Cristina P Carrier PC

We are here to serve your immigration needs. Have you booked your consultation yet?

Estamos aquí para atender sus necesidades de inmigración. ¿Ya reservaste tu consulta?

Nous sommes ici pour répondre à vos besoins en matière d'immigration. Avez-vous déjà réservé votre consultation?

Non-U.S. Citizens: If you have moved, you must file a Form AR-11 to update your address. The form can be found here: https://egov.uscis.gov/coa/displayCOAForm.do. If you have any additional questions, please do not hesitate to contact us!

Non-Ciudadanos: Si se ha mudado, debe presentar un Formulario AR-11 para actualizar su dirección. El formulario se puede encontrar aquí: https://egov.uscis.gov/coa/displayCOAForm.do. Si tiene alguna pregunta adicional, no dude en ponerse en contacto con nosotros!

Non-citoyens: Si vous avez déménagé, vous devez remplir un formulaire AR-11 pour mettre à jour votre adresse. Le formulaire peut être trouvé ici: https://egov.uscis.gov/coa/displayCOAForm.do. Si vous avez des questions supplémentaires, n'hésitez pas à nous contacter!

Wishing a Happy Easter to all of our wonderful clients, and community!

¡Deseando una Feliz Pascua a todos nuestros maravillosos clientes y comunidad!

Nous souhaitons une joyeuse Pâques à tous nos merveilleux clients, et à notre communauté !

Happy World Health Day! On this day, we are thinking about the health of our clients. Many people emigrate with health conditions, and others experience them during their journey to the United States. Be kind of one another, and be sure to practice self care in order to maintain good mental and physical health!

¡Feliz Día Mundial de la Salud! En este día, pensamos en la salud de nuestros clientes. Mucha gente emigra con problemas de salud, y otros los experimentan al viajar a Estados Unidos. ¡Sé amable con los demás y asegúrate de cuidarte para mantener una buena salud mental y física!

Bonne journée mondiale de la santé ! En ce jour, nous pensons à la santé de nos clients. De nombreuses personnes émigrent avec des problèmes de santé, et d'autres en font l'expérience lors de leur voyage aux États-Unis. Soyez gentils les uns envers les autres et assurez-vous de prendre soin de vous afin de maintenir une bonne santé mentale et physique!

Nonimmigrants: Each time you enter the U.S., you must obtain your Form I-94, Arrival/Departure Record. It is your responsibility to monitor the expiration date on this document, as this date determines how long you may remain in the U.S. If you remain in the U.S. beyond the expiration date, you may be denied future immigration benefits, and/or accrue time in unlawful presence. Contact us for more information.

No-inmigrantes: Cada vez que ingrese a los EE. UU., debe obtener su Formulario I-94, Registro de llegada/salida. Es su responsabilidad controlar la fecha de vencimiento de este documento, ya que esta fecha determina cuánto tiempo puede permanecer en los EE. UU. Si permanece en los EE. UU. más allá de la fecha de vencimiento, se le pueden negar futuros beneficios de inmigración y/o acumular tiempo en presencia ilegal. Contáctenos para más información.

Non-immigrants : Chaque fois que vous entrez aux États-Unis, vous devez obtenir votre formulaire I-94, Arrivée/Départ. Il est votre responsabilité de surveiller la date d'expiration sur ce document, car cette date détermine combien de temps vous pouvez rester aux États-Unis. Si vous restez aux États-Unis au-delà de la date d'expiration, vous pouvez vous refuser de futurs avantages d'immigration et/ou accumuler du temps dans présence illégale. Contactez-nous pour plus d'informations!

It's a new month, and we are accepting new clients! Have you booked your consultation yet? Do not hesitate to contact us for all of your immigration needs! Our diverse and multilingual team can serve clients from any background.

¡Es un nuevo mes y estamos aceptando nuevos clientes! ¿Ya reservaste tu consulta? ¡No dude en contactarnos para todas sus necesidades de inmigración! Nuestro equipo diverso y multilingüe puede servir a clientes de cualquier origen.

C'est un nouveau mois et nous acceptons de nouveaux clients ! Avez-vous déjà réservé votre consultation? N'hésitez pas à nous contacter pour tous vos besoins en matière d'immigration ! Notre équipe diversifiée et multilingue peut servir des clients de tous horizons.

USCIS has published an updated U Visa Law Enforcement Resource Guide. This guide provides certifying officials, including law enforcement, with best practices for the U visa certification process, emphasizes that completing the Supplement B is consistent with a victim-centered approach, and clarifies the roles and responsibilities of certifying agencies in the U visa program. For more information, please visit their website.

