Clinica Hispana Prohealth Plano

A pesar de ser bastante pequeño, es responsable de producir y regular la secreción de hormonas importantes. Y cualquier disfunción tiroidea provoca síntomas desagradables que comprometen la calidad de vida. Estos son los signos que merecen atención y pueden indicar un trastorno de la tiroides:

Fatiga extrema
Cambios de humor
Cambios de peso
Realiza tu estudio de tiroides en nuestra clínica.

_____

Despite being quite small, it is responsible for producing and regulating the secretion of important hormones. And any thyroid dysfunction causes unpleasant symptoms that compromise quality of life. Here are the signs that deserve attention and can indicate a thyroid disorder:

Extreme fatigue
Mood swings
weight changes
Carry out your thyroid study in our clinic.

Para que nuestro cuerpo funcione correctamente y de la forma más saludable posible, necesita una serie de vitaminas y minerales, como la vitamina B12. ¡Los beneficios de la vitamina B12 son muchos para el cuerpo, la salud y la calidad de vida! Y por eso es tan importante que tus niveles estén equilibrados.

Estos son algunos de los beneficios de esta vitamina:
Conservación y reparación del ADN
Aumenta el colesterol bueno
Protección natural del sistema nervioso central
Previene la anemia megaloblástica
Regeneración muscular
________

For our body to function properly and in the healthiest way possible, it needs a number of vitamins and minerals, such as Vitamin B12. The benefits of Vitamin B12 are many for the body, health and quality of life! And that's why it's so important that your levels are in balance.

Here are some benefits of this vitamin:

DNA preservation and repair
Increases good cholesterol
Natural protection of the central nervous system
Prevents megaloblastic anemia
Muscle regeneration

Ven y trata los hongos que hacen que tus uñas se vuelvan gruesas, quebradizas, friables o irregulares. Realizamos tratamientos que incluyen medicación antifúngica oral, crema medicinal, y si es necesario también realizamos extracción de uñas.

Visita el enlace en la bio o ven a visitarnos.
______

Come and treat fungi that make your nails thick, brittle, friable or irregular. We perform treatments that include oral antifungal medication, medicinal cream, and if necessary we also perform nail removal.

Visit the link in the bio or come visit us.

Felicitamos a todos los trabajadores por dedicar su vida a construir un mundo mejor.👊

Disfruta este día con tus amigos y familiares.😍

Caracterizado por un aumento en el volumen de líquido intersticial en la región de las piernas, el edema de miembros inferiores, también conocido como edema periférico, es una inflamación que afecta las piernas, las rodillas, los tobillos y/o los pies.

Para abordar este y otros problemas, visite nuestra clínica.

Characterized by an increase in the volume of interstitial fluid in the leg region, lower limb edema, also known as peripheral edema, is swelling that affects the legs, knees, ankles and/or feet.

To address this and other problems, visit our clinic.

Si la tos continúa por más de 1 semana, si empeora, o si se acompaña de otros signos como flema espesa, presencia de sangre, fiebre o dificultad para respirar, es muy importante acudir al médico.

Persistent dry cough, which usually gets worse at night, despite having several causes, is more common due to an allergic reaction.

If the cough continues for more than 1 week, if it gets worse, or if it is accompanied by other signs such as thick phlegm, presence of blood, fever or difficulty breathing, it is very important to see a doctor.

La indigestión se produce cuando el ácido del estómago entra en contacto con el revestimiento del tracto digestivo. El ácido ataca el revestimiento, lo descompone y causa irritación e inflamación que pueden provocar síntomas como dolor e hinchazón.

Así, la indigestión se caracteriza por dolor en el abdomen o por la presencia de otros trastornos gástricos como sensación de estómago lleno, náuseas, eructos y vómitos.

Indigestion is caused when stomach acid comes into contact with the lining of the digestive tract. The acid attacks the lining, breaking it down and causing irritation and inflammation that can lead to symptoms such as pain and swelling.
Thus, indigestion is characterized by pain in the abdomen or by the presence of other gastric disorders such as a feeling of full stomach, nausea, belching and vomiting.

