The Chi Boutique Hotel

🎊Trong những ngày cận kề Tết dương lịch 2024, những thảm hoa rực rỡ, muôn sắc màu xung quanh khu vực phố đi bộ Hồ Gươm mang lại sự hào hứng và đầy phấn khởi cho người dân Thủ đô. Đặc biệt, lễ hội Countdown và “ Tiệc giải trí đa sắc “ tại Quảng Trường Đông Kinh Nghĩa Thục với sự góp mặt của ca sĩ Mỹ Tâm, Thắng (Ngọt), Double2T, Phúc Bồ, Thái Đinh … Đêm nhạc mang đến cho khán giả những màn trình diễn ánh sáng nghệ thuật bắt mắt, những tiết mục được đầu tư công phu, hiện đại hứa hẹn một đêm Giao thừa đáng nhớ. Sự kiến sẽ bắt đầu từ tối 31/12.
🎆The Chi tự hào là khách sạn boutique tuyệt đẹp nơi chỉ cách Hồ Gươm và Quảng trường Đông Kinh Nghĩa Thục 300 bước chân.

-------------------------------------
🎊The days approaching the 2024 New Year in the Hoan Kiem Lake pedestrian street area are truly a time of excitement and enthusiasm. The bright and colorful flower carpets, along with the vibrant festivities and warm atmosphere, bring joy and anticipation to the people of the capital. In particular, the Countdown festival and "Colorful entertainment party" at D**g Kinh Nghia Thuc Square with the participation of singers Mỹ Tâm, Thắng (Ngọt), Double2T, Phúc Bồ, Thái Đinh etc. The event promises to be a feast for the senses, featuring not only mesmerizing artistic light displays but also elaborate and modern performances, ensuring an unforgettable New Year's Eve. The event will start on the evening of December 31.
🎆The Chi is proud to be a beautiful Boutique hotel just 300 steps from Hoan Kiem Lake and D**g Kinh Nghia Thuc Square.

------------------------------------
THE CHI BOUTIQUE HOTEL - THE CHI ROOFTOP BAR & NGO DINING RESTAURANT
📍 13-15 Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
☎ +84 243 719 29 39

🎄Giáng sinh là lễ hội đặc biệt trong năm mà tình yêu, lòng tốt và sự hào phóng được tôn vinh rộng rãi. Đó là mùa của hy vọng, là lúc mọi người hướng tới một tương lai tốt đẹp hơn. Các nhà thờ, và thánh đường trên khắp thế giới được trang trí bằng đèn và đồ trang trí lễ hội. Những đồ trang trí này đóng vai trò như một lời nhắc nhở mạnh mẽ về tinh thần thực sự của mùa lễ, truyền cảm giác bình yên, vui vẻ và hy vọng cho tất cả những ai tham dự.
Vị trí gần Nhà thờ của The Chi Boutique sẽ khiến nơi đây trở thành một lựa chọn tuyệt vời nếu bạn đang có kế hoạch trải nghiệm không khí lễ hội trong dịp giáng sinh!
🎁Chúc bạn Giáng sinh an lành, ấm áp bên gia đình và những người thân yêu!

-------------------------------------

🎄Christmas is a special time of the year when love, kindness, and generosity are widely celebrated. It is a season of hope, where people look forward to a better future. During this time, many people choose to attend church services, and cathedrals around the world are often adorned with festive decorations and lights. These decorations serve as a powerful reminder of the true spirit of the holiday season, inspiring feelings of peace, joy, and hope for all who enter. If you're planning on experiencing the festive atmosphere during Christmas, the Chi Boutique Hotel's proximity to the Cathedral makes it an excellent choice for travelers.
🎁Wishing you a peaceful and warm Christmas with your family and loved ones!
------------------------------------
THE CHI BOUTIQUE HOTEL - THE CHI ROOFTOP BAR & NGO DINING RESTAURANT
📍 13-15 Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
☎ +84 243 719 29 39

Rooftop được hiểu theo nghĩa là những nhà hàng, quán bar hay quán cafe trên tầng cao nhất. Với lợi thế về không gian và tầm nhìn, khu vực này được đầu tư hơn để phục vụ nhiều nhu cầu khác nhau của khách hàng như chụp hình, chơi nhạc, thư giãn và ăn uống…

🥢 Nhà hàng Ngo Dining – Ẩm thực Trung Hoa khu vực Phố Cổ, với tầm nhìn không giới hạn hướng Nhà Thờ, hiện đang phục vụ quý khách trên tầng rooftop tại khách sạn The Chi Boutique trong thời gian này.

