Guh

去成為你本可以成為的人，永遠不會太晚。
It‘s never too late to be what you might have been.

未來屬於那些為夢想付諸行動的人。
The future belongs to those who take actions for their dreams.

沉靜、柔軟和放慢速度中蘊藏著力量。
There is power in silence, in softness, and in slowing down.

內心的平靜始於當下，而不是過去或未來。
Calmness in the mind begins with staying in the present moment,not the past, nor the future.

生活是一個不斷選擇的循環，讓你不斷進化。
Life is a continuous rotation of choices that keeps you ever evolving.

蘊光菁萃潔顏乳 Algae Purifying Facial Cleanser
以胺基酸界面活性劑作為基礎成分的溫和清潔， 其中菸鹼胺為維生素 B3 衍生物，能平衡皮脂分泌的現象，使肌膚光滑細緻，也可舒緩因乾燥引起的不 適;添加小球藻萃取，深層淨化，令肌膚回復平衡健康。

A gentle cleansing based on amino acid interfacial activators, Niacinamide, a derivative of vitamin B3, balances sebum secretion, smoothes and refines the skin, and soothes dryness; chlorella extract is added for deep purification, restoring balance and health to the skin.

要揭開新的自信，首先要擁抱你的內在自我。
To unravel a new found confidence, is to first embrace your inner self.

蘊光菁萃潔顏乳 Algae Purifying Facial Cleanser
潔淨/保濕/亮白/調理
無添加酒精、人工色素、礦物油，無刺激性成分、敏弱肌、孕婦、雷射術後適用。

Cleansing / Moisturizing / Brightening / Toning
No alcohol, artificial coloring, mineral oil, or irritating ingredients added. Suitable for sensitive skin, pregnant women or post-laser surgery.

當你對內心受傷的部分給予愛，治癒就會開始。
When you give love to the part of you that hurts, healing can finally begin.

沉穩的肌膚體驗，細緻的木質調香，彷彿林間清幽，
沉靜中散發著自然的和諧，平和淡定。
The serene experience of the skin, with delicate woody notes, reminiscent of the tranquility of the forest. Amidst the calm, it emanates a natural harmony, radiating a serene and composed aura.

在你走向全新自己的路途中，不要忘記同理並尊重你以前的自己。
Don‘t forget to honour your previous self with compassion as you navigate the path to a new you.

大自然的變化遠大於我們能夠掌控的一切，唯有讓自己堅強面對外在因素。

願你一切平安

賦活蜂精萃 Bee Revival Essence
保濕 / 舒緩 / 活化 / 撫紋
無添加酒精、人工色素、礦物油，無刺激性成分、敏弱肌、孕婦、雷射術後適用。

Moisturizing / Soothing / Revitalizing / Softening Fine Lines
No alcohol, artificial coloring, mineral oil, or irritating ingredients added. Suitable for sensitive skin, pregnant women or post-laser surgery.

賦活蜂精萃 Bee Revival Essence
使用獨家分子技術，質地輕盈、清爽不黏膩，幫助肌膚深層補水並迅速吸收，將水分鎖於角質層。
添加蜂毒成分，除加強肌膚保濕力、緊緻肌膚、修撫細紋，舒緩修護因外在環境因素造成的不安膚況，提升肌膚活力。

Using exclusive molecular technology, this product features a lightweight and refreshing texture that is non-greasy, aiding deep hydration and quick absorption into the skin, locking moisture into the stratum corneum.
Enriched with bee venom extract, it not only enhances skin hydration, tightens the skin, and smooths fine lines but also soothes and repairs skin discomfort caused by external environmental factors, boosting skin vitality.