USCIS ha publicado una Guía de Recursos para el Cumplimiento de la Ley de Visas U actualizada. Esta guía brinda a los funcionarios certificadores, incluidas las fuerzas del orden público, las mejores prácticas para el proceso de certificación de la visa U, enfatiza que completar el Suplemento B es consistente con un enfoque centrado en la víctima y aclara las funciones y responsabilidades de las agencias certificadoras en el programa de visa U. Para obtener más información, visite su sitio web.

L'USCIS a publié une mise à jour du guide de ressources sur l'application de la loi sur les visas U. Ce guide fournit aux responsables de la certification, y compris les forces de l'ordre, les meilleures pratiques pour le processus de certification du visa U, souligne que remplir le Supplément B est conforme à une approche centrée sur la victime et clarifie les rôles et les responsabilités des agences de certification dans le programme de visa U. Pour plus d'informations, visitez leur site Web.

CELEBRATING WOMEN'S HISTORY MONTH:
Ruth Bader Ginsburg was an American lawyer and jurist who served as an associate justice of the Supreme Court of the United States from 1993 until her death in September 2020. Ginsburg spent much of her legal career as an advocate for gender equality and women's rights, winning many arguments before the Supreme Court.

Ruth Bader Ginsburg fue una abogada y jurista estadounidense que se desempeñó como jueza asociada de la Corte Suprema de los Estados Unidos desde 1993 hasta su muerte en septiembre de 2020. Ginsburg pasó gran parte de su carrera legal como defensora de la igualdad de género y los derechos de las mujeres, ganando muchos argumentos ante la Corte Suprema.

Ruth Bader Ginsburg était une avocate et juriste américaine qui a été juge associée à la Cour suprême des États-Unis de 1993 jusqu'à sa mort en septembre 2020. Ginsburg a passé une grande partie de sa carrière juridique en tant que défenseur de l'égalité des sexes et des droits. droits des femmes, remportant de nombreux arguments devant la Cour suprême.

There are various avenues to take in order to remedy the situation of a green card that has expired, or is expiring. If you are dealing with this situation, please do not hesitate to contact us.

Hay diferentes caminos a seguir para remediar la situación de una tarjeta verde vencida o por vencer. Si te encuentras ante esta situación, no dudes en contactar con nosotros.

Il existe différentes chemin à suivre pour remédier la situation d'une carte verte expirée, ou venant à expiration. Si vous faites face à cette situation, n'hésitez pas à nous contacter.

We are here to serve your immigration needs. Have you booked your consultation yet?

Estamos aquí para atender sus necesidades de inmigración. ¿Ya reservaste tu consulta?

Nous sommes ici pour répondre à vos besoins en matière d'immigration. Avez-vous déjà réservé votre consultation?

CELEBRATING WOMEN'S HISTORY MONTH:
Mia Yamamoto is a criminal defense attorney and Japanese American transgender women who was born in an internment camp in the 1940s. After graduating from UCLA's School of Law, she co-founded the Multi-Cultural Bar Alliance (a coalition of minority, women’s, and LGBT bar associations in LA), and she has served on the commission of Sexual Orientation and Gender Identity for the American Bar Association.

Mia Yamamoto es una abogada de defensa criminal y una mujer transgénero, estadounidense de origen japonés que nació en un campo de internamiento en la década de 1940. Después de graduarse de la Facultad de Derecho de la UCLA, cofundó Multi-Cultural Bar Alliance (una coalición de asociaciones de abogados de minorías, mujeres y LGBT en Los Ángeles) y se desempeñó en la comisión de Orientación Sexual e Identidad de Género para el American Colegio de Abogados.

Mia Yamamoto est une avocate de la défense pénale américaine d'origine japonaise et une femme transgenre née dans un camp d'internement dans les années 1940. Après avoir obtenu son diplôme de la faculté de droit de l'UCLA, elle a cofondé la Multi-Cultural Bar Alliance (une coalition d'associations de barreaux minoritaires, de femmes et LGBT à Los Angeles) et a siégé à la commission sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre pour l'American Bar Association.

The process and timeline for becoming a United States citizen can vary from person to person, and case to case. Contact us for a consultation, and to begin your journey towards citizenship.

El proceso y el tiempo convertirse en ciudadano estadounidense puede variar de una persona a otra y de un caso a otro. Contáctenos para una consulta y para comenzar su viaje hacia la ciudadanía.

