Ciudad de OKC

En este vídeo explicamos cómo funciona el gobierno de Oklahoma City. OKC, una de las 25 ciudades más grandes de EE.UU., tiene un sistema de gobierno concejo-administrador, lo que significa que el Consejo Municipal establece las políticas mientras que el Administrador Municipal se encarga de las operaciones diarias. Nuestro municipio está formado por el alcalde y ocho concejales, cada uno de los cuales representa a un distrito distinto de la ciudad. Usted puede ver las reuniones del Consejo de la Ciudad en vivo cada dos martes a las 8:30 a.m. en nuestro canal de YouTube.

El gobierno de OKC a nivel básico En este vídeo explicamos cómo funciona el gobierno de Oklahoma City. OKC, una de las 25 ciudades más grandes de EE.UU., tiene un sistema de gobierno concejo...

Craig Freeman, administrador municipal de la ciudad de Oklahoma anunció la elección de Ron C. Bacy como el 51.° jefe de policía de la ciudad de Oklahoma con efecto inmediato.

Bacy es policía de la ciudad de Oklahoma desde hace 32 años y ha sido uno de los cinco subjefes del Departamento de Policía.

Él es el sucesor del anterior jefe de policía Wade Gourley, que se retiró después de 35 años en el departamento de policía de la ciudad de Oklahoma (OKCPD, por sus siglas en inglés) en el cual actuó como jefe durante cinco años.

“El jefe Bacy es un planificador estratégico, colabora a la hora de solucionar problemas y se ha probado como líder”, dijo el administrador municipal de la ciudad de Oklahoma Craig Freeman. “Realmente se preocupa por nuestra comunidad y está comprometido a aplicar las recomendaciones de la Asociación de Seguridad Pública avanzando en la modernización del Departamento de Policía en situaciones de desescalada, el uso de la fuerza y la intervención en crisis. Le apasiona brindar servicios a todos los residentes”.

Bacy supervisará 1235 puestos de agentes uniformados y otros 558 puestos de funcionarios profesionales, así como el presupuesto de 286 millones de dólares del Departamento de Policía.

“La ciudad de Oklahoma tiene a algunos de los mejores policías de la nación”, dijo el jefe Bacy. Me siento honrado de actuar como jefe, y espero poder entablar relaciones en nuestra comunidad y encontrar maneras innovadoras de abordar ámbitos de interés mutuo. Me comprometo a continuar con el trabajo del jefe Gourley para ampliar los recursos destinados a los residentes que sufren una crisis de salud mental, aprovechar la tecnología para mejorar los servicios policiales y seguir fomentando iniciativas de bienestar para los empleados”.

El jefe Bacy estará bajo el mando de Jason Ferbrache, uno de los cuatro subadministradores municipales de la ciudad de Oklahoma. Ellos están bajo el mando del administrador municipal, que es el director administrativo de la forma de gobierno concejo-administración de la ciudad.

Acerca del jefe Bacy
Bacy, de 54 años, se graduó en la escuela secundaria Del City High School. Es licenciado en gestión y administración de fuerzas y cuerpos de seguridad de la Universidad de Oklahoma y tiene un máster en administración de justicia penal de la Universidad de Oklahoma Central.

Bacy comenzó su carrera en 1992 como patrullero en la división Springlake. Lo ascendieron a teniente en 2002 y sirvió en las divisiones de patrulla de Santa Fe y Springlake en donde también fue agente de capacitación y entrenamiento, supervisor del equipo de respuesta de emergencias y oficial de información pública de guardia.

Después sirvió en las divisiones de Entrenamiento e Investigaciones especiales. Lo ascendieron a capitán en 2010 y ha desempeñado funciones en la Oficina de Operaciones, la Oficina de Investigaciones y la Oficina de Normas Profesionales.

En 2019, lo ascendieron a comandante y lo asignaron a la división Southwest. En 2021, lo ascendieron a subjefe y le asignaron la Oficina de Operaciones. Ahora supervisa el área de Investigaciones. Bacy también actuó como miembro del Grupo de trabajo sobre política policial de la ciudad de Oklahoma y del Grupo de trabajo de vigilancia de la comunidad de la ciudad de Oklahoma.

