Au Pain Doré

Si l’automne était une salade, elle ressemblerait beaucoup à notre salade à la courge. 😋
Gourmande avec sa vinaigrette érable-citron et pleine de textures avec ses pacanes caramélisées craquantes, sa courge butternut grillée (bien sûr 😄) et ses canneberges séchées. L’essayer c’est l’adopter ! 👀

-

If fall were a salad, it would probably look a lot like our squash salad. 😋
With its maple-lemon dressing rich in flavours, and a mix of textures from crunchy caramelized pecans, butternut squash (naturally 😄), and dried cranberries, we already know you’re gonna love it. 👀

Aussi gourmand que réconfortant, notre croque-poulet fait à partir de notre pain brioché, pomme fraîche et oignon confit risque de devenir votre lunch préféré pour la rentrée. 🤤

-

Delicious and comforting, our croque-chicken, crafted with our brioche loaf, fresh apple slices, and caramelized onions, could become your new favorite back-to-school lunch. 🤤

Noyez votre regard dans le feuilletage aéré de ce croissant... 😵‍💫 Maintenant, il ne vous reste plus qu'à venir en chercher un chez nous pour le déguster en vrai 😋

-

Lose yourself in the airy layers of this croissant... 😵‍💫 Now, you just have to come and get one from us to enjoy it for real 😋

Il n'est jamais trop tôt pour commencer à prendre un bon latté épicé à la citrouille 👀
Si vous aussi vous avez déjà hâte à l'automne, alors vous pouvez déjà commander votre boisson automnale préférée dans tous nos cafés dès maintenant 🧉🍁

-

It's never too early to start enjoying a delicious pumpkin spice latte 👀
If you can't wait for autumn, you can already order your favorite fall drink at all our cafés 🧉🍁

Chez Au Pain Doré, la baguette est un emblème fort de ce que nous sommes. 🥖
Croustillante et dorée à l'extérieur, moelleuse à l'intérieur, elle incarne le savoir-faire passionné et la tradition boulangère que nous préservons depuis 1956.

—

At Au Pain Doré, the baguette is a powerful symbol of our identity. 🥖
Golden and crispy on the outside, soft on the inside, it represents the passionate craftsmanship and bakery tradition we have upheld since 1956.

Manger à un brunch, c'est loooooong... mais on ne veut rien rater de tout ce qu'il y a sur la table 😋
Avec notre large choix de pains, viennoiseries, salades et desserts dans nos cafés, vous êtes sûrs de faire un brunch complet et réussi entre ami.e.s!

-

Having a brunch takes foreeeever... but we don't want to miss a thing on the table 😋
With our wide range of breads, pastries, salads and desserts in our cafés, you'll have a perfect and complete brunch with friends!

Cuits dans nos fours tous les matins, nos pains croustillants sont l'accompagnement parfait pour vos apéritifs, vos salades, vos déjeuners ou même pour faire votre propre sandwich! 🥖

Et vous, comment aimez-vous manger votre pain?

-

Freshly baked in our ovens every morning, our crispy breads make the perfect addition to your appetizers, salads, lunches, or even your own homemade sandwiches! 🥖

How do you like to enjoy your bread?

Quoi de mieux que de commencer la journée avec votre duo préféré à prix doux? 🥰
Et pour ceux utilisant l'appli Au Pain Doré, c'est encore moins cher !

Une nouvelle qui donne encore plus le sourire pour démarrer la journée du bon pied et avec gourmandise 😋

-

What better way to kick off your day than with your favourite duo at a sweet price? 🥰 And for those using the Au Pain Doré app, it's even cheaper!

This news will surely bring more smiles and help you start your day on the right foot with a delightful treat 😋

TERMINÉ

[CONCOURS 🚨]

Tentez de gagner une carte cadeau d'une valeur de 100 $ à utiliser avec notre application Au Pain Doré 🤩
Maximisez vos chances en 3 étapes :
✅ Aimez notre compte Au Pain Doré
👍 Aimez notre publication
🗯️ Commentez en nous disant quelle est votre viennoiserie préférée

Le tirage au sort sera effectué le 27 juin et la personne gagnante sera directement contactée en DM (1 sur Facebook et 1 sur Instagram)

Bonne chance à toutes et à tous ! 🤞🍀

-

OVER

[CONTEST ALERT 🚨]

Enter for a chance to win a $100 gift card to use on our Au Pain Doré app 🤩
Follow these 3 steps to increase your chances:
✅ Follow our Au Pain Doré account
👍 Like this post
🗯️ Comment and let us know your favorite pastry

The draw will take place on June 27, and the winner will be contacted directly via DM (1 on Facebook and 1 on Instagram).

