SEMBA VIETNAM CO., LTD.

Thank you very much for visiting our booth at FIND DESIGN FAIR ASIA 2023.
Our exhibition was successful!
We enjoyed conversation with our guests from various fields.
We are going to pursue opportunities to collaborate with our guests.
See you again.

Xin chân thành cảm ơn quý khách đã ghé thăm gian hàng của chúng tôi tại FIND DESIGN FAIR ASIA 2023.
Triển lãm đã diễn ra thành công tốt đẹp!
Chúng tôi đã có những cuộc trò chuyện thú vị với khách hàng từ nhiều lĩnh vực khác nhau.
Từ đó mở ra nhiều cơ hội hợp tác mới.
Hẹn gặp lại mọi người ở những sự kiện tiếp theo.

Thank you very much for stopping by our booth yesterday.
The 2nd day has just begun.
Don't forget you will get a gift in our booth!!
(To get the gift, please fill out a questionnaire, and like a Singapore FB account and follow a Singapore IG account.)

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ghé qua gian hàng của chúng tôi ngày hôm qua.
Ngày thứ 2 vừa mới bắt đầu.
Đừng quên bạn sẽ nhận được một món quà trong gian hàng của chúng tôi!!
(Để nhận quà, vui lòng điền vào bảng câu hỏi, thích tài khoản FB Singapore và theo dõi tài khoản IG Singapore.)

We have already been open! We are thrilled about the number of guests to come to our booth so far!!

Gian hàng của chúng tôi đã mở và chào đón nhiều lượt khách ghé thăm tính đến thời điểm hiện tại!!

We are delighted to announce that we are now ready to welcome all of you!
Please feel free to stop by and come in our booth.
The booth concept is SEM’BAR’ which is the combination of our company name, SEMBA, and a Japanese style ‘bar’ (Izakaya).
Let’s enjoy talk over Japanese tea (or water) in our booth!

Chúng tôi vui mừng thông báo mọi thứ đã được sẵn sàng để chào đón tất cả các bạn!
Hãy thoải mái ghé qua và vào thăm gian hàng của chúng tôi.
Ý tưởng gian hàng SEM'BAR' là sự kết hợp giữa tên công ty chúng tôi- SEMBA và một “Quán BAR” mang phong cách Nhật Bản (Izakaya).
Hãy cùng thưởng thức trà Nhật Bản (hoặc nước uống) tại gian hàng của chúng tôi!

Are you ready to join FIND DESIGN FAIR ASIA in Singapore starting tomorrow - 21st to 23rd?
You can also get an exclusive tote bag once you fill out a questionnaire and like our Facebook account (SEMBA SINGAPORE's account) as well as follow our Instagram account (SEMBA SINGAPORE's account).

We are thrilled to meet you in our booth!!

Bạn đã sẵn sàng tham gia FIND DESIGN FAIR ASIA tại Singapore bắt đầu từ ngày mai- 21 đến 23/9 chưa?
Bạn cũng có thể nhận được một chiếc túi tote độc quyền khi điền Bảng câu hỏi và Bấm “LIKE” trang Facebook cũng như theo dõi tài khoản Instagram của chúng tôi (Tài khoản Facebook và Instagram: SEMBA SINGAPORE).

Chúng tôi rất háo hức và mong đợi được gặp bạn tại gian hàng!!

FIND DESIGN FAIR ASIA is just around the corner.
You can get a gift if you come in our booth.
Let’s talk over a cup of tea (or water) which you can get by showing the coaster at counter in our booth.
We are looking forward to meeting you all.

Sự kiện FIND DESIGN FAIR ASIA sắp đến gần.
Bạn có thể nhận được một món quà khi đến với gian hàng của chúng tôi.
Hãy cùng nhau trò chuyện và thưởng thức trà (hoặc nước) bằng cách đưa chiếc lót ly tại quầy trong gian hàng của chúng tôi.
Chúng tôi rất mong được gặp tất cả các bạn.

One of our group companies in Singapore is going to participate in the event named FIND – Design Fair Asia starting from 21th to 23rd in September 2023 at Marina Bay Sands, Singapore.
FIND calls people in the architecture and design industries from the globe.
Our staff will also join it to help our exhibition in Singapore.
See you there!