-------------------------------------
Imagine dining in a high place with a breathtaking view of the surroundings - a place where you can take beautiful photos, enjoy music, and simply relax.
🥢 Ngo Dining, a Chinese cuisine restaurant located in the Old Quarter area, offers its customers just that - a rooftop dining experience on the top of The Chi Boutique hotel. With unlimited views of the Church, this spot promises to be a memorable experience that you won't forget.

-------------------------------------
THE CHI BOUTIQUE HOTEL - THE CHI ROOFTOP BAR & NGO DINING RESTAURANT
📍 13-15 Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
☎ +84 243 719 29 39

🎄Giáng sinh không chỉ là ngày lễ của riêng những người theo đạo Công giáo mà đã trở thành ngày lễ của tất cả mọi người. Trong tiết trời se lạnh cuối năm, sự rực rỡ và huy hoàng của Nhà Thờ lớn đem lại cảm xúc bồi hồi khó tả về những kỷ niệm, niềm hi vọng cho một Giáng Sinh và năm mới an lành! Đây không chỉ là nơi check in hoàn hảo cho giới trẻ mà còn là nơi kết nối, hội tụ tinh hoa của những buổi biểu diễn nghệ thuật.
🎼Tối ngày 8/12, trong buổi trình diễn đầu tiên cho sự kiện Giáng Sinh năm 2023 tại Nhà Thờ Lớn, tác phẩm nổi tiếng “Concerto for 2 Pianos BWV.1060 in C Minor” đã được nghệ sỹ của năm Nguyễn Phú Sơn và nghệ sỹ Piano hàng đầu Việt Nam Lưu Đức Anh thể hiện một cách trang trọng.
Khách sạn The Chi Boutique - cách Nhà Thờ Lớn chừng 50 bước chân, không chỉ tự hào là nơi được các nghệ sỹ tài năng ghé qua mà còn rất vinh dự được đồng hành cùng buổi trình diễn nghệ thuật cổ điển.
-------------------------------------

🎄Christmas is no longer just a holiday for Catholics, but has become a celebration for everyone. In the cold weather at the end of the year, the brilliance and splendor of the Cathedral bring indescribable feelings of memories and hope for a peaceful Christmas and New Year! The Cathedral is not only a popular spot for young people to take photos, but also a place to experience the essence of art performances.
🎼On December 8th, the first performance for the 2023 Christmas event was held at the Cathedral, featuring the famous piece "Concerto for 2 Pianos BWV.1060 in C Minor" performed by artist of the year Nguyen Phu Son and leading Vietnamese pianist Luu Duc Anh.
The Chi Boutique Hotel, located just 50 steps away from the Cathedral, is proud to have been visited by talented artists and honored to support the classical art show.
-------------------------------------

THE CHI BOUTIQUE HOTEL - THE CHI ROOFTOP BAR & NGO DINING RESTAURANT
📍 13-15 Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
☎ +84 243 719 29 39

Hà Nội không chỉ có sự rộn ràng hối hả mà còn khoác lên mình màu áo của sự cổ kính và nét văn hoá, lịch sử lâu đời. Với mong muốn mang lịch sử, văn hoá dân tộc đến gần hơn với du khách và giới trẻ, Thành phố Hà Nội đã ra mắt các sản phẩm du lịch được đầu tư làm mới về nội dung, hình thức thể hiện. Ngoài các sản phẩm quen thuộc như các tuyến phố đi bộ, không gian ẩm thực, các sản phẩm tour đêm như một điểm nhấn trong hành trình khám phá Thủ đô:
1. Tour thăm quan Hỏa Lò về đêm với 3 chủ đề khác nhau;
2. Rối nước Thăng Long, Hàng Trống;
3. Tour đêm “Giải mã Hoàng Thành” tại Khu di tích Hoàng Thành Thăng Long;
4. Bus 2 tầng City Tour vào buổi đêm;
5. Tour đêm Văn Miếu - Quốc Tử Giám: Tinh hoa Đạo học.
The Chi, khách sạn Boutique giữa lòng Phố Cổ, nơi chỉ cách các điểm tham quan chừng vài bước chân. Hãy cùng The Chi, trải nghiệm và khám phá những nét văn hóa đặc sắc của những tour về đêm chỉ có tại Hà Nội.

