Ban tu thư đông y Miền Trung

CHÂM CỨU ĐẠI THÀNH Tập 2
Bản dịch kèm nguyên văn và âm đọc.
Nhà xuất bản: Thuận Hoá, 2023
Chuẩn bị ra mắt cùng quý bạn đọc.

Sách: CHÂM CỨU KẾT HỢP
CHÍNH KINH KỲ VÀ HUYỆT ĐỔNG THỊ

Tác giả: Nguyễn Xuân Hưng - Vĩnh Minh - Lê Quý Ngưu.
Sách gốc, dày 430 trang, in màu, giấy láng, bìa cứng. Khổ 18x25.
Nhà xuất bản Thuận Hoá 2021.

Nội dung: Kinh nghiệm trị bệnh kết hợp giữa các huyệt chính kinh và kỳ huyệt Đổng thị, để chữa các bệnh thuộc gân cơ xương khớp hay gặp trên lâm sàng bằng châm cứu như: đau vai, đau cánh tay, đau các khớp, đau chân, đau vai gáy, đau thắt lưng...
Giá bìa: 500k

Những sách đã và đang phát hành của BAN TU Ban tu thư đông y Miền Trung

Để giúp đỡ cho quý đồng đạo biết chữ Hán mà làm văn bản chữ Việt, ai cần phần mềm gõ văn bản Hán Nôm, Ban tu thư Đông y Miền Trung sẽ tặng miễn phí. Đây là phần mềm thầy Lê Quý Ngưu đước giải Hiệp sĩ công nghệ thông tin 2005. Ai đăng ký nhớ chia sẻ và để lại bình luận bên dưới.
Xin Trân Trọng!

Hiện nay sách Châm Cứu Đại Thành tập 1 đang được in. Xin cảm ơn quý độc giả đã tin tưởng ủng hộ Ban tu thư đông y Miền Trung.
Sau khi sách in xong nhóm sẽ thông báo đến từng người trước khi gởi đi. Trong thời gian này quý ACE nào muốn đổi địa chỉ thì liên hệ Vĩnh Minh để đổi địa chỉ nhé. ACE ở Đà Nẵng thì có thể trực tiếp đến Vĩnh Minh Y Quán để thỉnh sách. Xin cảm ơn rất nhiều ạ!

Sách CHÂM CỨU ĐẠI THÀNH Tập 1.
Giá bìa 450k.
Mời quý anh chị em tham khảo ạ!

Note: Hiện đã hết giá ưu đãi rồi. anh chị em đăng ký theo đúng giá bìa 450k nhé!

NHẬN ĐĂNG KÝ SÁCH:

CHÂM CỨU ĐẠI THÀNH tập 1
(Xuất bản năm 1601, tác giả Dương Kế Châu, dịch và chú thích Lê Quý Ngưu)
Thông tin sách: Sách dày 464 trang, bìa cứng.
NXB THUẬN HÓA 2023
Xin mời mọi người chuyển khoản theo hướng dẫn để chúng tôi dự trù kinh phí cũng như số lượng để in ấn.
Giá bìa: 450.000 ƯU TIÊN CHO 50 NGƯỜI ĐĂNG KÝ ĐẦU TIÊN VỚI GIÁ 400.000VNĐ.
Số tài khoản:3300.1081.03005 Ngân hàng MB bank
Chủ tài khoản: Trần Công Vĩnh
Nội dung: Tên facebook người mua + Sđt người mua sách.
LƯU Ý: (Quý bà con vui lòng đọc những lưu ý này giúp nhóm ạ)
1. Mọi người vui lòng CHUYỂN KHOẢN ĐÚNG SỐ TÀI KHOẢN đã hướng dẫn, đừng chuyển qua stk khác, Nhóm sẽ khó quản lý và để tránh trường hợp nhầm lẫn.
2. Sau khi chuyển đúng số tài khoản đã hướng dẫn – mọi người nhớ chụp màn hình hoặc hình ảnh sao kê, và gởi qua TIN NHẮN facebook Vĩnh Minh kèm theo Địa chỉ + Sđt nhé.
3. Sau khi chuyển khoản xong vui lòng đợi thông báo trên trang cá nhân của Vĩnh Minh, trong nhóm CHÂM CỨU THỰC DỤNG CÁC TRƯỜNG PHÁI (https://www.facebook.com/groups/cactruongphaichamcuu), hoặc PAGE Của ban tu thư (https://www.facebook.com/bantuthumientrung) mình sẽ cập nhật liên tục tình hình sách để mọi người biết.
4. Để tránh tình trạng sách tặc sách lậu, nhóm quyết định nhận đủ số lượng 100 hoặc 200 sách rồi mới gởi đi 1 lần, để tránh trường hợp nhóm tác giả chưa bán được bao nhiêu mà sách đã bị luộc thì đau lòng lắm. Vì thế quý độc giả mua sách thì nên thông cảm cho nhóm vì sự bất tiện này.
5. Nhóm vừa làm sách vừa bán kiêm luôn việc gởi sách đi, nên rất nhiều việc vì thế quý đồng nghiệp thương mà thông cảm nếu trong quá trình nhận sách có sai sót hay nhầm lẫn gì nhé.
6. Khi gởi sách đi - nhóm chỉ chịu cước đổi trả free nếu sách lỗi trong in ấn hoặc hư hỏng trong lúc vận chuyển. Còn tiền ship khi mua sách mọi người tự trả cho bưu tá. Nhóm sẽ không thu tiền cước này.
VÀ CUỐI CÙNG:
NẾU TRONG THỜI GIAN ĐỢI SÁCH MÀ ĐỔI CHỖ Ở THÌ VUI LÒNG IB LẠI ĐỊA CHỈ MỚI ĐỂ NHÓM CẬP NHẬT- ĐỂ SÁCH SẼ VỀ TẬN TAY CHO MỌI NGƯỜI MỘT CÁCH AN TOÀN NHẤT.
XIN CHÚC TOÀN THỂ QUÝ THẦY, QUÝ ANH CHỊ EM ĐỒNG NGHIỆP THẬT NHIỀU SỨC KHỎE - BÌNH AN - LỢI LẠC!