Một trong những công ty thuộc tập đoàn chúng tôi tại Singapore sẽ tham gia sự kiện mang tên FIND – Design Fair Asia bắt đầu từ ngày 21 đến ngày 23 tháng 9 năm 2023 tại Marina Bay Sands, Singapore.
FIND đang kêu gọi mọi người trong ngành kiến trúc và thiết kế trên toàn cầu tham gia sự kiện.
Nhân viên của chúng tôi cũng sẽ tham gia để hỗ trợ triển lãm này tại Singapore.
Hẹn gặp bạn ở đó!

FIND – Design Fair Asia
https://www.designfairasia.com/?utm_source=InGo&utm_medium=social-referral&utm_campaign=Visitor-Registration

Công ty TNHH SEMBA Việt Nam, 100% vốn Nhật được thành lập tại Việt Nam năm 2013; lĩnh vực thiết kế - thi công nội thất cho các công trình thương mại như TTTM Takashimaya, Aeon Mall Bình Tân, Aeon Mall Tân Phú, Aeon Mall Canary, Aeon Mall Long Biên, Crescent Mall phase 2, Siêu thị, Quán Café, Nhà hàng, Văn phòng…
Địa chỉ làm việc: Saigon Pearl, 92 Đường Nguyễn Hữu Cảnh, Phường 22, Quận Bình Thạnh, TPHCM.
Quyền lợi:
- Làm việc giờ hành chính từ Thứ 2 – Thứ 6 (8:00 – 17:00).
- Nghỉ T7, CN và các ngày Lễ Tết theo quy định của Việt Nam, và một số ngày nghỉ lịch Nhật Bản theo sự sắp xếp của công ty.
- Thưởng lương tháng 13.
- Khám sức khỏe tại bệnh viện quốc tế.
- Hưởng đầy đủ các chế độ phúc lợi theo quy định của nhà nước.
- Môi trường làm việc trẻ trung, năng động, sáng tạo và hỗ trợ lẫn nhau.
- LƯƠNG: Thỏa thuận thùy theo năng lực ứng viên.
*** Ứng viên quan tâm vui lòng gửi CV Tiếng Anh hoặc Tiếng Nhật đến địa chỉ mail: [email protected] – Ms.Linh
Vị trí tuyển dụng:
1. KIẾN TRÚC SƯ TRIỂN KHAI 2D
Mô tả công việc:
- Khảo sát, nghiên cứu, lập đề xuất phương án thiết kế các hạng mục.
- Thực hiện triển khai, bóc tách bản vẽ kỹ thuật và thiết kế nội thất.
- Phối hợp với các bộ phận liên quan khác trong quá trình triển khai hồ sơ theo từng giai đoạn thiết kế.
Yêu cầu:
- Tốt nghiệp đại học chuyên ngành: Kiến trúc/ Thiết kế nội thất
- Có ít nhất 2 năm kinh nghiệm. Ưu tiên ứng viên có kiến thức/ kinh nghiệm thiết kế các công trình thương mại như nhà hàng, quán café, trung tâm thương mại…
- Sử dụng tốt các phần mềm như Autocad, Revit, Enscape… có kiến thức về BIM là một lợi thế.
- Có thể giao tiếp Tiếng Anh hoặc Tiếng Nhật
2. NHÂN VIÊN GIÁM SÁT THI CÔNG
Mô tả công việc:
- Trực tiếp theo dõi hoạt động thi công của dự án.
- Kiểm tra chất lượng vật tư, vật liệu trong công trình.
- Theo dõi, kiểm soát, đánh giá nhà thầu.
- Kiểm soát tiến độ, chất lượng hạng mục từ khi bắt đầu dự án đến khi nghiệm thu.
- Dự đoán nguy cơ rủi ro như chậm tiến độ, không đạt chất lượng và tìm cách giải quyết.
- Giải quyết các vấn đề phát sinh
- Phối hợp với các bộ phận liên quan khác trong quá trình triển khai hồ sơ theo từng giai đoạn thi công.
Yêu cầu:
- Tốt nghiệp đại học chuyên ngành liên quan đến xây dựng, thi công, giám sát.
- Có ít nhất 3 năm kinh nghiệm. Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm thi công, giám sát các công trình thương mại như nhà hàng, quán café, Trung tâm thương mại…
- Sử dụng tốt phần mềm hỗ trợ cho công việc như Autocad…
- Có tinh thần trách nhiệm và kỹ năng lập kế hoạch, theo dõi tiến độ
- Có thể giao tiếp Tiếng Anh hoặc Tiếng Nhật.
3. TRỢ LÝ KINH DOANH
Mô tả công việc:
- Chủ động tìm kiếm, tạo dựng mối quan hệ với khách hàng mới
- Chăm sóc khách hàng và duy trì mối quan hệ với khách hàng cũ.
- Triển khai, kiểm soát và đảm bảo dự án vận hành theo đúng kế hoạch, ngân sách.
- Hỗ trợ GĐ gặp gỡ đối tác, khách hàng.
- Phối hợp với các bộ phận liên quan khác trong quá trình triển khai hồ sơ theo từng giai đoạn thiết kế, thi công.
- Tổng hợp báo cáo kết quả kinh doanh của Phòng Kinh doanh.
Yêu cầu:
- Tốt nghiệp đại học chuyên ngành liên quan.
- Có ít nhất 2 năm kinh nghiệm sale (Ưu tiên ứng viên có kiến thức/ kinh nghiệm sale trong lĩnh vực thiết kế nội thất/ xây dựng)
- Giao tiếp Tiếng Nhật tốt (N2 trở lên)
- Kỹ năng giao tiếp và đàm phán tốt.
4. NHÂN VIÊN KẾ TOÁN TỔNG HỢP
Mô tả công việc:
- Kiểm tra, đối chiếu số liệu với các phòng ban, bộ phận các khoản phát sinh và cân đối số liệu kế toán chi tiết và tổng hợp.
- Hỗ trợ/ Lập các báo cáo kế toán.
- Thống kê và tổng hợp số liệu kế toán khi có yêu cầu.
- Tập hợp, lưu trữ, bảo quản chứng từ, bảo mật số liệu kế toán.
- Các công việc khác theo yêu cầu của cấp trên.
Yêu cầu:
- Tốt nghiệp đại học chuyên ngành kế toán
- Có kinh nghiệm ít nhất 2 năm. Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm kế toán xây dựng.
- Sử dụng thành thạo word, excel; các phần mềm kế toán, thuế.
- Nắm vững các chế độ, văn bản có liên quan đến nghiệp vụ kế toán, thuế
- Có thể giao tiếp Tiếng Anh hoặc Tiếng Nhật.

