ACTRA Montreal

You have until 15 July to nominate a fellow member or even nominate yourself for your work!

Send us your nominations now: https://forms.office.com/r/aJj7AUr6xK
—

Vous avez jusqu’au 15 juillet pour nominer un autre membre ou même s’auto-nominer pour votre travail!

Envoyez-nous vos nominations maintenant : https://forms.office.com/r/aJj7AUr6xK

Our office is now open to members every weekday, from Monday to Friday, from 09:30 to 17:00. You are welcome!
Notre bureau est désormais ouvert aux membres chaque jour, du lundi au vendredi, de 09:30 à 17:00. Soyez les bienvenus !

⏳ You still have one more day to submit your Short Film Festival application!
You will then have until 15 August to submit your short film 🎬 Don't miss the opportunity!

You can apply here: https://actramontreal.ca/short-film-festival
Deadline: Sunday 30 June 2024 at midnight.
--
⏳Vous avez encore un jour pour soumettre votre candidature au Festival du Court Métrage de l'ACTRA Montréal !
Ensuite vous aurez jusqu'au 15 Août pour soumettre votre court métrage 🎬 ne ratez pas l'opportunité !

Vous pouvez soumettre votre candidature ici : https://fr.actramontreal.ca/festival-du-court-metrage/
Date limite : Dimanche 30 Juin 2024 à minuit.

Our office will be closed on Monday 1st July for Canada Day. Enjoy the long weekend and celebrations 🎉

Nos bureaux seront fermés lundi 1er Juillet pour la Fête du Canada. Profitez du weekend prolongé et des célébrations 🎉

🔵🎙 Apply to join our upcoming workshop!

This workshop aims to give voice actors healthful, effective techniques and understanding of how the voice works to produce sounds that meet industry trends and standards. It provides real-world tools to successfully work within the voice acting sphere, anywhere from dubbing to commercials, animation or video games.

Find out more here: https://actramontreal.ca/workshops/techniques-for-voice-acting/
--
🔵🎙 Candidatez pour participer à notre prochain atelier !

Cet atelier donne aux acteurs vocaux des techniques saines et efficaces et une compréhension de la façon dont la voix fonctionne pour produire des sons qui répondent aux tendances et aux normes de l'industrie. Il fournit des outils concrets pour travailler avec succès dans la sphère de la voix, du doublage aux publicités, en passant par l'animation ou les jeux vidéo.

Plus d'informations ici : https://fr.actramontreal.ca/ateliers/techniques-de-performance-vocales/

✨🎼 We are looking for our In Memoriam musical performance!
The In Memoriam performance is a sacred moment of the ACTRA Awards in Montreal as we remember and celebrate the lives of ACTRA Montreal Members who have left us over the last two years.

If you are a member musician(s) who can bring serenity to the moment, confirm your interest and availability by filling this form, by 10 July: https://forms.office.com/r/jE1uSAKP4s
--
✨ 🎼 Nous sommes à la recherche de notre performance musicale In Memoriam !
La performance In Memoriam est un moment sacré des Prix ACTRA à Montréal, un moment pour se souvenir et célébrer les vies des membres de l'ACTRA Montréal qui nous ont quittés ces deux dernières années.

Si vous êtes un membre(s) musicien(s) qui peut apporter de la sérénité à ce moment, confirmez votre intérêt et votre disponibilité en remplissant ce formulaire, avant le 10 Juillet : https://forms.office.com/r/jE1uSAKP4s

We still have available spots for the ACTRA Montreal Women's Summer Conversation Social.

Join us for a stress free, fun and carefree conversation. It's your opportunity to connect, share and support other women* while enjoying a summer evening together. Register now: https://shorturl.at/4fSML

*women and anyone identifying as woman, female and non-binary.
--
Nous avons encore des places disponibles pour le Conversation Social de l'été des Femmes de l'ACTRA Montréal.

Joignez-vous à une conversation sans stress et décontractante. C'est l'occasion pour vous de réseauter, de partager et de soutenir d'autres femmes* tout en profitant d'une soirée d'été ensemble. Inscrivez-vous maintenant: https://shorturl.at/4fSML

* femmes et toute personne s'identifiant en tant que femme, femelle ou non-binaire.

✨ ACTRA Awards in Montreal 2024 - Nominations
We encourage everyone to nominate a fellow member or even nominate themselves for their work (if nominating yourself, you can only do so once per category).

