SINATA

Relaxing majlis

Calming siting area surrounded by greenery for peaceful family time!

Contact us today to know more about our services ✨

The beauty of luxury!

The new bedroom design with amazing views. Prepare to indulge in spectacular sunrises, igniting your day with radiant energy.

Allow our team to create bespoke masterpieces that inspire and add a touch of individuality to your home. Your space, your style—experience the magic of personalized design with us. 🌟

✨ Excited to share a sneak peek of our latest villa project in Dubai! ✨

From its sleek design to its cozy vibes, we’ve crafted a space that’s both functional and stylish, bringing you the ultimate blend of tranquility and comfort. Plus, we’ve gone green with premium eco-friendly materials and furniture, making sustainability a top priority.

A Nursery is more than just a room, it's a place that cocoons your little one in comfort and love from the first days. Soft pastels, gentle lighting and plush textiles create an atmosphere that lulls your baby into peaceful slumber. Every detail is meticulously thought out and sparks the curiosity and joy that promote development from the first moments of a baby's life.

The room is designed with your comfort and your baby's well-being in mind. From the carefully arranged furniture for easy access to baby essentials, to the strategically positioned rocking chair or glider that supports your back during feeding and soothing, we prioritize your physical health.

Then, as your little one grows, the nursery also will evolve into a dynamic kid’s room, reflecting their changing interests and needs.

Вакансія роботи дизайнером інтер’єрів в Саудівській Аравії! Окрім професійних вмінь, вільний English

The bedroom is an intimate room in which you can also be completely alone, alone with yourself to relax not only physically, but mentally.
That’s why this space must have not only a comfortable bed but a cozy lounge area as well.

A couple of inviting armchairs and a miniature coffee table for your favorite book, a cup of coffee or a glass of wine at sunset, are enough to perfectly furnish the lounging zone of your bedroom.
...............................

Спальня - це інтимна кімната, в якій також можна усамітнитися, побути наодинці з собою, щоб відпочити не тільки фізично, але й душевно.
Саме тому цей простір повинен мати не лише зручне ліжко, але й затишну лаунж-зону.

Кілька затишних крісел і мініатюрний журнальний столик для улюбленої книги, чашки кави або келиха вина на заході сонця - достатньо, щоб ідеально облаштувати лаунж-зону у вашій спальні.

The secret to creating a captivating bedroom ambiance is the strategic use of lighting. How you do this will always be the key that unlocks the full potential of your space.

Beside the bed we’ve placed a gorgeous floor lamp, an exclusive, refined Italian lighting design. It provides additional soft, glowing reading light while enhancing the luxurious atmosphere of the room.
...............................

Секрет створення чарівної атмосфери в спальні полягає у стратегічному використанні додаткового освітлення, адже освітлення - це ключ до розкриття повного потенціалу вашого простору.

Біля ліжка ми розмістили розкішний торшер - ексклюзивний, вишуканий італійський світловий дизайн. Він забезпечує додаткове м'яке, сяюче світло для читання, підкреслюючи розкішну атмосферу кімнати.

A luxury modern Master Bedroom in a neutral palette creates a timeless and sophisticated look. Here, the unique blend of textures and materials adds depth and richness to the room, establishing an ambiance that exudes elegance and tranquility while providing the perfect setting for a contemporary lifestyle.
...............................

Розкішна сучасна спальня в нейтральній палітрі створює позачасовий і вишуканий вигляд. Унікальне поєднання текстур і матеріалів додає кімнаті глибини і багатства, створюючи атмосферу, що випромінює елегантність і спокій, забезпечуючи при цьому ідеальне середовище для сучасного способу життя.

Furniture forms an integral part of interior design, playing a crucial role in shaping the overall aesthetic and functionality of a space. Carefully selecting each piece is paramount, as it contributes to the harmonious balance and unique character of your interior.
...............................

Меблі є невід'ємною частиною дизайну інтер'єру, вони відіграють вирішальну роль у формуванні загальної естетики та функціональності простору. Ретельний вибір кожного предмета меблів має першорядне значення, оскільки він сприяє гармонійному балансу та унікальному характеру вашого інтер'єру.

Interior design tells your own unique story, and only you know how your ideal home should look. Our job is to bring your story to life and to make your home your place of power.

The designed space will be special to you, the place where your story and the best moments of your life will continue to unfold.
...............................

