Health Initiative of the Americas

SAGE actualiza las directrices de vacunación contra COVID-19:
"Tras su reunión del 20 al 23 de marzo, el Grupo Estratégico Consultivo de Expertos en Inmunización (SAGE) de la OMS revisó la hoja de ruta para priorizar el uso de las vacunas COVID-19, a fin de reflejar el impacto de Omicron y la elevada inmunidad de la población debida a la infección y a la vacunación."

Visite para mayor informacion:

https://www.paho.org/es/noticias/28-3-2023-sage-actualiza-directrices-vacunacion-contra-covid-19

Hoy, el 28 de marzo, es el ultimo día para registrarte para nuestro webinar. ¡No lo pierdas! El Comité Nacional de Planación te invita a participar en el entrenamiento nacional en línea sobre cómo usar el “Rotafolio para lideres de salud: la importancia de las vacunas actualizadas contra el COVID.” Registrate aquí Como parte de la campaña Juntos Sí Podemos, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS, por sus siglas en inglés) ha creado este rotafolio con el propósito de que sea una herramienta en la gran labor que hacen los promotores de salud, para aumentar la confianza en las vacunas y reforzar las medidas básicas de prevención contra el COVID en la población Latina.

http://hia.berkeley.edu/2023/03/28/miercoles-28-de-marzo-ultimo-dia-para-registrarte-para-el-webinar-rotafolio-para-lideres-de-salud-la-importancia-de-las-vacunas-actualizadas-contra-el-covid/

Miercoles, 28 de marzo. ULTIMO DÍA PARA REGISTRARTE PARA EL WEBINAR: Rotafolio para Lideres de Salud: La importancia de las vacunas actualizadas contra el COVID. Hoy, el 28 de marzo, es el ultimo día para registrarte para nuestro webinar. ¡No lo pierdas! El Comité Nacional de Planación te invita a participar en el entrenamiento nacional en línea sobre cómo …

If you received your last vaccine or booster before September 2022, it’s time to get the updated COVID-19 booster.

Find a vaccine location near you at https://vaccines.gov.

Toda persona que haya tenido puede tener afecciones pos-COVID, o COVID-19 persistente, después de la infección. Algunas personas podrían estar en mayor riesgo, como las que hayan tenido COVID-19 grave y otras. Aprende más, incluso cómo protegerte: bit.ly/3mi47eQ

Para evitar que los síntomas, como la dificultad para pensar o concentrarse, permanezcan a largo plazo, incluso meses después de recuperarse del COVID, hay que vacunarse!

Si tu ultima vacuna o dosis de refuerzo contra el COVID fue antes de septiembre de 2022, ya es hora de que recibas una vacuna actualizada.

Even a mild case of COVID can leave you with symptoms that last for months.
Lower your risk of long COVID with an updated vaccine today.

Find updated vaccines at http://vaccines.gov.

En noviembre, las personas no vacunadas mayores de 5 años tenían 3 veces más probabilidades de dar positivo por COVID que las personas que habían recibido una vacuna actualizada.
Ayude a proteger su salud.

Encuentre vacunas actualizadas en http://vaccines.gov.

Las vacunas actualizadas (bivalentes) se denominan "bivalentes" porque protegen contra el virus original que causa el COVID-19 y las variantes BA.4 y BA.5 de Omicron.

¡Manténgase actualizado con las vacunas COVID-19, incluidos los refuerzos!

Are you the personal caregiver for someone over 65? Older adults are more likely to get very sick from . Share with them the benefits of getting an updated COVID-19 booster to reduce severe illness, hospitalization, and death.

¡No se olvide registrarse para nuestro webinar! El Comité Nacional de Planación te invita a participar en el entrenamiento nacional en línea sobre cómo usar el “Rotafolio para promotores de salud: la importancia de las vacunas actualizadas contra el COVID.” Registrate aquí Como parte de la campaña Juntos Sí Podemos, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS, por sus siglas en inglés) ha creado este rotafolio con el propósito de que sea una herramienta en la gran labor que hacen los promotores de salud, para aumentar la confianza en las vacunas y reforzar las medidas básicas de prevención contra el COVID en la población Latina.

http://hia.berkeley.edu/2023/02/20/webinar-jueves-23-de-febrero-rotafolio-para-promotores-de-salud-la-importancia-de-las-vacunas-actualizadas-contra-el-covid-2/

WEBINAR: Jueves, 23 de febrero. Rotafolio para Promotores de Salud: La importancia de las vacunas actualizadas contra el COVID. ¡No se olvide registrarse para nuestro webinar! El Comité Nacional de Planación te invita a participar en el entrenamiento nacional en línea sobre cómo usar el “Rotafolio para promotores de salud: …

Cada vacuna es diferente, pero todas sirven para protejernos del COVID. Es mejor tener alguna vacuna que ninguna.