SEMBA PORTFOLIO

YAMAZAKI BAKERY

Location : Ho Chi Minh, Vietnam
Category : Bakery Store
Client : Vietnam Yamazaki Co. Ltd

Design / Construction
------------------------------------------------------
DỰ ÁN CỦA SEMBA

YAMAZAKI BAKERY

Vị trí : TP.Hồ Chí Minh, Việt Nam
Loại hình : Cửa hàng bánh ngọt
Khách hàng : Vietnam Yamazaki Co. Ltd

Thiết kế/ Thi Công

SEMBA PORTFOLIO

SEMBA VIETNAM COMPANY LIMITED

Location : Ho Chi Minh, Vietnam
Category : Office
Client : Semba Vietnam Co., Ltd. 　

Design / Construction
------------------------------------------------------
DỰ ÁN CỦA SEMBA

SEMBA VIETNAM COMPANY LIMITED

Vị trí : TP.Hồ Chí Minh, Việt Nam
Loại hình : Văn Phòng
Khách hàng : Semba Vietnam Co., Ltd.

Thiết kế/ Thi Công

SEMBA PORTFOLIO
Pizza 4P’s Le Dai Hanh
Location : Ho Chi Minh, Vietnam
Category : Italian Restaurant
Client : Pizza 4P's Corporation
Design/
------------------------------------------------------
DỰ ÁN CỦA SEMBA
Pizza 4P’s Lê Đại Hành
Vị trí : TP. Hồ Chí Minh
Loại hình : Nhà hàng Italia
Khách hàng : Pizza 4P's Corporation
Thiết kế/

SEMBA PORTFOLIO

IPPUDO Le Thanh Ton

Location : Ho Chi Minh, Vietnam
Category : Japanese Restaurant
Client : Pizza 4P's Corporation

Interior Design
------------------------------------------------------
DỰ ÁN CỦA SEMBA

IPPUDO Le Thanh Ton

Vị trí : TP. Hồ Chí Minh
Loại hình : Nhà hàng Nhật Bản
Khách hàng : Pizza 4P's Corporation

