EDC FAN

BELANGRIJK - EDC GOEDGEKEURD DOOR DE EUROPESE RAAD ! !
We verwijzen naar het bericht EDC FAN geplaatst op 19 september 2024.
Vervolg
Op 14 oktober 2024 heeft de Europese Raad de EDC wet goedgekeurd en is dan ook algemeen aangenomen.
Na publicatie in het EU Publicatieblad ( EU Staatsblad ) krijgen de lidstaten tweeënhalf jaar de tijdsruimte hun nationale wetgeving aan te passen en moet de EU-wet binnen de drieënhalf jaar algemeen van toepassing zijn in elke lidstaat.
Het Kabinet Minister Karine Lalieux, Minister van Pensioenen en Maatschappelijke Integratie, belast met Personen met een handicap, Armoedebestrijding en Beliris, liet EDC FAN Belgium kennen dat België dit jaar nog begint aan de aanpassingen van de Belgische nationale wetgeving. Dit betekent voor België dat de EDC kaart en EDC parkeerkaart zeer vlug zijn intrede zal kennen.
Grote dank aan de Minister Karine Lalieux en haar Kabinet !
De voorstellen ingediend door het EDC FAN Belgium zijn volledig opgenomen in deze nieuwe wet, onder andere alle hulpdiensten, nooddiensten dienen deze kaart te kennen en te respecteren, de QR code wordt hernomen op de kaart net zoals ook de pictogrammen.
Deze EU wetgeving zal een grote schok teweegbrengen in het respect tegenover personen met al dan niet zichtbare beperking ! !
De ambitie EDC FAN Belgium tot een nog grotere inclusie gaat verder.
EDC FAN Belgium – Together Stronger ! !

IMPORTANT - EDC APPROUVÉ PAR LE CONSEIL EUROPÉEN ! !
Nous nous référons au message EDC FAN publié le 19 septembre 2024.
Continué
Le 14 octobre 2024 le Conseil Européen a approuvé la loi EDC et elle a donc été généralement adoptée.
Après la publication au Journal Publication de l’UE ( Moniteur de l’UE ) les états membres disposent de deux ans et demi pour adapter leur législation nationale et la loi de l’UE doit être généralement applicable dans chaque état membre dans un délai de trois ans et demi.
Le Cabinet du Ministre Karine Lalieux, Ministre des Retraites et de l’Intégration Sociale, chargée des Personnes handicapées, de la Réduction de la pauvreté et de Beliris, a informé EDC FAN Belgium que la Belgique commencerait déjà cette année à adapter la législation nationale Belge. Pour la Belgique cela signifie que la carte EDC et la carte de stationnement EDC seront introduites très prochainement.
Un grand merci au Ministre Karine Lalieux et à son Cabinet !
Les propositions soumises par l’EDC FAN Belgium s’inscrivent pleinement dans cette nouvelle loi, entre autres tous les services d’urgence, services de secours doivent connaître et respecter cette carte, le QR code est repris sur la carte comme aussi les pictogrammes.
Cette législation Européenne va provoquer un choc majeur en matière de respect des personnes handicapées visibles ou invisibles ! !
L’ambition d’EDC FAN Belgium pour une inclusion encore plus grande se poursuit.
EDC FAN Belgium – Together Stronger ! !

WICHTIG - EDC VOM EUROPÄISCHEN RAT GENEHMIGT ! !
Wir beziehen uns auf die meldung EDC FAN vom 19 september 2024.
Fortsetzung
Am 14 oktober 2024 hat der Europäische Rat dem EDC gesetz zugestimmt und es ist damit allgemein angenommen.
Nach der veröffentlichung im EU Veröffentlichung amtsblatt haben die mitgliedstaaten zweieinhalb jahre zeit ihre nationalen rechtsvorschriften anzupassen und das EU-gesetz muss innerhalb von dreieinhalb jahren in jedem mitgliedstaat allgemein anwendbar sein.
Das Kabinett des Minister Karine Lalieux, Minister für Renten und Soziale Integration, zuständig für menschen mit Behinderungen, Armutsbekämpfung und Beliris, informierte EDC FAN Belgium dass Belgien noch in diesem jahr mit der anpassung der Belgischen nationalen gesetzgebung beginnen wird. Für Belgien bedeutet dies dass die EDC karte und die EDC parkkarte sehr bald eingeführt werden.
Großer dank geht an die Minister Karine Lalieux und ihr Kabinett !
Die von EDC FAN Belgium vorgelegten vorschläge sind vollständig in dieses neue gesetz aufgenommen, unter anderem aller hilfsdienste und alle notdienste müssen diese karte kennen und respektieren, der QR code ist auf der karte enthalten ebenso die piktogramme.
Diese EU gesetzgebung wird einen großen schock in bezug auf den respekt gegenüber menschen mit sichtbaren oder unsichtbaren behinderungen auslösen ! !
Der ehrgeiz von EDC FAN Belgium für noch mehr inklusion geht weiter.
EDC FAN Belgium – Together Stronger ! !

