The Schooner

Game over!
Officially only online.

Приятели, това беше! След десет години вълнуващи преживявания, с тежко сърце и с много мъка "Шхуната" затваря завинаги. От утре започваме да пълним сандъците с онова, което остана и ще бъде в продажба онлайн. Благодаря на всички приятели и клиенти, и ви пожелавам да сте здрави и щастливи. С Богом!😞

Game over, dear friends! With a weary heart and great sorrow, The Schooner is closing forever after ten exciting years. As of tomorrow, we will start loading the trunks with what has remained, to sell online. Thanks to all my friends and customers and I wish you all the best. Farewell!🥺

Скъпи приятели.
Събота и неделя са нашите последни дни. На Йордановден и на Ивановден ще работим от 10 до 16 часа. Все още има съвсем мъничко да сме заедно и ще се радвам да ви видя като за последно.

Dear friends,
These Saturday and Sunday are our last days. On Epiphany and St John's day we will be open from 10 a.m. and 4 p.m. There is still very little time to see one another.

Честита нова година, скъпи приятели! Бъдете здрави и продължавайте да мечтаете! Това е последната ни седмица като физически магазин 😥 В неделя, 7 януари на Йордановден отиваме в историята. До тогава, магазинът ще работи от 10 до 16 часа. Все още останаха малко хубави неща и ще се радваме да се видим като за последно. Очакваме ви!

Happy New Year, dear friends! We wish you all the best and don't stop dreaming. This is our last week as a physical store 😔On Sunday, January, 7th we shall sail away into history. Until then, the shop will be working from 10 a.m. until 4 p.m. There are still some nice findings and we will be happy to meet once again. We are expecting you!

Честито Рождество Христово! Бъдете здрави и щастливи!
Обратното броене е в ход. Работим всеки ден от 10:00 до 16:00 часа до 07 януари. След това сме история. Очакваме ви!

Merry Christmas! May you be healthy and happy!
The countdown has started. We are open from 10 a.m. until 4 p.m. everyday until January, 7th. Then we shall be history. We are waiting for you!

Приятели, това е то! Влизаме в последния месец на нашето съществуване. На Йордановден затваряме. Имаме още съвсем малко да се наслаждаваме на това вълшебно местенце. Очакваме ви!

Работим! Още малко. И разпродаваме всичко!

Още малко налични експонати.

Днешните предложения.

Приятели. От днес започвам да ви представям това, което остана в магазина. Както вече ви писах, затваряме на 31 декември. До тогава сме там и на място, а пък после само онлайн. И както знаете - всичко е на половин цена.

Скъпи приятели. До тук устояхме, но се налага да затворим. Магазинът ще работи до 31 декември и след това се превръщаме в история. Със свито сърце и много тъга, затваряме любимото си местенце. Но имаме още няколко месеца да се виждаме.

Dear friends. We have prevailed until now , but we are forced to close our business. The shop will be open until December 31st and then we shall become history. With a broken heart and a lot of sadness we have to close our favourite spot. Yet, we have a few more months ahead.

Малко нови ценности. Стари редки барометри, холандска пощенска везна, корабен модел и много стар немски моряшки нож. Заповядайте!

Welcome to the new The Schooner. Same location, right next to the old shop. Loads of new treasures.

Добре дошли в новия The Schooner. Същата локация, непосредствено до стария магазин. Зареден с много нови находки.

Честита нова година на всички наши клиенти! Бъдете здрави!

Happy New Year to all our customers! May you be healthy!

Ново зареждане. Време е за подаръци.

New findings. It’s shopping time.

Никулден е!

Празниците са тук! Ние също! Очакваме ви!

The holidays are here! So are we and we are waiting for you!

Ново зареждане!

New items!