-------------------------------------
Hanoi not only has hustle and bustle but also boasts a rich history and culture. To bring national history and culture closer to tourists and young people, Hanoi City has launched new tourism products with renewed investment in their content and form of expression. Besides the usual stuff like walking on busy streets, and eating delicious food, night tours are the real deal when exploring the capital:
1. Night tours of Hanoi’s historic Hoa Lo Prison;
2. Thang Long Water Puppet;
3. Night tour "Decoding the Imperial Citadel of Thang Long";
4. City Tour on double-decker bus at night;
5. Night tour to the Van Mieu – Quoc Tu Giam (Temple of Literature).
The Chi, a Boutique hotel in the heart of the Old Town, is only a few steps away from tourist attractions. Join The Chi to experience and explore the unique cultural features of night tours only available in Hanoi.

-------------------------------------
THE CHI BOUTIQUE HOTEL - THE CHI ROOFTOP BAR & NGO DINING RESTAURANT
📍 13-15 Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
☎ +84 243 719 29 39

Phố Nhà Chung nằm trong trung tâm phố cổ nhưng vẫn giữ một nét trầm mặc, yên tĩnh hơn hẳn những con phố khác. Không chỉ nổi tiếng bởi nét cổ kính, mà nét chấm phá trong ẩm thực cũng là điểm thu hút du khách mỗi lần dạo bước ghé thăm con phố này.
🥢Toạ lạc tại địa chỉ 13-15 Nhà Chung, Ngo Dining là một trong những nhà hàng Trung Hoa xuất sắc tại Hà Nội. Những món ăn nơi đây mang đậm phong cách Trung Hoa hiện được phục vụ tại khu vực Rooftop trong thời gian chờ nâng cấp nhà hàng tại tầng trệt như vốn dĩ.

-------------------------------------
Nha Chung Street, located in the heart of the old town, has a more peaceful atmosphere compared to the bustling streets nearby. It is a popular tourist destination known for its classic architecture and culinary highlights.
🥢Ngo Dining, located at 13-15 Nha Chung, is an excellent Chinese restaurant in Hanoi. Currently, the dishes are being served in the Rooftop area while the restaurant on the ground floor is being upgraded.

-------------------------------------
THE CHI BOUTIQUE HOTEL - THE CHI ROOFTOP BAR & NGO DINING RESTAURANT
📍 13-15 Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
☎ +84 243 719 29 39

Khiêm tốn ẩn mình sau bức tường cây xanh và cầu thang gỗ uốn cong dẫn lên sảnh lễ tân, khách sạn The Chi Boutique mang lại sự khác biệt cho du khách và những ai vãn cảnh qua nơi này.
Bên trong khách sạn, phần lớn nội thất làm bằng gỗ tự nhiên, một vật liệu không chỉ đem lại sự mềm mại, ấm cúng, mà còn tăng sự kết nối giữa khách sạn và môi trường xung quanh.
Hãy cùng trải nghiệm và đón không khí đầu đông tại The Chi – khách sạn Boutique trung tâm Phố Cổ chỉ cách Nhà Thờ Lớn hơn 100m.

-------------------------------------
Modestly hidden behind a wall of green trees and a curved wooden staircase leading to the reception hall, The Chi Boutique Hotel offers a truly unique experience to all those who visit.
The natural wood interior not only imbues the space with warmth and softness, but also fosters a deep connection between the hotel and its surrounding environment.
Let's experience and welcome the early winter atmosphere at The Chi Boutique Hotel in the heart of the Old Town, just over 100m from the Cathedral.

-------------------------------------
THE CHI BOUTIQUE HOTEL - THE CHI ROOFTOP BAR & NGO DINING RESTAURANT
📍 13-15 Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
☎ +84 243 719 29 39

Phòng tắm không chỉ là nơi thư giãn mỗi ngày mà còn là không gian thể hiện gu thẩm mỹ và cá tính. Sau những giờ làm việc mệt mỏi hay trong kỳ nghỉ du lịch, chúng ta đều mong muốn tìm đến cảm giác thư thái tại một phòng tắm rộng rãi, thoáng đãng và đầy đủ tiện nghi!