IMPORTANT – EDC APPROVED BY THE EUROPEAN COUNCIL ! !
We refer to the message EDC FAN posted on september 19, 2024.
Continued
On October 14, 2024 the European Council approved the EDC law and so it has therefore been generally adopted.
After publication in the EU Publication Journal the member states will have two and a half years to adapt their national legislation and the EU law must be generally applicable in every member state within three and a half years.
The Cabinet of Minister Karine Lalieux, Minister of Pensions and Social Integration, responsible for Persons with Disabilities, Poverty Reduction and Beliris, informed EDC FAN Belgium that Belgium will start already adapting Belgian national legislation this year. For Belgium this means that the EDC card and EDC parking card will be introduced very soon.
Many thanks to Minister Karine Lalieux and her Cabinet !
The proposals submitted by EDC FAN Belgium are fully included in this new law, among others including all health care services, emergency services must know and respect this card, the QR code is included on the card as well as the pictograms.
This EU legislation will cause a major shock in respect for people with or without visible disabilities !
The ambition of EDC FAN Belgium for even greater inclusion continues.
EDC FAN Belgium – Together Stronger ! !

https://www.edf-feph.org/european-disability-card-law-finally-adopted/

https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2024/10/14/european-disability-card-and-european-parking-card-for-persons-with-disabilities-council-adopts-new-directives/

Pieter Paul Moens, Pieter Paul Moens, Souâd Chi, Magda Van Damme, Geert Lecompte, Jacques Vernimmen, Vernimmen Jacques, Sabrine Desaever, Christ Labaere, Natascha Ummels Nata, Peter Arnout, Maurice Hayard

Neurodiversiteit - Neurodiversity Foundation, FOD Sociale Zekerheid, SPF Sécurité sociale, Nawal Ben Hamou, Philippe Close, Lanjri Nahima, Annelies Verlinden, Liesbet Sommen, Charles MICHEL, EU Social, European Commission, Europees Parlement in België / Parlement européen en Belgique, Julie Taton, Nawal Farih, Katrin Langensiepen, Generation Engagée BXL, Les Engagés - Mouvement participatif, European Parliament, Council of Europe, Council of the European Union, Hungarian Presidency of the Council of the European Union 2024, Permanent Representation of Belgium to the EU, Hadja Lahbib, Alexander De Croo, Sophie Wilmès, Kathleen Van Brempt, Wouter Beke, Charlotte Parmentier-Lecocq, Monica Semedo, European Disability Forum, EUD - The European Union of the Deaf, Vlaamse Vereniging Autisme, Zala Tomašič, David Casa, João Albuquerque, , Hilde Crevits, Caroline Gennez , Brein Storm Fonds: De strijd tegen chronische pijn, CD&V Natascha Ummels

Op 13 oktober 2024 kunnen de kiesgerechtigden hun stem uitbrengen op hun favoriete gemeentelijke politicus.
De EDC wet verschijnt in de maand november in het het Publicatieblad van de Europese Unie en is pas vanaf dan officieel van kracht.
De bewustwording in de erkenning van de EDC kaart is reeds merkbaar aanwezig in onze samenleving. Hoewel de wet nog niet officieel van kracht is houden reeds verschillende gemeenten rekening met deze wetgeving.
Hieronder plaatsen we slechts enkele willekeurige foto’s ongeacht welke politieke partij die ons werden toegestuurd als steun voor de personen met een al dan niet zichtbare beperking om hun stem in alle comfort te kunnen uitbrengen.
Laat ook jullie democratische stem horen ! !
EDC FAN Belgium – Together Stronger ! !

Le 13 octobre 2024 les électeurs admissibles pourront voter pour leur politicien municipal préféré.
La loi EDC paraîtra au Journal officiel de l’Union Européenne en novembre et n’entrera officiellement en vigueur qu’à partir de cette date.
La prise de conscience de la reconnaissance de la carte EDC est déjà sensiblement présente dans notre société. Bien que la loi ne soit pas encore officiellement entrée en vigueur plusieurs communes en tiennent déjà compte.
Ci-dessous nous publions quelques photos prises au hasard quel que soit le parti politique qui nous ont été envoyées pour aider les personnes handicapées visibles ou invisibles à voter en tout confort.
Faites aussi entendre votre voix démocratique ! !
EDC FAN Belgium – Together Stronger ! !

