Art Souterrain

L’art s’affiche | Ubisoft | Shogo Okada ✨
[English version below]

Nous sommes ravi·e·s de vous présenter la nouvelle exposition de 12 œuvres sur la façade des bureaux d'Ubisoft Ubisoft Montréal !

Shogo Okada, un artiste talentueux né au Japon, influencé par la contre-culture et les différentes époques de l’histoire.

Ces 12 oeuvres sont des oeuvres imprimé en sérigraphie, son objectif est de réinterpréter des formes et des structures familières pour créer des compositions à partir d’un sujet.

Belle visite à tous·tes ! ☀️

____

We are thrilled to present the new exhibition of 12 works, currently displayed on the facade of the Ubisoft Ubisoft Montréal !

Shogo Okada is a talented artist born in Japan and influenced by counterculture and various historical periods.
These 12 works are screen prints, and his goal is to reinterpret familiar shapes and structures to create compositions from a subject.

Enjoy your visit, everyone! ☀️

✨ L’art s’affiche | Technopôle Angus ✨
[English version below]

Nous sommes heureux de pouvoir vous présenter le travail de l’artiste Karen Tam qui est dès maintenant exposé sur la palissade en bois entourant le chantier de la Place Michel Hébert, à l’intersection des rues Molson et William-Tremblay.

*
*
*
À travers ses installations, représente l’histoire de la diaspora chinoise au Canada. Elle rend hommage à la communauté chinoise, souvent sous-estimée et insuffisamment reconnue, pour son rôle dans la construction des chemins de fer canadiens.

Nous vous invitons à déambuler à travers cette série de découpages de papier qui présentent six vues qui explorent les multiples connexions historiques entre chinois et le système ferroviaire du Canada.



__________

✨ L’art s’affiche | Technopôle Angus ✨

We are pleased to present the work of artist Karen Tam, currently showcased on the wooden hoarding surrounding the construction site of Place Michel Hébert, at the intersection of Molson and William-Tremblay streets.

*
*
*
Through her installations, Karen Tam portrays the history of the Chinese diaspora in Canada. She pays tribute to the Chinese community, often underestimated and insufficiently recognized for their role in building Canada’s railway.

We invite you to stroll through this series of paper cutouts presenting six views that explore the multiple historical connections between the Chinese and Canada’s railway system.

✨Rediffusion de la table ronde en Espagnol sous-titrée en français✨

Durant la 16ème édition du festival, nous avons organisé une table ronde sur l'éco-art et l'éco-science en collaboration avec Instituto Cultural de México / Espacio México Montreal.

À travers cette table ronde, vous entendrez les témoignages de plusieurs intervenant·e·s visant à explorer comment la science a influencé les artistes et comment les artistes peuvent également influencer la science "en réponse aux défis et aux incertitudes de l'Anthropocène".

Merci à nos intervenant·e·s :
• Cynthia Girard-Renard (Artiste visuelle et poète québécoise)
• Gilberto Esparza (Artiste numérique mexicain)
• Jurgen Hoth (Biologiste, consultant en développement durable, photographe indépendant)
Et notre modérateur : Jurgen Hoth

____

✨Rebroadcast of the Spanish Roundtable with French Subtitles✨

During the 16th edition of the festival, we hosted a roundtable discussion on eco-art and eco-science in collaboration with the Cultural Institute of Mexico / Mexico Space Montreal.

This roundtable featured insights from various speakers exploring how science influences artists and how artists, in turn, can influence science, "in response to the challenges and uncertainties of the Anthropocene.

Thanks to our speakers:
• Cynthia Girard-Renard (Quebecois visual artist and poet)
• Gilberto Esparza (Mexican digital artist)
• Jurgen Hoth (Biologist, sustainable development consultant, independent photographer)
And our moderator: Jurgen Hoth

Table Ronde : Éco-Art & Éco-Science, pour un avenir incertain. ✨Rediffusion de la table ronde en Espagnol sous-titrée en français✨Durant la 16ème édition du festival, nous avons organisé une table ronde sur l'éco-art et ...