A lo largo de los años, Bacy brindó sus servicios como miembro del concejo o voluntario de varias organizaciones, dentro de las cuales se incluye la Academy of Law & Public Safety en la escuela secundaria Douglass High School, la Junta asesora de ciencias policiales de OSU-OKC, Oklahoma CASA y Stop the Violence OKC.

Se graduó de la Academia nacional del FBI, sesión 265, del Instituto superior de gestión policial de Police Executive Research Forum y de la Asociación de Jefes de las Grandes Ciudades del Police Executive Leadership Institute.

Proceso de selección
El asesor de contratación de OKC, Public Sector Search & Consulting, recibió 23 solicitudes para obtener el puesto de jefe, procedentes de California, Colorado, Florida, Maryland, Nueva York, Ohio, Oklahoma, Texas y Ontario (Canadá).

Los representantes de la comunidad se reunieron con el asesor de contratación de la ciudad para recibir opiniones de la comunidad sobre cómo debe ser el jefe de policía ideal. Sus opiniones se utilizaron en el folleto de reclutamiento, ayudaron a elaborar las preguntas de las entrevistas y sirvieron para seleccionar a los candidatos. Esta información también será utilizada para incorporar al jefe Bacy a su nuevo puesto.

Más información
En la encuesta anual a los residentes de la ciudad, el departamento de policía y otros servicios de seguridad pública figuran habitualmente entre los servicios municipales mejor valorados. Las respuestas de la encuesta de 2023 muestran que un 69 % de los residentes está satisfecho con la calidad del servicio policial, un 14 % por encima de la media nacional.

Visión Cero

Visión de cero accidentes mortales y lesiones graves en las carreteras.

Dado que los usuarios pueden cometer errores que conduzcan a accidentes viales y dado que los seres humanos somos fráglies, la Visión Cero propone que el suministro de todos los componentes del sistema vial sea realizado bajo la óptica de evitar el error humano y buscar que el sistema sea indulgente para que, en caseo de que el error produzca, el accidente asociado no resulte en muertes y lesiones severas. https://vision.okc.gov/vision-zero/survey-SP

9:45 p.m. actualización

4 de junio: Eviten las siguientes carreteras debido a las inundaciones.

- Penn Avenue desde SW 89th Street hasta I-240
- SW 89th Street desde Western Avenue hasta Penn Avenue

Recordatorio de NUNCA conducir por carreteras inundadas.

El Refugio de Bienestar Animal de Oklahoma City (OKCAW) se encuentra a capacidad máxima en perros y gatos, lo que conlleva a un llamado a la acción para que la comunidad ayude a abordar este problema.

Desde el inicio del mes, el Refugio ha logrado un éxito notable, encontrando hogares para 444 mascotas y transfiriendo 517 a refugios asociados. Sin embargo, a pesar de estos esfuerzos, la afluencia de animales sigue siendo abrumadora. Durante este mismo período, han llegado a nuestras puertas 1,057 perros, 707 gatos y 316 diferentes tipos de animales.

"Los números hablan por sí mismos, pero también lo hace nuestra determinación", dijo Jon Gary, Superintendente de Bienestar Animal de OKC, en inglés. "Juntos, podemos abordar este problema de frente y asegurar que cada mascota encuentre su lugar en una familia amorosa".

El personal de Bienestar Animal está trabajando para manejar la situación. Iniciativas como la organización de eventos externos, eximir las tarifas de adopción para los caninos y fomentar los hogares temporales tienen como objetivo aliviar la presión que enfrenta el Refugio. Sin embargo, necesitamos el apoyo de la comunidad para encontrar una solución sostenible.

Estas son las formas en que las personas pueden contribuir:

Reunir a los Animales Perdidos: Si encuentras un animal perdido sano y feliz, intenta reunirlo con su dueño antes de llevarlo al refugio.
Cuidar a los Animales Jóvenes: Si encuentras gatitos o cachorros sanos, intenta localizar a su madre antes de considerar el refugio. Los animales bebés tienen más posibilidades de sobrevivir con sus madres, ya que no son elegibles para la adopción hasta que sean lo suficientemente mayores para ser esterilizados o castrados.
Visita el Refugio: Si has perdido una mascota, visita nuestro Refugio, a veces incluso los microchips fallan. Asegúrate de que tus mascotas usen collares y etiquetas. Puedes obtener una etiqueta personalizada de forma gratuita en OKCAW.
Adopta. No Compres: Considera adoptar mascotas de OKCAW. Nuestros animales del refugio cuentan con microchip, están esterilizados/castrados y vacunados, listos para unirse a tu familia. Las adopciones de todos los caninos y gatos mayores de 6 meses serán completamente gratuitas durante el mes de junio. Además, los costos de adopción de gatos menores de 6 meses serán de $30 dólares. Las mascotas adoptas en OKCAW están vacunadas, esterilizadas, cuentan con microchip y preventivos de garrapatas y pulgas. Si la adopción a largo plazo no es factible, conviértete en un hogar de crianza para proporcionar cuidado temporal.
Difundir y Concientizar: Incluso si no puedes llevar un animal a casa, aún puedes ayudar. Visita el Refugio para tomar fotos de las mascotas para las redes sociales u obtener folletos para educar a otros sobre los beneficios de la adopción.
"Con la participación de la comunidad, podemos convertir este desafío en una oportunidad para encontrar hogares para cada animal necesitado", dijo Gary.

Para formar parte de la solución, visita okc.gov/departments/animal-welfare/get-involved. El Refugio, ubicado en 2811 SE 29th St., está abierto de martes a sábado de 9 a.m. a 5 p.m., con visitas de mascotas y adopciones a partir del mediodía.

Juntos, hagamos la diferencia en la vida de estos animales necesitados

Para denunciar grafitis, puede llamarnos al (405) 297-2535. Necesitaremos la dirección donde se encuentra el graffiti para hacer la denuncia. Para conocer otras formas de ponerse en contacto con nosotros, visite okc.gov/action.

Ante la posibilidad de mal tiempo mañana (25 de mayo), la Oficina de Gestión de Emergencias de Oklahoma City ha cancelado la prueba semanal de las sirenas de tornado programada para el mediodía. No se harán pruebas de sirenas mañana.

Ha llegado la temporada en la que los niños en edad escolar cambian sus libros escolares por trajes de baño para divertirse en las piscinas locales. Oklahoma City Parks and Recreation Department anuncia que el sábado 25 de mayo abrirá las puertas de sus 16 zonas de chapoteo, dos centros acuáticos familiares y piscina comunitaria.

Zonas de chapoteo
Las zonas de chapoteo estarán abiertas todos los días de 10 de la mañana a 8 de la tarde, del 25 de mayo al 28 de septiembre.

Estas zonas se encuentran en Douglass Park, E.B. Jeffrey Park, Harvest Hills Park, Macklanburg Park, McCracken Park, McKinley Park, Melrose Park, Memorial Park, Minnis Lakeview Park, North Highland Park, Reed Park, Schilling Park, Sellers Park, Taylor Park, Wiley Post Park y Youngs Park.

Piscina comunitaria Northeast
La piscina comunitaria de la ciudad, Northeast Pool, situada en 1300 NE 33rd St., abrirá de 1 a 6 de la tarde, de martes a domingo, del 11 de junio al 4 de agosto. La entrada es gratuita.

Centros acuáticos Earlywine y Will Rogers Family
Los centros acuáticos de OKC Parks abren a la 1 de la tarde a partir del 25 de mayo. La entrada diaria cuesta $6 por persona.

mayo 25 - 27 1 - 6 p.m.

junio 1 - agosto 11 1 - 7 p.m., martes - jueves

1 - 8 p.m., viernes - sábado

1 - 6 p.m. domingo

agosto 17 - 25 1 - 6 p.m., solo sábado y domingo

agosto 31 - septiembre 2 1 - 6 p.m.

El centro acuático familiar Earlywine está en Earlywine Park, en la SW 119 Street y May Avenue. El centro acuático familiar Will Rogers está en Will Rogers Park, en el 3201 N Grand Blvd. https://www.okc.gov/Home/Components/News/News/4928/140

El Centro de Acción cuenta con un representante bilingüe para atenderle en su idioma. Puede llamarnos, enviarnos un mensaje de texto o un correo electrónico para ponerse en contacto con nosotros.

1:15 p.m. 6 de mayo: Todos los centros comunitarios de OKC Parks y el Pete White Senior Health & Wellness Center cerrarán hoy a las 3 p.m. ante el riesgo de mal tiempo. También se ha cancelado toda la programación deportiva del día.