Am 13 oktober 2024 können wahlberechtigte ihre stimme für ihren lieblingskommunalpolitiker abgeben.
Das EDC gesetz wird im november im Amtsblatt der Europäischen Union erscheinen und erst dann offiziell in kraft treten.
Das bewusstsein für die anerkennung der EDC karte ist in unserer gesellschaft bereits spürbar vorhanden. Obwohl das gesetz noch nicht offiziell in kraft getreten ist berücksichtigen mehrere kommunen diese gesetzgebung bereits.
Nachfolgend veröffentlichen wir nur ein paar zufällige fotos unabhängig von der politischen partei die uns zugesandt wurden um menschen mit sichtbaren oder unsichtbaren behinderungen dabei zu helfen ihre stimme völlig bequem abzugeben.
Lassen auch sie ihre demokratische stimme hören ! !
EDC FAN Belgium – Together Stronger ! !

On October 13, 2024 voters will be able to cast their vote for their favorite municipal politician.
The EDC law will be published in the official Journal of the European Union in November and will only officially come into force from then on.
The awareness in the recognition of the EDC card is already noticeably present in our society. Although the law is not yet officially in force several municipalities are already taking this legislation into account.
Below we place only a few random photos regardless of which political party that were sent to us as support for people with a visible or invisible disability to be able to cast their vote in complete comfort.
Let your democratic voice be heard too ! !
EDC FAN Belgium – Together Stronger ! !

Pieter Paul Moens, Pieter Paul Moens, Magda Van Damme, Geert Lecompte, Natascha Ummels Nata, Sabrine Desaever, Maurice Hayard, Peter Arnout, Christ Labaere, Souâd Chi, Jacques Vernimmen

Brein Storm Fonds: De strijd tegen chronische pijn, FOD Sociale Zekerheid, SPF Sécurité sociale, CD&V Natascha Ummels, Karine Lalieux, Annelies Verlinden, Alexander De Croo, Philippe Close, Lanjri Nahima, EU Social, European Disability Forum, Volt Lebbeke, N-VA Lebbeke Denderbelle Wieze , Groen Lebbeke, Vlaams Belang Lebbeke, Lebbeke Leeft, Groen Hasselt, Vlaams Belang Geraardsbergen, Vlaams Belang Eeklo, DurfEeklo, N-VA Eeklo, Vooruit Stad Antwerpen, Kathleen Van Brempt, Sarah T'joens, Vlaams Belang West-Vlaanderen, CD&V Halle, Kimberley Dugardein, cd&v Antwerpen, cd&v beringen, Nawal Farih, CD&V Genk, Jong CD&V Genk, Evita Willaert, Groen Gent

Week 39 - 2024 in de sensibilisering EDC
Brussel, personen met een beperking onder het begeleid werken in de kijker : Ferme Nos Pilifs.
Een unieke plaats trekt de aandacht naar Stad Brussel , daar waar men in het natuurschoon de rust vinden kan. Met grote vriendelijkheid wordt men er ontvangen en toont de grote waarde van het kunnen ondanks een beperking, totale inclusie bewijst dan ook hier zijn grote meerwaarde in het sociaal aspect.
Ik geniet van een gezellige babbel met de gepensioneerde militair Jacques Cantineaux.
Hartelijk dank, jullie zijn het grote voorbeeld tot wat kan in de samenleving !

Info NL : https://www.fermenospilifs.be/nl/onze-geschiedenis/

Info FR : https://www.fermenospilifs.be/qui-sommes-nous/

Werelddovendag 28 september trok eveneens de aandacht.
Hiervoor verplaatsen we ons naar Liège en zien we de gekende EDC FAN Maurice Hayard. Samen werken ze reeds decennia aan een inclusievere provincie, de sensibilisering kent er een grote doorbraak.
Hartelijk dank aan allen en in het bijzonder Maurice !

Info : https://www.facebook.com/share/p/G3cFHATX9gyW3NYd/

EDC FAN Belgium - Together Stronger ! !

Semaine 39 - 2024 en sensibilisation de l’EDC
Bruxelles, les personnes handicapées en travail supervisé à l'honneur : La Ferme Nos Pilifs.
Un lieu unique attire l’attention sur Ville de Bruxelles , où l’on peut trouver la paix et la tranquillité dans la beauté naturelle. Les gens sont reçus avec une grande convivialité et montrent la grande valeur de pouvoir le faire malgré un handicap, l’inclusion totale prouve ici sa grande valeur ajoutée sur le plan social.
J’apprécie une conversation agréable avec le militaire à la retraite Jacques Cantineau.
Merci beaucoup, vous êtes le bel exemple de ce qui est possible dans la société !

Info NL : https://www.fermenospilifs.be/nl/onze-historie/

Info FR : https://www.fermenospilifs.be/qui-sommes-nous/

La Journée Mondiale des Sourds, le 28 septembre a également attiré l’attention.
Pour cela nous nous déplaçons à Ville de Liège et rencontrons le célèbre EDC FAN Maurice Hayard. Ils travaillent ensemble depuis des décennies pour rendre la province plus inclusive et la sensibilisation a fait une avancée majeure.
Un grand merci à tous et surtout à Maurice !