BAN TU THƯ ĐÔNG Y MIỀN TRUNG

Trân trọng xin giới thiệu:
CHÂM CỨU ĐẠI THÀNH tập 1
(Xuất bản năm 1601, tác giả Dương Kế Châu, dịch và chú thích Lê Quý Ngưu)
Sách dày 464 trang, bìa cứng. Nhà xuất bản Thuận Hóa, 2023.

Nói đến sách kinh điển của khoa châm cứu, không thể không nói tới các bộ:
- Hoàng Đế Nội kinh - Linh khu 黃帝內經 - 靈樞, trước CN.
- Nạn kinh 難經 – Tần Việt Nhân 秦越人, 206 TCN - 8 SCN.
- Châm cứu Giáp ất kinh 鍼灸甲乙經 – Hoàng Phủ Mật 皇甫謐, 282.
- Châm cứu đại thành 鍼灸大成 – Dương Kế Châu 楊繼洲, 1601.
Châm cứu đại thành là tập sách mà các tác giả cận đại như Đổng Cảnh Xương, Dương Duy Kiệt, Kiiko Matsumoto, … tham khảo rất nhiều.
Thầy Lê Quý Ngưu cho xuất bản thứ tự 1 trong 3 tập sách Châm cứu đại thành do thầy dịch và chú giải. Sách biên dịch công phu, trong đó gồm: nguyên văn chữ Hán, âm đọc và lời dịch, tổng cộng 1.500 trang. Để dễ dàng thỉnh sách và nhẹ nhàng túi tiền của độc giả, nên 3 tháng ra một cuốn.

Vì vậy nay đại diện cho Ban Tu Thư Đông Y Miền Trung xin thông báo đến quý y bác sỹ. Nếu anh chị em nào muốn thỉnh sách thì vui lòng cmt bên dưới bài:" Đăng Ký" để nhóm tiện theo dõi và lấy đó làm động lực để nhóm phát triển hơn.

Thời gian ngắn nữa thôi là nhóm sẽ mở bài nhận đăng ký sách. Quý anh chị quan tâm vui lòng theo dõi để chuyển khoản đăng ký để được giá ưu đãi nhé

BAN TU THƯ ĐÔNG Y MIỀN TRUNG
Có lời xin trình bày:
Hiện nay bộ Bản thảo hay nhất và đầy đủ nhất đó là bộ TRUNG HOA BẢN THẢO, gồm 9 cuốn, gần 9.000 trang sách. Sách soạn công phu cho đông tây y nghiên cứu. Đây là tập đại thành Đông dược (thực vật, động vật, khoáng vật) từ trước cho tới nay. Vì nhiều công sức để đầu tư, nên Ban tu thư kêu gọi quý trợ thủ nào có nhu cầu kết hợp để dịch thuật, biên soạn lại giúp đỡ cho người sau học tập. Hiên nay trong nhóm đã sắp xếp theo ABC tiếng Việt và đã scan xong hình ảnh, nói chung là đã làm xong toàn bộ phần thô. Nay kêu gọi quý huynh đệ ai có khả năng xin cọng tác.
Ban tu thư Đông y Miền Trung
Kính mời.
Vĩnh Minh.

TÊN SÁCH: LUẬN VỀ LÔI CÔNG BÀO CHẾ
TÁC GIẢ: LÔI HIỆU
DỊCH GIẢ: LÊ QUÝ NGƯU
XUẤT BẢN NĂM 2021
NHÀ XUẤT BẢN THUẬN HOÁ
KÍCH THƯỚC: 17,5 X 25CM
CHẤT LIỆU: GIẤY TRẮNG LÁNG, IN MÀU, BÌA CỨNG
GIÁ BÌA: 1.500.000 VNĐ

“Lôi công bào chích luận” thành sách vào thời kì Nam Bắc triều (năm 420~ 479), tổng kết toàn diện kinh nghiệm kỹ thuật bào chế thuốc Đông y thời kỳ trước Lưu Tống, Nam Bắc triều, là tổng kết kỹ thuật bào chế đầu tiên đối thuốc Đông y trong lịch sử Trung Quốc, cũng là chế dược thư chuyên ngành xuất hiện sớm nhất trên thế giới, bước đầu đặt nền móng cho bào chế học được xuất bản, trở thành một ngành học riêng sử dụng bào chế đông dược. Nguyên tác “Lôi công bào chích luận” đã sớm thất lạc, đây là một tên cuốn sách, bắt đầu ghi chép được kinh qua sau các bản thảo đời Tống.
Đời Đường, Thận Vi trích dẫn “Kinh sử chứng loại bị cấp bản thảo“ với tác phẩm của mình, truyền lưu đến ngày nay. Sau khi kiến quốc, từ Vương Hưng Pháp biên tập sửa sang lại mà thành (tập thất lạc) ra đời, đem nguyên tác của Lôi thị tản mác trong các nội dung tinh túy từ các bản thảo trước tác của các nhà y học tiền bối, trên cơ bản tương đối phù hợp với diện mạo nguyên tác của Lôi thị. Toàn bộ phân thành ba cuốn: thượng, trung, hạ, chép 268 vị dược vật. Ghi lại tính vị, bào chế, sao luộc, phương pháp lý luận tu trị dược vật. Cẩn thận trình bày và phân tích toàn diện tri thức cơ bản trước sau bào chế đông dược, bao gồm việc lựa chọn thuốc thật giả tốt xấu, sửa trị cùng thiết chế, nắm giữ dùng lửa lớn lửa nhỏ để sao tẩm, cho đến quy trình thao tác dùng dấm rượu làm phụ liệu. Ngoài ra, còn giới thiệu tri thức cơ bản cách bảo quản thuốc phiến sau khi sơ chế, tác dụng bào chế và hạng mục chú ý...