Tại khách sạn The Chi, phòng tắm được thiết kế gồm cả bồn tắm nằm cùng nhà tắm đứng riêng biệt, mang đến cho khách hàng trải nghiệm vượt trội về sự thoải mái.
Khách sạn The Chi Boutique cách Hồ Gươm khoảng 300m – Điểm dừng chân lý tưởng giữa phố cổ Hà Nội.

-------------------------------------
The bathroom is not just a place to unwind, but also an area to reflect one's taste and personality. Whether it's after a long day at work or during a vacation, we all crave to unwind in a spacious, well-ventilated, and fully furnished bathroom.

At The Chi Hotel, we have designed our bathrooms with a bathtub and a separate standing shower to enhance our customers' comfort. Our hotel is situated approximately 300m from Hoan Kiem Lake - an ideal resting place in the heart of Hanoi's Old Quarter.

-------------------------------------
THE CHI BOUTIQUE HOTEL - THE CHI ROOFTOP BAR & NGO DINING RESTAURANT
📍 13-15 Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
☎ +84 243 719 29 39

PHỐ ĐI BỘ HỒ GƯƠM

⛲️Đây là điểm thu hút du khách bậc nhất hiện nay ở Hà Nội: diễn ra các buổi chiều tối cuối tuần thứ sáu đến chủ nhật. Nơi đây diễn ra các hoạt động nghệ thuật hứa hẹn tạo ra “bữa tiệc” văn hóa nhiều màu sắc như:
1. Những trò chơi dân gian: Chơi Ô ăn quan; Chơi Cà kheo phố đi bộ; Chơi đánh chuyền; Giao lưu đá cầu; Kéo co trên phố đi bộ; Nặn tò he …
2. Ca nhạc nghệ thuật đường phố: Chúng ta dễ dàng bắt gặp nhiều nghệ sĩ trình diễn với những phong cách, thể loại âm nhạc khác nhau. Từ những ca khúc nhạc nhẹ, nhạc trẻ, nhạc hòa tấu, cho đến các loại hình nghệ thuật truyền thống như hát xẩm, đờn ca tài tử… Có lẽ ca nhạc nghệ thuật đường phố là một trong những điều hấp dẫn mọi người đến nơi đây.
3. Họa sĩ vẽ chân dung: Ngay sát Bờ Hồ Hoàn Kiếm, không khó để bắt gặp nhiều họa sĩ vẽ chân dung. Những bức tranh nghệ thuật chỉ mất khoảng 20-30 phút. Cùng lưu giữ lại khoảnh khắc tham quan phố đi bộ Hồ Gươm bằng những bức tranh đậm chất nghệ thuật này.
⛲️Khung cảnh và không khí tại Hồ Gươm – điểm cách khách sạn The Chi Boutique khoảng 300m, không những luôn mang lại sức hút lôi cuốn đối với khách du lịch mà cả người dân Hà Thành.

-------------------------------------
HOAN KIEM LAKE WALKING STREET

⛲️Hanoi's walking street is an exciting and bustling pedestrian-only zone in the heart of the city. Located in the Old Quarter, this vibrant pathway spans from Hoan Kiem Lake to D**g Xuan Market and is closed to all motorized traffic during the weekends. Apart from the shopping and dining opportunities, the walking street is also home to regular cultural events and performances, such as:
1. Folk games: o an quan (Mandarin square capturing), walking on stilts, danh chuyen (bamboo jacks), shuttlecock kicking, tug-of-war, and making to he (rice flour toy figurines).
2. There are many talented musicians, dancers, and even magicians showing their skills and entertaining the crowds here. The performances are diverse, ranging from classical Vietnamese music to modern pop songs and dances.
3. Portrait painters. It's easy to spot portrait artists near Hoan Kiem Lake. The paintings are quick to make, taking only about 20-30 minutes. So why not commemorate your visit to Hoan Kiem Lake walking street with a beautiful portrait?
⛲️The breathtaking scenery and serene atmosphere surrounding Hoan Kiem Lake situated a mere 300m away from The Chi Boutique Hotel, never fail to captivate and inspire both tourists and locals of Hanoi.