Дизайн інтер'єру розповідає вашу власну унікальну історію, і тільки ви знаєте, як має виглядати ваш ідеальний дім. Наша робота полягає в тому, щоб втілити вашу історію в життя і зробити ваш будинок вашим місцем сили.

Спроектований простір буде особливим для вас, місцем, де продовжуватиме розгортатися ваша історія та найкращі моменти вашого життя.

We used natural material Travertine in this living room. Facing with Travertine creates exquisite and timeless spaces that never go out of fashion. The stone is formed by mineral deposits from rivers and natural springs, and its low-density, fibrous texture makes this material not only beautiful but versatile.

Obtained from European quarries, L'Antic Colonial Travertine is mounted on walls or floors in one piece. Its freshness and lightness as well as the ease of maintaining it in both warmer or cooler temperatures have made Travertine an ideal solution for living spaces. In addition, the advanced processing used by L'Antic Colonial gives each piece even greater strength and protection.
...............................

У дизайні для цієї вітальні ми використали натуральний оздоблювальний матеріал травертин. Облицювання травертином створює вишукані та позачасові простори, що ніколи не виходять з моди. Цей матеріал утворюється з рослинної сировини та скам'янілостей, має волокнисту текстуру низької щільності.

Його свіжість і легкість, а також цілісність, що зберігається при високих і низьких температурах, зробили травертин найкращим рішенням для житлових приміщень. Крім того, передова обробка, яку використовує L'Antic Colonial, надає кожному виробу додаткову міцність і захист

Living room in a modern luxury villa in Dubai.

Beautiful modern living room with a luxurious marble fireplace and comfortable Italian furniture. Every element of this room is aimed at creating an atmosphere of modern luxury. With the use of modern technologies and innovative solutions, our projects always stand out among others for their undeniable quality and practicality.
...............................

Вітальня сучасної розкішної віллі в Дубаї.

Розкішна вітальня з шикарним мармуровим каміном і зручними італійськими меблями. Кожен елемент цієї кімнати спрямований на створення атмосфери сучасної розкоші. Завдяки використанню сучасних технологій та інноваційних рішень, наші проекти завжди виділяються серед інших своєю незаперечною якістю і практичністю.

Last week, our CEO Nataliia Syrota visited three Italian tile and ceramic factories and shared her impressions with us:

"I can say that all the factories are showing a trend toward the production of large-format tiles.

All production facilities are developing in the direction of imitating natural textures, especially natural stones such as marble, onyx and slate. They also produce high-quality materials that replicate concrete coatings and artistic plaster. These tiles mimic the look of the natural and other materials to near perfection while being much easier to maintain for the long term.

An interesting solution was presented this year by the . The manufacturer offers to make bathroom furniture from the same tile as the walls. Adopting this innovative technique, we can create a monochromatic design where the walls and furniture look like one extremely harmonious, conceptual whole.

Mirage also presented a variety of tiles that really stood out. These glossy golden tiles reflect the light and are part of a glamorous collection in the style of ‘The Great Gatsby.’

The most interesting thing to discover was that all three factories use raw materials from Ukraine to produce their tiles. White kaolin clay from the Donetsk region is considered the best in the world. After all, only our white clay has a component that allows it to be both very strong on the one hand and a little flexible on the other - a very important criterion in making large-format tiles.

Unfortunately, due to the hostilities, the factories were forced to switch to importing raw materials from other countries, but they are looking forward to returning to their imports from Ukraine”.
...............................

Минулого тижня наша CEO Наталія відвідала три італійські фабрики з виробництва плитки та кераміки і поділилася з нами своїми враженнями:

"Можу сказати, що на всіх фабриках спостерігається тенденція до виробництва великоформатної плитки.

Всі виробництва розвиваються в напрямку імітації природних текстур, особливо натуральних каменів, таких як мармур, онікс і сланець. Також виробляють високоякісні матеріали, що відтворюють бетонні покриття та художню штукатурку. Ці плитки майже досконало імітують зовнішній вигляд природних та інших матеріалів, при цьому їх набагато легше доглядати впродовж тривалого часу.

Цікаве рішення представила цього року фабрика Mirage. Виробник пропонує виготовляти меблі для ванної кімнати з тієї ж плитки, що й стіни. Застосовуючи цей інноваційний прийом, ми можемо створити монохромний дизайн, де стіни та меблі виглядають як одне надзвичайно гармонійне, концептуальне ціле.