Info : https://www.facebook.com/share/p/G3cFHATX9gyW3NYd/

EDC FAN Belgium - Together Stronger ! !

Woche 39 - 2024 im bewusstsein EDC
Brüssel, menschen mit behinderungen in unterstützter betreute arbeit : Ferme Nos Pilifs.
Ein einzigartiger ort lenkt die aufmerksamkeit auf Brüssel, wo man in der natürlichen schönheit ruhe und frieden finden kann. Die menschen werden mit großer freundlichkeit empfangen und zeige wie wertvoll es ist dies trotz einer behinderung tun zu können, die totale inklusion beweist hier ihren großen mehrwert im sozialen aspekt.
Ich genieße ein angenehmes gespräch mit dem pensionierten militär Jacques Cantineaux.
Vielen dank, sie sind das großartige beispiel dafür was in der gesellschaft möglich ist !

Info NL : https://www.fermenospilifs.be/nl/onze-historie/

Info FR : https://www.fermenospilifs.be/qui-sommes-nous/

Auch der Welttag der Gehörlosen am 28 september erregte aufmerksamkeit.
Dafür ziehen wir nach Liège und treffen uns mit dem bekannten EDC FAN Maurice Hayard. Sie arbeiten seit jahrzehnten gemeinsam an einer inklusiveren provinz und das bewusstsein dafür hat einen großen durchbruch erzielt.
Vielen dank an alle und insbesondere an Maurice !

Info : https://www.facebook.com/share/p/G3cFHATX9gyW3NYd/

EDC FAN Belgium - Together Stronger ! !

Week 39 - 2024 in awareness EDC
Brussels, people with disabilities under supported work in the spotlight : Ferme Nos Pilifs.
A unique place draws attention to City of Brussels, where one can find peace in the natural beauty. One is welcomed with great friendliness and shows the great value of being able to do despite a disability, total inclusion proves its great added value in the social aspect here.
I enjoy a pleasant conversation with retired military Jacques Cantineaux.
Thank you very much, you are the great example of what is possible in society !

Info NL: https://www.fermenospilifs.be/nl/onze-geschiedenis/

Info FR: https://www.fermenospilifs.be/qui-sommes-nous/

World Deaf Day 28 september also attracted attention.
For this we move to Liège and see the well-known EDC FAN Maurice Hayard. Together they have been working for decades on a more inclusive province, awareness has made a major breakthrough.
Many thanks to all and especially Maurice !

Info: https://www.facebook.com/share/p/G3cFHATX9gyW3NYd/

EDC FAN Belgium - Together Stronger ! !

Pieter Paul Moens, Pieter Paul Moens, Magda Van Damme, Geert Lecompte, Souâd Chi, Sabrine Desaever, Jacques Vernimmen, Peter Arnout, Christ Labaere, Natascha Ummels Nata

Brein Storm Fonds: De strijd tegen chronische pijn, FOD Sociale Zekerheid, SPF Sécurité sociale, CD&V Natascha Ummels, Parlement bruxellois - Brussels Parlement, Stad Aalst, Doof Vlaanderen, FFSB Belgique, Doof & Senior Vlaanderen, Inclusion Europe, EUD - The European Union of the Deaf, EUDY - European Union of the Deaf Youth, Dovenschap - doof, slechthorend, doofblind & gebarentaal, DIBF - World of Deaf Basketball, World Federation of the Deaf Ry, VGT (Vlaamse Gebarentaal) is mijn moedertaal!, Inter - Toegankelijk Vlaanderen, Zorgnet-Icuro, Dovenactiegent, De Werf - Aalst, Université de Liège, ULiège - Clinique Psychologique et Logopédique Universitaire - CPLU, Visit Aalst, Visit Liège, doof&events, Alexandre Bloxs , Atelier de l'Avenir

European History werd geschreven.
Op 17 september werd de EDC wet zonder bezwaar algemeen aangenomen.
De volgende stap is de goedkeuring door de Europese Raad; gezien de wet in april zo goed als unaniem werd aangenomen en zonder bezwaar is mag men deze aanzien als een formaliteit.
Bij het verschijnen in het Publicatieblad van de Europese Unie treedt de wet in werking.
Dit betekent een zeer krachtige omvorming in het beleid tegenover personen met een al dan niet zichtbare beperking. Ontegenzegelijk zal deze een grote invloed hebben op onze samenleving, respect en rechtvaardigheid.
Zoals meerdere malen door EDC FAN Belgium werd aangehaald kent een beperking geen politieke kleur en is en blijft de kernwaarde volledig politiek neutraal.
Een wet kan enkel gestemd worden door de parlementariërs, gezien de unanimiteit danken we ze allen ! ! Hierbij plaatsen we slechts enkele willekeurige foto’s die de EDC kaart en EDC parkeerkaart hebben gesteund.
Bijkomend informatie, na Nederland werd door EDC FAN Belgium de eerste contacten gelegd met de lidstaat France.
Hieronder de link met de wet in de verschillende talen, klik op EMPL 2023/0311(COD) en EMPL/LIBE 2023/0393(COD). In geen enkel geval mag deze link misbruikt worden ! !