Send us your nominations now: https://forms.office.com/r/aJj7AUr6xK
--
✨Prix ACTRA à Montréal 2024 - Nominations
Nous encourageons tout le monde à nominer un autre membre ou même à s’auto-nominer pour son travail (si vous vous auto-nominez, vous ne pouvez le faire qu'une seule fois par catégorie).

Envoyez-nous vos nominations maintenant : https://forms.office.com/r/aJj7AUr6xK

🟣 Tuesday 25 June is your deadline to apply to the ''introduction to Vocal Combat Technique'' workshop, with Julia Lenardon.

To apply and/or find out more: https://actramontreal.ca/workshops/introduction-to-vocal-combat-technique/
--
🟣 Mardi 25 Juin est le dernier jour pour exprimer votre intérêt de participation à l'atelier d'introduction à la Technique Vocale de Combat avec Julia Lenardon.

Pour candidater et/ou en savoir plus : https://fr.actramontreal.ca/ateliers/introduction-a-la-technique-vocale-de-combat/

Our office will be closed on Monday 24 June for the National Day of Quebec. Enjoy the long weekend!

Nos bureaux seront fermés lundi 24 Juin pour la Fête Nationale du Québec. Profitez du weekend prolongé !

Today, on National Indigenous Peoples Day, we recognize and celebrate the history, heritage, resilience and diversity of First Nations, Inuit and Métis across Canada.

Learn more about Indigenous history and key events happening this month, here: https://shorturl.at/Djaob
--
Aujourd'hui, à la Journée Nationale des Peuples Autochtones, nous reconnaissons et célébrons l'histoire, le patrimoine, la résilience et la diversité des Premières Nations, des Inuit et des Métis de partout au Canada.

Apprenez plus sur l'histoire des peuples autochtones et découvrez les événements phares du mois ici: https://shorturl.at/8xtJq

🎬 BOO YEAA sessions are always insightful!
Here you practice auditioning, learn new tips and skills, develop audition confidence, and receive feedback.

BOO YEAA is brought to you by our Young Emerging Actors' Assembly - YEAA - Committee. Interested? Fill in the form: https://shorturl.at/ehwQ3

🎬 Les sessions BOO YEAA sont toujours informatives !
Ici, vous vous entraînez à auditionner, vous apprenez de nouvelles astuces et compétences, vous développez votre confiance en vous et vous recevez du feedback.

BOO YEAA vous est offert par l'Assemblée des Jeunes Acteurs Émergents - YEAA. Ça vous intéresse? Remplissez le formulaire: https://shorturl.at/ehwQ3

🎥 Don't forget to submit your application to the ACTRA Montreal Short Film Festival by 30 June 2024. You will then have until 15 August to actually submit your MIP short film.

Find out more here: https://actramontreal.ca/short-film-festival/
--
🎥 N'oubliez pas de soumettre votre candidature au Festival du Court Métrage de l'ACTRA Montréal avant le 30 Juin 2024. Ensuite, vous aurez jusqu'au 15 Août pour soumettre votre court métrage MIP.

Retrouvez plus d'informations sur : https://fr.actramontreal.ca/festival-du-court-metrage/

Thank you to all those of you who joined our YEAA Summer Mixer!

The fun and good vibes were so refreshing in a very VERY warm day ☀️🍻
—
Merci à toutes les personnes qui étaient présentes parmi nous hier au Mixer de l'été du comité YEAA !

Le fun et les bonnes ondes étaient si rafraîchissants en cette journée très TRÈS chaude ☀️🍻

ACTRA Montreal Women's Committee is inviting you to their Summer Conversation Social, on Monday 8 July, at 17:30, at Escondite.

Join us for a stress free, fun and carefree conversation. It's your opportunity to connect, share and support other women* while enjoying a summer evening together.

Limited space available. Register now: https://shorturl.at/4fSML
--
Le Comité des Femmes* de l'ACTRA Montréal vous invite à son Conversation Social de l'été, Lundi 8 Juillet, à 17:30 à l'Escondite.

Joignez-vous à une conversation sans stress et décontractante. C'est l'occasion pour vous de réseauter, de partager et de soutenir d'autres femmes* tout en profitant d'une soirée d'été ensemble.