✨Finance Montréal X Art souterrain✨

Sommet pour la Finance Durable, nous avons eu la chance de présenter avec Finance Montréal le travail de six artistes qui inscrivent leurs pratiques dans un contexte social et environnemental.

Cette collaboration a permis d’ouvrir le dialogue et d’inciter à la réflexion.

- Oeuvres photographiques (en extérieur) :
Daniel Corbeil et Michel Huneault

- Oeuvres numériques (en intérieur) :
et

- Performance :for.climate.montreal

___

Sommet de la Finance Durable”, we had the opportunity to present, along with Montréal, the work of six artists who incorporate their practices within a social and environmental context.

The various exhibited works open dialogue and encourage reflection.

- Photographic works (outdoors):
Daniel Corbeil and Michel Huneault

- Digital works (indoors):
and

- Performance:for.climate.montreal

✨L’art s’affiche | Ubisoft accueille une nouvelle exposition !✨

À partir d’aujourd’hui et pour une durée de 3 mois, Nicolas Grenier présente son exposition Transitions sur la façade d’, au coin des rues Saint-Viateur et Saint-Dominique.

L’artiste .nicolas explore les thèmes de la transformation de l’ordre social, du changement de paradigme et des structures de pouvoir.

Ses œuvres combinent typiquement des éléments structurels, tels que des diagrammes, des textes, des représentations architecturales ou des abstractions géométriques, avec des éléments affectifs, tels que des dégradés, une lumière colorée, un glissement progressif d’une chose vers une autre.

Retrouvez en bio le lien pour découvrir davantage sur la démarche artistique de Nicolas Grenier.

Belle découverte à vous !

——

Starting from May 2nd and for a duration of 3 months, Nicolas Grenier presents its exhibition Transitions on the facade of , at the corner of Saint-Viateur and Saint-Dominique streets.

The artist .nicolas explores themes of social order transformation, paradigm shift, and power structures. His works typically combine structural elements such as diagrams, texts, architectural representations, or geometric abstractions with affective elements such as gradients, colored light, or a gradual transition from one thing to another.

Find in our bio the link to learn more about Nicolas Grenier’s artistic approach.

Enjoy the discovery!

✨MERCI À NOS ARTISTES - 5/5✨

Merci nos artistes de cette 16ème édition! 🤩
_

Thank you to our artists of the 16th edition! 🤩

▹Acting for Climate Montréal / .for.climate.montreal

▹Performing Community Garden, Khadija Baker /

▹Joséphine Bacon

▹Catherine Boisvin /

▹La joie du bleu: Atelier de Cyanotype / Kathleen Vaughan / .sheila.vaughan

▹ Atelier de teinture végétale avec Annie-France Leclerc / Annie-France Leclerc / .leclerc

▹Mishkueu Soleil Launières /

▹Une goutte de sel sur la peau d'une l'île: performance-rituel, K**a La Mackerel /

▹ She’s Late // A Circus Show (extrait), Camille Lacelle-Wilsey et Nien Tzu Weng / ,

Photos / pictures : .ca

✨Merci à tous.tes nos bénévoles !✨

Un énorme merci à nos bénévoles passionné.e.s qui ont rendu possible cette 16e édition du festival Art Souterrain et qui se sont motivé.e.s pour nous prêter main-forte tout au long du festival.

L’équipe d’Art Souterrain souhaite remercier personnellement : Adèle, Anastasiya, Caroline, Marie, Daphné, Félix, Kimia, Michelle, Sonia, Soley, Thao-Delphine, Thaylini, Tess, et Valérie qui se sont généreusement impliqué.e.s avec nous dans la réalisation de cet événement d’envergure.

——

✨Thank you to all our volunteers!✨

A huge thank you to our passionate volunteers who made this 16th edition of the Art Souterrain festival possible and who motivated themselves to lend us a hand throughout the festival.

The Art Souterrain team would like to personally thank : Adèle, Anastasiya, Caroline, Marie, Daphné, Félix, Kimia, Michelle, Sonia, Soley, Thao-Delphine, Thaylini, Tess, and Valérie, who generously worked with us to make this major event a reality.