Mirage також представив різноманітну плитку, яка дійсно виділяється. Ці глянцеві золотисті плитки відбивають світло і є частиною гламурної колекції в стилі "Великого Гетсбі".

Найцікавішим було те, що всі три фабрики використовують сировину з України для виробництва своєї плитки. Біла каолінова глина з Донецької області вважається найкращою у світі. Адже тільки в нашій білій глині є компонент, який дозволяє їй бути одночасно дуже міцною з одного боку і трохи гнучкою з іншого - дуже важливий критерій при виготовленні великоформатної плитки.

На жаль, через військові дії заводи були змушені перейти на імпорт сировини з інших країн, але вони з нетерпінням чекають на повернення до імпорту з України”.

Warehouse conversions are becoming more and more popular, as customers and tenants like the look and feel of modern industrial buildings.

Any transformation requires a lot of experience and work. At first glance, it's hard to tell that this office cafe was once a simple warehouse space. Now it is a modern space with well-thought-out ergonomics designed in an urban style, high-quality comfortable furniture, lots of natural light, and plants, and a cozy atmosphere.
...............................

Перепрофілювання складів стає все більш популярним, оскільки клієнтам і орендарям подобається зовнішній вигляд сучасних промислових будівель.

Будь-яка трансформація вимагає багато досвіду та роботи. На перший погляд важко сказати, що це офісне кафе колись було простим складським приміщенням. Тепер це сучасний простір з продуманою ергономікою, витриманий в урбаністичному стилі, з якісними зручними меблями, великою кількістю природного світла, натуральними рослинами та затишною атмосферою.

We continue to introduce you to our warehouse transformation.

The task of designers is not only to create beautiful spaces, but also to suggest to the client how to optimally use their premises, offering various options for smart design. This is especially true when it comes to commercial real estate, where the primary question is about maximizing the commercial value of the building.
...............................

Ми продовжуємо знайомити вас з трансформацією нашого складу.

Завдання дизайнерів - не тільки створювати красиві простори, а й підказати клієнту, як оптимально використовувати його приміщення, пропонуючи різні варіанти розумного дизайну. Особливо це стосується комерційної нерухомості, де першочерговим питанням є максимізація комерційної цінності будівлі.

The SINATA team has extensive experience in creating exceptional commercial designs. We provide customized solutions for all our clients and their businesses.

We pride ourselves on our ability to create interiors that are not only aesthetically pleasing, but also functional and practical.
...............................

Команда SINATA має великий досвід у створенні виняткового комерційного дизайну. Ми пропонуємо індивідуальні рішення для всіх наших клієнтів та їхнього бізнесу.

Ми пишаємося своєю здатністю створювати інтер'єри, які є не тільки естетично привабливими, але й функціональними та практичними.

Bold and interesting challenges always produce the best solutions.
...............................

Сміливі та цікаві виклики завжди призводять до найкращих рішень.

The multifunctional building with an industrial design, metal facades, and panoramic glass is a remarkable architectural project located in Dubai.

It was a simple warehouse for goods, but we had the idea to do a complete upgrade and transform it into a first-class office of a company. Now this building serves as a warehouse, offices, and an event hall, providing convenience and flexibility to businesses operating in the region.
...............................

Багатофункціональна будівля з індустріальним дизайном, металевими фасадами та панорамним склінням - чудовий архітектурний проект, розташований у Дубаї.

Це був звичайний склад для товарів, але у нас виникла ідея зробити повну модернізацію і перетворити його на першокласний офіс компанії. Зараз ця будівля слугує складом, офісами та залом для проведення заходів, забезпечуючи зручність та гнучкість для бізнесу, що працює в регіоні.

Modern villa in an exclusive area of Dubai. The perfect embodiment of contemporary architecture and maximum comfort.
The villa is designed according to the latest technology. Rational planning, the use of reliable, environmentally friendly, highest-quality materials, and, of course, its external aesthetics and beauty speak to its impeccability.

We transform spaces into places of desire
...............................

Сучасна вілла в ексклюзивному районі Дубая. Ідеальне втілення сучасної архітектури та максимального комфорту.
Вілла спроектована за останнім словом техніки. Раціональне планування, використання надійних, екологічно чистих, високоякісних матеріалів і, звичайно ж, зовнішня естетика і краса говорять про її бездоганність.