Thiết kế

SEMBA PORTFOLIO

ROBATA An

Location : Ho Chi Minh, Vietnam
Category : Restaurant
Client : Oizumi Foods Vietnam Co., Ltd

Interior Design / Interior Construction
------------------------------------------------------
DỰ ÁN CỦA SEMBA

ROBATA An

Vị trí : TP. Hồ Chí Minh
Loại hình : Nhà hàng
Khách hàng : Oizumi Foods Vietnam Co., Ltd

Thiết kế/Thi công

SEMBA PORTFOLIO

KURABO VIETNAM COMPANY LIMITED

Location : Ho Chi Minh, Vietnam
Category : Office
Client : Kurabo Vietnam Co., Ltd.
　
Design / Construction
------------------------------------------------------
DỰ ÁN CỦA SEMBA

KURABO VIETNAM COMPANY LIMITED

Vị trí : TP.Hồ Chí Minh, Việt Nam
Loại hình : Văn Phòng
Khách hàng : Kurabo Vietnam Co., Ltd.

Thiết kế/ Thi Công

SEMBA PORTFOLIO

KOIZUMI VIET NAM

Location : Ho Chi Minh, Vietnam
Category : Office
Client : Koizumi Vietnam Trading Co., Ltd.

Design / Construction
------------------------------------------------------
DỰ ÁN CỦA SEMBA

KOIZUMI VIET NAM

Vị trí : TP.Hồ Chí Minh, Việt Nam
Loại hình : Văn Phòng
Khách hàng : Koizumi Vietnam Trading Co., Ltd.

Thiết kế/ Thi Công

SEMBA PORTFOLIO

Pizza 4P’s Saigon Pearl

Location : Ho Chi Minh, Vietnam
Category : Italian Restaurant
Client : Pizza 4P's Corporation

Design/
------------------------------------------------------
DỰ ÁN CỦA SEMBA

Pizza 4P’s Saigon Pearl

Vị trí : TP. Hồ Chí Minh
Loại hình : Nhà hàng Italia
Khách hàng : Pizza 4P's Corporation

Thiết kế/

SEMBA PORTFOLIO

MATSUMOTO KIYOSHI

Location : Ho Chi Minh, Vietnam
Category : Beauty & Kincare
Client : MATSUMOTO KIYOSHI VIETNAM Co., Ltd.

Design / Construction
------------------------------------------------------
DỰ ÁN CỦA SEMBA

MATSUMOTO KIYOSHI

Vị trí : TP.Hồ Chí Minh, Việt Nam
Loại hình : Làm đẹp & Chăm sóc da
Khách hàng : MATSUMOTO KIYOSHI VIETNAM Co., Ltd.

Thiết kế/ Thi Công

SEMBA PORTFOLIO

AEON MALL Hai Phong - Le Chan [FOOD COURT]

Location : Hai Phong
Category : Food Court
Client : AEON MALL Co., Ltd.

Design / Construction
------------------------------------------------------
DỰ ÁN CỦA SEMBA

AEON MALL Hải Phòng - Lê Chân [FOOD COURT]

Vị trí : Hải Phòng
Loại hình : Khu Ẩm Thực
Khách hàng : AEON MALL Co., Ltd.

Thiết kế/ Thi Công

SEMBA PORTFOLIO

TEMPURA KUBARA

Location : Ho Chi Minh, Vietnam
Category : Japanese Restaurant
Client : KUBARA HONKE VIETNAM Co., Ltd

Design / Construction
------------------------------------------------------
DỰ ÁN CỦA SEMBA

TEMPURA KUBARA

Vị trí : TP. Hồ Chí Minh
Loại hình : Nhà hàng Nhật Bản
Khách hàng : KUBARA HONKE VIETNAM Co., Ltd

Thiết kế/Thi công

SEMBA PORTFOLIO

CHATERAISE Ho Chi Minh

Location : Ho Chi Minh, Vietnam
Category : Sweets & Cafe
Client : CHATERAISE VIETNAM Co., Ltd.

Interior Design / Interior Construction
------------------------------------------------------
DỰ ÁN CỦA SEMBA

CHATERAISE Ho Chi Minh

Vị trí : TP. Hồ Chí Minh
Loại hình : Cửa hàng Bánh kẹo & Cafe
Khách hàng : CHATERAISE VIETNAM Co., Ltd.