THỦ PHÁP CHÂM CỨU THEO LỮ CẢNH SƠN
(Trích: Châm Cứu Cặp Huyệt Theo Trường Phái Cổ Điển)
Người dịch: Lê Quý Ngưu
Sách “Thần Cứu Kinh Luân” ghi rằng: “Cốt lõi của việc dùng kim, trước tiên là chú trọng về thủ pháp, thủ pháp không chuẩn, thì không thể gọi là châm được”, “Châm Cứu Phùng Nguyên” ghi rằng: “Chẳng biết khó không phải ở tại huyệt, mà do ở tại thủ pháp, điểm huyệt rõ ràng mà thủ pháp không rõ thì suốt đời chẳng trị được bệnh tật”. Tác giả hiểu rằng, ưu và nhược điểm của người thầy châm cứu, ngoài những tố chất tổng thể ra, thì tay nghề đặc biệt quan trọng.
Trên thực tế lâm sàng, vẫn thường có trường hợp mặc dù chọn huyệt chính xác, nhưng vì thủ pháp không đúng thì kết quả thu được lại khác nhau, thậm chí còn cho kết quả ngược lại, những sách châm cứu hầu hết đều lấy huyệt vị để bàn về bệnh tật, còn thủ pháp châm cứu như thế nào hiếm khi được giới thiệu, vì thủ pháp châm là một kỹ thuật chưa được lưu truyền qua nhiều thời đại, cũng chính vì phương pháp châm cứu ấy cần phải được giảng dạy tận mắt, bắt tay chỉ việc, mới có thể hiểu được. Thế nên ngạn ngữ có câu "Trăm huyệt dễ kiếm, châm thuật khó tìm".
Giáo sư Lữ Cảnh Sơn là một trong số ít những lão y kết hợp vận dụng châm cứu và đông dược ở Trung Quốc, kinh nghiệm học vấn phong phú, trên lâm sàng khi điều trị bằng châm cứu, ông sử dụng chính xác các huyệt đạo và chủ trương sử dụng cặp huyệt. Mặt khác, ông nhấn mạnh tới tầm quan trọng của kỹ thuật châm cứu. Đặc biệt rất coi trọng điều hòa kiểm soát kinh khí. Để giúp ích cho bạn đọc, nay xin được giới thiệu Thủ pháp châm cứu của Lữ lão sư như sau:
I. THAO TÁC PHƯƠNG PHÁP CHÂM KIM
1. Phương pháp châm kim bằng hai tay:
Thao tác châm kim rất quen thuộc, khởi xướng nhiều hơn phương pháp châm kim bằng hai tay. "Linh Khu - Cửu Châm Thập Nhị Nguyên" nói: "Tay phải làm chủ đẩy ra, tay trái cầm ngăn nó. Ngón tay phải ấn đẩy kim vào, tay trái cầm thân kim và giữ không cho thân kim bị cong". “Nan kinh - Thất Thập Bát Nan” nói: “Người biết phép châm dựa vào tay trái, kẻ không biết phép châm chỉ dựa vào tay mặt”. “Tiêu U Phú” nói: “Tay trái đè nặng và ấn nhiều hơn, muốn giúp tản khí thì tay phải nhẹ đưa vào thong thả từ từ, đó là nguyên nhân không đau. Ngón tay vạch, thao tác ấn ép, thích hợp khi dùng kim ngắn để châm vào”.
Trên đây là những chia sẽ về phương pháp châm kim bằng hai tay. Phương pháp này châm kim nhanh, có thể giảm đau trên da. Nếu không dùng tay trái để giữ kim, thì ắt sẽ khiến thân kim bị cong, nếu châm kim vào chậm, thì thời gian thân kim lưu lại ở trên da lâu hơn, sẽ làm tăng cảm giác đau nhức, thế cho nên mới nói: “người biết châm là người tin vào tay trái”.
Theo như thói quen thông thường, châm kim thường cần sự kết hợp của cả hai bàn tay, tức là khi tay phải cầm kim, thì được gọi là “tay châm”, tay trái trở thành tay hỗ trợ, gọi là “tay ấn”. Tay ấn có 4 tác dụng: ①cố định phần da, vị trí huyệt châm; ②hỗ trợ châm kim vào, để tránh kim dài khỏi bị uốn cong, ③ giảm đau cho bệnh nhân, ④ hỗ trợ thúc đẩy cảm giác kim đến nhanh hơn, khi châm kim chưa đắc khí.
Lữ lão y cho rằng, những người mới bắt đầu học, có thể thao tác theo cách này, đợi sau khi thủ pháp thành thạo, thì họ có thể sử dụng phương pháp châm kim bằng một tay. Bởi vì châm kim bằng cả hai tay vẫn tồn tại một số khuyết điểm, biểu hiện chính là: ① Tốc độ chậm vừa tốn nhiều thời gian vừa hao sức, ②khi lượng khám lớn, người bệnh nhiều không tiện để sử dụng.
2. Phương pháp châm kim nhanh bằng một tay:
Lữ lão sư yêu cầu châm kim không đau hoặc ít đau, nhấn mạnh đẩy kim vào là bước đầu tiên của toàn bộ thủ pháp châm cứu, đồng thời cũng là bước rất quan trọng, không đau hoặc ít đau trong quá trình châm kim là điều quan trọng để bệnh nhân vui vẻ tiếp nhận điều trị bằng khoa châm cứu. Phương pháp châm kim không đau do Lữ lão sư đề xướng chính là phương pháp châm kim vào nhanh bằng một tay, là phương pháp châm kim kết hợp giữa ấn và châm bằng một tay.
Phương pháp thao tác cụ thể: Ngón cái và ngón trỏ tay phải ở trạng thái gập, lộ đầu kim 0, 3 ~ 0, 5 thốn, duỗi thẳng ngón tay giữa, ấn tựa cạnh huyệt (tác dụng như một bàn tay ấn), khi châm kim thì ngón cái và ngón trỏ chuyển từ gập sang duỗi thẳng. Ngón giữa đưa lực xuống, chuyển từ duỗi thẳng sang gập, như vậy thì có thể nhanh chóng đâm vào huyệt.
Trong quá trình thao tác cần chú ý: Động tác khi tiến hành châm kim vào của các ngón cái, ngón trỏ và ngón giữa là một động tác kết hợp đồng bộ, cho nên nhất định phải được kết hợp nhịp nhàng. Nếu không, kim rất dễ bị cong và thậm chí rất khó để đưa kim đi qua lớp da. Dựa trên kinh nghiệm lâm sàng, Lữ lão sư cho rằng, ưu điểm của thủ thuật châm kim này là tốc độ đâm kim nhanh, bệnh nhân ít đau, sau khi đâm kim đắc khí nhanh, cảm giác kim vào mạnh, sức chịu lớn và cho kết quả chữa trị tốt, đặc biệt sử dụng thích hợp cho trẻ em và những người sợ kim.
(còn tiếp..)
Sách hiện vẫn đang được phát hành độc quyền tại Ban Tu Thư Đông Y Miền Trung. Những bản không do Ban Tu Thư phát hành thì đều là sách fake! Độc giả lưu ý!