Para conocer mas información acerca de las diferencias visita: https://www.mayoclinic.org/coronavirus-covid-19/vaccine/comparing-vaccines

Spread love, not germs, this . Keeping your hands clean helps you & your loved ones stay safe.

Conoce los posibles síntomas y factores de riesgo del síndrome pos-COVID-19. Más info: https://mayoclinic.org/es-es/diseases-conditions/coronavirus/in-depth/coronavirus-long-term-effects/art-20490351…

¿Sabías que tener la vacuna puede reducir el riesgo de presentar síntomas graves? ¡Mejor vacúnate!

El Comité Nacional de Planación te invita a participar en el entrenamiento nacional en línea sobre cómo usar el “Rotafolio para promotores de salud: la importancia de las vacunas actualizadas contra el COVID.” Registrate aquí Como parte de la campaña Juntos Sí Podemos, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS, por sus siglas en inglés) ha creado este rotafolio con el propósito de que sea una herramienta en la gran labor que hacen los promotores de salud, para aumentar la confianza en las vacunas y reforzar las medidas básicas de prevención contra el COVID en la población Latina.

http://hia.berkeley.edu/2023/02/06/webinar-jueves-23-de-febrero-rotafolio-para-promotores-de-salud-la-importancia-de-las-vacunas-actualizadas-contra-el-covid/

WEBINAR: Jueves, 23 de febrero. Rotafolio para Promotores de Salud: La importancia de las vacunas actualizadas contra el COVID. El Comité Nacional de Planación te invita a participar en el entrenamiento nacional en línea sobre cómo usar el “Rotafolio para promotores de salud: la importancia de las vacunas actualizadas contr…

¿Sabias que el Ómicron se propaga más fácilmente que otras variantes de COVID? Sin embargo, las nuevas vacunas protegen contra el virus original y Ómicron, recibe una vacuna actualizada.

Encuentralas en http://vacunas.gov.

Este mes con En Confianza Únete a , y la campaña
el martes 7 de febrero a las 7 p.m. (ET) para la próxima charla de En Confianza:

Lo que debes saber sobre el COVID en el 2023www.facebook.com/LaRedHispana

¡Por favor ayúdenos a compartir esta información en sus redes! ¡Juntos Sí Podemos!

http://hia.berkeley.edu/2023/01/19/11329/

hia.berkeley.edu Visit the post for more.

Una vacuna COVID actualizada ayuda a restaurar la protección que puede haber disminuido con el tiempo, incluida la protección contra los peores resultados de COVID.

Encuentre vacunas actualizadas en http://vaccines.gov.

Migrant Clinicians Network continues to receive questions from our clinical network on COVID-19 and vaccines for migrant, immigrant, and farmworker communities.

For more info, visit MCN: https://www.migrantclinician.org/blog/2023/jan/faq-covid-19-and-migrant-immigrant-and-food-farm-worker-patients.html

¡Un nuevo año, nueva dosis de vacuna!
¿Qué esperas para obtener la dosis actualizada de tu vacuna en contra del COVID?

Es muy importante vacunarse, aunque nos podemos enfermar, teniendo las vacunas, se reduce el riesgo de que sea algo más grave.

Si tu última dosis de la vacuna contra el fue antes de septiembre 2022, u octubre para niños entre 6 meses de edad a 11 años, debes recibir una vacuna actualizada para ayudar a protegerte contra la variante ómicron.

Para aprender más y ver cómo encontrar vacunas gratis cerca de ti, visita vacunas.gov

Are you making your health a priority this year?

Get your updated COVID vaccine to restore protection that has waned over time. Find updated vaccines at http://vaccines.gov.

It’s the season of giving!
Give yourself and your loved ones protection against COVID’s worst outcomes.

Find updated COVID vaccines at http://vaccines.gov

Traveling for the holidays? CDC continues to recommend that people wear masks in indoor areas of public transportation and hubs, especially in areas that are crowded or poorly ventilated.
Fore more information:
https://bit.ly/36VSFrU