Marutou Compack Việt Nam

世界遺産ハロン湾の魅力
ベトナムが世界に誇る絶景に出会えるハロン湾の観光
ハロン湾の心地よい風に乗り、ユニークな奇岩にであるクルーズ 旅をお楽しみます。
https://www.youtube.com/watch?v=CLWQOwd65U0&t=21s

【Quận 1,HCM】THÔNG TIN TUYỂN DỤNG
Vị trí tuyển dụng: Fresher - Phát triển hệ thống phần mềm trên Android, iOS và WEB
Số lượng tuyển: 01
Yêu cầu:
- Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học chuyên ngành công nghệ thông tin hoặc liên quan (Chấp nhận sinh viên mới ra trường, sẽ được đào tạo ngay từ đầu)
Quyền lợi:
- Được tham gia đào tạo tại Nhật
- Tham gia đầy đủ quyền lợi theo quy định của luật lao động Việt Nam
- Khám sức khỏe tổng quát 1 lần/năm
- Du lịch công ty
Lương: upto500USD
Các bạn quan tâm chi tiết vui lòng inbox
Trân trọng.

フーコック島の魅力
「ベトナム最後の秘境」とも言われるフーコック島。フーコック島には素朴な自然が残っており、フーコック島の西側のロングビーチ は約20kmも続きます。きめ細やかな歩くたびに「キュッ」となる鳴き砂ビーチや、ビーチからの綺麗なサンセットの景色がフー コック島の魅力です！
フーコック島の気候
20km 続く白亜の砂浜と透き通ったコバルトブルーの海に囲まれたフーコックは,世界から取り残された地上の楽園リゾートです。
ベトナム最南端に位置し、飛行機でホーチミンから1時間・ハノイから2時間です。新鮮なシーフードBBQやマリンアクティビティー、 ホテルでの優雅なリゾート滞在など楽しみ方も様々。透明度の高い海に囲まれて、ゆっくりと流れる時間は何もしないという贅沢を教えてくれます。
＃2021年社員旅行

＃フーコック島

THÔNG TIN TUYỂN DỤNG
Vị trí tuyển dụng: Fresher - Phát triển hệ thống phần mềm trên Android & iOS
Số lượng tuyển: 02
Yêu cầu:
- Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học chuyên ngành công nghệ thông tin hoặc liên quan (Chấp nhận sinh viên mới ra trường, sẽ được đào tạo ngay từ đầu)
- Tiếng Nhật giao tiếp (N3)
Quyền lợi:
- Được tham gia đào tạo tại Nhật
- Tham gia đầy đủ quyền lợi theo quy định của luật lao động Việt Nam
- Khám sức khỏe tổng quát 1 lần/năm
- Du lịch công ty
Lương: trao đổi khi phỏng vấn
Các bạn quan tâm vui lòng gửi hồ sơ về địa chỉ email:
[email protected]
Địa chỉ làm việc: 45 Võ Thị Sáu, Phường Đa Kao, Quận 1, Tp.Hồ Chí Minh
Trân trọng.

【Ngày "Thất tịch"】

　Ở Nhật Bản, hôm nay (mùng 7 tháng 7) được gọi là ngày "Thất tịch" (七夕, Tanabata). Ngày "Thất tịch" được cho là bắt nguồn từ truyền thuyết về chàng Hikoboshi (Ngưu Lang) và nàng Orihime (Chức Nữ) bị dải Ngân hà ngăn cách, chỉ có thể gặp lại nhau mỗi năm một lần vào ngày mùng 7 tháng 7.

　Vào ngày này, tại các gia đình Nhật Bản, mọi người thường viết những điều ước lên các mảnh giấy nhiều màu sắc gọi là tanzaku, treo lên cành tre, trúc và cầu nguyện với các vì sao để ước mơ trở thành hiện thực.