https://www.europarl.europa.eu/plenary/en/infos-details.html?id=1379&type=priorityInfo

EDC FAN Belgium - Together Stronger ! !

European History était écrite.
Le 17 septembre la loi EDC a été adoptée sans objection.
La prochaine étape est l’approbation par le Conseil Européen; étant donné que la loi a été adoptée à la quasi unanimité en avril et sans objection, elle peut être considérée comme une formalité.
La loi entre en vigueur dès sa publication au Journal Officiel de l’Union Européenne.
Cela signifie une transformation très puissante de la politique à l’égard des personnes souffrant d’un handicap visible ou invisible. Indéniablement cela aura un impact majeur sur notre société, le respect et la justice.
Comme l’a mentionné à plusieurs reprises EDC FAN Belgium le handicap n’a aucune couleur politique et la valeur fondamentale est et reste totalement politiquement neutre.
Une loi ne peut être votée que par les parlementaires étant donné l’unanimité nous les remercions tous ! ! Ici nous publions uniquement quelques photos aléatoires prenant en charge la carte EDC et la carte de stationnement EDC.
Information complémentaire, après les Pays-Bas l’EDC FAN Belgium a établi les premiers contacts avec l'état membre France.
Ci-dessous le lien avec la loi dans les différentes langues, cliquez sur EMPL 2023/0311(COD) et EMPL/LIBE 2023/0393(COD). En aucun cas ce lien ne peut être utilisé à mauvais escient ! !

https://www.europarl.europa.eu/plenary/en/infos-details.html?id=1379&type=priorityInfo

EDC FAN Belgium - Together Stronger ! !

European History wurde geschrieben.
Am 17 september wurde das EDC gesetz allgemein ohne einwände angenommen.
Der nächste schritt ist die genehmigung durch den Europäischen Rat; da das gesetz im april nahezu einstimmig verabschiedet wurde und keine einwände vorliegen kann es als formsache angesehen werden.
Das gesetz tritt mit seiner veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in kraft.
Dies bedeutet einen sehr starken wandel in der politik gegenüber menschen mit einer sichtbaren oder unsichtbaren behinderung. Unbestreitbar wird dies große auswirkungen auf unsere gesellschaft, respekt und gerechtigkeit haben.
Wie von EDC FAN Belgium mehrfach erwähnt hat eine behinderung keine politische farbe und der grundwert ist und bleibt völlig politisch neutral.
Über ein gesetz kann nur die einstimmigkeit der parlamentarier abstimmen, wir danken ihnen allen ! ! Hier veröffentlichen wir nur ein paar zufällige fotos die die EDC karte und den EDC parkausweis unterstützt haben.
Zusätzliche informationen: nach den Niederlanden hat EDC FAN Belgium die ersten kontakte mit dem mitgliedstaat France hergestellt.
Unten finden sie den link zum gesetz in den verschiedenen sprachen, klicken sie auf EMPL 2023/0311 (COD) und EMPL/LIBE 2023/0393 (COD). Unter keinen umständen darf dieser link missbraucht werden ! !

https://www.europarl.europa.eu/plenary/en/infos-details.html?id=1379&type=priorityInfo

EDC FAN Belgium - Together Stronger ! !

European History was written.
On september 17 the EDC law was generally adopted without objection.
The next step is the approval by the European Council; given that the law was adopted almost unanimously in april and without objection, it can be seen as a formality.
The law will enter into force when it is published in the Official Journal of the European Union.
This means a very powerful transformation in the policy towards people with a visible or invisible disability. Undoubtedly this will have a major impact on our society, respect and justice.
As EDC FAN Belgium has repeatedly stated a disability has no political color and the core value is and remains completely politically neutral.
A law can only be voted on by the parliamentarians, given the unanimity we thank them all ! ! Here we post just a few random photos that have supported the EDC card and EDC parking card.
Additional information: after the Netherlands EDC FAN Belgium established the first contacts with the member state France.
Below is the link with the law in the different languages, click on EMPL 2023/0311(COD) and EMPL/LIBE 2023/0393(COD). In no case may this link be abused ! !

https://www.europarl.europa.eu/plenary/en/infos-details.html?id=1379&type=priorityInfo

EDC FAN Belgium - Together Stronger ! !