Sách đã và đang phát hành của Ban Tu Thư Đông Y Miền Trung!
Giá thỉnh ở mỗi hình. Mời quý đồng nghiệp tham khảo ạ!

Tri ân đồng nghiệp nhân ngày Thầy thuốc Việt Nam 27.02.
Chúc mọi người luôn tinh tấn, noi gương các bậc tiên Y tu dưỡng phẩm Đức, phụng sự Y Đạo cứu người, giúp đời!

Chúc quý đồng nghiệp ngày Thầy Thuốc Việt Nam vui vẻ!

Ban Tu Thư Đông Y Miền Trung kính chúc toàn thể quý ACE đồng nghiệp một năm mới nhiều sức khoẻ - bình an - vạn sự hanh thông ạ!

Cùng Ban Tu Thư Đông Y Miền Trung nhìn lại các đứa con tinh thần của nhóm trong thời gian qua

Ban Tu thư Đông Y Miền Trung kính chúc toàn thể quý anh chị em đồng nghiệp một năm mới nhiều sức khoẻ, gia đạo bình an, công việc hanh thông, tấn tài tấn lộc ạ.
Xin biết ơn sự quan tâm và ủng hộ của mọi người đối với nhóm trong suốt thời gian qua. Đó cũng là động lực để nhóm càng phát triển hơn và hoàn thiện hơn. Năm 2023 hứa hẹn nhiều tác phẩm mới ra đời

Cùng quý đồng đạo thỉnh sách trân quý!

Như vậy là cuốn Ngũ hành và Thập thiên can ngày mai sẽ bắt đầu gởi đi. Trước khi gởi nhóm sẽ nhắn tin báo cho từng người để sắp xếp nhận sách.
- Sau khi nhận được sách, quý đồng đạo nhớ xem kỹ lưỡng có bị hư, cong, queo, rách... trong quá trình vận chuyển hay không? Nếu có, xin liên hệ gấp với nhóm để nhóm xử lý. Bên cạnh đó, nếu sách có bị lỗi in ấn, nhoè hoặc sai số trang thì vui lòng gởi ngược về để nhóm đổi trả. Nhóm sẽ nhận đổi trả trong vòng 3 tháng. Nếu sau 3 tháng thì nhóm sẽ không chịu trách nhiệm.
- Sau khi nhận sách thấy nội dung không hài lòng, quý đồng đạo có thể gửi trả lại để nhóm cho người đọc khác cần thỉnh (trả lui trong vòng 5 ngày kể từ ngày nhận). Nhóm sẽ thỉnh sách lui và thối tiền lại cho quý đồng đạo.
- Trước đây có một vài đồng đạo thỉnh sách về, rồi photocopy xong trả sách lại (nhóm phát hiện sách đã photo do các trang giấy bị xòe ra), cho nên những trường hợp này không được thối tiền lại.
- Sau khi gởi sách đi xong đợt 1 này, nhóm sẽ bắt đầu nhận đăng ký đúng theo giá bìa là 400k, cùng với tranh ngũ hành là 150k.

Nhóm biên soạn, dịch thuật chủ trương sách in ít nhưng chất lượng về nội dung, nhằm phục vụ cho quý đồng đạo mê mẫn ngành Đông y nhất là môn Châm cứu. Nhóm thấy tài liệu nào hay trên thế giới là cập nhật đến quý đồng đạo liền. Nhóm không nhằm vào kinh tế ở đây, mong quý đồng đạo hoan hỉ và thông cảm cho.

Nhân mùa Noel đến, kính chúc quý đồng đạo hưởng một mùa Giáng sinh thật ấm cúng bên gia đình và người thân.
Trân trọng tri ân.