　Bên cạnh đó, từ khoảng ngày mùng 7 tháng 7 Dương lịch đến mùng 7 tháng 7 Âm lịch, lễ hội "Thất tịch" được tổ chức khắp nơi tại Nhật Bản với những cành tre, trúc gửi gắm những điều ước của mọi người được trang trí rực rỡ như tô điểm màu sắc cho đường phố.
Photo: Internet

THÔNG TIN TUYỂN DỤNG
Vị trí tuyển dụng: Fresher - Phát triển hệ thống phần mềm trên Android & iOS
Số lượng tuyển: 02
Yêu cầu:
- Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học chuyên ngành công nghệ thông tin hoặc liên quan (Chấp nhận sinh viên mới ra trường, sẽ được đào tạo ngay từ đầu)
- Tiếng Nhật giao tiếp (N3)
Quyền lợi:
- Được tham gia đào tạo tại Nhật
- Tham gia đầy đủ quyền lợi theo quy định của luật lao động Việt Nam
- Khám sức khỏe tổng quát 1 lần/năm
- Du lịch công ty
Lương: 500USD/tháng
Các bạn quan tâm vui lòng gửi hồ sơ về địa chỉ email:
[email protected]
Địa chỉ làm việc: 45 Võ Thị Sáu, Phường Đa Kao, Quận 1, Tp.Hồ Chí Minh
Trân trọng.

THÔNG TIN TUYỂN DỤNG
Vị trí tuyển dụng: Fresher - Phát triển hệ thống phần mềm trên Android & iOS
Số lượng tuyển: 03
Yêu cầu:
- Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học chuyên ngành công nghệ thông tin hoặc liên quan (Chấp nhận sinh viên mới ra trường, sẽ được đào tạo ngay từ đầu)
- Tiếng Nhật giao tiếp (N3)
Quyền lợi:
- Được tham gia đào tạo tại Nhật
- Tham gia đầy đủ quyền lợi theo quy định của luật lao động Việt Nam
- Khám sức khỏe tổng quát 1 lần/năm
- Du lịch công ty
Lương: 500 USD/tháng
Các bạn quan tâm vui lòng gửi hồ sơ về địa chỉ email:
[email protected]
Địa chỉ làm việc: 45 Võ Thị Sáu, Phường Đa Kao, Quận 1, Tp.Hồ Chí Minh
Trân trọng

社員旅行
＃ブンタウ
＃vitaminsea

THÔNG TIN TUYỂN DỤNG
Vị trí tuyển dụng: Fresher - Phát triển hệ thống phần mềm trên Android & iOS
Số lượng tuyển: 02
Yêu cầu:
- Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học chuyên ngành công nghệ thông tin hoặc liên quan.
- Tiếng Nhật giao tiếp (N3)
Quyền lợi:
- Được tham gia đào tạo tại Nhật
- Tham gia đầy đủ quyền lợi theo quy định của luật lao động Việt Nam
- Khám sức khỏe tổng quát 1 lần/năm
- Du lịch công ty
- Một năm đi Nhật một lần - tham gia buổi phát biểu tình hình kinh doanh trong một năm của công ty
-Tham gia bảo hiểm cá nhân
Lương: trao đổi khi phỏng vấn
Các bạn quan tâm vui lòng gửi hồ sơ về địa chỉ email:
[email protected]
Địa chỉ làm việc: 45 Võ Thị Sáu, Phường Đa Kao, Quận 1, Tp.Hồ Chí Minh
Trân trọng.

''Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết đến trong tim mọi người''
❣️❣️❣️

THÔNG TIN TUYỂN DỤNG- LÀM VIỆC TẠI CÔNG TY MẸ Ở NHẬT BẢN
Vị trí tuyển dụng: BrSE - Phát triển hệ thống phần mềm trên Android & iOS
Số lượng tuyển: 02 (Nam)
Thời gian làm việc: từ thứ hai tới thứ sáu; 7 tiếng/ngày
Yêu cầu:
- Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học chuyên ngành công nghệ thông tin hoặc liên quan
- Tiếng Nhật giao tiếp tốt (N3 trở lên)
Quyền lợi:
- Nghỉ lễ, tết
- Tham gia đầy đủ quyền lợi theo quy định của công ty.
- Khám sức khỏe tổng quát 1 lần/năm
- Du lịch công ty
- Thưởng hai lần/năm
Lương: trao đổi khi phỏng vấn
Các bạn quan tâm vui lòng gửi hồ sơ về địa chỉ email:
[email protected]
Trân trọng.

