Valley Onward

Thank you, Golden Valley Health Center and Cultiva Central Valley, for hosting the 2024 Promotora Summit. Our Promotoras are crucial in connecting important information to our community. They are the heart of this work, and we cannot thank them enough for their dedication to the betterment of our communities.

We are stronger together! ❤️

Gracias, Golden Valley Health Center y Cultiva Central Valley, por organizar la Cumbre de Promotora 2024. Nuestras Promotoras son cruciales para conectar información importante con nuestra comunidad. Ellas son el corazón de este trabajo y no podemos agradecerles lo suficiente por su dedicación al mejoramiento de nuestras comunidades.

¡Somos más fuertes juntos! ❤️

Please join our North Valley Thrive Open House on Monday, July 22, 2024 at 5:30PM - 7PM.

Information on this flyer.

We look forward to seeing you there!

RSVP: https://forms.gle/CSMv3FVgb5VXKAES7

🌡️🚨 ¡La insolación es una emergencia médica! Conoce los síntomas: fiebre de 103°F (39°C) o más, piel roja, caliente y seca, latidos rápidos del corazón, confusión, pérdida de consciencia, náuseas o vómitos. ¿Qué hacer? Llama al 911 inmediatamente, afloja la ropa y enfría a la persona mientras llega la ayuda. Encuentra más recursos en http://xn--cudatedelcalorca-9rb.com/

🌡️🚨 Heat stroke is a medical emergency! Know the symptoms: fever of 103°F or higher, red, hot, and dry skin, rapid heart beat, confusion, loss of consciousness, nausea or vomiting. What to do? Call 911 immediately, loosen clothes, and cool the person until help arrives. Find more resources at HeatReadyCA.com
ocpsc

Los trabajadores agrícolas de California producen la mayor cantidad de alimentos en los EE. UU. Recordemos a estos trabajadores esenciales durante el calor extremo y agradezcamos por mantener comida en nuestras mesas. Estamos comprometidos con su seguridad, visitamos a cuadrillas de trabajadores agrícolas semanalmente y brindamos información esencial sobre protección contra el calor extremo.

Si tiene donaciones como sombreros, toallas refrescantes, ventiladores de cuello o botellas de agua, conéctese con nosotros con [email protected]. Su apoyo ayuda a mantener seguros y saludables a nuestros trabajadores agrícolas. 🌾🙏

California farmworkers produce the most food in the U.S. Let's remember these essential workers during extreme heat and thank them for keeping food on our tables. We're committed to their safety, visiting farmworker crews weekly, and providing essential information on heat protection.

If you have donations like sombreros, cooling towels, neck fans, or water bottles, please connect with us at [email protected]. Your support helps keep our farmworkers safe and healthy. 🌾🙏

🌡️🌞 ¡Cuidado con el agotamiento por calor! Mantente seguro y conoce los síntomas: sudoración excesiva, dolor de cabeza, calambres musculares, cansancio o mareos, náuseas o vómitos. ¿Qué hacer? Muévete a un lugar fresco, afloja la ropa, toma agua y refréscate con paños fríos o toma un baño. Encuentra más recursos en http://xn--cudatedelcalorca-9rb.com/

🌡️🌞 Stay safe from heat exhaustion! Know the symptoms: heavy sweating, headache, muscle cramps, tiredness/dizziness, nausea or vomiting. What to do? Move to a cool place, loosen clothes, sip water, and cool down with cold cloths or a bath. Find more resources at HeatReadyCA.com
ocpsc

🌞🚗 ¡La seguridad es lo primero! Siempre revisa antes de cerrar. Nunca dejes a los niños solos en un carro. Protege a tus seres queridos del calor extremo. Más información en http://xn--cudatedelcalorca-9rb.com/

🌞🚗 Safety first! Always look before you lock. Never leave children alone in a car. Protect your loved ones from extreme heat. More information at HeatReadyCA.com
ocpsc

Cool Off at Public Libraries
Take a break from the heat.

If your home doesn’t have air conditioning or if there was a power outage, you have options!

You can go to libraries, shopping malls and community centers to cool off. Check local cooling centers near you and your family. Reminder, FREE public transportation within bus service areas to these location is available, please contact The Bus at (209) 384 3111 for more information.

Refréscate en las bibliotecas públicas
Tómate un descanso del calor.

Si su casa no tiene aire acondicionado o si hubo un corte de energía, ¡Tiene opciones!