Pieter Paul Moens, Pieter Paul Moens, Natascha Ummels Nata, Sabrine Desaever, Magda Van Damme, Christ Labaere, Jacques Vernimmen, Souâd Chi, Peter Arnout, Geert Lecompte, Maurice Hayard

FOD Sociale Zekerheid, SPF Sécurité sociale, CD&V Natascha Ummels, Brein Storm Fonds: De strijd tegen chronische pijn, Liesbet Sommen, EU Social, Bruno Tobback, Kathleen Van Brempt, Monica Semedo, Karine Lalieux, Nawal Farih, Nathalie Muylle, Els Van Hoof, Ornella Schreurs, Christelle Olivia Yoka, Katrin Langensiepen, Pascal Arimont, Julie Taton, Stéphanie Lange, Elisabeth Degryse, Yvan Verougstraete, Duygu Celik, Duygu Celik, Alexander De Croo, Wispelaere Zorg, Sofie Mertens, Yves Coppieters, Steven Matheï, Wouter Beke, Euronews English, Sammy Mahdi, Line De Witte, Debby Burssens, Jos D'Haese, Lise Vandecasteele, handicap aux 8000 visages , Hadja Lahbib, Eden Liondjo, Christelle BN, Jacqueline Maria, Generation Engagée BXL

De 33e Olympische Spelen en 17e Paralympische Spelen 2024
Primeur in Paris
Na exact 100 jaar geleden vonden de Spelen terug hun weg naar Paris, wat vroeger ondenkbaar was ziet men nu in 2024 voor het eerst hetzelfde logo tussen de Olympische en Paralympische Spelen. Sport is ervoor iedereen waarbij de kracht van het vermogen en inzet wordt bekampt. Inclusie !
Primeur in België
De Nationale Loterij kent een gelijke prestatie-premie toe aan de medaillewinnende Olympische en Paralympische atleten. Inclusie !
EDC FAN Belgium – Together Stronger ! !

Les 33e Jeux Olympiques et 17e Jeux Paralympiques 2024
Primeur à Paris
Il y a exactement 100 ans les Jeux ont retrouvé le chemin de Paris ce qui était auparavant impensable et en 2024 nous verrons pour la première fois le même logo entre les Jeux Olympiques et Paralympiques. Le sport s’adresse à tous, où le pouvoir de la capacité et de l’engagement est mis à l’épreuve. Inclusion !
Primeur en Belgique
La Loterie Nationale attribue une prime de performance égale aux athlètes médaillés Olympiques et Paralympiques. Inclusion !
EDC FAN Belgium – Together Stronger ! !

Die 33 Olympischen Spiele und 17 Paralympischen Spiele 2024
Premiere in Paris
Nachdem die Spiele vor genau 100 Jahren, was früher undenkbar war wieder nach Paris zurückgekehrt sind, werden wir im Jahr 2024 nun erstmals das gleiche Logo zwischen Olympischen und Paralympischen Spielen sehen. Sport ist etwas für alle, bei dem die kraft der fähigkeiten und des engagements herausgefordert wird. Inklusion !
Premiere in Belgien
Die Nationale Lotterie vergibt einen gleichen leistungsbonus an medaillengewinner Olympischer und Paralympischer athleten. Inklusion !
EDC FAN Belgium – Together Stronger ! !

The 33rd Olympic Games and 17th Paralympic Games 2024
First in Paris
Exactly 100 years ago the Games found their way back to Paris, what was previously unthinkable, now in 2024 for the first time the same logo will be seen between the Olympic and Paralympic Games. Sport is for everyone where the power of ability and commitment is fought. Inclusion !
First in Belgium
The National Lottery awards an equal performance bonus to the medal winners Olympic and Paralympic athletes. Inclusion !
EDC FAN Belgium – Together Stronger ! !

Pieter Paul Moens, Pieter Paul Moens, Magda Van Damme, Peter Arnout, Christ Labaere, Geert Lecompte, Natascha Ummels Nata, Maurice Hayard, Sabrine Desaever, Jacques Vernimmen, Souâd Chi

Paralympic Team Belgium, Team Belgium, FOD Sociale Zekerheid, SPF Sécurité sociale, Liesbet Sommen, Lotto Belgium House, Brein Storm Fonds: De strijd tegen chronische pijn, CD&V Natascha Ummels, G-sport Vlaanderen, Paris 2024, Olympics, LA28, Paris 2024 Paralympics Games, Sporza, Ben Weyts, Annelies Verlinden, Gemeente Pelt, Gella Vandecaveye Consulting, Jasmien Jaques, Hans Bonte, Moad El Boudaati, Dennis Fransen, Tom De Grauwe Open VLD Lochristi, Nicole de Moor, Nawal Farih, Lanjri Nahima, EU Social, European Disability Forum, Stad Gent, Stad Vilvoorde, Alexander De Croo, Frederik Sioen , Els Kuppens, Los Angeles 2028 Summer Olympic Games , Pour les Jeux Paralympiques avant les Jeux Olympiques à Paris 2024, handicap aux 8000 visages , Fabio Van den Bossche, Noor Vidts, Ben Weyts, Manon Claeys, Kiki To Man-Kei Para-Badminton Athlete

