9點10分到10點鐘
記得準時光臨！

#鳴鳴工作室 #警廣 #全國網

是的，可以公開了，Atrip 行銷總監也是本屆金音創作獎的評審之一！
很高興能跟許多優秀的音樂人、產業人士，一起共襄盛舉，一起推動台灣的音樂。

#評審 #金音創作獎 #台灣音樂 #高雄

明天晚上 19:40-20:20 ，Atrip 行銷總監將會在 金音創作獎 的論壇中分享台灣與東南亞交流的經驗，以及市場現況觀察。
而本次一起同場同框參與的講者們，也是 Atrip 特別邀約的嘉賓，有泰國音樂研究者許瑤蓉 暹羅貓喃吶-แมวสยามนำหน้า、菲律賓 SONIK Philippines 國際展會的創辦人 Mike、泰國音樂整合服務平台 ฟังใจ - Fungjai 以及 Maho Rasop Festival音樂節負責人 Top、泰國 Bangkok Music City 國際展會與 ASEAN Music Showcase Festival 負責人 Py。
除了講師分享之外，現場也有媒合會，可以跟現場的講者媒合，也可以跟海外講者線上媒合。

希望能藉由這次的分享與媒合，讓台灣可以與東南亞音樂場景有更多互動與合作機會。

#金音創作獎 #台灣 #泰國 #菲律賓

謝謝 SONIK Philippines 的邀約！

這次 Atrip 行銷總監能在第三年也參與菲律賓線上論壇，並分享更多台灣音樂場景的狀況，與鼓勵菲律賓音樂人在疫情下更積極前進台灣市場、參與台灣的金音創作獎(Golden Indie Music Awards)與亞洲音樂大賞(Asia Rolling Music Festival)～

晚上台灣時間/菲律賓時間 8:00~9:00 還有 Atrip 今年特別規劃的「Taiwan Showcase」！！！

#菲律賓 #台灣

It’s not too late, admission’s free! Just hop on to our group page here! (https://bit.ly/sonik2021philippinesrising)

就是今天下午與今晚！Amazing trip to Sonik Philippines!

第三屆菲律賓線上音樂展會 SONIK Philippines 2021 年已經如火如荼來到第三天，很高興 Atrip 這次能規劃 Taiwan Showcase 並與台灣優秀的音樂單位 Cinemaphonic Live Sessions 、 泊人 ANKR、 Vincent Hsu 徐崇育 合作！

以及協助連接 金音創作獎 GIMA 參與線上論壇，等等 4:45~5:30PM 線上見！

我們精心規劃並希望展現台灣多元音樂風貌與台灣風景的 Taiwan Showcase 則是晚上 8PM~9PM ，一樣線上見！

參與線上論壇與線上音樂節的資訊，都請加入 Sonik 2021: Philippines Rising 社團！

#菲律賓 #臺灣 #論壇 #台灣音樂 Sonia Calico Skaraoke 雷擎 我是機車少女i'mdifficult 玉成戲院錄音室

10月23日星期六，Atrip 行銷總監將會在菲律賓 SONIK Philippines 國際音樂展會的線上座談會出沒！

#菲律賓 #🇵🇭 #臺灣

🌐 What a time to be alive! This year, we've invited speakers from different parts of the Philippines and the world, with different backgrounds in the music industry to get the discourse on the PH music industry flowing and thriving.

🌟 Led by our two keynote speakers, Cong. Toff de Venecia, Creative Industries Bill stalwart, and Dean Aragon, CEO & Vice Chairman of Shell Brands International AG, we have about 40 thought leaders and trailblazers all sharing their knowledge and experiences with us on October 21-23 (that's next week!).

All you have to do is fill out our survey so you can join our exclusive Facebook group for FREE. Click here: https://bit.ly/sonik2021philippinesrising

很高興今年能再度與菲律賓的國際論壇 SONIK Philippines 合作！

從 2019 年第一屆開始至今，我們持續保持良好的溝通，今年也特別引介了第十二屆金音創作獎(Golden Indie Music Awards)一起加入分享台灣重要的 indie 音樂場景，讓我們持續為台菲之間的音樂藝文交流努力！ cheers !