Puede acudir a bibliotecas, centros comerciales y centros comunitarios para refrescarse. Consulte los centros de enfriamiento locales cerca de usted y su familia. Recordatorio: hay transporte disponible público GRATUITO dentro de las áreas de servicio de autobús a estas ubicaciones; comuníquese con The Bus al (209) 384 3111 para obtener más información.

🎉 A Huge Thank You to Fresno Community and Senator Anna Caballero’s Team!

We are deeply grateful for the incredible PIQE event! 🌟 Thank you for empowering parents and making it a day of learning and celebration. Your support and dedication inspire us all! 💙



🎉 ¡Muchísimas gracias a la comunidad de Fresno y al equipo de la senadora Anna Caballero! 🎉

¡Estamos profundamente agradecidos por el increíble evento de PIQE! 🌟 Gracias por empoderar a los padres y convertirlo en un día de aprendizaje y celebración. ¡Su apoyo y dedicación nos inspiran a todos! 💙

Did you know? If you work outdoors, your employer must provide you with: water, rest and shade.

Remember to take care of yourself and your coworkers in this extreme heat.
Find more tips in multiple languages ​​at ready.ca.gov

¿Sabías que? Si trabajas al aire libre, tu empleador debe brindarte: agua, descanso y sombra.

Recuerda cuidarte a ti y a tus compañeros de trabajo en este calor extremo.
Encuentra más consejos en varios idiomas en ready.ca.gov

Thank you, Santa Nella, and everyone who came out to make the Resource Fair a huge success! It was wonderful to reconnect with friends and discuss emergency preparedness and the resources available to our Merced County residents. Together, we are strong! 💪

¡Gracias, Santa Nella y a todos los que vinieron para hacer de la Feria de Recursos un gran éxito! Fue maravilloso volver a conectarnos con amigos y hablar sobre la preparación para emergencias y los recursos disponibles para nuestros residentes del condado de Merced. ¡Juntos somos fuertes! 💪

Hello friends, let's keep our community safe! Make sure your emergency stay box is packed with the essentials: water, non-perishable food, pet food, diapers, medications, and hygiene items. Tailor it to your family’s unique needs for ultimate comfort and safety. Stay prepared, stay safe, and let’s keep looking out for each other!

Hola amigos, ¡mantengamos segura a nuestra comunidad! Asegúrese de que su caja de estadía de emergencia esté equipada con lo esencial: agua, alimentos no perecederos, comida para mascotas, pañales, medicamentos y artículos de higiene. Adáptelo a las necesidades únicas de su familia para lograr la máxima comodidad y seguridad. ¡Manténgase preparado, manténgase a salvo y sigamos cuidándonos unos a otros!

¡Gracias Cultiva Central Valley, Radio Lobo, Zócalo Health y todos los que han apoyado Cultivando Cuadrillas! Los trabajadores agrícolas son cruciales para nuestra comunidad. Nos reuniremos semanalmente con una cuadrilla ganadora para brindar recursos y almuerzo. ¿Dónde estaremos la próxima semana? ¡Juntos somos fuertes! ✊

Thank you Cultiva Central Valley, Radio Lobo, Zocalo Health, and everyone who has supported Cultivando Cuadrillas! Farmworkers are crucial to our community. We'll meet weekly with a winning crew to provide resources and lunch. Where will we be next week? Together, we are stronger!

🌞😁 A Big Thank You to Livingston School District! 🏫🦷

We loved connecting with students and families, sharing tips for bright, healthy smiles! Your support means the world to us. Together, we are stronger! 💪💙

🌞😁 ¡Muchas gracias al Distrito Escolar de Livingston! 🏫🦷

¡Nos encantó conectarnos con estudiantes y familias, compartir consejos para lograr sonrisas brillantes y saludables! Su apoyo significa mucho para nosotros. ¡Juntos somos fuertes! 💪💙

Women are making history! Mexico has its first female president! 🇲🇽✨ Check out The Merced Focus where our very own Valley Onward promotoras, Antonia Sierra-Martinez and Rosa Nuno, talk more on gender inequality, women empowerment, and shaking up the status quo. Let's keep making history, ladies! 🌟💪

🌟 HUGE thanks for having us at the Rooted.Resilient.Ready Convening!

✨ It was an honor to be part of such an inspiring gathering focused on networking, creativity, and community impact. Let's take the ideas and energy we've shared and channel them into positive action in our communities. Together, we can make a difference! 💪💡

🌟 ¡Muchísimas gracias por invitarnos a la convocatoria Rooted.Resilient.Ready!