Thiết kế/Thi công nội thất

SEMBA PORTFOLIO

YAMADA Ho Chi Minh office

Location : Ho Chi Minh, Vietnam
Category : Office
Client : YAMADA Vietnam Co., Ltd

Interior Design / Interior Construction
------------------------------------------------------
DỰ ÁN CỦA SEMBA

YAMADA Ho Chi Minh

Vị trí : TP. Hồ Chí Minh
Loại hình : Văn phòng
Khách hàng : YAMADA Vietnam Co., Ltd

Thiết kế/Thi công nội thất

SEMBA PORTFOLIO

KUBARA Ho Chi Minh

Location : Ho Chi Minh, Vietnam
Category : Restaurant
Client : KUBARA Vietnam Co., Ltd

Interior Design / Interior Construction
------------------------------------------------------
DỰ ÁN CỦA SEMBA

KUBARA Ho Chi Minh

Vị trí : TP. Hồ Chí Minh
Loại hình : Nhà hàng
Khách hàng : KUBARA Vietnam Co., Ltd

Thiết kế/Thi công nội thất

SEMBA PORTFOLIO

TAKASHIMAYA Ho Chi Minh B2F

Location : Ho Chi Minh
Category : Department store
Client : Takashimaya Vietnam Co., Ltd.

Construction
------------------------------------------------------
DỰ ÁN CỦA SEMBA

TAKASHIMAYA Ho Chi Minh B2F

Vị trí : TP. Hồ Chí Minh
Loại hình : Gian hàng thương mại
Khách hàng : Takashimaya Việt Nam

Thi công hoàn thiện

SEMBA PORTFOLIO

CRESCENT MALL EXTENTION

Location : Ho Chi Minh, Vietnam
Category : Shopping mall
Client : PHU MY HUNG Corporation

Interior Design / Interior Construction
------------------------------------------------------
DỰ ÁN CỦA SEMBA

CRESCENT MALL EXTENTION

Vị trí : TP. Hồ Chí Minh
Loại hình : Trung tâm mua sắm
Khách hàng : Tập Đoàn Phú Mỹ Hưng

Thiết kế Nội thất / Thi công Nội Thất

SEMBA PORTFOLIO

AEON MALL Hai Phong - Le Chan

Location : Hai Phong
Category : Shopping center
Client : AEON MALL Co., Ltd.

Master Planning
Interior / Exterior Design
------------------------------------------------------
DỰ ÁN CỦA SEMBA

AEON MALL Hải Phòng - Lê Chân

Vị trí : Hải Phòng
Loại hình : Trung tâm mua sắm
Khách hàng : AEON MALL Co., Ltd.

Quy hoạch tổng thể
Thiết kế Nội thất / Ngoại thất

Tuyển dụng Thiết kế nội thất và Giám sát thi công.

SEMBA VIETNAM cần tuyển Thiết kế nội thất và Giám sát thi công.
*** Làm việc T2 - T6 (8:00-17:00). Được hưởng đầy đủ chế độ BHXH-BHYT-BHTN, Lương tháng 13, Khám sức khỏe định kỳ hàng năm tại bệnh viện Quốc tế, Chế độ phúc lợi hấp dẫn; Môi trường làm việc thân thiện…
*** Yêu cầu:
+ Đối với Thiết kế nội thất: Sử dụng tốt các phần mềm như Autocad, Revit, Enscape… Tốt nghiệp đại học chuyên ngành thiết kế/ kiến trúc. Có kiến thức, kinh nghiệm và hứng thú với BIM là một lợi thế. Tiếng Anh hoặc tiếng Nhật giao tiếp tốt.
+ Đối với Giám sát thi công: Sử dụng tốt phần mềm Autocad. Tốt nghiệp đại học chuyên ngành liên quan đến xây dựng, thi công, giám sát. Tiếng Anh hoặc tiếng Nhật giao tiếp tốt.
** Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm làm các công trình thương mại như nhà hàng, quán cafe, Trung tâm thương mại…
=> Ứng viên quan tâm vui lòng gửi CV đến địa chỉ mail: Ms Linh- [email protected]

SEMBA VIETNAM CO., LTD. updated their info in the about section.

Please share our page QR Code, thank you 🤝
#インテリアデザイン #施工 #デザイン #船場 #エシカル
#デジタルトランスフォーメーション