Mantente al día con tu salud, realízate el estudio de hígado y riñón en nuestra clínica. El estudio sirve para identificar si existe daño en las células hepáticas o renales, debido a infecciones, medicamentos, intoxicaciones, tumores, traumatismos, entre otros factores.
Visita el enlace en la bio y programa tu estudio con nosotros.

Keep up with your health, perform the liver and kidney study in our clinic. The study serves to identify whether there is damage to liver or kidney cells, due to infections, medications, intoxication, tumors, trauma, among other factors.

Visit the link in the bio and schedule your study with us.

Sabemos que algunos síntomas simplemente pueden estar asociados con fiebre, como mialgia, dolor de cabeza y debilidad.

Sin embargo, algunos otros ya son más indicativos de la etiología, por ejemplo, la tos productiva y la disnea pueden indicar neumonía, así como la disuria puede indicar una infección del tracto urinario. Así que siempre esté atento a su fiebre.

_____

We know that some symptoms can simply be associated with a fever, such as myalgia, headache and weakness.

However, some others are already more indicative of the etiology, for example, productive cough and dyspnea may indicate pneumonia, as well as dysuria may indicate a urinary tract infection. Therefore, always be aware of your fever.

El nervio ciático es el nervio más grande del cuerpo humano, estando formado por varias raíces nerviosas que provienen de la columna vertebral. Comienza al final de la columna, pasa por los glúteos, la parte posterior del muslo y, cuando llega a la rodilla, se divide entre los nervios tibial y fibular común, y llega a los pies.

Cuando hay compresión o inflamación de este nervio surge la ciática que provoca síntomas como dolor intenso en la zona lumbar, glúteos o piernas, dificultad para mantener la columna erguida y dolor al caminar.

Si experimenta alguno de estos síntomas, llámenos.

____

The sciatic nerve is the largest nerve in the human body, being formed by several nerve roots that come from the spine. It begins at the end of the spine, passes through the glutes, back of the thigh and, when it reaches the knee, divides between the tibial and common fibular nerves, and reaches the feet.


When there is compression or inflammation of this nerve, sciatica arises which causes symptoms such as severe pain in the lower back, buttocks or legs, difficulty in keeping the spine upright and pain when walking.

If you experience any of these symptoms, call us.

Además de deliciosas, las frutas amarillas son esenciales para nuestra salud. Son ricas en vitaminas A, B, C y otros nutrientes importantes para nuestro organismo. También ayudan a fortalecer el sistema inmunológico y ayudan a mantener los niveles de colesterol y glucosa.
Además, las frutas amarillas reducen el riesgo de infecciones oculares, como cataratas e incluso una posible ceguera. La piña, el melón, la maracuyá y el plátano son las frutas más conocidas. ¿Cuál es tu favorito?

In addition to being delicious, yellow fruits are essential for our health. They are rich in vitamins A, B, C and other important nutrients for our body. They also help strengthen the immune system and help maintain cholesterol and glucose levels.
In addition, yellow fruits reduce the risk of eye infections, such as cataracts and even possible blindness. Pineapple, melon, passion fruit and banana are the most known fruits. What's your favorite?

Comer alimentos con exceso de aceite afecta no solo el aumento de peso, sino también la aparición de muchos problemas de salud. Este consumo exacerbado trae varias complicaciones de salud como:

Aumento del colesterol malo;
ataque al corazón;
Diabetes;
Hipertensión;
Grasa en el hígado;
Arteriosclerosis.

Eating foods with excess oil affects not only weight gain, but also the emergence of many health problems. This exacerbated consumption brings several health complications such as:

Increase in bad cholesterol;
Heart attack;
Diabetes;
Hypertension;
Fat in the liver;
Arteriosclerosis.

No espere a que aparezcan los síntomas para buscar ayuda.

Contamos con profesionales especialistas en diversas áreas médicas disponibles para atenderte, así que a la menor señal de problemas consulta nuestro WhatsApp para conocer los horarios disponibles y programar tu cita.

_____

Don't wait for symptoms to appear to seek help.