旧暦の8月15日の夜を十五夜といいます。そして、十五夜の夜に見える満月のことを中秋の名月といいます。日本ではこの日、美しく輝く満月を見る「お月見」という風習があります。
中国や台湾・ベトナムなどでも、中秋節として盛大なお祭りが行われています。
ベトナムでは、中秋節には多くの意味があります。人々が集まって月餅を楽しむ日でもあります。子供たちが一緒に遊ぶ日、お菓子を食べたり、沢山のおもちゃをもらったり、ベトナムの秋の風物詩として欠かせないです。

大きな都市では、中秋節が近づくと「Phố lồng đèn（フォーロンデン）」が登場します。灯篭売る店が軒を連ねる夜市です。
ホーチミン市では、中華系の人が多く住む5区の「Phố lồng đèn（フォーロンデン）」が有名です。
灯篭だけでなく、お面やおもちゃ、食べ物の屋台、ゲーム屋さんなど様々な出店があり、まるで縁日のようでワクワクします。
灯篭も、紙製、セロファン製、電気仕掛け、キャラクターもの、影絵の出るものなど、様々な種類が揃っていて、見ていて飽きません。
中秋節は家族みんなが楽しむ日です。今年の中秋節は10月1日です。
街には人が溢れて渋滞になったりしますが、皆さんも家族や友達とベトナムの中秋節を楽しんでくださいね。

“Cứ mỗi năm Rằm tháng Tám đến,
Tựa nhau trông xuống thế gian cười”
Là một trong những câu thơ mà nhà văn, nhà thơ Tản Đà đã viết về Trung Thu.
Ở Nhật, Người ta gọi đêm 15 tháng 8 âm lịch là Juugoya và gọi mặt trăng tròn hiện ra vào đêm Juugoya là ‘chuushuunomeigetsu’(Trăng rằm Trung Thu). Vào ngày này có tục ngắm trăng tròn đẹp và tỏa sáng vằng vặc gọi là Otsukimi. Các nước như Việt Nam, Trung Quốc hay Đài Loan thì tổ chức lễ lớn như là Chuushuusetsu (Tết Trung Thu).
Ở Việt nam, Tết Trung Thu có rất nhiều ý nghĩa. Đó không chỉ là ngày đoàn viên, hội ngộ, ngày mà mọi người được quây quần sum vầy bên nhau, thưởng thức những chiếc bánh trung thu; ngày trẻ em được cùng nhau nô đùa thỏa thích được ăn bánh kẹo, được nhận nhiều đồ chơi và còn là một nét vẽ không thể thiếu trong bức tranh văn hóa Việt.
Ở các thành phố lớn, "Phố lồng đèn" sẽ xuất hiện khi Tết Trung thu đến gần. Đó là một khu chợ đêm với nhiều cửa hàng bán đèn lồng.
Tại Thành phố Hồ Chí Minh, "Phố lồng đèn" ở quận 5, nơi có nhiều người Hoa sinh sống nổi tiếng.
Ngoài đèn lồng, còn có nhiều cửa hàng khác nhau như mặt nạ, đồ chơi, gian hàng thực phẩm và cửa hàng trò chơi.
Năm nay, Tết Trung Thu sẽ vào ngày 1 tháng 10, Thành phố chật chội và đông đúc hơn, nhưng hãy cùng gia đình và bạn bè tận hưởng Tết Trung thu nhé.

02/09/1945-02/09/2020
Wishing you and your family a paceful holiday!