✨MERCI À NOS ARTISTES - 4/4✨

Merci à nos artistes de cette 16ème édition! 🤩
_

Thank you to our artists of the 16th edition! 🤩

▹Sophie Kurtness / Oeuvre, artwork : « Connexion »

▹Le Comité / @ lecomite_mtl / Oeuvre, artwork : « Chemin de désir »

▹Danica Olders / / Oeuvre, artwork : « Surrender »

▹Norval Morriseau

▹Hannah Claus / / Oeuvre, artwork : « Words going from one place to another »

▹Aude Moreau en collaboration avec / Oeuvre, artwork : « Reconstruction » , « La Ligne Bleue  #1 »

▹Juan Ortiz / / Oeuvre, artwork : « The Garden of Earthly Delights »

▹Ludovic Boney / / Oeuvre, artwork : « Mémoires Ennoyés »

▹Imani Jacqueline Brown / Oeuvre, artwork : « Follow the Oil »

📸 Photos par / pictures by .ca

✨MERCI À NOS ARTISTES - 3/4✨

Merci à nos artistes de cette 16ème édition! 🤩
_

Thank you to our artists of the 16th edition! 🤩

▹Adam Basanta / / Oeuvre, artwork : « Grand Arch (Solid Waste) »

▹Armando Cuisinera / .cuspinera / Oeuvre, artwork : « Mountainless Mountain »

▹Courtney Desiree Morris / / Oeuvre, artwork : « Soil »

▹Vincent Charlebois en collaboration avec le FIFA / /Oeuvre, artwork : La Couleur de Montréal

▹Elizabeth Lapensée / Oeuvre, artwork : « Nokomis Tends the Lands with Waters in Hand »

▹Jezabeth Roca Gonzalez / / Oeuvre, artwork : « Isla Flotante/Floating Island and Tierra Prensada »

▹Kelly Jazvac / / Oeuvre, artwork : « Plastiglomerates (Plastiglomérat) »

▹Michel Huneault / Oeuvre, artwork : « La mémoire de l’eau »

▹Philippe Battikha / / Oeuvre, artwork : « L’Histoire de l’Ombre »

▹Teresa Dorey / / Oeuvre, artwork : « What’s the Use? »

📸 Photos par / pictures by .ca

✨MERCI À NOS ARTISTES - 2/4✨

Merci à nos artistes de cette 16ème édition, vous avez jusqu'à ce dimanche pour venir les découvrir! 🤩
_
Thank you to our artists of the 16th edition, you have until this Sunday to come discover them! 🤩

▹Tania Willard / / Oeuvre, artwork : "Carrying Memories of the Land"

▹Makhu / / Oeuvre, artwork : "Vende Tela, Compra Terra"

▹Jacques Newashish / / Oeuvre, artwork : "Les Sept Directions"

▹Joséphine Bacon /

▹Marie-Andrée Gill /

▹Dayna Danger / / Oeuvre, artwork : "The End of the World"

▹France Trépanier / / Oeuvre, artwork : "Mémoire de l'eau"

▹Rythâ Kesselring / / Oeuvre, artwork : "Web of Connections"

▹micha cárdenas / Oeuvre, artwork : "The Probability Engine: Permafrost and the Last Piece of Antarctic Ice"

📸 Photos par / pictures by .ca

✨MERCI À NOS ARTISTES - 2/4✨

Merci à nos artistes de cette 16ème édition, vous avez jusqu'à ce dimanche pour venir les découvrir! 🤩
_

Thank you to our artists of the 16th edition, you have until this Sunday to come discover them! 🤩

▹Dayna Danger / / Oeuvre, artwork : "End of the World"

▹France Trépanier / / Oeuvre, artwork : "Mémoire de l’eau"

▹Jacques Newashish / Oeuvre, artwork : "Les Sept Directions »

▹Joséphine Bacon/

▹Mahku / / Oeuvre, artwork : "Vende Tela, Compra Terra"