We have specialist professionals in various medical areas available to assist you, so at the slightest sign of problems, check our WhatsApp
for available times and schedule your appointment.

El dolor de espalda no siempre es un síntoma de una enfermedad. Algunas causas comunes son el desgaste excesivo. Echa un vistazo a algunos métodos para aliviar estos dolores:
Descanse en una posición cómoda y con la columna alineada;

Use una compresa caliente o deje correr agua caliente sobre el área del dolor mientras se ducha.

Pruebe sesiones de masaje y quiropráctica;
Estirar la espalda puede aliviar el dolor y la tensión muscular.

Si el dolor persiste pide cita en nuestra clínica
______

Back pain is not always a symptom of a disease. Some common causes are overuse. Check out some methods to relieve these pains:
Rest in a comfortable position and with the spine aligned;

Use a hot compress or let hot water run over the area of pain while showering.

Try massage and chiropractic sessions;
Stretching your back can relieve muscle pain and tension.

If the pain persists, make an appointment at our clinic

El dolor de espalda no siempre es un síntoma de una enfermedad. Algunas causas comunes son el desgaste excesivo. Echa un vistazo a algunos métodos para aliviar estos dolores:

Descanse en una posición cómoda y con la columna alineada;
Use una compresa caliente o deje correr agua caliente sobre el área del dolor mientras se ducha.
Pruebe sesiones de masaje y quiropráctica;
Estirar la espalda puede aliviar el dolor y la tensión muscular.
Si el dolor persiste pide cita en nuestra clínica
_____

Back pain is not always a symptom of a disease. Some common causes are excessive wear and tear. Check out some methods to relieve these pains:

Rest in a comfortable position and with the spine aligned;
Use a hot compress or let hot water run over the area of pain while showering.
Try massage and chiropractic sessions;
Stretching your back can relieve muscle pain and tension.
If the pain persists, make an appointment at our clinic

¡Se ha comprobado que el estrés emocional inhibe nuestras defensas y aumenta la posibilidad de enfermarnos!

Cultivar pensamientos positivos a lo largo del día también puede contribuir a una mayor confianza en uno mismo y a un cuerpo más fuerte y saludable. Así que cuida tu rutina de sueño, si te cuesta conciliar el sueño o te despiertas cansado, existen varias prácticas de meditación que puedes realizar antes de dormir.
______

Emotional stress is proven to inhibit our defenses and increases the chance of getting sick!
Cultivating positive thoughts throughout the day can also contribute to greater self-confidence and a stronger, healthier body. So take care of your sleep routine, if you have trouble falling asleep or you wake up tired, there are several meditation practices you can do before bed.

Las cifras de contaminación por COVID-19 están disminuyendo en todas las regiones, pero no podemos descuidar las medidas de protección contra el virus. Aquí realizas consultas, exámenes de laboratorio y todos los trámites siguiendo todos los protocolos correspondientes para tu seguridad.

Llama ahora o visítanos.

_______

The numbers of contamination by COVID-19 are decreasing in all regions, but we cannot neglect measures to protect against the virus. Here, you perform consultations, laboratory tests and all procedures following all appropriate protocols for your safety.

Call now or visit us.

La neuralgia es el dolor causado por nervios dañados o irritados. Las condiciones asociadas con la neuralgia incluyen herpes, neuralgia del trigémino y diabetes. Además del dolor, a veces pueden ocurrir entumecimiento, hormigueo u otras sensaciones desagradables a lo largo del nervio.


Si experimenta un dolor persistente que interfiere con la locomoción o la calidad de vida, pida cita con un médico o acérquese a nuestra clínica.
_______

Neuralgia is pain caused by damaged or irritated nerves. Conditions associated with neuralgia include herpes, trigeminal neuralgia, and diabetes. In addition to pain, numbness, tingling, or other unpleasant sensations can sometimes occur along the nerve.


If you experience persistent pain that interferes with locomotion or quality of life, make an appointment with a doctor or come to our clinic.