Ми перетворюємо простір на місце бажання

A CEO's office should inspire and have a relaxing effect. We decided that comfortable furniture and panoramic windows with a gorgeous view would have a favorable effect and help to manage stress.
...............................

Кабінет керівника повинен надихати та розслабляти. Ми вирішили, що зручні меблі та панорамні вікна, з яких відкривається чудовий краєвид, стануть ідеальним поєднанням для успішної роботи та боротьби зі стресом.

In a good company, the team is like a family, and the office is a second home, where there should be space for joint lunches, joint conversations, office team building, and events with business friends.
...............................

У хорошій компанії колектив - як сім'я, а офіс - як другий дім, де має бути місце для спільних обідів, спільних розмов, офісних тімбілдінгів та заходів з діловими друзями.

Comfortable, contemporary office concepts enhance your brand, making your corporate look an essential element in your business’s success.
...............................

Комфортні сучасні концепції офісного простору покращують вашу компанію, роблячи його невід'ємним елементом успіху вашого бізнесу.

Greening your office is one of the most effective ways to create a comfortable working environment. Living plants not only become a decorative element but also provide an optimal microclimate by improving the humidity and ventilation in the room.
...............................

Озеленення офісу - один з найефективніших способів створити сприятливе робоче середовище. Живі рослини не тільки прикраса і декоративний елемент, вони також забезпечують оптимальний мікроклімат, впливаючи на вологість і вентиляцію в приміщенні.

The meeting room design must ensure that the needed facilities are on hand for meetings to be productive.

Effective meetings are vital for teamwork and also the smooth operation of any business, therefore, every detail of such a space must be tuned for efficiency and productivity. Furniture is a particularly important detail. It should be comfortable and functional and not distract from the main issues of the meeting.
...............................

Дизайн переговорної кімнати повинен забезпечувати наявність усього необхідного для продуктивного проведення зустрічей.

Ефективні зустрічі є життєво важливими для командної роботи, а також для безперебійного функціонування будь-якого бізнесу, тому кожна складова такого простору повинна бути налаштована на ефективність і продуктивність. Особливо важливою деталлю є меблі. Вони повинні бути зручними та функціональними і не відволікати від основних питань зустрічі.

The atmosphere of the office should be welcoming. It must have a space that evokes home comfort, relaxation and helps to reset thoughts. Such a lounge area blurs the lines of formality and allows partners to feel as if they’re visiting old friends, which increases trust in the company and promotes long-term partnership relations.
...............................

Атмосфера в офісі має бути гостинною. У ньому має бути простір, який навіює домашній затишок, легкість і допомагає перезавантажити думки. Така лаунж-зона розмиває межі формальності та дозволяє партнерам відчувати себе так, ніби вони в гостях у старих друзів, що підвищує довіру до компанії і сприяє довгостроковим партнерським відносинам.

Nature becomes an active and popular component of the design.
Natural materials are always an indicator of status and luxury, so it is the perfect choice for a stunning first impression.
...............................

Природа дедалі стає активним і популярним компонентом дизайну. Натуральні матеріали завжди є показником статусу та розкоші, тому це ідеальний вибір для створення приголомшливого першого враження.

The reception area is the 'face' of the company, which emphasises the status of the entire office and the company. The right choice of materials for the reception area is therefore very important................................

Зона ресепшн - це "обличчя" компанії, яке підкреслює статус всього офісу і самої компанії. Тому правильний вибір матеріалів для зони ресепшн дуже важливий.

We transform space into the room of your dreams.
...............................

Ми перетворюємо простір на кімнату вашої мрії.

Details are everything in designing an interior. They convey the atmosphere of your created space.
...............................

Деталі - це все в дизайні інтер'єру, вони передають атмосферу створеного простору.

Calmness, intimacy, affirmations to restore strength - all that should be conveyed in the bedroom atmosphere.

We have repeatedly emphasized that each of our clients is a personality and we have our approach to each of them. Therefore, the design of this room embodies the vision of its owner and creates an atmosphere of his spiritual power.
...............................

Спокій, інтимність, афірмації для відновлення сил - все це повинно передаватися в атмосфері спальні.

Ми неодноразово підкреслювали, що кожен наш клієнт - це особистість, і до кожного з них у нас свій підхід. Тому дизайн цієї кімнати втілює бачення її власника і створює атмосферу його духовної сили.