Đại diện Ban tu thư Đông y Miền Trung.
Vĩnh Minh cẩn bút

Sách "NGŨ HÀNH & THẬP THIÊN CAN" hiện đã in xong. Đợi Sách gởi vào ĐÀ NẴNG nhóm sẽ bắt đầu gởi sách đi. Trước khi gởi sách đi nhóm sẽ ib riêng cho từng người để thông báo. Anh chị em nào thay đổi thông tin người nhận thì vui lòng báo lại sớm để nhóm sửa.
Khi nhận sách vui lòng kiểm tra sách trước khi nhận. Nếu hư hỏng do vận chuyển thì yêu cầu chụp lại sau đó báo ngay cho nhóm để xử lý.
Nếu sách bị lỗi do in ấn thì nhóm hỗ trợ đổi trả free. Nếu quá 3 tháng từ ngày nhận sách mới phản hồi thì nhóm không chịu trách nhiệm. Nên anh chị em lưu ý dùm cho.
Xin cảm ơn mọi người đã quan tâm và ủng hộ nhóm trong suốt thời gian qua. Nhóm thật sự biết ơn rất nhiều ❤
Thay mặt Ban Tu Thư Đông Y Miền Trung
Vĩnh Minh

Vậy là sau hơn 1 năm ra sách ĐẦU CHÂM - TÂN ĐẦU CHÂM YNSA,
đến nay nhóm đã chính thức hết sách và tranh. Giờ đây, nếu quý anh chị nào đăng ký thì phải đợi thời gian ngắn để nhóm gom số lượng rồi in thêm. Tuy nhiên, lần này sẽ không còn tặng tranh nữa. Quý anh chị mua sau mong hoan hỷ cho nhóm nhé!
Xin cảm ơn mọi người rất nhiều ❤

Sách Nạn Kinh - Hỏi Đáp 81 Điều Khó
Giá bìa: 400.000Vnd

[THÔNG BÁO]
(V/v Sách Nạn Kinh)
Thông báo 1: Sang tuần nhóm bắt đầu gởi sách NẠN KINH đi. Trước khi gởi nhóm sẽ ib cho từng người để thông báo và nhắc chừng. Mọi người xem lại địa chỉ xem thử cần thay đổi gì không ? Mọi người nhận sách vui lòng thanh toán tiền ship cho bưu tá, trước khi nhận nên kiểm tra kỹ càng xem trong quá trình vận chuyển có bị hư hại gì không ? nếu như bị gãy gập - rách nát - b**g tróc thì vui lòng không nhận - Đồng thời chụp hình hoặc quay phim lại gởi qua fb VM để xử lý.
Sách có chữ ký tay của Tác giả vì thế những bản nào không có chữ ký tay thì đó là bản fake, không phải bản gốc của nhóm.
Thông báo 2: Sau khi nhận sách vui lòng kiểm tra xem sách có bị lỗi in ấn như mất trang, nhoè chữ, b**g gáy, rách trang hay không. Nếu có thì vui lòng liên hệ để được hỗ trợ đổi trả free. Sau 3 tháng kể từ ngày phát sách đi mà phát hiện bị lỗi thì nhóm sẽ không đổi trả nữa.
Thông báo 3: Bắt đầu từ hôm nay sách Nạn Kinh hết giá ưu đãi. Nhóm nhận đăng ký đợt 2 với đúng giá bìa là 400k. Mong mọi người hoan hỷ./
Cảm ơn mọi người quan tâm và ủng hộ nhóm trong suốt thời gian qua. Nhóm vô cùng biết ơn mọi người rất nhiều ❤

NHẬN ĐĂNG KÝ SÁCH:
NẠN KINH, GIẢI THÍCH 81 ĐIỀU KHÓ

Tác giả: Tần Việt Nhân.
Dịch & chú thích: Lê Quý Ngưu.
Bìa: Hoạ sĩ Nguyen Thanh Liem
Nhà xuất bản: Thuận Hoá, 2022
Mã sách quốc tế: ISBN 978-604-353-176-3.
Sách dày 263 trang, khổ B5, bìa cứng.

Giá Bìa: 400.000₫ ƯU TIÊN CHO 100 NGƯỜI ĐĂNG KÝ ĐẦU TIÊN VỚI GIÁ 300.000đ ( Khi nào đủ số lượng ưu tiên nhóm sẽ thông báo)

Mọi người đăng ký sách vui lòng chuyển khoản để nhóm dự trù kinh phí cũng như số lượng in ấn:

STK: 3300.108.103.005 Ngân hàng Quân Đội MB Bank
Chủ tài khoản: Trần Công Vĩnh
Nội dung: Tên Fb + Sđt người đăng ký sách.

Chú ý:
- Vui lòng chuyển ĐÚNG số tài khoản cung cấp trong ĐĂNG KÝ. Nếu chuyển khoản qua STK khác nhóm không chịu trách nhiệm.
- Sau khi chuyển khoản vui lòng chụp lại màn hình giao dịch rồi gởi qua Messege fb Vĩnh Minh hoặc bình luận trực tiếp bên dưới bài nhận đăng ký kèm địa chỉ + sđt.
- Để tránh nạn sách tặc sách lậu cho nên nhóm tổng kết số lượng đăng ký rồi mới in. Vì thế mọi người có thể đợi trong thời gian ngắn. Nếu anh chị nào không đợi được thì vui lòng đợi sách in xong rồi hãy mua.
- Sách kèm CHỮ KÝ viết tay của Tác Giả. Vì thế những bản nào không có chữ ký tay thì ắt hẳn là sách tặc, sách Lậu.
- Nhóm chỉ nhận đăng ký tiền sách. Còn tiền ship quý anh chị trả cho bưu tá khi nhận sách.
- Nhóm hỗ trợ đổi trả free nếu bị lỗi in ấn. Vì thế khi nhận sách vui lòng kiểm tra số trang xem có mất trang hoặc lộn trang hay không nhé

CẢM ƠN QUÝ ANH CHỊ ĐÃ QUAN TÂM VÀ ỦNG HỘ NHÓM TRONG THỜI GIAN QUA. KÍNH CHÚC MỌI NGƯỜI THÂN TÂM AN LẠC. XIN TRÂN TRỌNG!