La infección vaginal suele causar síntomas como picazón intensa en la región íntima, enrojecimiento, flujo blanquecino y mal olor, por ejemplo, y algunas infecciones más comunes incluyen: Candidiasis; Vaginosis bacteriana; tricomoniasis; Herpes ge***al; VPH; clamidia; Gonorrea; Sífilis.

Si sientes alguna de estas molestias, llámanos o visítanos, la infección vaginal es curable, y aquí podemos tratarla.

_____

Vaginal infection usually causes symptoms such as intense itching in the intimate region, redness, whitish discharge and a foul smell, for example, and some more common infections include: Candidiasis; Bacterial vaginosis; Trichomoniasis; Ge***al herpes; HPV; Chlamydia; Gonorrhea; Syphilis.

If you feel any of these discomforts, call or visit us, vaginal infection is curable, and here we can treat it.

¿Sabías que una persona puede contagiarse al llevarse una mano contaminada por el virus a la boca, nariz u ojos, que son puertas de entrada de este agente infeccioso?

Además de tocar superficies contaminadas, la infección puede ocurrir por contacto directo con secreciones, como gotas de saliva, flema, tos y estornudos. En este sentido, la mascarilla funciona como barrera protectora en relación con el medio ambiente, evitando el contacto con el aire y filtrando los fluidos contaminados.


¡Cuídate y usa tu mascarilla cada vez que salgas de casa!

____________

Did you know that a person can be infected by taking a hand contaminated by the virus to the mouth, nose or eyes, which are gateways for this infectious agent?

In addition to touching contaminated surfaces, infection can happen through direct contact with secretions, such as droplets of saliva, phlegm, coughing and sneezing. In this sense, the mask works as a protective barrier in relation to the environment, avoiding contact with the air and filtering contaminated fluids.


Take care, and wear your mask whenever you leave the house!

Además de contar con médicos especialistas, aquí se realizan exámenes físicos de manera complementaria para diagnosticar el posible problema. Todo con total discreción y seguridad.

Llama ahora o ven a visitarnos.

In addition to having specialist doctors, here you perform physical exams in a complementary way to diagnose the possible problem. All with total discretion and security.

Call now or come visit us.

¿Necesitas tomar tus exámenes de inmigración? ¡Ven a nuestra clínica!

Los exámenes migratorios incluyen: consulta médica, vacunación y exámenes de laboratorio (sífilis, gonorrea y quantiferon). Además de documentos sellados para entrega en inmigración.

¡Llama ahora o visítanos!

Do you need to take your immigration exams? Come to our clinic!

Immigration exams include: medical consultation, vaccination and laboratory tests (syphilis, gonorrhea and quantiferon). In addition to documents stamped for delivery at immigration.

Call now or visit us!

La prueba evalúa la actividad eléctrica del corazón. Se utiliza ampliamente para detectar enfermedades silenciosas, que no se detectan tan fácilmente. Algunos ejemplos de ellos son:

arritmia cardíaca
Infarto agudo del miocardio
Pericarditis o miocarditis
A las personas con diabetes, presión arterial alta, fumadores y personas con antecedentes familiares de enfermedades del corazón se les suele recomendar que se realicen este tipo de control.

Realízate tu electrocardiograma con nosotros!

The test evaluates the electrical activity of the heart. It is widely used to detect silent disease conditions, which are not so easily detected. Some examples of them are:

cardiac arrhythmias
Acute myocardial infarction
Pericarditis or myocarditis
People with diabetes, high blood pressure, smokers, and people with a family history of heart disease are often recommended to perform this type of check.

Perform your electrocardiogram with us!

En nuestra clínica puedes realizarte exámenes en varias áreas. Desde exámenes complementarios hasta exámenes ginecológicos de rutina, solicitados por médicos para posibilitar o confirmar el diagnóstico de una enfermedad.
Algunas de nuestras pruebas de laboratorio: análisis de sangre (hemograma), análisis de o***a, examen de próstata, papanicolau, entre otros.

¡Llama ahora o ven a visitarnos!

In our clinic you can take exams in several areas. From complementary exams to routine gynecological exams, requested by doctors to enable or confirm the diagnosis of a disease.
Some of our laboratory tests: blood test (hemogram), urinalysis, prostate exam, pap smear, among others.