Good luck to all! 🤞🍀

Prenez le temps de profiter d’un moment de gourmandise dans nos boutiques 🥐☕

-

Allow yourself a moment to relish in indulgence at our cafés 🥐☕

Imaginez tout ce que vous pouvez faire avec notre app Au Pain Doré :
1️⃣ Cumulez des points à chaque achat et utilisez-les pour vos prochaines commandes
2️⃣ Payez directement depuis l'application
3️⃣ Ne manquez aucune de nos promotions
4️⃣ Commandez et récupérez votre commande directement dans l'une de nos boutiques

Si vous ne l'avez pas encore téléchargée, c'est le moment 🤩📱

-

Imagine all the possibilities with our Au Pain Doré app:
1️⃣ Earn points with every purchase and redeem them for your next orders
2️⃣ Pay directly through the app
3️⃣ Stay up-to-date with our latest promotions
4️⃣ Order and pick up your order right from one of our stores

If you haven't downloaded it yet, now's the perfect time 🤩📱

Hey Mississauga! 👋 We are on our way to a new location near you 🤩
We'll tell you more about it soon, stay tuned!

-

Hey Mississauga! 👋 Nous sommes en route vers chez vous! 🤩
On vous en dit plus prochainement, restez connectés!

Notre nouvelle salade Fiesta est arrivée 👀
Une symphonie de couleurs avec du quinoa, haricots rouges, poivrons, tomates, maïs, oignons marinés et coriandre, le tout relevé avec notre vinaigrette citron/chili.

Elles n’attend que vous pour une pause lunch fraîche et légère!

-

Check out our latest Fiesta salad 👀
A symphony of colours with quinoa, red beans, peppers, tomatoes, corn, marinated onions, cilantro and topped with our lemon/chili dressing.

Ready and waiting for your fresh, light lunch break!

Notre guide en quelques étapes pour faire de votre appli Au Pain Doré votre allié idéal pour commander et payer en boutique 📱

-

Here’s a quick guide to make the Au Pain Doré app your perfect partner for in-store ordering and payment 📱

Travailler c'est bien, mais prendre le temps pour une pause gourmande, c'est encore mieux pour rester efficace et créatif ✅
Et vous, qu'aimez-vous prendre pendant votre pause lunch?

-

Work is important, but indulging in a delicious lunch break is key to maintaining productivity and creativity ✅
What's your favourite lunchtime treat?

Vous aimez les macarons ? Alors vous allez adorer ceux que nous proposons en partenariat avec la maison Lenôtre 🤩

Légers, généreux et gourmands, ils n'attendent que vous pour faire de votre pause sucrée votre moment préféré de la journée 😋

-

Are you a fan of macarons? You're sure to fall for our delightful selection crafted in partnership with Lenôtre 🤩

These airy, sumptuous treats are perfect for turning your sweet break into the highlight of your day 😋

✨ Chez Au Pain Doré, nous célébrons la saison magique des sucres avec nos délicieuses tartes à l'érable. 🍁

Un ingrédient gourmand que nous adorons utiliser pour son goût unique!
N'attendez plus, plongez dans la tradition, commandez en ligne et laissez-vous transporter par une vague de douceur incomparable.🤤
-
✨ At Au Pain Doré, we're embracing the enchanting season of sweetness with our exquisite maple tarts. 🍁

Maple syrup, a beloved gourmet treasure, adds that distinctive burst of flavour we just can't get enough of! Don't hesitate and immerse yourself in this delightful tradition, place your order online, and be swept away by a tide of unparalleled sweetness.🤤

Rendez ce 1ᵉʳ avril inoubliable avec notre dernière création: le croissant à la barbe à papa ! 🥐

Découvrez cette édition limitée, une fusion surprenante et colorée qui éveillera vos papilles et vous transportera dans un monde de douceur et de nostalgie. Préparez-vous à être émerveillé par son croustillant parfait et son goût unique, qui vous rappellera les joies simples de l'enfance.

Nous avons hâte de découvrir vos impressions sur cette viennoiserie hors du commun! 😋

-

Make this April 1st unforgettable with our latest creation: the cotton candy croissant! 🥐

Discover this limited edition, a surprising and colorful fusion that will awaken your taste buds and transport you to a world of sweetness and nostalgia. Get ready to be amazed by its perfect crispiness and unique taste, reminiscent of the simple joys of childhood.