#金音12
#金音2021

This year, we're teaming up with Atrip once again!

🌏 Atrip is an international Taiwanese company established in 2017. It centers on the concept of "travel," ushering in a new wave of Southeast Asian unity and cooperation through art, music, and lifestyle events.

⚡️ Together with Atrip, Sonik is able to emphasize the social and collaborative element of music as it creates a network of artists and music industry practitioners that transcends borders.

第十二屆金音獎(GIMA) x 第三屆 Sonik Philippines 國際音樂論壇 x Atrip
就在十月23日，下午 4:00-4:45 ！

我們線上見！

SONIK Philippines #金音獎

Atrip 今年協助了台灣第十二屆金音創作獎與菲律賓第三屆 Sonik Philippines 國際論壇合作，一起讓台菲的藝文交流更蓬勃吧！

#金音獎 #亞洲音樂大賞 #台灣 #菲律賓🇵🇭

🎶 The Golden Indie Music Awards (GIMA) is an international music brand based in Taiwan, which aims to empower musicians, composers, and creative artists alike in their craft. In tandem with this event is the Asia Rolling Music Festival, which showcases musical acts from all over Asia and serves as a platform for music forums and industrial matchmaking.

🎶 The 12th Golden Indie Music Awards & Asia Rolling Music Festival is set to happen this November in Kaohsiung.

🌟 Truly an emblem of the diverse spirit of creation, GIMA calls on the power of artistry that transcends borders as it continues to make waves in the independent music scene of Asia.

Celebrate the genius and creativity of Asian artists by supporting the Golden Indie Music Awards!

👉 Fill up our music survey https://bit.ly/sonik2021survey and get access to dozens of world-class speakers and amazing performances at Sonik 2021

很高興 Atrip 這次又能跟菲律賓國際音樂展會 SONIK Philippines 合作！
我們 10 月 21 日～10 月 23 日，線上見！

Atrip 行銷總監將代表台灣出席線上論壇：
https://www.facebook.com/sonikphilippines/posts/855479365104045

Sonik Philippines 官方網站：
https://www.sonikphilippines.com/



#金音12
#金音2021

印尼中爪哇最大報社之一 Jateng Pos Online 已報導本次台灣客家樂團 愛客樂 i Color 在三寶瓏 Soesmans Kantoor 的活動！

9月16日~9月26日，台灣客家好音樂與客家文化，就在印尼三寶瓏！

#印尼 #中爪哇 #客家音樂 #客家人 #台灣 #三寶瓏 #音樂推廣

Atrip 今年另一個重要的任務，就是推廣台灣音樂到印尼！

這個九月，將與印尼三寶瓏的百年老建築 Soesmans Kantoor 合作，一起讓台灣的客家樂團 愛客樂 i Color 的客家好音樂在印尼繞樑！

敬請期待！

#百年老建築 #愛客樂 #客家音樂 #印尼 #台灣

很高興 Atrip 這次又能跟菲律賓國際音樂展會 SONIK Philippines 合作！
我們 10 月 21 日～10 月 23 日線上見！


#金音12
#金音2021

Atrip 的泰國音樂人好朋友也是專業攝影師 Bom ，受邀參與富士相機 Fujifilm X Thailand X Summit PRIME 2021 的新相機發佈會！

上週才剛邀請 Bom 參加台東線上旅展的活動，並與台東副縣長聊台東美景（與釣魚景點），期待未來再度邀請 Bom 來拍攝更多美麗的台灣風土人文！

（用什麼相機或底片都可以，反正他有超過 600 台相機）

นักบันทึกแสง - The LightSaver

𝗫-𝗦𝗨𝗠𝗠𝗜𝗧 𝗣𝗥𝗜𝗠𝗘 𝟮𝟬𝟮𝟭
"𝑻𝒉𝒆 𝑵𝒆𝒘 𝑮𝒆𝒏𝒆𝒓𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏"
พิเศษ! พบกับ 𝘍𝘜𝘑𝘐𝘍𝘐𝘓𝘔 𝘚𝘱𝘦𝘤𝘪𝘢𝘭𝘪𝘴𝘵 𝘊𝘰𝘮𝘮𝘦𝘯𝘵𝘢𝘵𝘰𝘳𝘴

📣STAY TUNE! 2 ก.ย. 64 เวลา 20.00 น.
บน FUJIFILM GFX Thailand

ห้ามพลาด!

