Abu Dhabi Mobility

أقام أبوظبي للتنقل ملتقى التوصيل الآمن بالتعاون مع شركة "طلبات الإمارات" كجزء من خطة المسرعات الخاصة بتحسين السلامة المرورية لسائقي دراجات التوصيل التي أطلقتها اللجنة الفنية للسلامة المرورية.وتضمن الملتقى عدة جلسات تدريبية حول القيادة الآمنة استهدفت أكثر من 400 من سائقي الدراجات النارية ومسؤولي التشغيل في الشركات العاملة في مجال التوصيل وركزت جلسات ملتقى التوصيل الآمن على إبراز التطور الكبير الذي شهده قطاع التوصيل والمسؤولية المشتركة تجاه شريحة مهمة من مستخدمي الطريق لضمان سلامتهم على الطريق.

AD Mobility, in partnership with Talabat UAE, hosted the Delivering Excellence Townhall as part of the Accelerators Plan to enhance road safety for delivery drivers, launched by the Traffic Safety Technical Committee.The Townhall featured multiple training sessions on safe driving, targeting more than 400 motorcycle delivery riders and operations managers from delivery companies. The sessions at the Delivering Excellence Townhall stressed the considerable progress in the delivery sector and the shared responsibility towards an important group of road users to ensure their safety.

‎في خطوة استباقية عقدت مواصلات الإمارات وبالتعاون مع أبوظبي للتنقل الورشة التوعوية التي استهدفت سائقي ومشرفي الحافلات المدرسية قبل بداية العام الدراسي الجديد 2024 – 2025 وتضمنت الورشة نصائح توعوية لضمان سلامة أبنائنا الطلاب في رحلتهم اليومية من وإلى المدرسة كما تم تكريم السائقين والمشرفين المتميزين تشجيعاً للالتزام بمعايير السلامة المرورية.

As a proactive measure, Emirates Transport, in partnership with Abu Dhabi Mobility, held an awareness workshop targeting school bus drivers and supervisors before the start of the 2024-2025 academic year. The workshop provided safety tips to ensure the safety of our students on their daily commutes to and from school. Additionally, exceptional drivers and supervisors were recognised to encourage follow road safety standards.

تأكد من شحن محفظتك على نظام درب بالرصيد الكافي قبل العبور من البوابات وتجنب دفع أي رسوم إضافية.

Travel without additional fees by ensuring your Darb wallet has sufficient balance before passing through the Toll Gates.

أطلقت اللجنة المشتركة للسلامة المرورية وضمن جهود أبوظبي للتنقل في تحسين السلامة المرورية لفئة سائقي التوصيل مبادرة تنفيذ استراحات ثابتة ومتنقلة في مناطق مختلفة في إمارة أبوظبي شملت المركز التجاري العالمي ومدينة محمد بن زايد.
وتمت هذه المبادرة بالتعاون مع وزارة الموارد البشرية والتوطين، ودائرة التنمية الاقتصادية والقيادة العامة لشرطة أبوظبي وهيئة أبوظبي للزراعة والسلامة الغذائية.
تهدف هذه الاستراحات إلى تحسين بيئة العمل لهذه الفئة من مستخدمي الطريق وخاصة في فصل الصيف لتجنب التعب والارهاق لضمان تنقل سهل وآمن لكافة شرائح مستخدمي الطريق للوصول إلى مجتمع آمن مرورياً وتعزيز جودة الحياة في أبوظبي.

The Joint Traffic Safety Committee, as part of Abu Dhabi’s efforts to improve road safety for delivery drivers, launched an initiative to establish both permanent and temporary rest areas in various locations across the Emirate of Abu Dhabi, including the World Trade Centre and Mohammed Bin Zayed City.

This initiative was undertaken in collaboration with the Ministry of Human Resources and Emiratisation, the Department of Economic Development, Abu Dhabi Police General Headquarters, and the Abu Dhabi Agriculture and Food Safety Authority.
The aim of these rest areas is to enhance the working conditions for this category of road users, particularly during the summer, to prevent fatigue and ensure smooth and safe travel for all road users. This initiative contributes to creating a safer traffic environment and improving the quality of life in Abu Dhabi.

.‎يقدم "أبوظبي للتنقل" خدمة على مدار الساعة ومجاناً لتعزيز مستوى السلامة والأمان وتتيح الخدمة فرصة الاستفادة من مجموعة من الخدمات في حالات الأعطال والحوادث. تعرفوا عليها في الفيديو التالي.
AD Mobility offers 24/7 free service to enhance safety and security. This service provides a range of help in case of breakdowns and accidents. Learn more in the following video.

تأكد من أخذ ممتلكاتك قبل النزول من المركبة، وفي حال نسيت أخذها، يمكنك التبليغ عن المفقودات عبر تطبيق أجرة أبوظبي أو
التواصل على الرقم: 600535353.

Remember to take your belongings before exiting the
vehicle. If you leave something behind, you can report it as lost using the Abu Dhabi Taxi app or by calling: 600535353.