CHÂM CỨU THEO CẶP HUYỆT CỦA LỮ CẢNH SƠN
Biên dịch: Lê Quý Ngưu

DŨNG TUYỀN - TÚC TAM LÝ

CÔNG DỤNG TỪNG HUYỆT:
Dũng Tuyền còn có tên khác là Địa Cù 地衢, Quyết Tâm 厥心, Địa Xung 地衝. Khi cuộn co bàn chân, huyệt ở dưới lòng bàn chân nằm ở khe của gan bàn chân nơi chỗ hỏm. Dưới lòng bàn chân, huyệt ở điểm nối 2/5 trước với 3/5 sau của đoạn đầu ngón chân 2 và giữa bờ sau gót chân, lỗ hỏm dưới bàn chân. Huyệt thuộc kinh Thiếu Âm Thận ở chân, là huyệt Tỉnh thuộc Mộc nơi mạch khí bắt đầu đi của kinh này. Thận là tạng thuộc thủy, huyệt như nước suối vọt ra nên gọi là Dũng Tuyền (tuyền là suối, dũng là vọt ra). Dũng Tuyền là một trong chín huyệt hồi dương. Tác dụng của nó thông quan mở khiếu, tỉnh quyết hồi nghịch, trấn tịnh ổn định thần, thanh nhiệt giáng hỏa, nén can ngừng phong. Dùng trong trường hợp thi quyết, nói không ra tiếng, hay sợ sệt dễ hoảng sợ (như sợ người tới bắt), trúng phong, trẻ con động kinh, động kinh, tạng táo, chóng mặt hoa mắt, đau đỉnh đầu, sưng thanh quản, viêm họng, ra máu mũi, mình nóng, đau ngực, nóng trong ngực, đầy tức sườn ngực, ho hen, vàng da toàn thân, ăn uống kém ngon, miệng khát muốn uống, phù thũng, đại tiện khó, đau thắt lưng, nóng lòng bàn chân, đau nhức năm ngón chân, chân không đạp đất được, thoát vị, liệt dương, phong mề đay, huyết áp cao.
Túc Tam Lý còn có tên là Hạ Tam Lý 下三里, Hạ Lăng 下陵, Hạ Lăng Tam lý 下陵三里, Hạ Hư Tam Lý 下虚三里, Quỷ Tà 鬼邪. Huyệt nằm dưới mắt đầu gối ngoài 3 thốn, phía ngoài xương mác chừng 1 khoát ngón tay hoặc từ huyêt Độc Tỵ đo xuống 3 thốn (h. 7). Huyệt là Hạ Hợp thuộc kinh Dương Minh Vị ở chân. Vì huyệt nằm dưới đầu gối 3 thốn một bên xương mác chính giữa hai gân nên gọi là Túc Tam Lý. Huyệt này là nơi mạch khí bắt đầu đi của đường kinh vị là huyệt Hợp thuộc Thổ, nó cũng là một huyệt trong Tứ Tổng, Hồi Dương Cửu Châm. Huyệt có tác dụng điều chỉnh trường vị, lý khí tiêu trướng, hóa tích đạo trệ, lưu thông khí giảm đau, lợi tiểu tiêu phù. Dùng trong trường hợp đau dạ dày (viêm dạ dày cấp mãn tính, loét dạ dày tá tràng), nội thương do thực tích, tiêu hóa kém, lợm mửa, nôn mửa, ợ lên hơi thức ăn hôi, hóa đàm giảm ho, giáng khí nén suyễn. Dùng để trị chứng ho đàm suyễn, lại có thể sơ thông kinh lạc, điều hòa khí huyết, hòa vị yên giấc, khỏe mạnh thân thể, dùng để trị tê liệt chi dưới, gầy gò suy nhược, vị khí bất túc, hư yếu tạng khí, trẻ con cam tích, chứng vị không hòa thuận nhau nằm không yên.
CHỨC NĂNG KẾT HỢP:
Dũng Tuyền là huyệt Tỉnh thuộc kinh Thận, lại là một trong chín huyệt Hồi Dương Cửu Châm, do đó có tác dụng thông quan mở khiếu, tỉnh não tỉnh quyết, tiết nhiệt mở bít, trấn tịnh ổn định thần.
Túc Tam Lý là huyệt Hợp thuộc Thổ của kinh Vị, là huyệt Hạ Hợp, cũng là một trong huyệt Tứ Tổng, có công năng điều hòa khí huyết, lưu thông ứ chỉ huyết, kiện tỳ hòa vị, lý khí tiêu trướng, tiêu thực hóa tích, thân thể khỏe mạnh, phát hãn giải biểu, thông tai sáng mắt, trấn tịnh ổn định thần, giảm đau.
Dũng Tuyền lấy tả làm chủ, Túc Tam Lý lấy bổ làm chính. Hai huyệt kết hợp, một bổ một tả, cùng nhau giúp đỡ cùng nhau ức chế để làm thành công dụng, bổ mà không thêm tà khí, tả mà không thương tổn chính khí có công hiệu rõ ràng trong mạnh tim tăng áp, tỉnh não mở khiếu, tỉnh quyết cấp cứu.
CHỦ TRỊ:
1. Các chứng thi quyết.
2. Các chứng khí quyết.
3. Các chứng vựng quyết[1].
4. Các chứng kích ngất do trúng độc.
5. Mất ngủ.
CÁCH CHÂM:
Dũng Tuyền: Nằm ngửa ngón chân thứ 5 quắp lại, huyệt ở chính giữa trước lòng bàn chân khe bàn chân. Dưới lòng bàn chân, huyệt ở điểm nối 1/3 trước với 2/3 sau của đoạn đầu bàn chân và bờ sau gót chân huyệt ở lỗ hỏm dưới bàn chân. Châm thẳng 0,3 – 0,5 thốn; cứu 10 – 30 phút.
Túc Tam Lý: 1. Ngồi thẳng co đầu gối, ở huyệt Độc Tỵ đo thẳng xuống 3 thốn, cách bờ trước xương chày một khoát ngón tay là huyệt. 2. Ngồi thẳng co đầu gối, dùng lòng bàn tay úp chính giữa đầu gối, ngón giữa sờ ở lồi cầu xương mác, huyệt nằm ngoài lồi cầu xương mác đo xuống 1 thốn là huyệt. Châm thẳng 0,5 – 1,2 thốn. Cứu 10 – 30 phút.
KINH NGHIỆM:
Cặp huyệt Dũng Tuyền, Túc Tam Lý kết hợp, dùng để trị các chứng xỉu và kích ngất. Theo nghiên cứu của y học hiện đại cho thấy châm huyệt Dũng Tuyền, Túc Tam Lý đối với các chứng ngất do xuất huyết ở động vật có thể nhanh chóng làm hưng phấn hô hấp, phục hồi huyết áp.
Năm 1961 La Cảnh Sơn tưng gặp một bệnh nhân hôn mê do đường huyết thấp, dùng phương pháp cứu các huyệt Túc Tam Lý, Dũng Tuyền, Khí Hải, Bách Hội có hiệu quả rõ ràng lảm cho người bệnh huyết áp tăng trở lại trạng thái tỉnh táo bình thường.
Mất ngủ ngày xưa gọi là Bất mị 不寐, Bất đắc miên 不得眠, Bất đắc ngọa 不得卧. Thấy chứng vào giấc ngủ khó khăn, hoặc ngủ nhưng dễ tĩnh.
[1] Bỗng nhiên ngã nhào, hôn mê, lạnh tay lạnh chân.