▹Marie-Andrée Gill

▹micha cárdenas / Oeuvre, artwork : "The Probability Engine : Permafrost and the Last Piece of Antarctic Ice »

▹Rytha Kesserling / / Oeuvre, artwork : "Web of Connections"

▹Tania Willard / / Oeuvre, artwork : "Carrying Memories of the Land"

📸 Photos par / pictures by .ca

✨MERCI À NOS ARTISTES - 1/4✨

Merci à nos artistes de cette 16ème édition, vous avez jusqu'à ce dimanche pour venir les découvrir! 🤩
_
Thank you to our artists of the 16th edition, you have until this Sunday to come discover them! 🤩

▹Dear Climate / / Oeuvre, artwork : "DEAR CLIMATE"

▹Pat Kane / / Oeuvre, artwork : "Hunt for Healthy Food"

▹Dominic Lafontaine / Oeuvre, artwork : "Morrifaux"

▹Eruoma Awashish / / Oeuvre, artwork : "KAKIKE ICKOTE / FEU ÉTERNEL"

▹Patricia Langevin / / Oeuvre, artwork : "Atik (caribou) j'ai le cœur brisé"

▹Sammy Baloji / / Oeuvre, artwork : "Raccord #2, Usine de Sh*turu"

▹Catherine Boisvenue Ménard / / Oeuvre, artwork : "Corps Équivoques"

▹Ravi Agarwal / / Oeuvre, artwork : "Down and Out: Labouring under Global Capitalism"

▹David Uzochukwu / / Oeuvre, artwork : "Mare Monstrum — Drown in My Magic"

▹Caitlin Berrigan / / Oeuvre, artwork : "A voice becomes a mirror plane becomes a holohedral wand"

✨MAC x Festival Art Souterrain✨

Cette année, nous sommes ravi.e.s de notre partenariat avec le , qui nous a généreusement prêté deux œuvres de l’artiste Aude Moreau pour toute la durée du Festival Art Souterrain.

📍Où ? Local 2558 - 705 Rue Sainte-Catherine, Centre Eaton de Montréal, niveau métro.

🕖Quand ? jusqu’au 7 avril 2024.

-> Reconstruction, œuvre vidéo d’Aude Moreau de 2012, offre une perspective singulière sur le paysage de New York.

-> La Ligne bleue #1, un photomontage issu du projet d’intervention in situ « La ligne bleue » qu’elle souhaite réaliser à Manhattan.

📸 Photos par .ca

——

This year, we are thrilled about our partnership with , who has generously loaned us two artworks by the artist Aude Moreau for the entire duration of the Art Souterrain Festival.

📍Where? 2558 - 705 Sainte-Catherine Street, Eaton Center in Montreal, metro level.

🕖When? From March 16th to April 7th, 2024.

-> « Reconstruction, » a video artwork by Aude Moreau from 2012, offers a unique perspective on the New York City landscape.

-> « The Blue Line #1, » a photomontage from the site-specific intervention project « The Blue Line » that she intends to carry out in Manhattan.

📸 Pictures by .ca

✨Dernière semaine de programmation ✨

Explorez ce qui vous attend pour la troisième et dernière semaine de cette 16e édition sous le thème Environnement, Entends-tu ?

À noter ! Les moments forts à ne pas manquer :

⭐️ Jeudi 4 avril à 12h : Rejoignez-nous pour la performance-rituel en hommage à la mémoire de l’eau par .

⭐️ Vendredi 5 avril à 12h : Performance artistique de .

N’oubliez pas que nos visites guidées sont disponibles tout au long du festival.

On vous souhaite de belles découvertes !



______

✨ Last Week of Programming ✨

Explore what awaits you in the schedule of the third and final week of this 16th edition of « Environment, Can You Hear Me? »

Noteworthy! Key moments not to be missed:

⭐️ Thursday, April 4th at 12pm: Join us for the water memory ritual performance by .

⭐️ Friday, April 5th at 12pm: Artistic performance by .

Don’t forget that our guided tours are available throughout the festival.

We wish you wonderful discoveries!

