St. Paul's Lutheran Church Orange CA - en Español

¡Muy pronto en San Diego, reserva tu lugar!

We are saved by faith in Christ through grace. We are children of God by his love and mercy. We love our community, and we would love to pray for you today. We are St. Paul's, St. Paul's Español! Visit our website and join us on this journey! ❤️‍🩹✝️

https://www.stpaulsorange.org/

Somos salvos por la fe en Cristo a través de la gracia. Somos hijos de Dios por amor y misericordia. Amamos a nuestra comunidad. Nos gustaria orar por ti el dia de hoy. ¡Somos St. Paul's, St. Paul's Español! ¡Visite nuestro sitio web y únase a nosotros en este viaje! - Click on it.

Muy pronto en San Diego. ¡Reserva la fecha y reserva tu lugar desde ahora, te esperamos!

¡Es tiempo de celebrar a las reinas de la casa! Los esperamos despues de la iglesia para el lunch celebrando a las Mamás! Iglesia St. Paul's 12 pm Servicio Cristiano , 1 -3 pm Lunch

Varones y jovenes necesitamos su apoyo para servir el dia de manana durante la comida!

Estaremos dando un mensaje y oracion especial para todas las mamás!

La jornada de reflexión y arrepentimiento de cuarenta días hacia la cruz comienza este Miércoles. Hoy es un buen día para recordar que somos peregrinos en este mundo, pues del polvo fuimos creados y al polvo volveremos.

"Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás." Génesis 3:19

6 pm - Sopa y ensalada Gym St. Paul's
7 pm - Servicio de Miércoles de Ceniza

Hola hermanos, recuerdan que hemos estado buscando un espacio para nuestros adolescentes y jovenes.

La familia Rabadan invitan amablemente a su casa a sus hijos para este grupo en el que los chicos, juegan, comen, y aprenden la Palabra de Dios de manera amena y divertida. Esta reunion ocurre cada viernes de 8 a 9:30 pm. Mi esposa y yo estamos presentes junto Oscar y Ana en la reunion y todo ocurre en un ambiente seguro y amigable.

Si alguien quiere mas informacion dejenme saber por favor. Gracias!

El estudio es 90% en Ingles.

¿Qué es la adoración? - La adoración a Dios en el Servicio Divino

Reunidos alrededor de la Palabra

Bienvenido a la adoración, donde las cosas se ven y suenan diferentes a gran parte de lo que experimentas en tu vida diaria. Aqui se utilizará algunas palabras difíciles de pronunciar y partes del servicio tendrán nombres únicos. A veces necesitarás el himnario; a veces necesitarás el boletín.

Primero, no te preocupes. Eres nuevo en esto y te llevará algún tiempo acostumbrarte. Algunas de las personas con las que estás sentado (o de pie) han hecho esto durante 80 años o más. Otros tuvieron que aprender el servicio como tú. Ser paciente. Vuelve el próximo domingo. No lo descubrirás todo la primera vez.

En segundo lugar, haga preguntas. Esta edición de The Lutheran Witness trata sobre la hospitalidad, sobre darle la bienvenida a la vida de adoración de la iglesia, donde recibe de la mano de Dios.
La gente de la congregación lo ayudará a aprender, y el pastor se deleitará en guiarlo a través del servicio de la congregación y abrirle los tesoros que Cristo da en el Servicio Divino.

Antes de profundizar en los detalles, comencemos con el panorama general: ¿por qué? El movimiento principal de adoración es de Dios hacia nosotros. No nos reunimos para hacer algo por Dios. No adoramos para acariciar el ego de Dios o como esclavos obligados a presentarnos ante un señor opresivo Es todo lo contrario. Nuestro Dios conoce la profundidad de nuestro pecado, la realidad mortífera de nuestras transgresiones. Él soportó este pecado en la cruz.

Cuando nos reunimos en adoración en torno a Su Palabra, Él nos sirve con Su perdón. La adoración es el lugar donde el cielo toca la tierra y Dios nos entrega el perdón que renueva y fortalece nuestra fe.