Call now or come visit us!

¿Conoces la diferencia entre dolor de espalda y dolor de riñones?

Cuando el dolor es renal, comenzará de forma unilateral, del lado derecho o izquierdo y sin alternancia, pudiendo aliviarse o intensificarse independientemente del movimiento de la columna. El dolor es cólico y puede estar asociado con sangrado en la o***a. Así que estad atentos al dolor lumbar, puede ser señal de cálculo renal o problemas renales.

Para más información, ingresa a la bio y agenda tu cita.

Do you know the difference between back pain and kidney pain?

When the pain is renal, it will start unilaterally, on the right or left side and without alternation, and may relieve or intensify regardless of the movement of the spine. The pain is colicky and may be associated with bleeding in the urine. So stay tuned for lumbar pain, it can be a sign of kidney calculation or kidney problems.

For more information, go to bio and schedule your appointment.

Más practicidad contigo y tu familia.

Aquí tienes profesionales especialistas en medicina general para atenderte de la mejor manera. Consulta nuestros horarios y agenda ya tu cita y exámenes.

______

More practicality with you and your family.

Here you have professional specialists in general practice to serve you in the best way. Check out our services and schedule your appointment and exams now.

Estamos expuestos diariamente a la contaminación, el humo del ci******lo, las bacterias, entre otros factores que contribuyen a la existencia de enfermedades respiratorias.
El neumólogo se encarga de tratar las enfermedades que afectan las vías respiratorias, especialmente los pulmones. Algunas de ellas son: asma, bronquitis, tuberculosis, neumonía, entre otras. ⠀

Cansancio sin esfuerzo, ronquidos, dificultad para respirar, tos, dolor o sibilancias en el pecho y ronquera, son síntomas que pueden representar la aparición de problemas en las vías respiratorias. Por ello, en cuanto notes algún síntoma, es necesario acudir a un profesional. ⠀

___

We are exposed daily to pollution, cigarette smoke, bacteria, among other factors that contribute to the existence of respiratory diseases.

The pulmonologist is responsible for treating diseases that affect the airways, especially the lungs. Some of them are: asthma, bronchitis, tuberculosis, pneumonia, among others. ⠀
Effortless tiredness, snoring, shortness of breath, coughing, pain or wheezing in the chest and hoarseness, are symptoms that can represent the appearance of problems in the airways.
Therefore, as soon as you notice any symptoms, it is necessary to look for a professional. ⠀

¡No esperes a que aparezca el dolor para acudir al médico!

Realiza consultas preventivas y periódicas según tu horario. Aquí encontrará todo lo necesario para garantizar tu salud y bienestar.
Visítanos o contáctanos vía WhatsApp.

____

Don't wait for the pain to appear to go to the doctor!

Carry out preventive and regular consultations according to your schedule. Here you will find everything you need to ensure your health and well-being.

Visit us or contact us via WhatsApp.

Sorprendentemente, hay un momento adecuado para el café.

El cuerpo trabaja en un ciclo hormonal de 24 horas. Entre las sustancias de este ciclo se encuentra el cortisol, que se produce en mayor escala entre las 8 y las 9 de la mañana, las 12 y las 13 horas y las 17 y 30 y las 18 y 30 horas. Cuando bebe café exactamente en los momentos en que se produce cortisol en gran escala, el efecto de la cafeína es menor.

Por lo tanto, los mejores horarios para tomar una taza de café son de 9:30 a 11:30 y de 13:30 a 17:00.

¿Te gustaron los consejos? Comparte con amigos y familiares.

--------

Amazingly, there is a right time for coffee.

The body works on a 24-hour hormonal cycle. Among the substances in this cycle is cortisol, produced on larger scales between 8 am and 9 am, 12 pm and 1 pm, and 5:30 pm to 6:30 pm. When you drink coffee exactly at the times when cortisol is being produced in high scale, the effect of caffeine is less.

Therefore, the best times to drink a cup of coffee are from 9:30 am to 11:30 am and from 1:30 pm to 5 pm.

Did you like the tips? Share with friends and family.