Dondequiera que se encuentre durante una amenaza de condiciones climáticas severas, asegúrese de estar al tanto del clima y tener diferentes formas de obtener información. Por lo menos una de estas formas de obtener información debería funcionar sin depender de electricidad, baterías, señal celular o wifi, como por ejemplo una radio meteorológica con una manivela manual.

Elabore un plan. Hable con su familia acerca de los tornados. Es posible que no se encuentre con sus seres queridos cuando ocurra un desastre, por lo que es importante tener un plan sobre cómo y dónde se reencontrarán.

Seguridad en caso de tornados
- Si hay un tornado cerca busque refugio en un edificio bien construido. El mayor peligro proviene de los escombros impulsados por el viento.
- No permanezca dentro de vehículos o casas prefabricadas, estos son los lugares más peligrosos durante un tornado. Muchas muertes se han atribuido a situaciones donde personas decidieron permanecer en vehículos o casas prefabricadas al desatarse un tornado.
- Si está conduciendo cuando hay amenaza de tornado, diríjase al edificio resistente más cercano para refugiarse. Nunca intente escapar de un tornado conduciendo.
- El lugar más seguro para refugiarse contra tornados es un refugio de tormentas construido según los criterios de FEMA y los estándares ICC 500 o un sótano.
- Si no hay un refugio contra tormentas, diríjase a la habitación, pasillo o armario más recóndito en el nivel más bajo del edificio. Interponga tantas paredes como sea posible entre su persona y el exterior, y manténgase alejado de ventanas y puertas. La mayoría de las casas brindan protección vital contra el 98 por ciento de los tornados en Oklahoma.
- Use un casco y/o almohadas, cojines, cobijas gruesas como protección adicional. Use calzado resistente que protejan sus pies en caso de que tenga que caminar sobre escombros.
- Si tiene un refugio contra tormentas en su hogar, regístrelo con la ciudad de Oklahoma City para que los equipos de emergencia sepan dónde buscarlo en caso de desastre.
- Oklahoma City no tiene refugios públicos contra tornados.

https://www.okc.gov/Home/Components/News/News/4896/140

10:30 pm 4/27 actualización: Los conductores deben evitar la siguiente zona debido a los daños de la tormenta. Los equipos de trabajo han sido alertados.
- NW 10th/Sara Rd - Líneas eléctricas en llamas
- SE 29th/Westminster - Líneas eléctricas y señales de alto caídas.
- NW 53rd/Harvey - Líneas eléctricas caídas
- SE 44th/Tinker - Líneas eléctricas arqueadas
- I-40/Anderson - Trozos de concreto en Anderson bajo I-40.

Con la posibilidad de tiempo severo esta noche, tenga al menos 3 maneras de obtener información . Al menos un método debe funcionar sin electricidad, sin pilas o baterías y sin señal celular o Wi-Fi. Obtenga más información en okc.gov/prepare.

4:50 pm - The risk for significant severe storms will increase along the I-44 corridor between Wichita Falls and OKC between now and sunset. Tornadoes (some of which may be significant), very large hail, and damaging winds are all possible.

La Ciudad de Oklahoma City invita a los residentes a participar en cualquiera de las seis reuniones abiertas al público y a dar su opinión sobre la ruta recomendada para los corredores del sistema de Autobuses de Tránsito Rápido (BRT) de MAPS 4.

El BRT es un servicio de tránsito de autobús directo, de alta frecuencia y accesible para los pasajeros, el cual opera como un tren ligero. El proyecto BRT de MAPS 4 incluye un presupuesto de $61 millones de dólares para la creación de dos corredores BRT adicionales que serán operados por EMBARK en las zonas Sur y Noreste de Oklahoma City.

Las rutas recomendadas han sido desarrolladas para un corredor BRT que conecte el Distrito de Aventuras (Adventure District) con el parque industrial donde se encuentra el centro logístico de Amazon. La creación de esta ruta se ha basado en dos rondas previas de participación pública y de grupos de interés (stakeholders) pertenecientes a la comunidad de Oklahoma City. Durante la próxima serie de reuniones abiertas al público se informará a los residentes de Oklahoma City sobre el sistema BRT y se permitirá que los miembros de la comunidad compartan sus opiniones antes de que se decida la ruta final recomendada.