我社の親会社の所在地は、日本の真ん中に位置する「岐阜」です。
芭蕉やチャップリンも愛した勇壮な水面の舞『ぎふ長良川の鵜飼』が有名です。
戦国のロマンを感じさせる金華山と山頂にそびえる岐阜城を背景に、漆黒の闇の中、赤々と燃える篝火を川面に映し、鵜匠と鵜が一体となって繰り広げる古典漁法「鵜飼」。
多くの文化人にも愛され、松尾芭蕉は「おもうしろうて　やがてかなしき　鵜舟かな」という句を残した。

Công ty mẹ của chúng tôi hiện tại đang được đặt tại thành phố Gifu-nằm giữa Nhật Bản.
Nơi đây có một hoạt động nổi tiếng mà nhà thơ Basho hay diễn viên tài ba Charles Chaplin đều yêu thích và ca ngợi không hết lời cho hoạt động này- Câu cá bằng chim cốc trên sông Nagara.（Ukai）
Ukai là một phương pháp câu cá đêm truyền thống, trong đó có một chuyên gia câu cá bằng chim cốc và các chú chim cốc làm việc cùng nhau, trên mặt sông phản chiếu một màu đo đỏ từ những ngọn lửa đốt sáng giữa màn đêm, lấp ló những cảnh sắc của thành Gifu từ đỉnh núi Kinka -mang một cảm nhận thật lãng mạn của thời chiến quốc.
Đây là một hoạt động văn hóa được nhiều người yêu thích. Nhà thơ Basho đã viết một bài thơ ngắn nổi tiếng khi ông ghé thăm Gifu và xem đánh cá bằng chim cốc:” Thú vị khi xem / nhưng ngay sau đó, nỗi buồn đến / những con thuyền chim cốc”(dịch từ bản tiếng Anh trên Wikipedia).
..Những hình ảnh bên dưới đã được chúng tôi chụp lại vào hè của tháng 07/2019.

Tiệc chào mừng nhân viên mới.

・・・・・・・・・・・・・・

新入社員の歓迎会です。

🤗🤗🤗

THÔNG TIN SẢN PHẨM/DỊCH VỤ CỦA MCV

Kenshin - kun αi
Gas meter reading app

Ứng dụng cho phép kiểm tra đồng hồ gas thông qua thiết bị thông minh như là iPhone. Ứng dụng giúp xây dựng được lộ trình kiểm tra đồng hồ dựa trên dữ liệu của khách hàng ở những lần kiểm tra trước đó.
Khi đến nhà của khách hàng sử dụng gas, nhân viên chỉ cần nhập số liệu kim đồng hồ, ứng dụng sẽ tự động tính toán tiền gas và xuất biên lai thu tiền. Khi tiếp nhận chi trả tiền của khách hàng thì nhân viên vẫn có thể thông qua ứng dụng xử lý thu tiền và in hóa đơn bằng thiết bị thông minh.

Tenken - kun i
Periodic gas devices safety inspection app

Thay vì phải điền vào giấy tờ, bảng biểu kiểm tra bảo trì thì có thể dùng ứng dụng để ghi chú và nhập liệu thông tin trực tiếp trên máy tính bảng như iPad.
Ứng dụng có thể gửi kết quả kiểm tra từ thiết bị thông minh về máy tính và tiến hành quản lý dữ liệu kiểm tra bảo trì.
Các bước nhập xuất phiếu thông báo và xử lý trên ứng dụng trở nên đơn giản hóa, làm rút ngắn thời gian dữ liệu hóa thông tin. Có khả năng truyền nhận tín hiệu nhanh bằng kết nối WI-FI, là hạng mục cần thiết đối với việc quản lý dữ liệu kiểm tra bảo trì.

Tăng hiệu suất! Giảm thiểu sai sót quản lý! Ứng dụng iPad có độ tin cậy cao.
Việc ứng dụng iPad giúp quản lý kinh doanh hiệu quả.
Có thể quản lý tất cả trên một thiết bị dựa trên ứng dụng Kenshin - kun αi.