-------------------------------------
THE CHI BOUTIQUE HOTEL - THE CHI ROOFTOP BAR & NGO DINING RESTAURANT
📍 13-15 Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
☎ +84 243 719 29 39

THE CHI ROOFTOP BAR – HAPPY HOUR
🍹 Giờ của Hạnh Phúc và Gắn Kết – Khoảng thời gian để thư giãn với bạn bè và đồng nghiệp sau những giờ làm việc căng thẳng? Cùng tận hưởng bầu không khí thoáng đãng tại The Chi Rooftop bar và chiêm ngưỡng khung cảnh nhộn nhịp của Nhà Thờ Lớn hay thấp thoáng là sự bình dị, yên ả của Hồ Gươm. Tại đây, bạn có thể cùng nhau thưởng thức các loại cocktails độc đáo, rượu vang hay bia … và nhận ưu đãi “Buy 1 Get 1” trong khung giờ vàng từ 15:00 đến 19:00 hàng ngày.

-------------------------------------
THE CHI ROOFTOP BAR – HAPPY HOUR
🍹 The Chi rooftop bar offers a perfect opportunity to unwind after a long day and take in the stunning views of the city. Whether you're catching up with friends or colleagues, the rooftop bar provides an ideal setting to enjoy happy hour and create unforgettable memories. Soak up the airy atmosphere at The Chi Rooftop Bar while admiring the bustling scenery of the Cathedral or the simplicity and tranquility of Hoan Kiem Lake. Sip on unique cocktails, wine, or beer, and take advantage of our "Buy 1 Get 1" promotion during the golden hour from 15:00 to 19:00 every day. With discounted prices on drinks, you'll have plenty of reasons to stay a while and enjoy the ambiance.

-------------------------------------
THE CHI BOUTIQUE HOTEL - THE CHI ROOFTOP BAR & NGO DINING RESTAURANT
📍 13-15 Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
☎ +84 243 719 29 39

NIỀM TỰ HÀO VĂN HÓA VIỆT NAM: MÚA RỐI NƯỚC

⛩ Việt Nam là một đất nước có nhiều loại hình văn hóa nghệ thuật truyền thống dân gian, trong đó không thể không kể đến Múa Rối Nước, một món quà kì diệu từ đông quê. Sự sáng tạo này mang đậm nét đặc trưng của nền văn minh lúa nước. Với trí tưởng tượng phong phú và óc sáng tạo không ngừng, cha ông ta đã hình thành nên loại hình nghệ thuật đặc sắc này. Mặt nước ao hồ không chỉ là sân khấu, là môi trường, khung cảnh, mà như một nhân vật hỗ trợ cho tiết mục trở nên sinh động hơn. Được trình diễn trên mặt nước, con rối hoạt động dưới sự điều khiển tài ba của các nghệ nhân đang ngâm mình, cùng hệ thống điều khiển thiết kế kết hợp các kiểu máy, sào, dây chằng chịt nối với buồng trò.
⛩ Nhà hát múa rối nước Thăng Long, Bông Sen ngay tại trung tâm phố cổ, sát hồ Hoàn Kiếm Hà Nội nơi cách Khách sạn The Chi Boutique 300 m có lịch biểu diễn 365 ngày với 2000 chương trình hàng năm.

-------------------------------------
A CULTURAL PRIDE IN VIETNAM: VIETNAMESE WATER PUPPETS

⛩ Vietnam's traditional folk art and culture is an endless source of inspiration. The Water Puppet Show is a prime example of the rich imagination and creativity of our ancestors. With the water surface of lakes and ponds serving as the stage, environment, scenery, and even a supporting character, this unique form of art comes to life in a magical way. Trying to figure out exactly how puppeteers can control the intricate movements blindly is part of the magic of each water puppet show. Great shows of skill include passing objects from puppet to puppet and other coordinated movements which have to be done by instinct rather than sight. The puppeteers’ secret lies in the material of the puppets themselves, which are made of buoyant fig wood and painted with lacquer. The puppeteers skillfully maneuver the puppet’s arms using bamboo sticks and strings. It takes decades to become a master water puppeteer.
⛩ Thang Long and Lotus Water Puppet Theater are located in the heart of the old town next to Hoan Kiem Lake just 300m from The Chi Boutique Hotel, offers 2,000 shows annually, providing inspiration for all who witness this beautiful art form.

-------------------------------------
THE CHI BOUTIQUE HOTEL & NGO DINING RESTAURANT
📍 13-15 Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
☎ +84 243 719 29 39

⛩ Tận hưởng cảm giác rất chill tại phòng Premier Deluxe với đầy đủ tiện nghi. Premier Deluxe có một ban công rộng cho phép bạn ngồi ngoài trời và tận hưởng gió tự nhiên cùng thưởng thức vẻ đẹp cổ điển của Nhà Thờ Lớn.
Số lượng phòng Premier Deluxe có hạn tại The Chi Boutique Hotel 13-15 Nhà Chung.