Reuniones Abiertas al Público sobre el BRT de MAPS 4 y Embark:
- Lunes, 22 de Abril de 3 p.m. a 5 p.m. en la Biblioteca Capitol Hill (327 SW 27th St, Oklahoma City, OK 73109)
- Lunes, 22 de Abril de 6 p.m. a 8 p.m. en la Biblioteca Ralph Ellison (2000 NE 23rd St, Oklahoma City, OK 73111)
- Martes, 23 de Abril de 5:30 p.m. a 7:30 p.m. en el Salón de Conferencias de INTEGRIS Cancer Center (4401 S Western Ave, Oklahoma City, OK 73109)
- Miércoles 24 de Abril de 5:30 p.m. a 7:30 p.m. en Oklahoma Center for Non-Profits Rooms in training room C/salón de capacitación C (701 N. Lindsay Ave., Oklahoma City, OK 73104)
- Jueves, 25 de Abril de 3:30 p.m. a 5:30 p.m. en Oklahoma City Community College (OCCC) (7777 South May Avenue Oklahoma City, OK 73159)
- Viernes 10 de Mayo de 11:30 a.m. a 1:30 p.m. en el Zoológico de Oklahoma City en la Sala de Conferencias "Savanna" (2000 Re*****on Pl, Oklahoma City, OK 73111)

El equipo a cargo del proyecto ha escuchado las opiniones de los residentes a través de dos series de reuniones y eventos abiertas al público, y también a través de encuestas en línea y por medio de mapas. Los residentes han compartido sus opiniones sobre las necesidades de la comunidad, como el tener un servicio confiable, acceso a centros de salud y educación, conexiones con las empresas, servicio en los principales distritos y vecindarios, y servicio para las poblaciones menos favorecidas. El equipo a cargo del proyecto ha incluido estas aportaciones dentro del análisis para elaborar una ruta recomendada.

Manténgase informado sobre los proyectos de tránsito y otros proyectos de MAPS 4 a través de okc.gov/maps4. Visite MAPS4BRT.com para obtener más información sobre el sistema BRT, enviar sus comentarios y conocer las fechas de las próximas reuniones abiertas al público.

¡Marquen sus calendarios! La ciudad de Oklahoma organizará una recogida especial de ordenadores, neumáticos, munición y medicamentos recetados desde las 9 de la mañana hasta la 1 de la tarde del sábado 6 de abril en el OKC Fairgrounds.

El punto de recogida estará en la parte sur de las instalaciones de la misma, al este del Jim Norick Arena. Acceda desde la May Avenue por la puerta 5 del Gordon Cooper Boulevard.

La recogida estará abierta únicamente para las personas que viven en Oklahoma City. Para comprobar que residen en Oklahoma City, deberán presentar su factura de agua actual. No se aceptarán residuos comerciales, jeringas, líquidos, inhaladores, rines de neumáticos ni televisores.

El Servicio Meteorológico Nacional anuncia tormentas fuertes a lo largo de una línea seca y un frente frío esta tarde y noche. Es posible que algunas de las tormentas provoquen granizo y vientos huracanados. Hagan un plan, preparen un kit y tengan al menos tres formas de obtener información sobre el clima en caso de que se produzcan tormentas hoy. okc.gov/prepare

El refugio de animales de la ciudad de Oklahoma City se encuentra en una encrucijada debido a la sobrepoblación canina. En este momento hospedan a más de 400 perros, incluyendo cachorros vulnerables, los cuales necesitan un hogar inmediatamente.

En respuesta al exceso de capacidad, el refugio eliminará las tasas de adopción de perros hasta que se logre llegar a un nivel de población manejables.

Las adopciones gratuitas incluyen perros de todos los tamaños. En este momento hay más de 250 perros disponibles para adopción y otros 250 más en acogida. Cada adopción del refugio o de una familia de acogida incluye servicios básicos como los son la castración o esterilización, microchip de identificación y vacunas. https://www.okc.gov/Home/Components/News/News/4836/5935

El Registro de refugios contra tormentas es un servicio para que los residentes de Oklahoma City faciliten información sobre sus refugios contra tormentas para ayudar a los primeros intervinientes en caso de emergencia.