We can't wait to hear your thoughts on this extraordinary pastry! 😋

Joyeuse Pâques de la part de toute l'équipe Au Pain Doré! 🌷🍫 Que cette fête soit remplie de joie, de partage, et bien sûr, de savoureuses dégustations. 🍫
Qui part à la chasse aux œufs cette année? 🐣
-
Happy Easter from the whole Au Pain Doré team! 🌷🍫 May this holiday be filled with joy, sharing, and of course, delicious tastings. 🍫 Who's going on an egg hunt this year? 🐣

En vous inscrivant sur l'app Au Pain Doré, vous avez un croissant de bienvenue gratuit! 🥐
Pour chaque achat, gagnez des points échangeables contre de délicieuses récompenses.
Téléchargez l'appli, vous allez l'adorer! 📱
-
Sign up on the Au Pain Doré app and enjoy a complimentary welcome croissant! 🥐
Accumulate points with each purchase, redeemable for scrumptious treats.
Experience the joy of our app by downloading it now! 📱

Pâques est à nos portes, et le chocolat est à l'honneur! 🐣🍫 Plongez dans la magie de Pâques en goûtant ces délicieux chocolats, parfaits pour égayer vos chasses aux œufs. Célébrez cette belle saison de renouveau et de gourmandise avec nous. 🥚
-
Easter is just around the corner, and chocolate takes center stage! 🐣🍫 Dive into the magic of Easter by tasting these delicious chocolates, perfect for brightening up your egg hunts. Celebrate this beautiful season of renewal and indulgence with us. 🥚

Découvrez la brioche du carême chez Au Pain Doré à partir d'aujourd'hui! 🍞
Notre délicieuse brioche est faite avec amour, du vrai beurre, de la cannelle et des raisins de Corinthe. Disponible en édition limitée jusqu'à Pâques, venez vite la déguster en boutique et régalez-vous avec cette douceur irrésistible. 🧈
La brioche est vendue seule ou en paquet de 6.
-
Discover Au Pain Doré's Hot Cross Bun starting today! 🍞 Our delicious bun is made with real butter, cinnamon, and dry raisins. Available in a limited edition until Easter, come taste it in our cafés and enjoy this irresistible treat. 🧈
The Hot Cross Bun is sold individually or in pack of 6.

Envie de baguette? 🥖
Savourez notre croustillante Baguette Dorée au prix spécial de 3$ pour une durée limitée. Impossible d'y résister!
-
Enjoy our crusty Golden Baguette for a limited time only at $3.50 🥖
Don't miss out on a freshly baked, straight from the oven, delicious baguette.

Doublez Vos Points - Doublez Votre Plaisir! 😍
À chaque achat avec notre application, c'est DEUX FOIS PLUS de points pour vous jusqu'au 20 février! 🎉
🎁 Imaginez toutes les gourmandises que vous pourrez savourer avec tous ces points bonus!
__
Double Your Points - Double Your Fun! 😍
Every time you make a purchase with our app, it's TWICE MORE points for you until February 20! 🎉 🎁 Imagine all the treats you can enjoy with all those bonus points!

Aujourd'hui c'est la journée nationale du croissant! 🥐
Notre délicieux croissant est au prix de 1$, une offre délicieuse. 🥰
⏰ Attention cette offre gourmande ne dure qu'aujourd'hui alors rendez-vous en boutique.
Offre limitée à un croissant par personne dans la limite des stocks disponibles.
-
Today is National Croissant Day! 🥐 Our delicious croissant is priced at $1, A delicious offer. 🥰
⏰ This gourmet offer only lasts today so head to the café.
Limited offer to one croissant per person while stocks last.

Préparez-vous à vous régaler dès demain: le 30 janvier c'est la journée nationale du croissant. 🥐
Pour l'occasion nous vous proposons notre délicieux croissant au prix de 1$, une offre qui fait saliver. 🤤 Rendez-vous en boutique dès demain, attention l'offre ne dure qu'une journée.
L'offre est limitée à 1 croissant par personne dans la limite des stocks disponibles.
-
Get ready to treat yourself tomorrow! January 30th marks the National Croissant Day. 🥐
To celebrate the occasion, we're offering our mouth-watering croissants at a discounted price of $1. 🤤 Make sure to visit our store tomorrow and avail this limited time offer. Don't miss out on the chance to enjoy our delicious croissants.
Offer limited to one croissant per person while stocks last.

Vos coups de cœur de la Saint-Valentin sont de retour: les financiers 🥰
Deux délicieux goûts sont disponibles en boutique : chocolat et framboise!
Fondez devant ces gourmandises en vente en paquet de 2 ou individuel. 🍫
—
Your favourite Valentine's Day treats are back! 🥰
Financiers in two delicious flavours: chocolate and raspberry. Indulge in these delicacies, available for purchase in packs of 2 or individually. 🍫

Si vous aussi vous aimez nos bons produits, n'hésitez pas à laisser votre avis! ⭐
Toutes les équipes Au Pain Doré font leur maximum pour vous régaler au quotidien et vous offrir une délicieuse expérience en boutique! 🥖🥐
_
All Au Pain Doré teams strive to provide a delicious in-store experience. 🥖🥐
Don't hesitate to share your feedback with us! ⭐