✨RÉCAP EN IMAGES✨

Découvrez quelques moments capturés lors de notre soirée de lancement pour la 16ème édition du Festival Art Souterrain !

Nous exprimons notre gratitude envers les artistes talentueux.euses qui ont enchanté notre soirée : Joséphine Bacon, Acting for Climate Montréal , Khadija Baker et Toma Tsf.

Le festival est à peine commencé, alors restez connecté.e.s pour de nouvelles activités et performances chaque semaine, ainsi que pour les parcours uniques à explorer dans les souterrains et les édifices de Montréal !

____

Discover some moments captured our launch event for the 16th edition of the Art Souterrain Festival!

We would like to thank the various artists for their captivating performances: Joséphine Bacon, Acting for Climate Montréal , Khadija Baker et Toma Tsf.
The festival is just beginning, so stay tuned for new activities and performances every week, not to mention the unique routes waiting for you in Montreal's underground spaces and buildings!

📸Picture by

✨VERNISSAGE✨

Venez découvrir le vernissage à l'Institut culturel du Mexique Montréal / Espacio México Montreal avec l'artiste Irene Zundel accompagné accompagné d'un concert de jazz interprété par: Matias Orozco - saxophone, Leon Presne-Poissant - contrebasse, Benoît Francoeur - piano

L’Institut culturel du Mexique Montréal / Espacio México a ouvert ses portes à Montréal en l'année 2000. Il s’affirme comme un lieu de diffusion unique qui souligne la présence culturelle du Mexique à Montréal.

🕖Quand ?
Mercredi, le 26 mars 2024
Heure : De 18h à 21h

📍Où ?
2055 rue Peel, Montreal, QC, Canada, Quebec

Rejoignez-nous pour un vernissage où nous découvrirons ensemble les œuvres captivantes d'Irene Zundel.
Nous avons hâte de partager ce moment agréable avec vous.
_____

✨VERNISSAGE✨

Come discover the vernissage at the Cultural Institute of Mexico Montreal / Espacio México Montreal with artist Irene Zundel accompanied accompanied by a jazz concert! performed by: Matias Orozco - saxophone, Leon Presne-Poissant - double bass, Benoît Francoeur - piano

The Cultural Institute of Mexico Montreal / Espacio México opened its doors in Montreal in the year 2000. It stands as a unique dissemination space that highlights Mexico's cultural presence in Montreal.

🕖When ?
Wednesday, March 26th, 2024
Time: From 6:00 PM to 9:00 PM

📍Where ?
2055 Peel Street, Montreal, QC, Canada, Quebec

Join us for a vernissage where we'll together discover the captivating works of Irene Zundel. We look forward to sharing this delightful moment with you.

♻️ Bière BIO Boldwin x Festival Art Souterrain ♻️

Pour cette 16e édition, nous sommes heureux de compter sur le soutien des bières Boldwin pour une quatrième année consécutive. Une collaboration d’autant plus significative puisque, tout comme pour le Festival Art Souterrain, la protection de l’environnement est au cœur de leurs valeurs.

Brassées à Boucherville, Boldwin propose des bières artisanales brassées à partir de grains biologiques québécois, qui contribuent notamment à la santé de nos terres, de nos agriculteurs et tous les êtres vivants.

✨Grâce à eux, nous avons ainsi pu offrir à nos visiteurs une expérience authentique et engagée, où l’art contemporain s’harmonise avec un mode de vie plus respectueux de l’environnement.

📸

*Avec modération, l’alcool a meilleur goût.


__________

♻️ BIO Beer Boldwin x Underground Art Festival ♻️

For this 16th edition, we are pleased to have the support of Boldwin beers for the fourth consecutive year. This collaboration is even more significant as, just like the Underground Art Festival, environmental protection is at the heart of their values.

Brewed in Boucherville, Boldwin offers artisanal beers brewed from Quebec organic grains, which contribute to the health of our lands, our farmers, and all living beings.

✨Thanks to them, we have been able to offer our visitors an authentic and committed experience, where contemporary art harmonizes with a more environmentally friendly lifestyle.