ترسيخاً لمكانة إمارة أبوظبي كنموذج متميز في مجال السلامة المرورية، أطلق "أبوظبي للتنقل" فعالية "نقدر لك التزامك" تحت مظلة اللجنة المشتركة للسلامة المرورية وبالتعاون مع القيادة العامة لشرطة أبوظبي والإمارات لتعليم القيادة وجمعية ساعد للحد من الحوادث المرورية ومجموعة الفهيم والمركزية للسيارات والمعدات. وتضمنت الفعالية إطلاق مبادرة "عدم الانشغال بغير الطريق" ومبادرة "تمكين الشباب" مع عرض فيديوهات توعوية. حول القيادة الآمنة.

To promote Abu Dhabi as a leader in road safety, "Abu Dhabi Mobility" launched the "Honouring Your Commitment" workshop. This initiative, under the Joint Traffic Safety Committee, was in collaboration with Abu Dhabi Police, Emirates Driving Company, Saed Traffic Systems, ALFAHIM Group, and Central Motors & Equipment. The workshop featured the "Stay Focused on the Road" and "Empower Youth" campaigns, along with safety awareness videos.

تحت مظلة اللجنة المشتركة للسلامة المرورية في أبوظبي وبالتعاون مع وزارة الموارد البشرية والتوطين وهيئة أبوظبي للزراعة والسلامة الغذائية وفي إطار حملة "صيف بلا حوادث" تم تنفيذ حملة توعوية لسائقي دراجات التوصيل في أبوظبي وذلك بهدف زيادة وعي السائقين بأهمية الصيانة الدورية للدراجة وفحص الإطارات بانتظام والتأكد من ضغط الهواء حسب المواصفات الفنية بما يضمن ثبات الدراجة، وتجنب التعب والإعياء، مع أهمية الالتزام بقوانين السير والمرور ومعايير السلامة المرورية.
Under the umbrella of the Joint Traffic Safety Committee in Abu Dhabi and in cooperation with the Ministry of Human Resources and Emiratization and the Abu Dhabi Agriculture and Food Safety Authority and as part of the "Summer Without Accidents" campaign, an awareness campaign was carried out for delivery motorcycle drivers in Abu Dhabi. This aimed to increase drivers' awareness of the importance of regular motorcycle maintenance, tire inspection, and ensuring air pressure to ensure bike stability. Additionally, it emphasized the importance of avoiding fatigue and exhaustion, and adhering to traffic rules and regulations.

تحت مظلة اللجنة المشتركة للسلامة المرورية في أبوظبي وفي إطار برنامج "صيف بلا حوادث" تم تنفيذ حملة توعوية لسائقي المركبات الثقيلة في ميناء خليفة وذلك بهدف زيادة وعي السائقين بأهمية التأكد من سلامة المركبة والقيادة بأمان على الطرق مع التعريف بأضرار زيادة الحمولة وأهمية الإلتزام بقواعد وقوانين السير والمرور.

Under the umbrella of the Joint Committee for Traffic Safety in Abu Dhabi and as part of the "Summer Without Accidents" programme, an awareness campaign was carried out for heavy vehicle drivers at Khalifa Port. This aimed to increase drivers' awareness of the importance of ensuring vehicle safety and driving safely on the roads, highlighting the dangers of overloading and the importance of adhering to traffic rules and regulations.

‎مع عودة مباريات كرة السلة الأمريكية إلى أبوظبي مجدداً، توجهت جهودنا نحو توفير حركة مرورية سلسة لمستخدمي الطرق وتوجيههم لمنع تشكل الازدحامات المرورية وضمان سلامة الجميع.
As USA basketball games return to Abu Dhabi, we focused our efforts on ensuring smooth traffic flow for road users and guiding them to prevent traffic congestion and guarantee everyone's safety.

لأن التميز هو جوهر جميع أعمالنا، احتفلنا بأجواء من الفخر والامتنان في حفل توزيع جوائز كفو للتميز المؤسسي، حيث كرّم سعادة عبدالله المرزوقي، موظفينا المتميزين تقديراً لتفانيهم وتحفيزهم على الاستمرار في تحسين جودة الحياة وتعزيز القدرة التنافسية لإمارتنا.
Excellence is at the heart of everything we do. At the Kafoo Excellence Awards, we celebrated moments of pride and gratitude. H.E. Abdulla Al Marzouqi, honoured our outstanding employees, recognising their dedication and inspiring them to continue enhancing the quality of life and boosting our Emirate's global competitiveness.

To ensure a seamless and convenient transport experience for all, we kindly remind you to use the Darbi app or Google Maps to check the specific departure times for buses from designated stops.

‎حرصاً على توفير تجربة نقل سلسة ومريحة للجميع، نذكركم بالاعتماد على تطبيق "دربي" أو خرائط جوجل للتحقق من أوقات الانطلاق المحددة للحافلات من محطاتها المخصصة.

To ensure a safer future, we are committed to using secure electronic payment systems that safeguard your personal data. Please verify the identity of websites before sharing your information, to enjoy a flexible and integrated experience through trusted sites.

لأجل مستقبل آمن، نلتزم باستخدام أنظمة دفع إلكترونية آمنة تحمي بياناتك الشخصية. استمتع بتجربة مرنة ومتكاملة عبر المواقع الموثوقة وتحقق من هوية المواقع الإلكترونية قبل مشاركة معلوماتك.