Les places sont limitées. Inscrivez-vous maintenant: https://shorturl.at/4fSML

The ACTRA Awards in Montreal are back!
Join us on Sunday 20 October at le Gesù to celebrate great performances in television, cinema and videogames. Make sure to nominate ACTRA Montreal members for their outstanding performances: https://shorturl.at/VzHUj

Get your tickets to the ceremony here: https://shorturl.at/s0wg9
--
Les Prix ACTRA à Montréal sont de retour !
Joignez-vous à nous dimanche 20 Octobre au Gesù pour célébrer les performances formidales en télévision, en cinéma et en jeux vidéo. Nominez des membres de l'ACTRA Montréal pour leurs performances exceptionnelles : https://shorturl.at/VzHUj

Obtenez votre ticket pour la cérémonie ici: https://shorturl.at/s0wg9

🎥 Did you know that there is no age limit for applicants?
What's stopping you then from applying to this year's edition of the ACTRA Montreal Short Film Festival?
Find out more on: https://actramontreal.ca/short-film-festival

🎥 Saviez-vous qu'il n'y a pas de limite d'âge pour les candidats ?
Qu'est ce qui vous empêche alors de participer à cette édition du Festival du Court Métrage de l'ACTRA Montréal ?
Retrouvez plus d'informations sur : https://fr.actramontreal.ca/festival-du-court-metrage/

Join our upcoming Vocal Combat Technique workshop with Julia Lenardon. Submit your application before 25 June!
Find out more here: https://shorturl.at/dCsuS
The workshop will be in English.

Joignez-vous à notre prochain atelier de Technique Vocale de Combat avec Julia Lenardon. Soumettez votre candidature avant le 25 Juin !
Pour en savoir plus : https://shorturl.at/7eZVA
L'atelier sera animé en anglais.

🚧 Due to unforeseen circumstances caused by city construction, our office will be closed on Monday 10 June 2024. Our team remains available by phone and email.

🚧 En raison de circonstances imprévues causées par les travaux de la ville, notre bureau sera fermé lundi 10 juin 2024. Notre équipe reste disponible par téléphone et par courriel.

📌Update: Deadline extension & Eligibility criteria
You now have until 30 June to submit your application and until 15 August to send us your film!
Applications are open to ACTRA Montreal members who have completed a MIP between January 1st, 2023 and the upcoming film submission deadline of August 15, 2024. Your film cannot have screened in the 2023 ACTRA Montreal Short Film Festival.

Apply and/or find out more here: https://actramontreal.ca/short-film-festival/
--
📌Mise à jour : Prolongation de délai & Critères d’éligibilité
Vous avez maintenant jusqu'au 30 juin pour soumettre votre candidature et jusqu'au 15 août pour nous envoyer votre film !
Les candidatures sont ouvertes aux membres de l'ACTRA Montréal qui ont terminé un MIP entre le 1er janvier 2023 et la date limite de soumission des films, soit le 15 août 2024. Votre film ne doit pas avoir été projeté lors du Festival du Court Métrage ACTRA Montréal 2023.

Candidatez et/ou retrouvez plus d'informations ici: https://fr.actramontreal.ca/festival-du-court-metrage/

Did you submit your application to take part in our upcoming workshop?
Find out more here: https://shorturl.at/dCsuS
--
Avez-vous déposé votre candidature pour participer à notre prochain atelier ?
Plus d'informations ici : https://shorturl.at/JTRCM

Due to unforeseen circumstances caused by city construction, our office will be closed on Tuesday 4 June 2024. Our team remains available by phone and email.

En raison de circonstances imprévues causées par les travaux de la ville, notre bureau sera fermé Mardi 4 Juin 2024. Notre équipe reste disponible par téléphone et par courriel.

ACTRA Montreal 2024 Short Film Festival is open to all ACTRA Montréal members. Don't miss the opportunity to apply!
Deadline: 15 June 2024
More details here: https://actramontreal.ca/short-film-festival

La participation au Festival du Court Métrage de l'ACTRA Montréal est ouverte à tous les membres de l'ACTRA Montréal. Ne ratez pas l'opportunité de déposer votre candidature !
Date limite pour candidater: 15 Juin 2024
Pour plus d'informations : https://fr.actramontreal.ca/festival-du-court-metrage/

Happy Pride Month!
Joyeux Mois de la Fierté !