Afgelopen week en afgelopen maand versterkte wij met het EDC fan Belgium Team de internationale banden met Nederland

Vorige donderdag hadden wij met een deel van ons team een online teamsvergadering met Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport en enkele Nederlandse Verenigingen zoals Neurodiversiteit - Neurodiversity Foundation en twee organisatie van Pia Hendriks ( Nederlands toegankelijkheid en Toegankelijk Europa ).

Het ministerie van Nederland verzekerde ons de implementatie van de Europese Gehandicaptenkaart in lijn met de Europese Richtlijnen van deze kaart ook naar de gevraagde noodzakelijke Hulp en Nooddiensten op het Nederlands grondgebied.

In de komende maanden gaan ze personen aanstellen om dit uit te werken, en ons team van EDC fan Team Belgium mogen hun hierbij de nodige ervaring en input geven. Op onze vergadering gaven we reeds een aantal belangrijke zaken tips mee om uit te werken.

Binnen het jaar gaan we terug samen zitten met het Nederlandse ministerie , om onze advies mee te geven om de implementatie van deze Europese kaart mee uit te werken.

Daarnaast heeft het EDC fan team de kaart bij de Nederlandse warenhuisketen Albert Heijn Lebbeke te Gemeente Lebbeke de Europese Kaart meegegeven om enkele tips voor in hun winkel toe te passen. De nieuwe winkel in Het Oost-Vlaamse Lebbeke heeft een toegankelijk toilet en een bredere winkelkassa voor mensen met een beperking, daarnaast gaan ze ook het winkelpersoneel op de hoogte stellen van deze kaart .

Nog beter nieuws : de zelfstandige winkeluitbater heeft ook nog een tweede winkel Albert Heijn Maldegem in Gemeente Maldegem, en gaat deze kaart ook in deze winkel introduceren . Onze affiche is ook bezorgd aan hun winkel om uit te hangen om zo de betrokken personen op de hoogte te stellen .

Zo heeft ons Team de Noordelijke banden met onze Bovenbuur Nederland versterkt en leidt dit tot een internationaal wisselwerking in belang van deze Europese Gehandicaptenkaart.

---
Last week and last month we strengthened the international ties with the Netherlands with the EDC fan Belgium Team

Last Thursday we had an online team meeting with part of our team with the Dutch Ministry of Health, Welfare and Sport and several Dutch Associations such as Neurodiversity - Neurodiversity Foundation and two organizations of Pia Hendriks (Dutch accessibility and Accessible Europe).
The Ministry of the Netherlands assured us the implementation of the European Disability Card in line with the European Guidelines of this card also to the requested necessary Help and Emergency Services on Dutch territory.

In the coming months they will appoint people to work this out, and our team of EDC fan Team Belgium can give them the necessary experience and input. At our meeting we already gave a number of important tips to work out. Within the year we will sit down again with the Dutch ministry, to give our advice to work out the implementation of this European card.

In addition, the EDC fan team gave the card to the Dutch department store chain Albert Heijn in Lebbeke to take the European Card with them to apply some tips in their store. The new store in Lebbeke in East Flanders has an accessible toilet and a wider checkout for people with disabilities, and they will also inform the store staff about this card.
Even better news: the independent store owner also has a second store in Maldegem, and will also introduce this card in this store. Our poster has also been delivered to their store to hang up to inform the people involved.

In this way, our Team has strengthened the Northern ties with our Upper Neighbour the Netherlands and this leads to an international interaction in the interest of this European Disability Card.

---
La semaine dernière et le mois dernier, nous avons renforcé les liens internationaux avec les Pays-Bas avec l'équipe belge des fans d'EDC.

Jeudi dernier, une partie de notre équipe a eu une réunion d'équipe en ligne avec le ministère néerlandais de la Santé, du Bien-être social et des Sports et certaines associations néerlandaises telles que Neurodiversity - Neurodiversity Foundation et deux organisations de Pia Hendriks (Accessibilité néerlandaise et Europe accessible).
Le ministère des Pays-Bas nous a assuré de la mise en œuvre de la carte européenne d'invalidité conformément aux lignes directrices européennes de cette carte également pour les services d'assistance et d'urgence nécessaires demandés sur le territoire néerlandais.
Dans les mois à venir, ils nommeront des personnes pour résoudre ce problème, et notre équipe d'EDC fan Team Belgium peut leur fournir l'expérience et la contribution nécessaires. Lors de notre réunion, nous avons déjà fourni un certain nombre de conseils importants sur lesquels travailler. Au cours de l'année, nous rencontrerons à nouveau le ministère néerlandais pour lui fournir nos conseils sur le développement de la mise en œuvre de cette carte européenne.