Xin giới thiệu:
Sách ĐẦU CHÂM VÀ TÂN ĐẦU CHÂM YNSA
Đoàn Vũ Xuân Phúc - Lê Quý Ngưu - Vĩnh Minh.
Bìa cứng, giấy láng, in màu, gần 400 trang.
Nhà xuất bản Thuận Hoá 2021
Giá Sách: 500.000 Tặng kèm 2 tranh lớn Đầu châm và Tân đầu châm.
Hiện sách đợt trước đã hết. Quý anh chị em nào đăng ký thì vui lòng chuyển khoản để nhóm lên danh sách rồi in tiếp ạ!
Xin cảm ơn quý anh chị em đã ủng hộ nhóm trong thời gian qua. Trân trọng!

Xin giới thiệu sách:
HUYỆT VỊ CHÂM CỨU TIÊU CHUẨN CỦA TỔ CHỨC Y TẾ THẾ GIỚI
KHU VỰC TÂY THÁI BÌNH DƯƠNG
Bs.Ck1 Đoàn Vũ Xuân Phúc.

Thông tin sách: Sách dày 250 trang, hình màu, giấy bóng láng. Bìa cứng. Khổ 18x25.
NXB THUẬN HÓA 2021
Mã số: ISBN 978-604-959-990-3
Giá bìa: 400.000vnđ.

LUẬN VỀ BÀO CHẾ LÔI CÔNG (Bản bổ sung)

Tác giả: Lôi Hiệu.
Dịch & chú thích: Lê Quý Ngưu. (Nguu Lequy)
Nhà xuất bản: Thuận Hóa.
Bìa: Hs. Nguyen Thanh Liem
Mã quốc tế: ISBN: 978-604-959-891-3.
Sách dày 750 trang, khổ: B5, giấy trắng láng, hình màu.
(Đặc biệt in lần này có bổ sung 200 trang bản dịch: "Giải bài phú dược tính Lôi Công" của Lý Sĩ Tài).
Nguồn gốc bào chế Đông dược cổ truyền được phiên dịch và sưu tập ở sách này, một cuốn sách không thể thiếu cho người thực hành và nghiên cứu Đông dược.
Giá bìa: 1.500.000.
Xin cảm ơn quý anh chị em đồng nghiệp đã ủng nhóm trong thời gian qua ạ ❤

Tổng hợp những tác phẩm đã và đang xuất bản của Ban tu thư Đông y Miền Trung!
Giá ở mỗi hình - Thỉnh sách xin liên hệ Vĩnh Minh.

Sách Mới:
Tìm hiểu và ứng dụng CẤY CHỈ
Tác giả: Lê Quý Ngưu.

Nhà xuất bản Thuận Hóa, 2022.
Mã tiêu chuẩn quốc tế: ISBN: 978-604-353-092-6.
Sách in màu, giấy trắng láng, bìa cứng có áo khoát, khổ A5.
Giá bìa: 500.000vnđ.

Ps: Mọi người nhận sách rồi thì cho nhóm xin Review nhé!