✨ Fue un honor ser parte de una reunión tan inspiradora centrada en establecer contactos, la creatividad y el impacto comunitario. Tomemos las ideas y la energía que hemos compartido y canalicémoslas en acciones positivas en nuestras comunidades. ¡Juntos podemos hacer la diferencia! 💪💡

🌟 Join us for a celebration of health and community at our Family Health Fair on May 22nd, 2024, from 3pm - 6pm! 🌟 Explore local resources, enjoy free food, and prioritize your well-being with vaccines and health screenings. Plus, enter our raffle for a chance to win exciting prizes! Mark your calendars and bring the whole family for an afternoon of fun, learning, and a step towards a healthier future.

🌟 ¡Únase a nosotros para una celebración de la salud y la comunidad en nuestra Feria de Salud Familiar el 22 de mayo de 2024, de 3 pm a 6 pm! 🌟 Explore los recursos locales, disfrute de comida gratis y priorice su bienestar con vacunas y exámenes de salud. Además, ¡participa en nuestro sorteo para tener la oportunidad de ganar premios interesantes! Marque sus calendarios y traiga a toda la familia a pasar una tarde de diversión, aprendizaje y un paso hacia un futuro más saludable.

🌍🙌 ¡Feliz Día Nacional de Agradecimiento al Intérprete! 🙌🌍

¡Un gran saludo a todos los increíbles intérpretes que existen! Su talento y dedicación rompen las barreras del idioma, haciendo que nuestros servicios sean accesibles para todos, sin importar el idioma que hablen. Gracias por su invaluable contribución para fomentar la comprensión y la inclusión. ¡Son verdaderos superhéroes del lenguaje!

🌍🙌 Happy National Interpreter Appreciation Day! 🙌🌍

A big shoutout to all the amazing interpreters out there! Your talent and dedication break down language barriers, making our services accessible to everyone, regardless of the language they speak. Thank you for your invaluable contribution to fostering understanding and inclusivity. You're truly language superheroes!

Shoutout to UC Merced College Corps! 🙌 Thanks for the awesome chats with your students. Excited for what the future holds! UC Merced

¡Un saludo a UC Merced College Corps! 🙌 Gracias por los increíbles chats con los alumnos. ¡Emocionado por lo que brinda el futuro!

🎉The first PLTI Graduation for 2023-2024 was our Delhi Cohort!🎉

There were a total of 19 graduating students this year! They were surrounded by their loved ones at the ceremony. In attendance we also had Valley Onward Staff, and Narinder Bahia representing Senator Marie Alvarado-Gil. Though not in attendance, students were also presented a certificate by Assemblywoman Esmeralda Soria.

Our students went through a 20-week course in democracy, leadership, civic engagement. Each student completed a community project demonstrating their leadership skills in prompting better communities and addressing their communities concerns.

Congratulations to PLTI Delhi graduates. 🎓🎉

Stay tuned for our other locations upcoming graduation celebrations.

🍃 Take a deep breath and let's clear the air together! Join us at the Breathe Easy Community Conversation 🌱 on April 4th, where we'll tackle pollution and seek solutions for cleaner air in the City of Los Banos. Family-friendly activities and refreshments on us! See you at 555 Miller Lane at 5:30 pm!

🍃 ¡Respira hondo y aclaremos el aire juntos! Acompáñanos en la Conversación Comunitaria Sobre Respirar Tranquilo 🌱 el 4 de abril, donde abordaremos la contaminación y buscaremos soluciones para un aire más limpio en la ciudad de Los Banos. ¡Actividades familiares y refrigerios por nuestra cuenta! ¡Nos vemos en 555 Miller Lane a las 5:30 pm!
Central California Asthma Collaborative

🎉 It's time to take charge of your health! Join us for the Medi-Cal Expansion Registration Event on March 28, 2024, at the Livingston Community Health Campus! 🏥💙 Get free COVID-19 vaccines, flu shots, for those without insurance! Plus, free food for the first 75 participants and a $15 gift card for the first 100 people to get vaccinated. Mark your calendars! 📆✅