🎥 Do you have ideas for short films that you want to bring to life, but you don’t have much of a budget?
Join our MIP (Member Initiated Production) info session to learn how low budget agreements work: we will explain MIP rules, the required documents, the info ACTRA needs from you to approve the project and all the answers you need.

This is your opportunity to create, develop and put your creative vision into a short film under the MIP and present it to the ACTRA shorts Film Festival!

You can confirm your participation by filling this form: https://forms.office.com/r/WdpLbsHhZu
--
🎥 Vous avez des idées de courts métrages que vous voulez réaliser, mais vous n'avez pas beaucoup de budget ?
Participez à notre session d'information sur le MIP (Production Initiée par les Membres) pour apprendre plus sur comment fonctionnent les ententes à petit budget : nous vous expliquerons les règles du MIP, les documents requis, les renseignements dont l'ACTRA a besoin pour approuver votre projet et toutes les réponses dont vous avez besoin.

C'est l'occasion de créer, de développer et de mettre en œuvre votre vision créative dans un court métrage dans le cadre du MIP, et de le présenter au Festival du court métrage de l'ACTRA Montréal 2024 !

Vous pouvez confirmer votre participation en remplissant ce formulaire : https://forms.office.com/r/WdpLbsHhZu

📌 Important reminder for ACTRA Montreal full members!
Today is the deadline to pay your dues. You can pay them online any time today wherever you are: https://pay.actra.ca/national/
If you have any questions about your dues, please get in touch with our membership team at: 514 844 3318

📌 Un rappel important pour les membres à titre plein de l'ACTRA Montréal!
Aujourd'hui est la date limite pour payer vos cotisations. Vous pouvez les payer en ligne aujourd'hui, n'importe quand, là où vous êtes: https://pay.actra.ca/national/
Si vous avez des questions sur votre cotisation, merci de contacter notre équipe d'adhésion au: 514 844 3318

It's Summer Mixer time with ACTRA Montreal's YEAA committee!

Open to ACTRA members and non-members, the 2024 YEAA Summer Mixer is taking place on Tuesday 18 June, at 17:00, at McKibbin's Irish Pub on Bishop (Back Patio).

YEAA mixers provide Montreal’s emerging artists with a chance to meet and mingle, and everyone is welcome! Whether you’re an actor, producer, director, writer, or industry professional interested in expanding your network or making indie films, this event is for you.

--
C'est le temps du Mixer de l'été du comité YEAA!

Ouvert aux membres de l'ACTRA ainsi que les non-membres, le Mixer de l'été 2024 du comité YEAA aura lieu Mardi 18 Juin, à 17:00, au McKibbin's Irish Pub sur Bishop (Terrasse extérieure).

Les Mixers YEAA offrent aux artistes émergents de Montréal une chance de se rencontrer et de réseauter et tout le monde est le bienvenu ! Que vous soyez artiste, producteur.ice, réalisateur.ice, scénariste ou professionnel(le) de l'industrie intéressé(e) par déveloper votre réseau ou à faire des films indépendants, cet événement est pour vous.

🟣 ACTRA workshop: Introduction to Vocal Combat Technique

Vocal Combat Technique™ is based on vocal health and industry best practices and its goal is to help train professional performers go to and repeat believable violent vocal extremes in the healthiest manner possible.

Instructor: Julia Lenardon
Dates: 10, 20 & 21 July 2024
Duration: 10 hours
Cost: $55
Location: In person (ACTRA Montréal) & Zoom
Capacity: 10 Participants

Find out more here: https://actramontreal.ca/workshops/introduction-to-vocal-combat-technique/
--
🟣 Atelier ACTRA: Introduction à la technique vocale de combat

Vocal Combat Technique™ est basé sur la santé vocale et les meilleures pratiques de l’industrie et son objectif est d’aider les artistes professionnels à atteindre et à répéter des extrêmes vocaux violents et crédibles de la manière la plus saine possible.

Formateur: Julia Lenardon
Date: 10, 20 et 21 Juillet 2024
Lieu : En présentiel (ACTRA Montréal) & Zoom
Durée : 10 heures
Coût : $55
Capacité : 10 participant.e.s

Plus d'informations ici: https://fr.actramontreal.ca/ateliers/introduction-a-la-technique-vocale-de-combat/