-------------------------------------
⛩ Discover a serene atmosphere in the Premier Deluxe room, where you can unwind and indulge in full comfort. The room boasts of a spacious balcony that provides a breath-taking view of the Cathedral and lets you relish the natural breeze in all its glory.
Please note that availability of Premier Deluxe rooms is limited at The Chi Boutique Hotel located at 13-15 Nha Chung.

-------------------------------------
THE CHI BOUTIQUE HOTEL & NGO DINING RESTAURANT
📍 13-15 Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
☎ +84 243 719 29 39

XU HƯỚNG TRỞ VỀ TRUNG THU TRUYỀN THỐNG

🏮 Không khí vui đón Trung thu đã rộn ràng trên nhiều con phố, tại các trung tâm văn hóa và các điểm vui chơi của Hà Nội. Khu vực phố cổ Hà Nội đã và đang diễn ra nhiều hoạt động phong phú hấp dẫn người dân và du khách như “Ghép đèn sáng sao”, “Hoa cài tre đan” hay “Nghiêng vành nón sao”...
⛩ Hãy cùng The Chi Boutique Hotel lan tỏa niềm đam mê với con trẻ trong không khí lễ hội Trung thu tưng bừng.

-------------------------------------
TREND TO RETURN TO THE TRADITIONAL MID-AUTUMN FESTIVAL

🏮 The streets, cultural centers, and entertainment spots in Hanoi filled with a festive atmosphere celebrating the Mid-Autumn Festival. Discover the exciting and diverse activities of Hanoi's Old Quarter, a destination that draws in visitors from around the world, such as "“Ghep den sang sao”, “Hoa cai tre dan” or “Nghieng vanh non sao”.
⛩ Let's ignite the spirit of wonder and delight in children by joining The Chi Boutique Hotel in celebrating the Mid-Autumn Festival.

-------------------------------------
THE CHI BOUTIQUE HOTEL & NGO DINING RESTAURANT
📍 13-15 Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
☎ +84 243 719 29 39

CHO BẠN BÀN TIỆC NGON QUÊN LỐI VỀ

🎊 Thưởng thức bữa tiệc thịnh soạn với đầy đủ hương - mỹ - vị bên cạnh không gian sang trọng và đẳng cấp tại nhà hàng Trung Hoa Ngo Dining nổi tiếng với đầy đủ các món từ khai vị đến tráng miệng mà The Chi gợi ý cho bạn.
🎊 Thưởng thức hơn 120 món trứ danh từ khai vị, các món chiên xào và tráng miệng như dimsum, xiao long bao, đậu phụ Mapo… Đặc biệt, thực khách được trải nghiệm Vịt quay Bắc Kinh phiên bản độc đáo nhưng vẫn giữ giá trị gốc của hương vị Trung Hoa.
🎊 Cùng bạn bè và gia đình lên lịch check in tại The Chi khám phá menu ẩm thực Trung Hoa nhé! Giá phòng chỉ từ 1.380.000 ++ VNĐ với Ưu Đãi Khủng:
✨ Tặng ngay bữa sáng buffet cho 2 người.
✨ Ưu đãi giảm giá 20% tổng giá tri hóa đơn khi sử dụng dịch vụ tại nhà hàng Trung Hoa nổi tiếng Ngo Dinning.
✨ Có thể nhận phòng sớm hoặc trả phòng muộn (tùy thuộc tình trạng phòng).

-------------------------------------
DELICIOUS PARTY THAT GUESTS WILL TALK ABOUT FOR YEARS TO COME

🎊 Enjoy a sumptuous feast full of aroma - beauty - and taste next to a luxurious and classy space at the famous Chinese restaurant Ngo Dining.
🎊 There are over 120 dishes on offer, including dim sum, xiao long bao, and Mapo tofu, as well as appetizers, fried dishes, and desserts. Experience the unparalleled taste of Peking Roast Duck that captures the authentic essence of Chinese flavors.
🎊 Schedule a gathering at The Chi Boutique Hotel to enjoy Chinese cuisine with loved ones.
Room rate from only 1,380,000 ++ VND with Great Offer:
✨ Complimentary buffet breakfast for two adults.
✨ 20% discount on meals at the popular Chinese restaurant Ngo Dinning.
✨ Complimentary early check-in or late check-out (depending on room availability).