El registro de su refugio contra tormentas es un proceso sencillo. Sólo tiene que indicarnos su dirección en Oklahoma City, el tipo de refugio que tiene, dónde está situado y si se trata de un refugio residencial o comercial. https://app.okc.gov/applications/stormshelter/Forms/Welcome.aspx

Al mismo tiempo, podrá facilitar el nombre y el número de teléfono de una persona de contacto en caso de emergencia. Esta información de contacto adicional es opcional y no es necesaria para registrar su refugio.

En esta página también podrá verificar si su refugio contra tormentas ya está registrado. https://app.okc.gov/Applications/StormShelter/Forms/EnterAddress.aspx

Toda la información que aporte será utilizada por los primeros intervinientes -policía, bomberos y servicios médicos de emergencia- para ayudar en casos de emergencia, en caso de que su casa o su vecindario se vean afectados por un tornado u otra catástrofe.

Sólo se podrán registrar los refugios contra tormentas situados en los límites de la ciudad de Oklahoma City.

Si su refugio contra tormentas se encuentra dentro de los límites de Oklahoma City y no puede añadirlo al registro, o si necesita actualizar la información sobre su refugio contra tormentas registrado, póngase en contacto con el Centro de Acción llamando al (405) 297-2535 de lunes a viernes de 8:00am a 5:00 pm para obtener ayuda.

Storm Shelter Registry

Actualización a las 2:30 p.m.: Se ha resuelto el problema de la presión del agua.

Los equipos del Departamento de Servicios Públicos de Oklahoma City están solucionando un problema en la planta de tratamiento de agua de Draper.

Los usuarios del sur de Oklahoma City, a los que abastece la planta, puede que tengan baja presión de agua a partir de esta tarde. En este momento, no es necesario llamar al Servicio de Atención al Cliente de Servicios Públicos para reportar cualquier problema de presión.

Una vez que se restablezca la presión, se informará a los clientes.

Cierre de calles en el centro de OKC: Park Avenue desde Robinson Avenue hasta Broadway Avenue se cerrará temporalmente desde el lunes 18 de marzo hasta el lunes 25 de marzo para la conexión de una línea de agua. Se mantendrá el acceso a los estacionamientos de la zona.

Ha llegado el momento. Por primera vez, las Pequeñas Ligas de Béisbol llega a Oklahoma City gracias a Oklahoma City Parks and Recreation Department. Las inscripciones ya están abiertas para niños de 10 a 12 años en okc.gov/parks.

El precio de inscripción para una temporada de 10 partidos es de 65 dólares por jugador, y la inscripción se cierra el 17 de marzo. Los partidos se jugarán en el Campo #1 del parque Stars & Stripes a partir de las 4 p.m. el 22 de abril. Los equipos ganadores tendrán la oportunidad de avanzar al siguiente nivel y competir en torneos en su camino para convertirse en los campeones mundiales de las Pequeñas Ligas. Haga su inscripción en línea aquí: https://oklahomacity.perfectmind.com/25654/Clients/BookMe4LandingPages/CoursesLandingPage?widgetId=15f6af07-39c5-473e-b053-96653f77a406&redirectedFromEmbededMode=False&courseId=0454fb57-96ea-49c1-9764-69dd660ba07b

Con la finalidad de conmemorar este año bisiesto, este jueves 29 de febrero, el OKC Animal Welfare reducirá los costos de adopción de los perros y gatos a tan solo $29. Ayudemos a OKC Animal Welfare a alcanzar su meta de salvar 600 vidas este mes.

Los perros de más de 40 libras de peso pueden ser adoptados de manera gratuita. Todos los animales disponibles han sido esterilizados/castrados, cuentan con un microchip de identificación y tienen las vacunas al día. El OKC Animal Shelter está situado en el 2811 SE 29th St., y está abierto para adopciones desde el mediodía hasta las 5 p.m. de martes a sábado.

https://www.okc.gov/Home/Components/News/News/4790/140

Si quiere anunciar su negocio o incluso algo como un garage sale en letreros cerca de la calle o intersección, tendrá que comprar un permiso de la ciudad de OKC. A partir del 15 de marzo, podrá comprar el permiso por $25 para poner letreros cerca de las esquinas de las calles. También tendrá que pagar 25 centavos por cada letrero para recibir una etiqueta de aprobación como prueba de que ha pagado el permiso.