Mieru - kun i
Customer information searching app

Người dùng có thể xem thông tin khách hàng ngay cả khi ở bên ngoài cửa hàng thông qua việc sử dụng thiết bị thông minh đã cài đặt ứng dụng.
Người dùng có thể an tâm tính bảo mật của ứng dụng vì đường truyền internet có sử dụng kết nối VPN.
『Một số trường hợp có thể kiểm tra tức thì ở nhà khách hàng sử dụng gas』

Kiểm tra tình tình thanh toán hóa đơn của khách hàng một cách nhanh chóng.
Dự trắc được lượng gas còn sót lại của khách hàng có lượng sử dụng gas nhiều.
Kiểm tra tình trạng lắp đặt và kỳ hạn sử dụng của thiết bị trước thời điểm kiểm tra đột xuất.

ベトナム支社の一日。

㈱マルトウコンパックから モバイルワーク による業務改革のご提案！

We're hiring!

THÔNG TIN TUYỂN DỤNG

Vị trí tuyển dụng: Fresher - Phát triển hệ thống phần mềm trên Android & iOS
Số lượng tuyển: 02
Yêu cầu:
- Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học chuyên ngành công nghệ thông tin hoặc liên quan (Chấp nhận sinh viên mới ra trường, sẽ được đào tạo ngay từ đầu)
- Tiếng Nhật giao tiếp (N3)
Quyền lợi:
- Được tham gia đào tạo tại Nhật
- Tham gia đầy đủ quyền lợi theo quy định của luật lao động Việt Nam
- Khám sức khỏe tổng quát 1 lần/năm
- Du lịch công ty
- Một năm đi Nhật một lần - tham gia buổi phát biểu tình hình kinh doanh trong một năm của công ty
Lương: 500 USD/tháng
Các bạn quan tâm vui lòng gửi hồ sơ về địa chỉ email:
[email protected]
Địa chỉ làm việc: 45 Võ Thị Sáu, Phường Đa Kao, Quận 1, Tp.Hồ Chí Minh
Trân trọng

THÔNG TIN TUYỂN DỤNG

Vị trí tuyển dụng: Fresher - Phát triển hệ thống phần mềm trên Android & iOS
Số lượng tuyển: 02
Yêu cầu:
- Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học chuyên ngành công nghệ thông tin hoặc liên quan (Chấp nhận sinh viên mới ra trường, sẽ được đào tạo ngay từ đầu)
- Tiếng Nhật giao tiếp (N3)
Quyền lợi:
- Được tham gia đào tạo tại Nhật
- Tham gia đầy đủ quyền lợi theo quy định của luật lao động Việt Nam
- Khám sức khỏe tổng quát 1 lần/năm
- Du lịch công ty
- Một năm đi Nhật một lần - tham gia buổi phát biểu tình hình kinh doanh trong một năm của công ty
Lương: 500 USD/tháng
Các bạn quan tâm vui lòng gửi hồ sơ về địa chỉ email:
[email protected]
Địa chỉ làm việc: 45 Võ Thị Sáu, Phường Đa Kao, Quận 1, Tp.Hồ Chí Minh
Trân trọng

充実の研修制度
毎年経営計画発表会に合わせて日本本社で研修する機会が一回あります。
昨年は社員が全員日本本社で研修しました。特に2020年1月日本本社で参加した発表会だけでなく山田社長と一緒に、白川郷,高山3日の体験をしました。
写真はたくさん取りました。以下みてください。

サービス・製品
「検針くんαi」
　検針業務では欠かせないハンディを待望の手持ちのスマホ（iPhone）で実現しました。
　あらかじめ検針に回る顧客データを検針順路別にスマホに取り込みます。
　需要様宅で、メーター指針を入力するだけで、ガス料金を自動計算して、その場で検針結果伝票を発行します。
　現金で頂くこともあるので、スマホで入金処理を行い、領収書も発行可能です。

「点検くんi」
　保安調査点検を点検票の代わりに、タブレット（iPad）で直接入力＆記録できます。
　点検結果はホストコンピューター送信するだけで、調査点検データ管理ができます。
　データ化の時間短縮！。通知伝票出力をはじめ、処理手順は簡単です。

「みえるくんi」
　情報端末「みえるくんi」をご活用頂く事で、お客様関する情報が外に居ながら閲覧できます。
　インターネット回線を利用して、VPN接続ためセキュリティ面はご安心頂けます。

Marutou Compack Việt Nam updated their website address.