🎉 ¡Es hora de tomar control de tu salud! Acompáñanos en el Evento de Registro de Expansión de Medi-Cal el 28 de marzo de 2024 en el Campus de Salud Comunitaria de Livingston! 🏥💙 ¡Obtén vacunas gratuitas contra COVID-19 y la gripe, y más sin seguro! Además, comida gratis para los primeros 75 participantes y una tarjeta de regalo de $15 para los primeros 100 en vacunarse. ¡Apunta la fecha! 📆✅

🦷 ¡Prepárese para SONREIR más brillantemente con el equipo de salud bucal de Valley Onward! 😄 Nos hemos asociado con el Departamento de Salud Pública del Condado de Merced y cuatro distritos escolares locales. ¡Estamos enseñando a los niños por qué cuidar esos dientes blancos es súper importante! 📚✨ ¡Mantengamos esas sonrisas radiantes de oreja a oreja, amigos! 💙

🦷 Get ready to SMILE brighter with Valley Onward's Oral Health Team! 😄 We've teamed up with the Merced County Public Health Department and four local schools districts. We're teaching kiddos why taking care of those pearly whites is super important! 📚✨ Let's keep those smiles beaming from ear to ear, folks! 💙

🌟 Congratulations to all the phenomenal women honored as 2024 Women Leading the Way in Assembly District 27! 🌟

Rosa, your dedication and leadership are truly commendable, and we're immensely proud to have you as an integral part of our Valley Onward team. Your passion inspires us all to reach higher and strive for excellence.

A huge thank you to Assemblywoman Esmeralda Soria for championing women's voices and creating a space to celebrate the incredible leaders in our district. Your efforts pave the way for a brighter and more inclusive future.

Together, let's continue to lead with purpose, empower one another, and make a lasting impact on our community. 💪👩‍💼

🌟 ¡Felicitaciones a todas las mujeres fenomenales honradas como Mujeres Liderando el Camino 2024 en el Distrito 27 de la Asamblea! 🌟

Rosa, su dedicación y liderazgo son verdaderamente encomiables y estamos inmensamente orgullosos de tenerte como parte integral de nuestro equipo de Valley Onward. Su pasión nos inspira a todos a llegar más alto y luchar por la excelencia.

Un enorme agradecimiento a la asambleísta Esmeralda Soria por defender las voces de las mujeres y crear un espacio para celebrar a las increíbles líderes de nuestro distrito. Sus esfuerzos allanaron el camino hacia un futuro más brillante e inclusivo.

Juntos, sigamos liderando con propósito, empoderándonos unos a otros y generando un impacto duradero en nuestra comunidad. 💪👩‍💼

🎉 ¡Muchas gracias a Merced por organizar la Conferencia Soñar en Grande Instituto de padres! 🙌 Tuvimos varias conversaciones increíbles sobre la preparación para emergencias que nos dejaron sintiéndonos empoderados e informados. ¡Sigamos soñando en grande y estar preparado! 💪

🎉 Big thanks to Merced for hosting the Dream Big Conference Parent Institute! 🙌 We had some amazing discussions on emergency readiness that left us feeling empowered and informed. Here's to dreaming big and staying prepared! 💪

¡Salte hacia la buena salud esta temporada! ✨ Únase a nosotros el 29 de febrero de 3 a 5 p. m. en Delhi Community Health, 16233 King Street, para una clínica GRATUITA de vacunación contra la gripe y el COVID-19. ¿No tiene seguro? No hay problema: las vacunas contra el COVID-19 son SOLO disponible para personas sin seguro. 🚫📄 ✅ Además, los primeros 75 visitantes disfrutan de una comida de cortesía y una tarjeta de regalo de $15 si se vacuna contra el COVID-19. 🎁🍲 Traiga su identificación y abríguese las mangas: ¡mantengamos saludable Delhi! 💪 Menores, por favor venga con un tutor. ¿Tiene preguntas? Llame a Isai Palma al 209.777.9898.

Leap into good health this season! ✨ Join us on February 29th from 3 to 5 PM at Delhi Community Health, 16233 King Street, for a FREE COVID-19 and Flu Vaccine Clinic. No insurance? No problem - COVID-19 vaccines are ONLY available for the uninsured. 🚫📄✅ Plus, the first 75 visitors enjoy a complimentary meal and a $15 gift card with their COVID-19 vaccine. 🎁🍲 Bring your ID and your sleeves up – let’s keep Delhi healthy! 💪 Minors, please come with a guardian. Questions? Dial Isai Palma at 209.777.9898.

We had a great first day of PLTI retreat in Planada today! It is not too late to join us for retreat day #2 tomorrow!