En el Servicio Divino, Dios nos sirve hablándonos Su Palabra. Dondequiera que se reúnan los cristianos, la Palabra de Dios está en el centro y punto de reunión. Por esa Palabra, Dios nos habla; en el servicio, Él encarna Su Palabra en Su propio cuerpo y sangre. El corazón del Servicio Divino es la Palabra de Dios.

Para reflejar esto, el servicio se divide en dos partes (junto con una breve preparación). La primera parte es el Servicio de la Palabra; el segundo es el Servicio del Sacramento. Ambos servicios surgen del hecho de que Dios nos habla. En el primero, Dios nos habla desde la Biblia. En el segundo, Dios pone Su Palabra en elementos físicos (pan y vino) y coloca esa Palabra en la boca de Su pueblo.

En la Confesión y la Absolución, confesamos nuestra indignidad de estar en la presencia de Dios. Él perdona nuestros pecados y nos da la bienvenida a su presencia. En el Servicio de la Palabra, primero escuchamos a los profetas que predijeron la venida de Cristo, esperando el cumplimiento de la promesa de Dios de salvar al mundo (Gén. 3:15).

Luego sintonizamos nuestros oídos con los apóstoles y sus epístolas (cartas) que enseñan el Evangelio a la Iglesia Primitiva.
Finalmente, vemos el cuadro completo de la obra de Dios en el mundo a través de la lectura del Evangelio: las enseñanzas y la vida de Jesús.

Después de las lecturas, hablamos junto con todos los cristianos las palabras del Credo de Nicea. Luego el pastor predica sobre los textos, aplicándolos a esta congregación en particular. Proclama al pueblo de Dios que, aunque son pecadores, Dios los ha hecho suyos en la sangre de Cristo.

Después de responder con acción de gracias (ofrenda) y oración, nos volvemos a recibir la Palabra de Dios en el Servicio del Sacramento. En la Cena del Señor, Dios viene a nosotros de una manera que no está presente en ningún otro lugar. El cielo toca la tierra en este regalo. Jesús, verdadero Dios y verdadero hombre, nos da Su cuerpo para que comamos y Su sangre para que bebamos. ¡Qué profundo misterio!

Damos testimonio de esto con cantos y aclamaciones, fijando nuestra atención en Sus dones (Prefacios), uniéndonos al cántico de la eternidad (Sanctus) y proclamando Su muerte en sacrificio (Agnus Dei) hasta que Él venga. La Cena del Señor es la expresión más íntima de la unidad cristiana, en la que sólo participan aquellos que han sido instruidos, examinados y absueltos en una confesión compartida. Con el tiempo, oramos para que usted también se una a nosotros en esta fe en Su altar.
El servicio termina como comenzó: en Su nombre, que nos envía en amor al prójimo.

Todo el servicio gira en torno a que Dios nos dé Su Palabra. Esta Palabra construye, fortalece y renueva la fe. Una vez recibido, salimos con él al mundo, viviendo y sirviendo con amor sacrificial.

Tomado de https://witness.lcms.org/2024/what-is-worship/
Traducción: Rev. Carlos Velázquez

What Is Worship? – The Lutheran Witness Gathered around the Word Welcome to worship, where things look and sound different from much of what you experience in your everyday life. You will use some difficult-to-pronounce words, and parts of the service will have unique names. Sometimes you’ll need the hymnal; sometimes you’ll need the ...

¡Todos bienvenidos! Info y confirmación texto a: 714 408 3948

¡Feliz Año Nuevo mis hermanos! Me gustaria invitarlos para que hagamos este reto juntos durante 2024..

#2024

Join me in reading The Bible with Nicky and Pippa Gumbel, Classic Version, 2024

The Bible with Nicky and Pippa Gumbel, Classic Version, 2024 The Bible with Nicky and Pippa Gumbel is a daily plan that takes you through the whole Bible in just one year. It’s for anyone looking for a simple, structured way to read the Bible. Each day is broken down into short, bitesize readings: one Psalm or Proverb, one Old, and one New Testament readi...