-------------------------------------
THE CHI BOUTIQUE HOTEL & NGO DINING RESTAURANT
📍 13-15 Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
☎ +84 243 719 29 39

🍃 Bạn muốn tránh xa những bộn bề cuộc sống thường ngày, thư giãn với kỳ nghỉ ngắn, trong không gian sang trọng và tinh tế, cổ điển mà hiện đại. Ngay tại trung tâm thủ đô, Khách sạn The Chi Boutique mang đậm nét Á Đông với giá phòng chỉ từ VND 1.380.000 ++; cùng các ưu đã hấp dẫn khác:
✨ Tặng ngay bữa sáng buffet cho 2 người.
✨ Ưu đãi giảm giá 20% tổng giá tri hóa đơn khi sử dụng dịch vụ tại nhà hàng Trung Hoa nổi tiếng Ngo Dinning.
✨ Có thể nhận phòng sớm hoặc trả phòng muộn (tùy thuộc tình trạng phòng).

-------------------------------------
🍃 Looking for a way to escape the busy and chaotic routine of daily life? Unwind in a luxurious and sophisticated Asian space, blending classic and modern styles, located in the heart of the capital with The Chi Boutique Hotel from only VND 1,380,000 ++.
There are many attractive benefits:
✨ Complimentary buffet breakfast for two adults.
✨ 20% discount on meals at the popular Chinese restaurant Ngo Dinning.
✨ Complimentary early check-in or late check-out (depending on room availability).

-------------------------------------
THE CHI BOUTIQUE HOTEL & NGO DINING RESTAURANT
📍 13-15 Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
☎ +84 243 719 29 39

🍂 Hà Nội những ngày vào thu nhuốm một màu vàng khắp các cung đường phố phường. Tại đây giữa con phố Nhà Chung, từ buổi sáng tinh mơ đến lúc chiều về nắng đổ, trên khung cửa sổ hay ban công phòng bạn sẽ thấy trước mắt mình là một khung cảnh bình yên đến nao lòng. Những tia nắng lấp ló xen kẽ qua cành cây, những gánh hàng rong chậm rãi bước qua, ngước mắt nhìn lên qua những tán lá, bạn có thể thấy mái vòm Nhà Thờ Lớn…

🍁 Đừng bỏ lỡ cơ hội tận hưởng không khí này vào thời khắc Thu vàng tại khách sạn The Chi Boutique Hanoi!

-------------------------------------
🍂 Hanoi in the autumn days is tinged with a yellow color throughout the streets. From early morning until late afternoon, if you look out of your window or balcony, you'll be greeted with a serene scene of Nha Chung Street. The leaves of the trees lining wide city streets turn red, yellow, and brown. The sun takes on a particularly radiant hue, a gilded beaming through the ruddy branches you can see the dome of the Cathedral.

🍁 Don't miss the opportunity to enjoy this atmosphere in the golden autumn time at The Chi Boutique Hotel Hanoi!

-------------------------------------
THE CHI BOUTIQUE HOTEL & NGO DINING RESTAURANT
📍 13-15 Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
☎ +84 243 719 29 39

✨ Sự yêu mến và niềm tin của khách hàng là thành tựu lớn nhất mà The Chi Boutique Hotel đã đạt được trong suốt thời gian qua! ✨
❤️ Xin chân thành cảm ơn quý khách hàng đã thực sự trân trọng những nỗ lực của chúng tôi!
-------------------------------------
✨ Your love and trust is invaluable and is the greatest achievement of The Chi Boutique Hotel in the past time✨
We are incredibly thankful for the level of support you continue to show us!
-------------------------------------
THE CHI BOUTIQUE HOTEL & NGO DINING RESTAURANT
📍 13-15 Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
☎ +84 243 719 29 39

🍂Giữa khu phố Nhà Chung yên bình, The Chi Boutique Hotel thiết kế độc đáo và mới lạ thu hút mọi ánh nhìn. Du khách được tắm mình trong ánh nắng ban mai, tận hưởng không khí của tiết trời lập thu. Từ sảnh khách sạn bên chiếc cầu gỗ uốn cong, hay từ ban công những phòng Deluxe, Suite, du khách có thể đón những tia nắng sớm, lấp ló trong những vòm lá xanh như đang chơi trốn tìm.