Le processus et le temps pour devenir citoyen américain peuvent varier d'une personne à l'autre et d'un cas à l'autre. Contactez-nous pour une consultation et pour commencer votre cheminement vers la citoyenneté.

CELEBRATING WOMEN'S HISTORY MONTH: Michelle Obama is an American attorney and author who was the first lady of the United States from 2009 to 2017, and was the first African American woman to serve within this capacity. Raised on the South Side of Chicago, Illinois, Obama is a graduate of Princeton University and Harvard Law School.

Michelle Obama es una abogada y autora estadounidense que fue la primera dama de los Estados Unidos de 2009 a 2017, y fue la primera mujer afroamericana en servir dentro de esta capacidad. Obama se crió en el lado sur de Chicago, Illinois, y se graduó de la Universidad de Princeton y de la Facultad de Derecho de Harvard.

Michelle Obama est une avocate et auteure américaine qui a été la première dame des États-Unis de 2009 à 2017 et a été. Elle été la première femme afro-américaine à occuper ce poste. Élevé dans le sud de Chicago, dans l'Illinois, Obama est diplômé de l'Université de Princeton et de la Harvard Law School.

If you are in the United States and need the protection of a juvenile court because you have been abused, abandoned or neglected by a parent, you may be eligible for Special Immigrant Juvenile (SIJ) classification. If SIJ classification is granted, you may qualify for lawful permanent residency. Contact us for a consultation, and to see if you qualify for SIJ.

Si estás en los Estados Unidos y necesitas la protección de un tribunal de menores porque has sido abusado, abandonado o descuidado por uno de tus padres, puedes ser elegible para la Clasificación Especial de Menores Inmigrantes (SIJ). Si se otorga la clasificación SIJ, puede ser elegible para la residencia permanente legal. Contáctenos para una consulta y para ver si es elegible para SIJ.

Si vous êtes aux États-Unis et que vous avez besoin de la protection d'un tribunal pour mineurs parce que vous avez été maltraité, abandonné ou négligé par un parent, vous pouvez être éligible à la classification spéciale des mineurs immigrants (SIJ). Si la classification SIJ est accordée, vous pouvez être admissible à la résidence permanente légale. Contactez-nous pour une consultation et pour voir si vous êtes admissible au SIJ.

Today and every day, we pride ourselves in not only having a diverse team, but also serving a very diverse community. Together, we can eliminate racial discrimination!

Hoy y todos los días, nos enorgullecemos no solo de tener un equipo diverso, sino también de servir a una comunidad muy diversa. ¡Juntos podemos eliminar la discriminación racial!

Aujourd'hui et chaque jour, nous sommes fiers non seulement d'avoir une équipe diversifiée, mais aussi de servir une communauté très diversifiée. Ensemble, nous pouvons éliminer la discrimination raciale!

CELEBRATING WOMEN'S HISTORY MONTH: Sonia Sotomayor is an Associate Justice of the Supreme Court of the United States. She was nominated by President Barack Obama on May 26, 2009 and has served since August 8, 2009. Sotomayor is the first Hispanic and Latina member of the Court.

Sonia Sotomayor es Jueza Asociada de la Corte Suprema de los Estados Unidos. Fue nominada por el presidente Barack Obama el 26 de mayo de 2009, y ha servido desde el 8 de agosto de 2009. Sotomayor es la primera miembro hispana y latina de la Corte.

Sonia Sotomayor est juge associée à la Cour suprême des États-Unis. Elle a été nommée par le président Barack Obama le 26 mai 2009 et est en poste depuis le 8 août 2009. Sotomayor est le premier membre hispanique et latino de la Cour.

#

Under the federal Violence Against Women Act (VAWA), you may be eligible to become a lawful permanent resident (get a Green Card) if you are the victim of battery or extreme cruelty committed by A U.S. citizen spouse or former spouse. If you would like to know if you qualify under VAWA, please do not hesitate to contact us.

Según la Ley federal de violencia contra la mujer (VAWA), puede ser elegible para convertirse en residente permanente legal (obtener una tarjeta verde) si es víctima de agresión o crueldad extrema cometida por un cónyuge o excónyuge ciudadano estadounidense. Si desea saber si califica bajo VAWA, no dude en comunicarse con nosotros.

En vertu de la loi fédérale sur la violence à l'égard des femmes (VAWA), vous pouvez être éligible pour devenir résidente permanente légale (obtenir une carte verte) si vous êtes victime de coups et blessures ou de cruauté extrême commise par un conjoint ou un ancien conjoint citoyen américain. Si vous voulez savoir si vous êtes admissible à la VAWA, n'hésitez pas à nous contacter.