當聽到「東南亞」（ ）、「馬來西亞」（ ）、「婆羅洲」( )、「砂拉越」( )、「沙貝琴」( )，你腦袋裡會浮現什麼呢？

前陣子 Atrip 行銷總監 John 訪談了馬來西亞砂拉越的一位戮力推廣婆羅洲特殊樂器「沙貝琴」與當地傳統文化的音樂人 Alena Murang，歡迎一起加入迷人的沙貝琴音樂世界～

節錄：
「...在不斷思考『我們是誰？為何我們是這樣的族群？』思考家鄉、土地的 Alena 與團隊在 2016 年完成了第一張作品《Flight》，並且獲邀到世界各地的音樂節演出，接受多家媒體報導，如：國家地理人頻道( Nat Geo People)、亞洲新聞頻道( Channel News Asia)、亞洲日經( Asian Nikkei Review)、NPR廣播、BBC廣播、CBC新聞、探索頻道 ( Discovery Channel Southeast Asia)…等。」

全文：
https://gothe.tw/index.php/2021/07/03/alenamurang/

#馬來西亞 #婆羅洲 #砂拉越 #音樂 #沙貝琴 #致天空 #加拉畢族

用音符與藝術傳播古老的美麗，堅毅如戰士的婆羅洲沙貝琴音樂人 Alena Murang – gothe A trip 國際 最新消息 藝文 藝術文化 觀點 評論 音樂 用音符與藝術傳播古老的美麗，堅毅如戰士的婆羅洲沙貝琴音樂人 Alena Murang 2021 年 7 月 3 日2021 年 8 月 12 日1 min read 作者：John Huang (Atrip, WWWWWTAPES) 當聽到「東南亞」、「馬來西...

最近受 TAMA 台灣東協造音行動邀在馬來西亞電台 CITYPlus Sarawak聊泰國音樂故事與音樂行銷的「台灣南國造音」節目第五集，也有影片版，歡迎一起參與。

#台灣東協造音 #電台訪談 #台灣南國造音 #馬來西亞

Atrip 行銷總監 John 受邀參與馬來西亞 TAMA 台灣東協造音行動的英文線上論壇，與泰國、菲律賓、新加坡、印尼等不同國家的產業代表一起出席，討論台灣音樂在東南亞的機會，請看 The News Lens 關鍵評論網 東南亞 的報導～

#台灣東協造音 #東南亞 #台灣音樂

【台灣東協造音行動】面對韓流襲捲東南亞，台灣音樂「新南向」還有機會嗎？ - The News Lens 關鍵評論網 東南亞的音樂人認為，台灣樂團要走出華語圈，語言不是決定性因素，如韓流風靡全球的現像已經說明這一點，也許台灣的獨立音樂人或許沒有韓流歌手的精細製作及包裝，但可以從與東南亞各地音樂人交流，建立連結。

Atrip 於本週六 5月29日，受邀參與馬來西亞音樂論壇，與泰國、新加坡、印尼、菲律賓還有大馬當地音樂產業人士，一同探討台灣音樂在東協市場的機會與挑戰。

TAMA 台灣東協造音行動 是臺灣文化部和駐馬來西亞臺北經濟文化辦事處主辦，由當地資深音樂人與媒體人創辦的「Roar Media」團隊策劃執行，目的在東南亞致力推廣臺灣好音樂。這是很重要的一步！

《臺灣東協造音行動》將和各類媒體合作製作以臺灣音樂為內容的中文和英文音樂節目，讓更多樂迷接觸豐富多元的臺灣好音樂；也將成立社群平臺及網站，聯繫印尼、新加坡、菲律賓、泰國等東南亞各國音樂平台，促進臺灣和東南亞音樂的交流、互相交換資訊，建立合作網絡，增進臺灣音樂南向能量，讓臺灣音樂在東協各處遍地開花。

泰國： ฟังใจ - Fungjai , Bangkok Music City
馬來西亞： The Wknd Sessions
菲律賓： The Rest Is Noise PH , HipHopDX Asia
印尼： SRM , Heyfolks
新加坡： M1ldl1fe, SG MUSO
還有 ASEAN Music Showcase Festival

#臺灣東協造音

Online Forum: Taiwan Music Export Opportunities and Challenges in ASEAN.