🍁 The Chi Boutique, tự hào là một trong những điểm đến được ưa chuộng nhất giữa lòng Phố Cổ Hà Nội.

----------------------------------------------
🍂In the middle of the peaceful Nha Chung neighborhood at the corner of the Church is The Chi Boutique Hotel with its appearance. From the balcony of Deluxe or Suite rooms, you can enjoy the autumnal atmosphere and the beauty of Ha Thanh people's lifestyle.

🍁And we are proud to be one of the most popular destinations in the heart of Hanoi Old Quarter.

----------------------------------------------
THE CHI BOUTIQUE HOTEL & NGO DINING RESTAURANT
📍 13-15 Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
☎️ +84 243 719 29 39

PHỞ HÀ NỘI

🍜 Phở - tinh hoa ẩm thực Việt, trải qua bao thăng trầm cùng người Việt, góp phần vinh danh văn hoá ẩm thực Việt trong lòng bạn bè quốc tế. Hương vị có thể khác nhau tuỳ theo từng vùng miền, song, Phở là thứ quà của Hà Nội, không phải chỉ riêng Hà Nội mới có, nhưng chính là phở ở Hà Nội mới ngon.

🍲 Từ con ngõ nhỏ Ấu Triệu, nơi bạn vừa thưởng thức 1 bát phở bò truyền thống vừa ngắm nhìn sự cổ kính của nhà thờ Lớn, đến hàng phở lâu đời có tiếng tại số 10 Lý Quốc Sư vô cùng tấp nập.

⛩ Và, The Chi Boutiquel Hotel, toạ lạc trên con phố Nhà Chung, nơi có thể giúp bạn tìm đến vô vàn hương vị Phở đa dạng của Hà Nội.

----------------------------------------------
PHO OF HANOI

🍜 Pho - the quintessence of Vietnamese cuisine, contributing to honoring Vietnamese culinary culture in the hearts of international friends. The taste may be different depending on the region. Not only Hanoi has it, but it is Pho in Hanoi that is delicious.

🍲 From the small alley Au Trieu, where you can enjoy a bowl of traditional beef noodle soup while admiring the beauty of a cathedral, to the famous old pho restaurant at 10 Ly Quoc Su, which is extremely busy at any time of the day.

⛩ And, The Chi Boutique Hotel, is conveniently located on Nha Chung Street, where you can find many different flavors of Pho in Hanoi.

----------------------------------------------
THE CHI BOUTIQUE HOTEL & NGO DINING RESTAURANT
📍 13-15 Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
☎️ +84 243 719 29 39

ẨM THỰC HÀ THÀNH - TÔM RANG CAY PHÒNG PHONG

🦐 Nếu thiên nhiên là kỳ bí thì ẩm thực là kho tàng vô tận để bất kỳ ai khám phá về nó.
The Chi Boutique Hotel rất tự hào đang đóng góp một phần nhỏ vào kho tàng này.

🦐Tôm rang cay phòng phong được chế biến từ những con tôm tươi ngon nhất, được tuyển chọn bởi chính tay vị đầu bếp trưởng của Ngô Dining, đảm bảo độ giòn, dai khi thưởng thức. Những miếng tôm tươi ngon được rang giòn cùng bột chiên, quyện hòa với gia vị phòng phong cay nồng tạo nên hương vị đậm đà, đặc biệt khó quên.

⛩ The Chi đang ưu đãi giảm 20 % cho toàn bộ khách tại khách sạn.

----------------------------------------------
HA THANH CUISINE - CHILI GARLIC PRAWN FRY

🦐 If nature is a mystery, then food is an endless treasure for anyone to discover.
The Chi Boutique Hotel is proud to contribute a small part to this treasure.

🦐 Prawns are a well-loved everyday ingredient in Chinese cuisine for their delicious taste and flavor. A classic Chinese delicacy is Chili Garlic Prawn Fry with Soy Sauce. The dish is made of the freshest prawns and selected by the head chef of Ngo Dining. Perfectly fried prawns are slightly firm with a hint of a crunch. The meat is bouncy and juicy.

⛩ The Chi Boutique Hotel is pleased to offer a 20% discount to its guests for dining at Ngo Dining restaurant.

----------------------------------------------
THE CHI BOUTIQUE HOTEL & NGO DINING RESTAURANT
📍 13-15 Nhà Chung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
☎️ +84 243 719 29 39