En outre, l'équipe de fans d'EDC a remis la carte européenne à la chaîne de grands magasins néerlandaise Albert Heijn à Lebbeke afin qu'elle applique quelques conseils à son magasin. Le nouveau magasin de Lebbeke, en Flandre orientale, dispose de toilettes accessibles et d'une caisse plus large pour les personnes handicapées. Le personnel du magasin sera également informé de cette carte.
Encore meilleure nouvelle : l'exploitant de magasin indépendant possède également un deuxième magasin à Maldegem et introduira également cette carte dans ce magasin. Notre affiche a également été livrée dans leur magasin pour être exposée afin d'informer les personnes impliquées.

De cette manière, notre équipe a renforcé les liens du Nord avec notre voisin supérieur, les Pays-Bas, ce qui conduit à une interaction internationale dans l'intérêt de cette carte européenne de handicap.

---
Letzte Woche und letzten Monat haben wir mit dem EDC-Fan-Belgien-Team die internationalen Beziehungen zu den Niederlanden gestärkt

Letzten Donnerstag hatte ein Teil unseres Teams ein Online-Teamtreffen mit dem niederländischen Ministerium für Gesundheit, Soziales und Sport und einigen niederländischen Verbänden wie Neurodiversity – Neurodiversity Foundation und zwei Organisationen von Pia Hendriks (niederländische Barrierefreiheit und barrierefreies Europa).
Das niederländische Ministerium versicherte uns, dass der Europäische Behindertenausweis im Einklang mit den europäischen Richtlinien dieses Ausweises auch für die geforderten notwendigen Hilfs- und Notfalldienste auf niederländischem Gebiet umgesetzt wird.
In den kommenden Monaten werden sie Leute ernennen, die das klären sollen, und unser Team vom EDC-Fanteam Belgium kann ihnen die nötige Erfahrung und den nötigen Input liefern. Bei unserem Treffen haben wir bereits einige wichtige Tipps für die Arbeit gegeben. Innerhalb des Jahres werden wir uns erneut mit dem niederländischen Ministerium treffen, um unsere Ratschläge zur Entwicklung der Umsetzung dieser Europakarte zu erteilen.

Darüber hinaus hat das EDC-Fanteam die Europakarte an die niederländische Kaufhauskette Albert Heijn in Lebbeke übergeben, um einige Tipps für ihr Geschäft anzuwenden. Die neue Filiale in Lebbeke in Ostflandern verfügt über eine barrierefreie Toilette und eine breitere Ladenkasse für Menschen mit Behinderungen, außerdem wird das Filialpersonal über diese Karte informiert.
Noch bessere Neuigkeiten: Der unabhängige Ladenbetreiber hat auch eine zweite Filiale in Maldegem und wird diese Karte auch in dieser Filiale einführen. Unser Poster wurde auch in ihr Geschäft geliefert, um es dort auszustellen und die beteiligten Personen zu informieren.

Auf diese Weise hat unser Team die nördlichen Beziehungen zu unserem oberen Nachbarn, den Niederlanden, gestärkt und dies führt zu einer internationalen Interaktion im Interesse dieses Europäischen Behindertenausweises.

Together Stronger

EDC Fan Team

Pieter Paul Moens, Pieter Paul Moens, Magda Van Damme, Jacques Vernimmen, Christ Labaere, Natascha Ummels Nata, Souâd Chi, Geert Lecompte, Sabrine Desaever, Maurice Hayard, Peter Arnout

FOD Sociale Zekerheid, SPF Sécurité sociale, Comeos, UNIZO, Alexia Bertrand, Eva De Bleeker, Alexander De Croo, CD&V Natascha Ummels, Brein Storm Fonds: De strijd tegen chronische pijn, Lanjri Nahima, Nawal Ben Hamou, Nawal Farih, Annelies Verlinden, Nicole de Moor, Matthias Diependaele, Jan Vanderstraeten, Mike Torck, Goedele Uyttersprot, Jean Marie Pfaff, Jan Jambon , Maaike De Vreese, Natalie Eggermont, UNIZO Lebbeke, Liesbet Sommen, Wouter Beke, Freya Saeys, Maria Van Keer & Floris Van Damme, Jong CD&V Lebbeke, Wieze en Denderbelle, Kathleen Van Brempt, Voka Oost-Vlaanderen, Charles MICHEL, Monica Semedo, Katrin Langensiepen