Happy St Patrick's Day!

It takes more than just luck to maneuver the immigration process. Call us for a consultation regarding your immigration needs!

Se necesita algo más que suerte para maniobrar el proceso de inmigración. ¡Llámenos para una consulta sobre sus necesidades de inmigración!

Il faut plus que de la chance pour manœuvrer le processus d'immigration. Appelez-nous pour une consultation sur vos besoins en immigration!

Cristina P Carrier PC updated their phone number.

The Secretary of Homeland Security may grant Temporary Protected Status (TPS) to people already present in the United States, who are nationals of a country experiencing ongoing armed conflict, an environmental disaster, or any temporary or extraordinary conditions that would prevent the foreign national from returning back safely and assimilating into their duty. Contact us and find out if you qualify.

El Secretario de Seguridad Nacional puede otorgar el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) a personas que ya se encuentran en los Estados Unidos, que son ciudadanos de un país que experimenta un conflicto armado en curso, un desastre ambiental o cualquier condición temporal o extraordinaria que impida que el ciudadano extranjero regresar sanos y salvos y asimilarse a su deber. Contáctenos y descubra si califica.

Le secrétaire à la Sécurité intérieure peut accorder le statut de protection temporaire (TPS) aux personnes qui se trouvent déjà aux États-Unis, qui sont citoyens d'un pays en proie à un conflit armé en cours, à une catastrophe environnementale ou à toute condition temporaire ou extraordinaire qui empêche le citoyen étranger de rentrer sain et sauf et s'assimiler à son devoir. Contactez-nous et découvrez si vous êtes éligible.

Celebrating Women's History Month: Shirley Chisholm was an American politician, educator, and author. In 1968, she became the first black woman elected to the United States Congress. Chisholm became the first Black major-party candidate to run for President of the United States, in the 1972 U.S. presidential election, making her the first woman ever to run for the Democratic Party's presidential nomination.

Celebrando el Mes de la Historia de la Mujer: Shirley Chisholm fue una política, educadora y autora estadounidense. En 1968, se convirtió en la primera mujer negra elegida para el Congreso de los Estados Unidos. Chisholm se convirtió en la primera candidata negra de un partido importante en postularse para presidente de los Estados Unidos en las elecciones presidenciales de 1972, lo que la convirtió en la primera mujer en postularse para la nominación presidencial del Partido Demócrata.

Célébration du Mois de l'histoire des femmes : Shirley Chisholm était une politicienne, éducatrice et auteure américaine. En 1968, elle devient la première femme noire élue au Congrès des États-Unis. Chisholm est devenue la première candidate noire d'un grand parti à se présenter à la présidence des États-Unis lors de l'élection présidentielle de 1972, faisant d'elle la première femme à se présenter à l'investiture présidentielle du Parti démocrate.

The age and marital status of your children are important factors in the immigration process. If you are looking to petition for your child, do not hesitate to call us for a consultation and strategy that suits your needs.

La edad y el estado civil de sus hijos son factores importantes en el proceso de inmigración. Si está buscando una petición para su hijo, no dude en llamarnos para una consulta y estrategia que se adapte a sus necesidades.

L'âge et l'état civil de vos enfants sont des facteurs importants dans le processus d'immigration. Si vous êtes à la recherche d'une pétition pour votre enfant, n'hésitez pas à nous appeler pour une consultation et une stratégie adaptée à vos besoins.

CELEBRATING WOMEN'S HISTORY MONTH: Kamala Harris is an American politician and attorney serving as the 49th vice president of the United States. She is the United States' first female vice president, the highest-ranking female official in U.S. history, and the first African American and first Asian American vice president.

Kamala Harris es la 49.ª vicepresidenta de los Estados Unidos. Es la primera vicepresidenta de los Estados Unidos, la funcionaria de más alto rango en la historia de los Estados Unidos, y la primera vicepresidenta afroamericana y la primera asiática americana.

Kamala Harris est la 49e vice-présidente des États-Unis. Elle est la première femme vice-présidente des États-Unis, la plus haute fonctionnaire de l'histoire des États-Unis et la première vice-présidente afro-américaine et asiatique.

As part of their credit card payment pilot program, the USCIS service centers are now accepting credit card payments using Form G-1450, Authorization for Credit Card Transactions, for all forms except Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker, for H-1B and H-2A petitions. For more information, please visit the USCIS website.