📸

*With moderation, alcohol tastes better.

✨ATELIER TEINTURE VÉGÉTALE ✨

Rejoins-nous pour un atelier créatif exclusif pour découvrir et participer à un atelier de : Teinture Végétale 🌿

Nous vous donnons rendez-vous pour un atelier inédit animé par Annie-France Leclerc dans le cadre de la programmation de la 16e édition du Festival Art Souterrain.

Plongez au cœur de notre atelier et explorez les bases fascinantes de la teinture végétale. Découvrez l'art de préparer les textiles, maîtrisez les subtilités des tanins, apprenez à concocter des bains de teinture et bien plus encore ! Une expérience enrichissante vous attend.

🕘Quand ?
Le samedi 30 mars, pour la première séance à 10h30 à 11h30 et la deuxième séance de 12h30 à 13h30

Lien pour réserver son billet :
10h30/11h30 : https://lepointdevente.com/billets/6s324033000
12h30/13h30 : https://lepointdevente.com/billets/6s3240331001

📍Où ?
au Local 2575 au Centre Eaton de Montréal - 705 Rue Sainte-Catherine Ouest, direction Décathlon niveau métro

Les matériaux sont fournis et les familles sont les bienvenues !

Limité à 15 places maximum par atelier,
Lien en bio pour s'inscrire!

___

✨ NATURAL DYE WORKSHOP ✨

Join us for an exclusive creative workshop to discover and participate in a Natural Dye workshop 🌿

We invite you to join us for a unique workshop led by Annie-France Leclerc as part of the programming for the 16th edition of the Art Souterrain Festival.

Immerse yourself in our workshop and explore the fascinating basics of natural dyeing. Discover the art of preparing textiles, master the subtleties of tannins, learn to concoct dye baths, and much more! An enriching experience awaits you.

🕘When?
Saturday, March 30th, for the first session from 10:30 am to 11:30 am and the second session from 12:30 pm to 1:30 pm.

📍Where?
at Local 2575 at the Eaton Centre in Montreal - 705 Rue Sainte-Catherine Ouest, towards Décathlon on the metro level.

Link to reserve your ticket:
10:30 am/11:30 am: https://lepointdevente.com/billets/6s324033000
12:30 pm/1:30 pm: https://lepointdevente.com/billets/6s3240331001

Materials are provided, and families are welcome!

Limited to 15 spots maximum per workshop,

N'oubliez pas les visites guidées avec commissaires c'est demain !

🕖Rendez-vous à 11h00 avec la commissaire Heather Davis pour une visite en anglais.
Et 13h30 avec la commissaire Sonia Robeston pour une visite en français.

📍Au bassin du centre du Commerce Mondial - 747 Rue du Square-Victoria, Montréal, QC, Canada

___

Don't forget the guided tours with curators tomorrow!

🕖Meet at 11:00 a.m. with curator Heather Davis for an English tour and at 1:30 p.m. with curator Sonia Robeston for a French tour.

📍At the World Trade Center Montreal - 747 Rue du Square-Victoria, Montreal, QC, Canada

✨Visites guidées avec Commissaires✨

Nous vous convions chaleureusement à nous rejoindre lors de cette 16e édition pour des visites guidées en compagnie des commissaires, Sonia Robertson et Heather Davis. Profitez de cette occasion unique pour découvrir les œuvres exposées sous un nouvel éclairage, grâce aux connaissances approfondies de ces commissaires.

🕖Date : Dimanche, le 17 mars 2024
- Avec Sonia Robertson à 13h30, visite en Français
- Avec Heather Davis à 11h, visite en Anglais

📍Où ?
Départ au bassin du Centre de commerce mondial, 747 Rue du Square-Victoria, Montréal, QC, Canada

Prix ?
8$/ personnes
Gratuit pour les -12 ans

Lien dans la bio,
LIMITÉ À 15 PLACES PAR CRÉNEAU HORAIRE !