No se necesita permiso para tener un letrero publicitario temporal en el jardín delantero de su casa. Más información sobre dónde se pueden colocar los letreros temporales aquí: https://www.okc.gov/Home/Components/News/News/4778/5935

¿Tiene un negocio con un cartel exterior? La responsabilidad de mantener el cartel en buen estado es de su negocio. Los carteles en mal estado, dañados, deteriorados, abandonados, ilegibles o que ya no promueven el negocio en la propiedad podrían infringir la nueva ordenanza de la Ciudad, que entrará en vigor el 15 de marzo. Lea más acerca de esta nueva ordenanza: https://www.okc.gov/Home/Components/News/News/4770/5935

¿Ve un bache? Le pedimos que nos avise. Es muy sencillo y rápido reportar los baches que se encuentren en las calles o carreteras de OKC. Ingrese a okc.gov/action, envíe un correo electrónico a [email protected], envíe un mensaje de texto al (405) 252-1053 o llame al Centro de Acción al (405) 297-2535. Tome en cuenta que las carreteras estatales son mantenidas por Oklahoma Department of Transportation.

CÓMO EVITAR INCENDIOS MIENTRAS USA LA CALEFACCIÓN
La calefacción doméstica es la segunda causa principal de incendios caseros y la mayoría de los incendios caseros ocurren durante el invierno.
CALENTADORES AMBIENTALES PORTÁTILES
• Mantenga objetos combustibles a un mínimo de tres pies (un metro) de distancia de los aparatos portátiles de calefacción.
• Compre solamente calentadores evaluados por un laboratorio reconocido a nivel nacional, tal como Underwriters Laboratories (UL).
• Verifique que el calentador portátil tenga un mecanismo para controlar el termostato y que se apague automáticamente si el calentador se cae o voltea.
• Use solamente el queroseno cristalino K-1 en los calentadores de queroseno. Nunca sobrellene el calentador. Use el calentador en habitaciones bien ventiladas, alejado de cortinas y otros artículos inflamables.
CHIMENEAS Y HORNOS DE LEÑA
• Inspeccione y limpie las tuberías de los hornos de leña y las chimeneas cada año y compruebe cada mes que no haya daños u obstrucciones.
• Use una rejilla en la chimenea que sea suficientemente resistente para detener la leña si rueda y suficientemente grande para cubrir la abertura la chimenea y atrapar chispas volantes.
• Asegúrese de que el fuego se haya apagado por completo antes de salir del hogar o ir a dormir.
APRENDA SOBRE LOS INCENDIOS EN EL HOGAR visite

Incendios en el hogar | Ready.gov Aprenda sobre los incendios Antes de un incendio Durante un incendio Después de un incendio Cómo evitar los incendios en el hogar Contenido relacionado Un incendio puede volverse mortal en tan solo dos minutos. Una residencia puede quedar envuelta en llamas en cinco minutos.

REFUGIO EN CONDICIONES INVERNALES
Queremos recordarle a nuestros vecinos sin vivienda sobre los recursos y servicios disponibles para aquellos que necesiten refugiarse del frío. Además de su capacidad habitual de alojamiento nocturno, Key to Home Partners aumenta su disponibilidad de camas cuando las temperaturas descienden por debajo del punto de congelación. Independientemente de la temperatura invernal, Homeless Alliance, situado en 1601 NW 4th St., está abierto todas las noches hasta el 31 de marzo. Homeless Alliance y City Care también permiten que las personas lleven a sus mascotas a estos albergues.
Cuando las temperaturas descienden por debajo de los 32 grados, EMBARK ofrece servicios gratuitos de transporte público a los albergues nocturnos. Quienes necesiten transporte público a otros destinos pueden consultar las rutas de autobús aquí: https://go.embarkok.com/
Albergue diurno: El albergue diurno de Homeless Alliance, situado en el 1729 NW 3rd St., está abierto de 6 de la mañana a 4 de la tarde todos los días.

Tengan cuidado al salir y conducir esta mañana. Las calles de OKC están resbaladizas en toda la ciudad, así que reduzcan la velocidad. Tengan especial cuidado al conducir sobre puentes y carreteras.

Los equipos de Obras Públicas han estado fuera desde la medianoche, centrándose en los puentes / pasos elevados y el centro de la ciudad.