Ven con tu familia a la casa de Dios este Domingo, vestido para la ocasión. Estaremos tomando una sesión de fotos navideña a las familias que reserven su lugar. ¡Te esperamos, celebremos juntos!

Celebremos juntos la verdadera razon de la Navidad. y cerremos el 2023 agradeciendo a Dios por sus bendiciones y orando por un 2024 lleno de su presencia.

"Después de esto vi aparecer una gran multitud compuesta de todas las naciones, tribus, pueblos y lenguas. Era imposible saber su número.

Estaban de pie ante el trono, en presencia del Cordero, y vestían ropas blancas; en sus manos llevaban ramas de palma, y a grandes voces gritaban:

«La salvación proviene de nuestro Dios, que está sentado en el trono, y del Cordero.»

Apocalipsis 7:9-10 RVC

¡FELIZ DIA DE LA REFORMA!
Juan 8:31-32

Mark your calendar for Saturday, November 11th at 6:00pm! What a unique opportunity!

https://www.gofundme.com/f/leopoldo-mondragon?utm_campaign=p_cp+share-sheet&utm_medium=sms&utm_source=customer

Leopoldo Mondragon, organized by Nancy Granados Hi, my name is Nancy and I am fundraising on behalf of my aunt Guadalupe Mondragon for her hu… Nancy Granados needs your support for Leopoldo Mondragon

https://www.facebook.com/1189057507/posts/10228501973592888/?sfnsn=mo&mibextid=VhDh1V

Amigo nos vemos en la casa de Dios, Iglesia St. Paul's

El Tema del mensaje:

"Jesús derrumba los muros que te estorban"

10:30 am Bible Study, coffee y pan dulce

12 pm Servicio Familiar Cristiano

Reciba le regalo de perdon y salvacion que tiene para usted y su familia por medio de Cristo.

"Por lo demás, hermanos, piensen en todo lo que es verdadero, en todo lo honesto, en todo lo justo, en todo lo puro, en todo lo amable, en todo lo que es digno de alabanza; si hay en ello alguna virtud, si hay algo que admirar, piensen en ello."

Filipenses 4:8

In St. Paul's we are grateful with the active partnership of LINC and pastor Velazquez looking new ways to engage and serve our community.

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=681630930666344&id=100064583296290&mibextid=CDWPTG

We are thrilled to shine a spotlight on Pastor Carlos V, a remarkable individual who is making waves of positive change in the local neighborhoods of Orange, Santa Ana, and the surrounding cities.

With an unwavering heart for our beloved Latino/a American communities, Pastor Carlos’ commitment to uplifting the underserved is inspiring, and his vision for a brighter future is boundless. As a father himself, he is acutely aware of the challenges facing families and the next generations, and he is determined to create real, impactful solutions.

LINC SoCal is excited to continue to walk alongside Pastor Carlos as he plans out his dream of launching a nonprofit organization. Stay tuned for updates as this extraordinary journey unfolds.

Feliz día de la Independencia (16 de Septiembre) para nuestros hermanos en toda la República Mexicana y para todos todos los mexicanos que representan este hermoso país alrededor del mundo. Que Dios los bendiga.

Middle school & high school students! This is your last week to sign up for the upcoming pool parties! Don't miss the chance to get to know fellow students as well as our new DCE, Kessler O'Brien.

7th & 8th Graders, sign up here: https://rb.gy/9b3oq

High schoolers, sign up here: https://rb.gy/qwwsr

❤️🙌👨‍👩‍👦👨‍👩‍👧‍👦👨‍👩‍👧👨‍👩‍👦‍👦👨‍👩‍👧‍👧⛪️✝️🧎‍♀️🧎🧎‍♂️🏃‍♀️🏃🏃‍♂️🙌❤️

Our School Supply Drive has begun! We are collecting new backpacks and school supplies for children in need, not only in the community of Orange, but for Lutheran churches in Tijuana and Sonora, Mexico. For a list of items needed, please click the link below. Your generosity will reach children near and far! Thank you for your support!

https://www.stpaulsorange.org/apps/pages/index.jsp?uREC_ID=486750&type=d&pREC_ID=1711268