-—

✨Guided Tours with Curators✨
We warmly invite you to join us during this 16th edition for guided tours led by curators Sonia Robertson and Heather Davis. Take advantage of this unique opportunity to discover the exhibited works from a fresh perspective, guided by the profound expertise of these curators.

🕖Date: Sunday, March 17, 2024
- With Sonia Robertson at 13:30 AM in French
- With Heather Davis at 11:00 AM in English

📍 Where?
Basin at the World Trade Center

Price?
$8/person
Free for children under 12

Link in the bio,
LIMITED TO 15 SPOTS PER SESSION !

✨Découvrez la programmation de la semaine 2✨

Environnement Entends-tu ?

Cette deuxième semaine vous réserve plein de surprises. Nous vous proposons plusieurs performances, activités et visites de qualité.

En matière de performances, nous vous invitons à nous rejoindre le 28 mars à 12h pour découvrir un extrait et plonger dans l’univers de « She’s Late » par Lacelle-Wilsey et Tzu Weng.

Nous vous proposons également deux événements à l’Institut culturel Mexicain. Un vernissage pour découvrir l’exposition d’Irene Zundel, accompagnée de musique jazz, le 26 mars à partir de 18h. De plus, une table ronde le 28 mars créera une discussion entre professionnels de l’art et de l’écologie.

30 mars : Envie de découvrir l’art de la teinture végétale ? Ne manquez pas notre atelier animé par ... où vous apprendrez les secrets de cette technique fascinante ! Réservez dès maintenant votre place pour l’une de nos deux sessions disponibles (lien dans la bio).

N’oubliez pas que nos visites guidées sont toujours disponibles durant toute la période du festival.
Nous avons hâte de vous rencontrer !
______

✨Discover the schedule for Week 2✨

« Environnement entends-tu ? »

Today, we unveil the schedule for Week 2! During this period, we offer you several performances, activities, and quality visits.

In terms of performances, we invite you to join us on March 28th at 12 p.m. to discover an excerpt and immerse yourself in the universe of « She’s Late » by Lacelle-Wilsey and Tzu Weng.

We also offer two events at the Mexican Cultural Institute. A vernissage to discover Irene Zundel’s exhibition, accompanied by jazz music, on March 26th starting from 6 p.m. Additionally, a roundtable on March 28th will create a discussion between art and ecology professionals.

March 30th: Want to discover the art of natural dyeing? Don’t miss our workshop led by ... where you will learn the secrets of this fascinating technique! Book your spot now for one of our two available sessions (link in bio).

Don’t forget that our guided tours are still available throughout the festival period.
We look forward to meeting you !

✨Visites guidées avec Commissaires✨

Nous vous convions chaleureusement à nous rejoindre lors de cette 16e édition pour des visites guidées en compagnie des commissaires, Sonia Robertson et Heather Davis. Profitez de cette occasion unique pour découvrir les œuvres exposées sous un nouvel éclairage, grâce aux connaissances approfondies de ces commissaires.

🕖Date : Dimanche, le 17 mars 2024
- Avec Sonia Robertson à 13h30, visite en Français
- Avec Heather Davis à 11h00, visite en Anglais

Lien de réservation : https://lepointdevente.com/billets/6s3240317002

📍Où ?
Départ au bassin du Centre de commerce mondial, 747 Rue du Square-Victoria, Montréal, QC, Canada

Prix ?
8$/ personnes
Gratuit pour les -12 ans
LIMITÉ À 15 PLACES PAR CRÉNEAU HORAIRE !

----

✨Guided Tours with Curators✨
We warmly invite you to join us during this 16th edition for guided tours led by curators Sonia Robertson and Heather Davis. Take advantage of this unique opportunity to discover the exhibited works from a fresh perspective, guided by the profound expertise of these curators.

🕖Date: Sunday, March 17, 2024
- With Sonia Robertson at 13:30 AM in French
- With Heather Davis at 11:00 PM in English

Link to reservation : https://lepointdevente.com/billets/6s3240317002

📍 Where?
Basin at the World Trade Center

Price?
$8/person
Free for children under 12

LIMITED TO 15 SPOTS PER SESSION