Como parte de su programa piloto de pago con tarjeta de crédito, los centros de servicio de USCIS ahora aceptan pagos con tarjeta de crédito utilizando el Formulario G-1450, Autorización para transacciones con tarjeta de crédito, para todos los formularios excepto el Formulario I-129, Petición para un trabajador no inmigrante, para H- Peticiones 1B y H-2A. Para obtener más información, visite el sitio web de USCIS.

As part of its credit card payment pilot program, USCIS service centers now accept credit card payments using Form G-1450, Authorization for Credit Card Transactions, for all forms except Form I- 129, Petition for a Nonimmigrant Worker, for H-1B and H-2A Petitions. For more information, visit the USCIS website.

The Secretary of Homeland Security may grant Temporary Protected Status (TPS) to people already present in the United States, who are nationals of a country experiencing ongoing armed conflict, an environmental disaster, or any temporary or extraordinary conditions that would prevent the foreign national from returning back safely and assimilating into their duty. Contact us and find out if you qualify.

El Secretario de Seguridad Nacional puede otorgar el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) a personas que ya se encuentran en los Estados Unidos, que son ciudadanos de un país que experimenta un conflicto armado en curso, un desastre ambiental o cualquier condición temporal o extraordinaria que impida que el ciudadano extranjero regresar sanos y salvos y asimilarse a su deber. Contáctenos y descubra si califica.

Le secrétaire à la Sécurité intérieure peut accorder le statut de protection temporaire (TPS) aux personnes qui se trouvent déjà aux États-Unis, qui sont citoyens d'un pays en proie à un conflit armé en cours, à une catastrophe environnementale ou à toute condition temporaire ou extraordinaire qui empêche le citoyen étranger de rentrer sain et sauf et s'assimiler à son devoir. Contactez-nous et découvrez si vous êtes éligible.

Celebrating Women's History Month: Arabella Mansfield became the first female lawyer in the United States in 1869! After her court challenge, Iowa amended its licensing statute and became the first state to accept women and minorities into its bar.

Celebrando el Mes de la Historia de la Mujer: Arabella Mansfield se convirtió en la primera mujer abogada en los Estados Unidos en 1869. Después de su impugnación judicial, Iowa modificó su estatuto de concesión de licencias y se convirtió en el primer estado en aceptar mujeres y minorías en su colegio de abogados.

Célébration du Mois de l'histoire des femmes : Arabella Mansfield est devenue la première femme avocate aux États-Unis en 1869 ! Après sa contestation judiciaire, l'Iowa a modifié sa loi sur les licences et est devenu le premier État à accepter les femmes et les minorités dans son barreau.

HAPPY INTERNATIONAL WOMEN'S DAY!
We're so proud to be a woman owned boutique law firm, and to have a phenomenal team of women supporting your immigration needs! This month, we will continue to uplift and highlight the works of women!

¡FELIZ DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER!
¡Estamos muy orgullosos de tener un equipo fenomenal de mujeres que respaldan sus necesidades de inmigración! ¡Este mes, continuaremos elevando y destacando el trabajo de las mujeres!

BONNE JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FEMME! Nous sommes si fiers d'avoir une équipe phénoménale de femmes qui répondent à vos besoins d'immigration! Ce mois-ci, nous continuerons d'élever et de mettre en lumière le travail des femmes !
Lawyers

Immigration Quote of the Day!

When it comes to our strategy, we prioritize being innovative with our approach, in to ensure the best output for our clients.
Con nuestra estrategia, priorizamos ser innovadores para garantizar el mejor resultado para nuestros clientes.
Avec notre stratégie, nous privilégions l'innovation pour garantir le meilleur résultat à nos clients.

Remember, we are here to address all of your immigration needs, including cancellation of removal, adjustment of status, asylum, and more! Have you booked your consultation?
No olvides, estamos aquí para atender todas sus necesidades de inmigración, incluida la cancelación de deportación, el asilo, y más! ¿Ya reservaste tu consulta?
N'oublie pas, nous sommes là pour répondre à tous vos besoins en matière d'immigration, y compris l'annulation du renvoi, l'ajustement de statut, l'asile et plus encore ! Notre équipe multiculturelle / multilingue nous permet de nous connecter avec des clients d'horizons divers. Avez-vous réservé votre consultation?

Immigration Quote of the Day!

Today is Random Acts of Kindness Day!

We understand that legal immigration matters can be delicate and difficult, which is why we lead each case with kindness, each and every day!