In this upcoming session, industry players from Taiwan and five ASEAN countries will share about their views on how Asean music communities can support Taiwan Music Exports. What strategies can artists who want to enter non-Chinese markets employ and how can those young and individual artists explore their possibilities overseas if they are not resourceful?

Gear ready to hear from the experts!

The English session will begin at 2pm on May 29, hosted by Ali Johan, a producer from BFM, who will be speaking with Piyapong (Py) Muenprasertdee , founder of Thai music platform Fungjai; Fikri Fadzil, founder of Malaysian music platform The Wknd; MC Galang, co-founder of Philippines music platform The Rest Is Noise; Satria Ramadhan, founder of Indonesian Band Management & Booking Agency called SRM Bookings & Services; David Siow, former president of Singapore’s music society SGMUSO as well as John Huang, marketing director of Taiwanese music platform Atrip.

TAMA Online Music Symposium will be streamed live on Facebook via https://www.facebook.com/taiwanaseanmusicaction.

RSVP: https://www.facebook.com/events/1465726750434907/

TAMA Webpage: https://www.taiwanaseanmusicaction.com/en/

#這世界需要再實體一點

Atrip 與 樂悠悠之口 光復南 一同邀請愛樂人、在各個實體音樂載體中的狂熱者，帶上你心愛的機台，分享與卡帶、CD、黑膠相遇的故事。

我們也歡迎參加活動觀眾帶著你家的酷東西和靡靡之音，一起來頂下膠拚啦！

-
「這世界需要再實體一點」系列：

0516 頂下黑膠拚：
https://www.accupass.com/go/more_physical_1
0522 我聽音樂的酷東西：
https://www.accupass.com/go/more_physical_2
0530 我家堆滿了靡靡之音：
https://www.accupass.com/go/more_physical_3

-
發起人：John、Boris
設計師：Jamie 吳心宇

如果你是實體音樂愛好者，這個五月快來交流交流，
如果你還不是，更歡迎你一起進入實體音樂這大坑洞。
樂悠悠之口在這五月的週末午後，
企劃了實體音樂系列講座
「這世界需要再實體一點」
邀請在各個實體音樂載體中的狂熱者，
帶上心愛的機台，分享與卡帶、CD、黑膠相遇的故事。
我們也歡迎參加活動觀眾帶著你家的酷東西和靡靡之音，
一起來頂下膠拚啦！
企劃發起：John、Boris
視覺設計：Jamie 吳心宇
──────────
⚡這世界需要再實體一點⚡

#黑膠主題場 ⏯ 5/16 《頂下黑膠拚》
講者： Beethobear Records 貝多熊唱片庫 大強 aka 熊大
活動連結：https://reurl.cc/7y8Avb
#卡帶主題場 ⏯ 5/22 《我聽音樂的酷東西》
主講人：Yue aka 丘山
活動連結：https://reurl.cc/L0Oxyx
⏯ 5/30 《我家堆滿了靡靡之音》
主講人： Rotten Blues 爛調唱片 Oldkill 老殺
活動連結：https://reurl.cc/l0Wbmv
預售： 250元 / 現場 300元（皆附酒水兌換券一張）
13:30 入場 / 14:00 活動開始
──────────
重要防疫措施說明：
1. 入場時量測額溫、酒精乾洗手消毒
2. 入場時配戴口罩、室內全程配戴口罩
3. 入場時以實名制登記旅遊史記錄
若無法配合場館防疫相關規定，或於入場時有發燒（額溫超過 37.5度C）、咳嗽、身體不適等情形，本館將婉拒入場。
──────────
退換票辦法：
本活動委託Accupass處理退票退款事宜
退票將酌收 10% 手續費
前八日內（不含活動當日）不予退票
詳情請見Accupass代理退換票辦法
若無法配合場館防疫相關規定，或於入場時有發燒（額溫超過 37.5度C）、咳嗽、身體不適等情形，本館將婉拒入場、並提供現場全額退票。