NHẬN ĐĂNG KÝ SÁCH"
Tìm hiểu và ứng dụng CẤY CHỈ
Tác giả: Lê Quý Ngưu
Nhà xuất bản Thuận Hóa, 2022.
Mã tiêu chuẩn quốc tế: ISBN: 978-604-353-092-6.
Sách in màu, giấy trắng láng, bìa cứng có áo khoát, khổ A5.
Xin mời mọi người chuyển khoản theo hướng dẫn để chúng tôi dự trù kinh phí cũng như số lượng để in ấn.
Giá bìa: 500.000vnđ. ƯU TIÊN CHO 100 NGƯỜI ĐĂNG KÝ ĐẦU TIÊN VỚI GIÁ 400.000VNĐ.
Số tài khoản: 3300.1081.03005 Ngân hàng MB bank
Chủ tài khoản: Trần Công Vĩnh
Nội dung: Tên facebook người mua + SĐT
LƯU Ý: (Làm ơn đọc những lưu ý này giúp nhóm ạ)
1. Mọi người vui lòng CHUYỂN KHOẢN ĐÚNG SỐ TÀI KHOẢN đã hướng dẫn, đừng chuyển qua stk khác, Nhóm sẽ không quản lý được và để tránh trường hợp nhầm lẫn.
2. Sau khi chuyển đúng số tài khoản đã hướng dẫn – mọi người nhớ chụp màn hình hoặc hình ảnh sao kê, và gởi qua TIN NHẮN facebook Vĩnh Minh kèm theo Địa chỉ + Sđt nhé.
4. Sau khi chuyển khoản xong vui lòng đợi thông báo trên trang cá nhân của Vĩnh Minh, trong nhóm CHÂM CỨU THỰC DỤNG CÁC TRƯỜNG PHÁI (https://www.facebook.com/groups/cactruongphaichamcuu), hoặc PAGE Của BAN TU THƯ ĐÔNG Y MIỀN TRUNG. (https://www.facebook.com/bantuthumientrung) mình sẽ cập nhật liên tục tình hình sách để mọi người biết.
4. Để tránh tình trạng sách tặc sách lậu, nhóm quyết định nhận đủ số lượng 100 - 200 hoặc 300 sách rồi mới gởi đi 1 lần, để tránh trường hợp nhóm tác giả chưa bán được bao nhiêu mà sách đã bị luộc thì đau lòng lắm. Vì thế quý độc giả mua sách thì nên thông cảm cho nhóm vì sự bất tiện này.
5. Khi gởi sách đi - nhóm chỉ chịu cước đổi trả free nếu sách lỗi trong in ấn hoặc hư hỏng trong lúc vận chuyển. Còn tiền ship khi mua sách mọi người tự trả cho bưu tá. Nhóm sẽ không thu tiền cước này.
VÀ CUỐI CÙNG:
NẾU TRONG THỜI GIAN ĐỢI SÁCH MÀ ĐỔI CHỖ Ở THÌ VUI LÒNG IB LẠI ĐỊA CHỈ MỚI ĐỂ NHÓM CẬP NHẬT- ĐỂ SÁCH SẼ VỀ TẬN TAY CHO MỌI NGƯỜI MỘT CÁCH AN TOÀN NHẤT.
XIN CHÚC TOÀN THỂ QUÝ THẦY, QUÝ ANH CHỊ EM ĐỒNG NGHIỆP THẬT NHIỀU SỨC KHỎE - BÌNH AN - LỢI LẠC!

BAN TU THƯ ĐÔNG Y MIỀN TRUNG
Xin trân trọng giới thiệu sách mới:
“Tìm hiểu và ứng dụng
CẤY CHỈ”
Tác giả: Lê Quý Ngưu
Nhà xuất bản Thuận Hóa, 2022.
Mã tiêu chuẩn quốc tế: ISBN: 978-604-353-092-6.
Sách in màu, giấy trắng láng, bìa cứng có áo khoát, khổ A5.
Bà con quan tâm sách chuẩn bị "ngân lượng" để đăng ký - Vẫn tiếp tục chương trình khuyến mãi cho những ai đăng ký trước.
Thời gian ngắn nữa sẽ có bài nhận đăng ký bằng hình thức chuyển khoản như mọi khi. Mong được nhận sự ủng hộ từ quý bà con!

Review sách: CHÂM CỨU BÌNH HOÀNH TINH TUYỂN
( Review từ Bs Hảo)
Phần 1: Châm cứu bình hoành của thầy Vương Văn Viễn.
Phần 2: Châm cứu bình hoành của thầy Đàm Đặc Phu.
Kiến thức rất hay, nhưng để ae ứng dụng được chắc rất hạn chế.
Mình may mắn vì được tiếp cận cả 2 phương pháp châm từ khoảng cuối năm 2019. Phần 1 thì sp Hiếu cho tài liệu và hướng dẫn châm, phần 2 qua khoá học của Bs Tiên. Nhưng đến bây giờ chỉ thích châm theo của thầy Đàm Đặc Phu.
* Phần 1: Chỉ có 38 huyệt, huyệt nằm chủ yếu ở các chi và cơ dầy, châm ít sợ tai biến. Mỗi lần châm: có 1 huyệt chính và từ 2-4 huyệt phụ. Nhưng cái khó ở đây là kỹ thuật châm. Đọc sách đơn giản thế thôi, áp dụng khó ghê gớm. Kỹ thuật châm có 1 bước, 2 bước và 3 bước tuỳ huyệt. Châm vào có cảm giác là rút kim( châm cảm), tuỳ cảm giác, sách nói từ lúc châm đến lúc rút ra khoảng 3-5 giây. Vậy mỗi lần châm chắc không quá 5 phút. Phương pháp đòi hỏi Kỹ thuật châm phải cao tay. Ngày trước cũng phải hỏi Sp Hiếu cái phần này, Sp nói bù lại kỹ thuật châm thì lưu kim vậy. Còn về bệnh nhân, chắc không ai dám tin với kiểu châm như này, châm nhanh quá.... thế là sau vài ca châm... mình cũng không theo trường phái này nữa.... sau này đợi kỹ thuật châm cao tay hơn. Anh em, bạn bè, đồng nghiệp biết và qua trên FB thì đến bay giờ chỉ thấy mỗi sp Hiếu Là còn hay dùng và châm rất hiệu quả chỉ bằng 1 kim.
* Phần 2: Châm cứu bình hoành theo thầy Đàm Đặc Phu. Châm kiểu này rất hay, ứng dụng nhanh, hiệu quả thấy luôn được. Khi nắm được yếu quyết, chỉ cần phần da lông thôi, thì điều trị các ca đau nhức xương khớp thấy mà ham(Trên fb mình hay đưa lên các video điều trị bệnh nhân theo phương pháp này).Phương pháp này không cần phải biết huyệt vị, chỉ cần nắm rõ hệ thống gương chiếu và hình chiếu, biết được các quan hệ kinh lạc... Trong sách Bs Tiên đã giới thiệu rất rõ rồi, là châm như nghệ sỹ múa kiếm. Bs Tiên cũng nói, châm theo kiểu này thì sẽ ấm ví, nhưng để tiến cao về chuyên môn sẽ bị hạn chế.
Note: Muốn tìm hiểu và ứng dụng BÌNH HOÀNH VƯƠNG VĂN VIỄN VÀ THIÊN ỨNG BÌNH HOÀNH thì có thể thỉnh cả 2 cuốn nha bà con!